Hama BSH-180, 00051681 Operating Instruction
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
0 0051681/08.07
COMPUTER
Wireless-Headset, Stereo
»BSH-180«
Micro-casque
00051681
d
Bedienungsanleitung
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Bluetooth-Headset
von Hama entschieden haben.
Das Hama Bluetooth-Headset BSH-180 ist ein hochwertiges kabelloses Audiogerät für höchsten Musikhörgenuss und beste Sprachübertragung bei voller körperlicher
Bewegungsfreiheit.
Angeschlossen an Bluetooth-fähige Audiogeräte wie Mobiltelefone, Computer usw. kann es sowohl als drahtloser
Kopfhörer wie auch als Freisprechköpfhörer eingesetzt
werden.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Verwendung
der einzigartigen Drahtlosfunktionen von Hama.
Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie das Bluetooth Stereo Headset
niemals beim Autofahren.
• Beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen zur
Nutzung von Mobiltelefonen und Freisprechzubehör
des jeweiligen Landes.
• Dauerhaftes lautes Musikhören kann zu Hörschäden
führen.
• Berühren Sie niemals Kabel oder Stecker mit nassen
Händen und wenden Sie beim Ziehen an Kabel oder
Stecker keine Gewalt an.
• Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise zur
Verwendung der Akkus.
• Verwenden Sie zum Reinigen keine kratzenden
Gegenstände und keine Scheuer- oder Lösungs mittel, da diese die Oberfl äche dauerhaft schädigen
könnten.
• Laden Sie den Akku mindestens 12 Stunden vor
Gebrauch.
• Verwenden Sie das Headset nicht in Kranken häusern, Flugzeugen usw., wo die Verwendung
elektronischer Geräte untersagt ist.
• Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht,
extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder
Erschütterungen aus
Geräteeigenschaften
• Sound in CD-Qualität und beste Sprachqualität
• Unterstützung von A2DP und SBC für Stereo Audio-Streaming
• Unterstützung der Freisprech- und Kopfhörer profi le von Bluetooth-Telefonen.
• Unterstützung von AVRCP für die Fernbedienung
von Musikabspielfunktionen vom Kopfhörer aus.
• Faltbarer Headset-Bügel
• Ergonomisches, schwungvolles Design
• Kompakter, wiederaufl adbarer und leistungs starker Li-Polymer-Akku für lange Nutzungszeiten.
• Laden des Akkus über USB-Anschluss oder
Steckdose.
Gerätefunktion
Stereo-Kopfhörer für Bluetooth-Geräte mit A2DPUnterstützung (Advanced Audio Distribution Profi le).
Freisprechkopfhörer für Bluetooth-Telefone
2
Packungsinhalt
Bluetooth Stereo Headset
Informationen zum Akku
• Die LED leuchtet während des Ladens rot und
wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist blau
• Ladezeit: < 3 Std (Die Ladezeit ist vom Ladezu stand abhängig)
• Haltbarkeit des Akkus: Standby 48 Std
Audio-/Sprachverbindung 5 Std
Netzteil
USB Kabel
Bedienungsanleitung
Beschreibung
Ohrbügel
Drehbares
Mikrofon
Multifunktionstaste
Ladebuchse
LED-Anzeige
Lautstärkeregler
Da Akkus zu den Verbrauchskomponenten zählen,
verkürzt sich die Leistungsdauer im Laufe der Zeit.
Bewahren Sie das Headset nicht in der Nähe von Hitzequellen oder Mikrowellengeräten auf, da der Akku sonst
explodieren kann.
Nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren. Die
Verwendung schadhafter Akkus sowie der Kontakt der
Mundschleimhaut können gesundheitsschädlich sein.
Sollten Sie in Kontakt mit ausgetretener Akku-Flüssigkeit
kommen, spülen Sie die betroffenen Stellen 1-2 Minuten
unter fl ießendem Wasser ab.
Einschalten und Kopplung des Headset mit BluetoothGeräten
• Stellen Sie vor dem Koppeln des Headsets mit
einem Bluetooth-Gerät sicher, dass das andere
Gerät eine der folgenden Funktionen unterstützt:
A2DP, AVRCP, Headset and Handsfree
Drücken Sie die Multifunktionstaste für 5 Sekunden
•
.
Wenn das LED anfängt schnell blau zu blinken be fi ndet sich das Headset im Kopplungsmodus und
Sie können die Taste loslassen. Das Headset
bleibt eine Minute lang im Kopplungsmodus und
wechselt dann wieder automatisch in den Stand
by-Modus, wenn keine Kopplung mit einem ande ren Gerät erfolgt ist.
• Suchen Sie mit der Bluetooth-Software Ihres
Computers bzw. mit der Bluetooth-Funktion Ihres
Handys nach dem Headset und verbinden Sie es
(Beachten Sie dazu die jeweilige Bedienungsan
leitung, da der Vorgang von Gerät zu Gerät unter schiedlich sein kann). Wird das Gerät nicht gefun
den wiederholen Sie den Vorgang.
•
Wenn Sie aufgefordert werden den Pin-Code einzugeben,
geben Sie ‚0000’ ein und bestätigen Sie die Eingabe.
Ausschalten des Headsets
• Drücken Sie die Multifunktionstaste für 5 Sekunden bis
das LED aufhört zu blinken.
3
Einen Anruf mit dem Headset empfangen
Um einen Anruf über das Headset empfangen zu können,
•
müssen sich Headset und Handy im Verbindungsmodus
befi nden.
• Bei einem eingehenden Gespräch klingelt sowohl das
Headset als auch das Handy. Das Gespräch kann dann
durch kurzes Drücken der Multifunktionstaste mit dem
Headset angenommen werden.
Einen Anruf mit dem Headset abweisen
•
Um einen Anruf abzuweisen drücken Sie für 2 Sekunden
die Multifunktionstaste.
Einen Anruf mit dem Headset beenden
• Um das Gespräch zu beenden drücken Sie einmal kurz
die Multifunktionstaste. Das Headset wechselt wieder
automatisch in den Standby-Modus.
• Wenn der Gesprächspartner das Gespräch beendet,
wechselt das Headset ebenfalls automatisch in den
Standby-Modus.
Fernbedienung
• Das Headset kann zur Fernbedienung von Abspielfunk
tionen genutzt werden, wenn es mit einem Audio-Gerät
verbunden ist, das A2DP und AVRCP unterstützt
• Zum Unterbrechen der Wiedergabe drücken Sie
einmal kurz die Multifunktionsta ste
• Zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie ebenfalls
einmal kurz die Multifunktionstaste
Scatternet-Verbindung
• Scatternet-Verbindung bedeutet, dass ein Bluetooth Gerät in der Lage ist, gleichzeitig mit zwei Geräten
verbunden zu werden, also beispielsweise die
gleichzeitige Verbindung des Headsets mit einem
Bluetooth-Telefon und einem USB-Dongle.
• Das oben genannte Szenario ist nur möglich, wenn
das Bluetooth-Telefon sowohl Freisprech- wie auch
Kopfhörerprofi le unterstützt. Eine Scatternet-Verbindung
kann nicht mit Bluetooth-Telefonen hergestellt werden,
die A2DP unterstützen, da A2DP-fähige Telefone
sowohl A2DP - wie auch Freisprechprofi le -wie auch
Kopfhörerprofi le über das Headset verfügbar machen.
• Über eine Scatternet-Verbindung können Sie von
einem Bluetooth-Telefon eingehende Anrufe
annehmen, während Sie gleichzeitig über ein anderes
Audio-Gerät, wie einen mit einem USB-Dongle
verbundenen Computer, Musik hören.
• Zum Herstellen einer Scatternet-Verbindung koppeln
und verbinden Sie zuerst das Headset mit dem
Bluetooth-Telefon, um die Kopplungsinformationen für
das Headset im Telefon zu speichern.
• Als nächstes trennen Sie das Headset vom Telefon und
koppeln das Headset mit dem anderen Gerät,
beispielsweise mit dem Computer per USB-Dongle.
• Bei Kopplung und Verbindung mit dem Computer per
A2DP stellen Sie eine Verbindung zwischen Headset
und Bluetooth-Telefon (Sprachverbindung) vom Te lefon
aus her. Jetzt ist das Headset mit dem Computer per
A2DP (Stereo) verbunden und mit dem Telefon über
SCO (Sprache).
• Bei einem eingehenden Anruf bei gleichzeitigem
Audio-Stream vom Computer wird die Musik unter brochen und es folgt der Klingelton. Drücken Sie zum
Annehmen des Gesprächs einmal die Multifunktionstaste.
• Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie einmal die
Multifunktionstaste. Wenn der Gesprächspartner das
Gespräch beendet, brauchen Sie die Multifunktions taste nicht zu drücken. Wenn das Gespräch beendet
ist, spielt automatisch wieder Musik.
4
Loading...