Hama 00049221 Operating Instruction

00049221-12.05

Bluetooth USB Adapter

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80

86651 Monheim/Germany

Tel. [phone]

Fax + 49 (0)90 91/ 502-2 74

[e-mail]

www.hama.de

www.hama.de

00049221

00049221bda 03.01.2006 11:38 Uhr Seite 2

ll

Funkadapter für Datenübertragung

Installationsanleitung

Windows XP SP2:

Ab Windows XP Service Pack 2 sind die Treiber und
die Software für Bluetooth Geräte bereits in Win­dows integriert. Sollten Sie jedoch die original Soft­ware verwenden wollen, installieren Sie bitte die
Software wie unter „Windows XP“ beschrieben.

Windows XP:

Nachdem Sie die beiliegende CD in das CD-Rom
Laufwerk eingelegt haben, sollte die Installation
automatisch beginnen. Ist dies nicht der Fall,
wählen Sie das entsprechende CD-Rom Laufwerk
über den Arbeitsplatz. Nun erscheint das Installati­onsmenü. Wählen Sie in diesem Menü <Setup
Driver & Tools> aus. Im nächsten Schritt können
Sie die Sprache auswählen. Wählen Sie die ent­sprechende Sprache aus und bestätigen Sie Ihre
Auswahl mit <OK>. Der Installations- Assistent wird
nun vorbereitet. Nachfolgenden Dialog bestätigen
Sie bitte mit <Weiter>. Die Lizenzbestimmungen
müssen mit <Ja> akzeptiert werden. Wenn Sie
diese Bedingungen nicht akzeptieren wird die
Installation abgebrochen. Im nächsten Schritt wird
nun der Ordner ausgewählt, in welchem die Soft­ware auf Ihrem PC installiert wird. Setzen Sie die
Installation nach Ihrer Auswahl mit <Weiter> fort.
Die Installationsdateien und Treiber werden nun auf
Ihren PC installiert. Wenn die Installation mit <Fer-
tigstellen> abgeschlossen wird, startet der PC
automatisch neu. Nachdem der PC neu gestartet
hat, öffnet sich die „Blue Soleil“ Software automa­tisch und Sie werden aufgefordert das Bluetooth
Gerät zu installieren. Stecken Sie nun den Bluetooth
Adapter in eine freie USB Buchse ihres PC´s. Nach­dem die Treiber erfolgreich in das System einge­bunden wurden, erscheint ein Fenster in dem Sie
den Namen und den Gerätetyp Ihres PC´s festlegen
können. Geben Sie bitte den entsprechenden
Namen ein und wählen Sie den Typ aus, fahren Sie
mit <OK> fort. Die Installation ist nun abgeschlos­sen, Sie können jetzt den Bluetooth Adapter ver­wenden.

Windows 2000:

Nachdem Sie die beiliegende CD in das CD-Rom
Laufwerk eingelegt haben, sollte die Installation
automatisch beginnen. Sollte dies nicht der Fall
sein, wählen Sie das entsprechende CD-Rom Lauf­werk über den Arbeitsplatz. Nun erscheint das
Installationsmenü. Wählen Sie in diesem Menü
<Setup Driver & Tools> aus. Im nächsten Schritt
können Sie die Sprache auswählen. Wählen Sie die
entsprechende Sprache aus und bestätigen Sie Ihre
Auswahl mit <OK>. Der Installations Assistent wird
nun vorbereitet. Nachfolgenden Dialog bestätigen
Sie bitte mit <Weiter>. Die Lizenzbestimmungen
müssen mit <Ja> akzeptiert werden. Wenn Sie
diese Bedingungen nicht akzeptieren, wird die
Installation abgebrochen. Im nächsten Schritt wird
nun der Ordner ausgewählt, in welchem die Soft­ware auf Ihrem PC installiert wird. Setzen Sie die
Installation nach Ihrer Auswahl mit <Weiter> fort.
Die Installationsdateien und Treiber werden nun auf
Ihren PC installiert. Nachdem die Installation abge­schlossen ist, muss der PC neu gestartet werden.
Wenn die Installation mit <Fertigstellen> abge-
schlossen wird, startet der PC automatisch neu.
Nachdem der PC neu gestartet hat, öffnet sich die
„Blue Soleil“ Software automatisch und Sie wer­den aufgefordert das Bluetooth Gerät zu installieren.
Stecken Sie nun den Bluetooth Adapter in eine freie
USB Buchse ihres PC´s. Nachdem die Treiber erfol­greich in das System eingebunden wurden,
erscheint ein Fenster in dem Sie den Namen und
den Gerätetyp Ihres PC´s festlegen können. Geben
Sie bitte den entsprechenden Namen ein und
wählen Sie den Typ aus, fahren Sie mit <OK> fort.
Die Installation ist nun abgeschlossen, Sie können
jetzt den Bluetooth Adapter verwenden.

Windows Me:

Nachdem Sie die beiliegende CD in das CD-Rom
Laufwerk eingelegt haben, sollte die Installation
automatisch beginnen. Sollte dies nicht der Fall
sein, wählen Sie das entsprechende CD-Rom Lauf­werk über den Arbeitsplatz. Nun erscheint das
Installationsmenü. Wählen Sie in diesem Menü
<Setup Driver & Tools> aus. Im nächsten Schritt
können Sie die Sprache auswählen. Wählen Sie die
entsprechende Sprache aus und bestätigen Sie Ihre
Auswahl mit <OK>. Der Installations Assistent wird
nun vorbereitet. Nachfolgenden Dialog bestätigen
Sie bitte mit <Weiter>. Die Lizenzbestimmungen
müssen mit <Ja> akzeptiert werden. Wenn Sie
diese Bedingungen nicht akzeptieren, wird die
Installation abgebrochen. Im nächsten Schritt wird
nun der Ordner ausgewählt, in welchem die Soft­ware auf Ihrem PC installiert wird. Setzen Sie die
Installation nach Ihrer Auswahl mit <Weiter> fort.
Die Installationsdateien und Treiber werden nun auf
Ihren PC installiert. Wenn die Installation mit <Fer-
tigstellen> abgeschlossen wird, startet der PC
automatisch neu. Nachdem der PC neu gestartet
hat, öffnet sich die „Blue Soleil“ Software automa­tisch und Sie werden aufgefordert das Bluetooth
Gerät zu installieren. Stecken Sie nun den Bluetooth
Adapter in eine freie USB Buchse ihres PC´s. Nach­dem die Treiber erfolgreich in das System einge­bunden wurden, erscheint ein Fenster, in dem Sie
den Namen und den Gerätetyp Ihres PC´s festlegen
können. Geben Sie bitte den entsprechenden
Namen ein und wählen Sie den Typ aus, fahren Sie
mit <OK> fort. Die Installation ist nun abgeschlos­sen, Sie können jetzt den Bluetooth Adapter ver­wenden.

Windows 98:

Nachdem Sie die beiliegende CD in das CD-Rom
Laufwerk eingelegt haben, sollte die Installation
automatisch beginnen. Sollte dies nicht der Fall
sein, wählen Sie das entsprechende CD-Rom Lauf­werk über den Arbeitsplatz. Nun erscheint das
Installationsmenü. Wählen Sie in diesem Menü
<Setup Driver & Tools> aus. Im nächsten Schritt
können Sie die Sprache auswählen. Wählen Sie die
entsprechende Sprache aus und bestätigen Sie ihre
Auswahl mit <OK>. Der Installations Assistent wird
nun vorbereitet. Nachfolgenden Dialog bestätigen
Sie bitte mit <Weiter>. Die Lizenzbestimmungen
müssen mit <Ja> akzeptiert werden. Wenn Sie
diese Bedingungen nicht akzeptieren wird die
Installation abgebrochen. Im nächsten Schritt wird
nun der Ordner ausgewählt, in welchem die Soft­ware auf Ihrem PC installiert wird. Setzen Sie die
Installation nach Ihrer Auswahl mit <Weiter> fort.
Die Installationsdateien und Treiber werden nun auf
Ihren PC installiert. Bei manchen Betriebssystem
Versionen kann es vorkommen, dass ein Fenster mit
der Meldung „Eine Vorhandene Datei ist neuer als

die Datei die auf Ihre Festplatte kopiert werden
soll.“ erscheint, bestätigen Sie diese Meldung mit
<Ja>. Die Installation wird fortgesetzt. Wenn die

Installation mit <Fertigstellen> abgeschlossen wird,
startet der PC automatisch neu. Nachdem der PC
neu gestartet hat, öffnet sich die „Blue Soleil“ Soft-
ware automatisch und Sie werden aufgefordert das
Bluetooth Gerät zu installieren. Stecken Sie nun den
Bluetooth Adapter in eine freie USB Buchse ihres
PC´s. Nachdem die Treiber erfolgreich in das
System eingebunden wurden, erscheint ein Fenster
in dem Sie den Namen und den Gerätetyp Ihres
PC´s festlegen können. Geben Sie bitte den ent­sprechenden Namen ein und wählen Sie den Typ
aus, fahren Sie mit <OK> fort. Die Installation ist nun
abgeschlossen, Sie können jetzt den Bluetooth
Adapter verwenden.

00049221bda 03.01.2006 11:38 Uhr Seite 4