Hama 00039750 User Manual

2 3

2. Choose the “Option” and click the “Advanced Controls”.

3. Disable the “AGC” function. (no mark)

Muster

VoIP USB Telephone

00039750

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80

86651 Monheim/Germany

Tel. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]
www.hama.com

00039750-05.06

0

2 3

Inhaltsverzeichnis:

1. Einleitung..........................................................................................................................Seite 02

2. Merkmale..........................................................................................................................Seite 02

3. Systemanforderungen....................................................................................................Seite 02

4. Gebrauch des USB Telefons..........................................................................................Seite 02

5. Technische Daten............................................................................................................Seite 07

6. FAQ.....................................................................................................................................Seite 08

1. Einleitung

Das USB Telefon ist eine äußerst effektive und einfache Art der Kommunikation. Benutzer
können ein Internettelefon genauso einfach wie ein reguläres Telefon
nutzen. Es bietet einen großen Komfort und eine hohe Kostenersparnis und
benötigt zudem keine zusätzliche Treibersoftware; das Produkt ist unter Win2000 und XP
komplett Plug&Play-fähig.

2. Merkmale

1. PC-zu-PC und PC-zu-Telefonfunktion

2. Plug&Play

3. USB 1.1/2.0 kompatibel, keine Soundkarte notwendig

4. Kein externeres Netzteil nötig

5. Echo- und Rauschunterdrückung

6. Kommunikation Vollduplex

3. Systemanforderungen

1. PC mit 200 MHz CPU oder besser

2. USB Schnittstelle

3. 64MB des RAM

4. Betriebssystem: Windows 2000/XP

5. Internetanbindung über: LAN, ADSL, ISDN, 33.6K Modem oder besser
(empfohlen: ADSL oder besser)

4. Gebrauch des USB Telefons

Sie können das USB Telefon mit jedem, auf den PC installierten Internettelefontreiber,
nutzen. Wir möchten z. B. die Funktion mit “Skype” erklären.

• Skypesoftware downloaden und installieren (www.skype.com), die Version muss

1.0.0.106 oder höher sein.

• Skype starten und sich mit dem Skypekonto anmelden.

Sie können ein Skypekonto wie unten aufgezeigt erstellen:

Nach der Softwareinbetriebnahme wird das Symbol wie unten aufgezeigt
erscheinen:

Dies weist darauf hin, das Skype erfolgreich mit dem Internet verbunden wurde. Wenn
keine Verbindung vorhanden ist, wird das Symbol wie hier erscheinen. Nun müssen Sie

prüfen, ob der PC erfolgreich mit dem Internet verbunden wurde, oder nicht.

l Bedienungsanleitung

x

4 5

Verbindung des USB Telefons mit dem PC

Verbinden Sie das USB Telefon mit Ihrem PC. Die Meldung „Neue Hardware gefunden“
einscheint, das OS wird den Treiber automatisch installieren. Vom Benutzer sind keine
weiteren Schritten nötig.

Einen anderen Skypenutzer anrufen
(PC an PC)

• Fügen sie „Skypefreund“ zu Ihren
Kontakten hinzu

• Bestimmen Sie z.B. die Schnelldurchwahl
„11“ für ihn

• Geben Sie die Nummer ein und rufen Sie an:
Drücken Sie digital “1” und “1” auf dem USB Telefon, diese Nummer wird im
Skypefenster angezeigt. Dann drücken Sie das grüne Telefonhörersymbol auf
dem USB Telefon und tätigen Sie einen Anruf.

Festnetztelefone anrufen (PC an Telefon)

Drücken sie “Ländervorwahl”+”Telefonnummer” und dann drücken Sie auf
das grüne Telefonsymbol. Beispiel: Gespräch nach Taiwan, Taipei, wählen Sie
00498912345678, dann dieTaste „Enter“ drücken.

0049 89 12345678

------------- ---------- -------------------­Ländervorwahl Stadtvorwahl Teilnehmernummer

Anmerkung: Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, sollten Sie zuvor einen SkypeOut
Kredit kaufen.

Gespräch annehmen

Wenn Sie einen Anruf erhalten, klingelt das USB Telefon. Drücken Sie
um das Gespräch anzunehmen, drücken Sie um das Gespräch abzulehnen.

Funktionstasten

Tastenanordnung Funktionsbeschreibung

0~9 Tastenfeld 0~9

# Tastatur #

* Tastenfeld *

„Enter“ Taste Nach der Wahl der Nummer,
Enter Taste drücken, um ein
Gespräch zu tätigen.

V+ Lautstärke erhöhen

V- Lautstärke verringern

Nach oben

Nach unten

Kontaktliste öffnen

Kontaktliste schließen

Tab Wechsel zwischen “Kontakte“ und
“Nummerntext eintippen”

C Eingabenummer löschen

S Skypefenster anrufen

Gespräch annehmen

Aufl egen

,

,

,

,