Hama 00027196 Operating Instruction
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
AUDIO
3in1 Dockingstation
»The Cube«
3-in-1 Docking Station
Station d’accueil 3en1
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
0 0027196/08.07
00027196
d
d
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
g
Operating Instruction
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des
Audio Dock entschieden haben.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch, bevor Sie das Audio Dock
verwenden.
Technische Daten
1 Lautsprecherleistung: 0,25 W
2 Stromversorgung:
AAA*3 (LR03 - 1,5 V) oder USB-Anschluss.
Betriebsstrom < 100 mA
3 High-Speed-USB-Anschluss zum
Aufl aden des Mini-iPod Shuffl e und zur
Datenübertragung
Laden des iPod und Übertragen von Daten
Beenden Sie die Musikwiedergabe mit
dem Mini-iPod Shuffl e, bevor Sie Daten
übertragen oder die Batterie aufl aden.
• Stellen Sie sicher, dass der Computer
eingeschaltet ist und dass das Audio
Dock an Ihren Computer angeschlossen
ist. Verwenden Sie das USB Verlängerungskabel, wenn der USB Anschluss schwer zu erreichen ist.
• Wenn iTunes für den iPod als Standard
verwendet wird, wird iTunes automatisch
gestartet und der Mini-IPod Shuffl e
automatisch aufgeladen. (Bitte befolgen Sie
die Anweisungen für den Betrieb des Mini iPod Shuffl e und von iTunes.)
Hinweis: Das Audio Dock lädt den Mini-iPod
Shuffl e nur bei Verwendung des USBAnschlusses auf.
• Nach dem Abschluss des Lade /Synchronisiervorgangs werfen Sie den
Mini-iPod Shuffl e gemäß den Anweisungen
von iTunes aus.
• Bitte lassen Sie das USB-Signalkabel im
Anschluss unten am Audio Dock
eingesteckt, wenn Sie es nicht verwenden.
Wiedergabe von Musik
Setzen Sie den Mini-iPod Shuffl e
in den Audio Dock-Lautsprecher
ein, indem Sie ihn auf den
3,5 mm-Audio-Anschluss stecken.
Hinweis: Der Mini-iPod Shuffl e wird mit der
Unterseite nach oben eingesetzt.
Öffnen Sie die Batterieabdeckung
auf der Rückseite des Audio
Dock. Legen Sie die 3 neuen AAABatterien ein, und schließen Sie
dann die Abdeckung.
Oder:
Ziehen Sie das USB-Kabel unten am Audio
Dock ab, und schließen Sie es an den
Computer an.
(Stellen Sie sicher, dass der Computer
eingeschaltet ist.)
Wählen Sie aus, ob Sie den USBAnschluss oder die Batterie als
Stromquelle verwenden.
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter.
Die blaue LED-Anzeige leuchtet,
wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Schalten Sie den Mini-iPod Shuffl e
ein, und drücken Sie dann START/
PAUSE. Die Lautstärke des
Lautsprechers wird mit dem
Mini-iPod Shuffl e gesteuert.
Genießen Sie Ihre Musik!
2
3
Loading...