Hama 00014155 Operating Instructions Manual

F

D

GB

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

“Auto-Scan”

FM Transmitter

FM-Transmitter

CH –

CH +

M

S

00

014155

CH –

CH +

M

S

1

4

8

7

2

3

5

6

2

G Operating instruction

Controls and Displays

1. Vehicle power supply unit

2. Integrated USB port

3. Display

4. Frequency +(CH+) button

5. Memory (M) button

6. Station search (S) button

7. Frequency –(CH-) button

8. 3.5 mm stereo jack for connection to the audio output
of your audio source

Thank you for choosing aHama product.
Take your time and read the following instructions and
information completely.Please keep these instructions
in asafe place for futurereference. If you sell the device,
please pass these operating instructions on to the new
owner.

1. Explanation of Warning Symbols and Notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to
draw your attention to specic hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or
important notes.

2. Package Contents

• Vehicle FM transmitter with USB port

• These operating instructions

3. Safety Notes

• The product is intended for private, non-commercial use

only.

• Use the product for its intended purpose only.

• Do not operate the product outside the power limits

given in the specications.

• Protect the product from dirt, moistureand overheating,

and only use it in adry environment.

• Do not use the product in moist environments and avoid

splashes.

• Do not bend or crush the cable.

• Always pull directly on the plug when disconnecting the

cable, never on the cable itself.

• Do not drop the product and do not expose it to any

major shocks.

• Dispose of packaging material immediately according to

locally applicable regulations.

• Do not modify the product in any way.Doing so voids

the warranty.

Note

• When using this product, observe the applicable local
trac laws and regulations.

• Take carethat components such as airbags, safety
areas, controls, instruments, etc. and visibility arenot
blocked or restricted.

4. Product Features

The FM transmitter is used to transmit music or speech
from amobile device (smartphone, MP3 player,etc.) to an
FM playback device (such as aVHF car radio) in high qual­ity in acar,trailer or boat. At the same time, this device
or another compatible terminal device can be charged via
the USB port.
The FM transmitter is compatible with all terminal devices
that have an audio output with a3.5 mm stereo jack.

Note –Automatic standby

• After 50 to 60 seconds without amusic signal or
button being pressed, the FM transmitter switches
to standby.

• If it receives amusic signal or abutton is pressed, the
FM transmitter is activated again.

5. Getting Started and Operation

Note –Connecting terminal devices

• Ensurethat the power consumption of the terminal
device connected to the USB port does not exceed
1000 mA.

• Please refer to the instructions in the operating
manual of your terminal device.

• Plug the vehicle power supply unit into acar socket of
the on-boardpower supply and connect the 3.5 mm
stereo jack to the audio output of your mobile device.

• When the power supply is active, the display lights up in
blue. The product is ready for use

• Start music playback.

Note

Forsome vehicle types, the ignition has to be switched on
to supply power to the 12 Vcar socket. Formoreinforma­tion, please refer to your vehicle’soperating instructions.

3

5.1 Automatic station search (autoscan function)

The FM transmitter can automatically search for the FM
frequency currently being used least by local radio stations
(autoscan function). This frequency is ideal for uninterrupt­ed transmission.

• Briey press the Sstation search button. Wait for the
search to nish.

• Set the frequency shown on the display on your car radio
and start playback.

5.2 Automatic station search with saving

• Press the Sstation search button for about 3seconds.
Wait for the search to nish.

• After the station search is completed, the display shows
one of three frequencies that arebest suited for transmis­sion. The three frequencies areautomatically saved.

• Press the Mmemory button to view the three stored
fr

equencies.

• Use the frequency buttons (CH+/CH-) to select the stored
frequency of your choice and conrm your selection with
the Mbutton.

• Set the frequency shown on the display on your car radio
and start playback.

• If you do not want to select afrequency,press the M
button to exit the stored frequency selection.

5.3 Manual station search

• Search for an available frequency on your car radio (static
without partial signals).

• Use the CH+/CH- frequency buttons to set the same
frequency on the FM transmitter.

Note –Changing locations and reception
problems

• Generally,you will operate the FM transmitter in a
moving vehicle. This means that the reception condi­tions change and previously available frequencies can
become unusable.

• Use the automatic or manual station search to nd a
suitable frequency if the music transmission stops or
is disrupted.

6. Careand Maintenance

Only clean this product with aslightly damp, lint-free cloth
and do not use aggressive cleaning agents.

7. Warranty Disclaimer

Hama GmbH &Co. KG assumes no liability and provides no
warranty for damage resulting from improper installation/
mounting, improper use of the product or from failureto
observe the operating instructions and/or safety notes.

8. Service and Support

Please contact Hama Product Consulting if you have any
questions about this product.
Hotline: [phone] (German/English)
Further support information can be found here:
www.hama.com

9. Technical Data

FM transmitter with
USB port

Input voltage 12 –16V

Input amperage 500 mA

current consumption
transmitter

20 +/-3 mA

Ausgangsspannung USB 5.0 V

Output voltage max. 1000 mA

Cable length 80 cm

Frequency band(s) 87.6 –108 MHz

Maximum radio-frequency
power transmitted

max. 50 nW

10. Recycling Information
Note on environmental protection:

After the implementation of the European Directive
2012/19/EU and 2006/66/EU in the national legal
system, the following applies: Electric and electronic

devices as well as batteries must not be disposed of
with household waste. Consumers areobliged by law to
return electrical and electronic devices as well as batteries
at the end of their service lives to the public collecting
points set up for this purpose or point of sale. Details to this
aredened by the national law of the respective country.
This symbol on the product, the instruction manual or the
package indicates that aproduct is subject to these
regulations. By recycling, reusing the materials or other
forms of utilising old devices/batteries, you aremaking an
important contribution to protecting our environment.