Halsey taylor HAC8FSCQX1E, HAC8FSCWFQX1E User Manual
HAC8FSCQ*1E HAC8FSCWFQ*1E
MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR
MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR
HAC Series Wall Mount Water Coolers
Serie HAC de pared montaje de enfriadores de agua
HAC série Wall Mount refroidisseurs d’eau
Owners Manual
Page 1
98946C (Rev. C - 03/18)
HAC8FSCQ*1E HAC8FSCWFQ*1E
Note: Danger! Electrical shock hazard. Disconnect power before servicing unit.
Nota: peligro! Peligro de descarga eléctrica. Desconecte antes de reparar la unidad
Remarque : Danger ! Risque de choc électrique. Débrancher avant de réparer l’appareil.
Uses HFC-134A refrigerant
Usa refrigerante HFC-134A
Utilise du uide frigorigéne HFC-134A
29
17
26
11
5
28
28, 32
18, 31
28
30
28
27
13
See Fig. 6 for Push Bar Mechanism
Vea la Fig. 6 para el Mechanisme de la Barra de Empuje
Voir Fig. 6 pour ie Mechanisme de Barre-poussoir
13
28
33
COLDER
28
34
25
24
28
10 22
9
23
FIG. 1
NOTE: Non-refrigerated units do not include all electrical and refrigeration components shown above. Other components and rough-in are the same as shown.
NOTA: Las unidades no frigoricadas no incluyen todos los componentes eléctricos y de la refrigeración demostrados arriba. Otros componentes y a’spero-en
son iguales según lo demostrado. NOTE: Les unités non frigoriées n’incluent pas tous les composants électriques et de réfrigération montrés ci-dessus. D’autres
composants et rugueux-dans sont identiques que montrés.
98946C (Rev. C - 03/18) Page 2
Loading...