Halsey Taylor 5801VR-C Installation Manual

5801VR*C FOUNT AIN

Halsey T aylor Owners Manual

12

1,3

See Fig. 7

22

9

3/8 Unplated
Copper Tube

16

13

See Fig. 4

See Fig. 5

INSTALLER

Halsey T aylor Fount ains are among the easiest to install Fount ains
on the market today. To assure you install these models easily and
correctly , PLEASE READ THESE SIMPLE INSTRUCTIONS BEFORE
ST ARTING THE INST ALLA TION. CHECK YOUR INST ALLATION FOR
COMPLIANCE WITH PLUMBING , ELECTRICAL, AND OTHER APPLI­CABLE CODES. Af ter installation, leave these instructions with the
Fountain for future reference.

IMPORTANT

ALL SERVICE TO BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SERVICE PERSON

IMPORTANT! INSTALLER PLEASE NOTE.

THE GROUNDING OF ELECTRICAL EQUIPMENT SUCH AS TELEPHONE, COMPUTERS, ETC. T O WA TER
LINES IS A COMMON PROCEDURE. THIS GROUNDING MA Y BE IN THE BUILDING OR MA Y OCCUR A WA Y
FROM THE BUILDING . THIS GROUNDING CAN CAUSE ELECTRICAL FEEDBACK INTO A FOUNT AIN, CREA T ­ING AN ELECTROL YSIS WHICH CAUSES A MET ALLIC T ASTE OR AN INCREASE IN THE MET AL CONTENT OF
THE WA TER. THIS CONDITION IS A VOIDABLE BY USING THE PROPER MA TERIALS AS INDICA TED. ANY
DRAIN FITTINGS PROVIDED BY THE INST ALLER SHOULD BE MADE OF PLASTIC T O ELECTRICALL Y ISO­LA TE THE FOUNT AIN FROM THE BUILDING PLUMBING SYSTEM.

PAGE 1

97724C (Rev. F - 9/05)

5801VR*C FOUNT AIN

ROUGH-IN DIMENSIONS

FIG. 1

97724C (Rev. F - 9/05)

PAGE 2

OFF BY OTHERS

DE LA LLA VE DE P ASO EN LA PARED COLOCADA POR TERCEROS.

TUYAUTERIE DE 1-1/2 PO. (38 mm) DEPUIS LE ROBINET D'ARRÊT FOURNI P AR D'AUTRES.

UBICACIÓN RECOMENDADA P ARA EL DRENAJE DE SALIDA DE AGUA, DE 1-1/2” DE DIÁMETRO.

SE RECOMIENDA UBICAR EL TUBO COR TO DE CONEXIÓN AL TUBO DE COBRE SIN CHAP AR DE 3/8" DE DIÁM. EXT. A 1-1/2" (38 mm) FUERA

LEGEND/LEYENDA/LÉGENDE

A = RECOMMENDED WATER SUPPLY LOCATION 3/8 O.D. UNPLATED COPPER TUBE CONNECT STUB 1-1/2 IN. (38 mm) OUT FROM WALL SHUT

EMPLACEMENT RECOMMANDÉ POUR LE DRAIN DE D.E. 1-1/2" DE SORTIE D’EAU.

EMPLACEMENT RECOMMANDÉ D'ALIMENTA TION EN EAU P AR TUBE EN CUIVRE NON PLAQUÉ DE 3/8 PO. (9,5 mm) D.E. CONNECT ANT UNE

B = RECOMMENDED LOCATION FOR W ASTE OUTLET 1-1/2” O.D. DRAIN

C = WALL SCREW HOLES

AGUJEROS DE TORNILLOS DE P ARED

TROUS DE VIS DU MUR