Hailo 0630-019 User Manual [de]
Hailo Öko duo 30
B
5.3
us gal
4.4
uk gal
20
liter
C
7.9
us gal
6.6
uk gal
30
liter
TESTURTEIL
(1,8)
gut
Hailo
Trento Öko duo 30
www.hausgartentest.de
Haus
Garten
Test
&
3
2013
Sehr gute Funktion,
einfache Handhabung
GB
Pedal waste separator
· Rectangular housing made from stainless steel or coated
sheet steel · Lid made of top quality plastic ·Ergonomically
wide foot pedal, black plastic · Internal pedal mechanism
· 2 removable plastic inner bins (19 + 11 l): brown and
black
F
Poubelle à pédale pour tri sélectif
· Corps rectangulaire en acier inoxydable ou en tôle d’acier
traitée · Couvercle en plastique de qualité supérieure
· Pédale large ergonomique, plastique, noir · Mécanisme
de la pédale à l’intérieur · 2 seaux intérieurs plastique,
amovibles (19 + 11 l), marron et noir
E
Separador de residuos con pedal
· Cuerpo rectangular de acero fino o chapa de acero
revestido · Tapa de plástico de gran calidad ·Pedal ancho
y ergonómico, plástico, negro · Mecánica de pedal interior
· 2 cubos interiores extraíbles de plástico (19 + 11 l),
marrón y negro
I
Pattumiera a pedale per raccolta differenziata
· Corpo rettangolare in acciaio inox o lamiera d’acciaio
rivestita · Coperchio in materiale plastico di alta qualità
· Ampio pedale ergonomico in materiale plastico nero
· Meccanismo interno del pedale · 2 secchielli interni
estraibili (19 + 11 l) in materiale plastico, marrone e nero
Der Tret-Abfalltrenner mit zwei
unterschiedlich großen Inneneimern.
· Rechteck-Gehäuse aus Edelstahl oder korrosionsfest
beschichtetem Stahlblech · Deckel aus hochwertigem Kunststoff
· Innenliegende Tretmechanik ·Ergonomisch breites Fußpedal,
Kunststoff, schwarz · 2 herausnehmbare Kunststoff-Inneneimer
(19 + 11 l), braun und schwarz
19
l
44
11
l
cm
BxT 47x25 cm
0630-419
4007126 063076
Gehäuse:
2 Inneneimer:
Housing:
2 inner bins:
Corps:
2 seaux intérieurs:
Cuerpo:
2 cubos interiores:
Corpo:
2 secchielli interni:
Romp:
2 binnenemmers:
8.0 US gal
6.6 UK gal
0630-019
4007126 063069
Edelstahl Stahlblech, weiß
Kunststoff, braun, schwarz Kunststoff, braun, schwarz
stainless steel sheet steel, white
plastic, brown, black plastic, brown, black
acier inoxydable tôle d’acier, blanc
plastique, marron, noir plastique, marron, noir
acero fino chapa de acero, blanco
plástico, marrón, negro plástico, marrón, negro
acciaio inox lamiera d’acciaio, bianca
materiale plastico, marrone, nero materiale plastico, marrone, nero
roestvrij staal plaatstaal, wit
kunststof, bruin, zwart kunststof, bruin, zwart
0630-219
4007126 063199
Stahlblech, silber
Kunststoff, braun, schwarz
sheet steel, silver
plastic, brown, black
tôle d’acier, argent
plastique, marron, noir
chapa de acero, plateado
plástico, marrón, negro
lamiera d’acciaio, argentata
materiale plastico, marrone, nero
plaatstaal, zilver
kunststof, bruin, zwart
0630-719
4007126 063120
Stahlblech, rot
Kunststoff, braun, schwarz
sheet steel, red
plastic, brown, black
tôle d’acier, rouge
plastique, marron, noir
chapa de acero, rojo
plástico, marrón, negro
lamiera d’acciaio, rossa
materiale plastico, marrone, nero
plaatstaal, rood
kunststof, bruin, zwart
0630-819
4007126 063168
Stahlblech, vanille
Kunststoff, braun, schwarz
sheet steel, vanilla
plastic, brown, black
tôle d’acier, vanille
plastique, marron, noir
chapa de acero, vainilla
plástico, marrón, negro
lamiera d’acciaio, vaniglia
materiale plastico, marrone, nero
plaatstaal, vanille
kunststof, bruin, zwart
NL
94
0630-919
4007126 063175
Gehäuse:
Pedaal-afvalscheider
· Rechthoekige romp van roestvrij staal of gecoat plaatstaal · Deksel van hoogwaardige kunststof · Ergonomisch
breed voetpedaal, kunststof, zwart · Intern aangebracht
pedaalmechanisme · 2 uitneembare kunststof-binnenemmers (19 + 11 l), bruin en zwart
Abfallsammler Haushalt/Büro · Waste bins household/office · Poubelles de ménage/de bureau
2 Inneneimer:
Housing:
2 inner bins:
Corps:
2 seaux intérieurs:
Cuerpo:
2 cubos interiores:
Corpo:
2 secchielli interni:
Romp:
2 binnenemmers:
Stahlblech, schwarz
Kunststoff, braun, schwarz
sheet steel, black
plastic, brown, black
tôle d’acier, noir
plastique, marron, noir
chapa de acero, negro
plástico, marrón, negro
lamiera d’acciaio,
materiale plastico, marrone, nero
plaatstaal, zwart
kunststof, bruin, zwart
nero
0630-729
4007126 062994
Stahlblech, perlgrau
Kunststoff, braun, schwarz
sheet steel, pearl grey
plastic, brown, black
tôle d’acier, gris perle
plastique, marron, noir
chapa de acero, gris perla
plástico, marrón, negro
lamiera d’acciaio, grigio perla
materiale plastico, marrone, nero
plaatstaal, perl grijs
kunststof, bruin, zwart
+
Loading...