地址：青岛经济技术开发区 工业园
电话：4006 999 999
传真：0532-87637553
邮编：266555
版 次：2006年第1版
专用号：0076070102
VC532007
0076070102
本产品只适合在中国大陆销售和使用
使用前请仔细阅说明书
请妥善保存，以备参阅
TCD-136A TCD-158A TCD-188A
小海牛
副食保鲜柜
本冷柜严禁贮存活物、鲜花、药
品、血液制品等对温度要求严格
的物品。
技术数据·电路图.............................11
除霜·停用 ........................................8
清扫·答疑·售后服务..................9-10
使用前准备 ........................................5
开机运行及温度调节 ..........................6
食品贮藏指导.....................................7
保养与维修
产品特点 ............................................1
各部分构件名称 .................................2
安全注意事项 .....................................3
放置环境 ............................................4
开始启用
目录
使用之前
品性能。在 -4℃-15℃之间随意调节，特别
设计，使用起来灵活方便。
● 有趣的门锁设计，令人爱不释手；双层
食品搁架，不仅适于花样繁多的食品分区经
营 ，而且增强了展示效果。
由于产品的改进，您所得到的海尔冷柜可能与本说明书之图示不完全一致，谨此致歉。
置。
● 新颖的台式长条型结构，独到的人机化
适合生熟肉食、海鲜、糕点、蔬果等的销售。
● 特殊设计的组合柜口，内附高效除露装
● 该柜制冷系统最佳匹配，确保优越的产
热，和先进的镀膜防热辐射技术，保温效果
佳，且牢固抗冲击，具有超大视野展示面积。
生清洁，倡导健康消费。
● 前置透明窗口采用钢化中空玻璃，双层隔
● 该柜具有冷藏、微冻、速冷三种功能，使
食品避免风沙、灰尘与苍蝇的侵袭 ，展示卫
● 该产品是我公司根据市场潜在需求，
最新研制推出的具有立体展示效果的海尔
冷柜。它集多项国家专利于一身，精细化
设计，外观造型优美，制冷快。节能省电，
真正做到了结构与功能的完美结合，是自
由市场摊点和快餐店。熟食店等食品售卖
点的最佳选择。
产品特点
1
再次感谢您使用海尔产品、介绍海尔产品。
海尔－－真诚到永远！
请仔细阅读说明书，并按照说明书的步骤操作。
自始至终，海尔的“国际星级服务”将伴随着您，使用时无论有什么问题，请按照
保修证的电话、地址联系，我们时刻恭候为您服务。
尊敬的海尔用户：
感谢您选择、使用海尔产品。
海尔产品集高、精、尖于一体，在同类产品中质量优，性能佳。为了方便您使用，
各部分构件名称
告 用 户 书
1
2
11
窗 口
如果产品有所改进，技术数据与电路图以冷柜后背的铭牌、电路图为准。
TCD-188A
XP
L
N
PE
H
YE
RT
t°
t°
M
~
F
M1
~
SAT
H
GN
XP-电源插头 HYE-黄灯开关 SAT-温控器
M-压缩机 F-过热过载保护器 RT-启动器
H
GN- 绿灯 M1-风机
H
YE
RT
t°
H
GN
H
GN- 绿灯
XP
L
N
PE
t°
~
M
F
SAT
XP-电源插头 HYE-黄灯开关 SAT-温控器
M-压缩机 F-过热过载保护器 RT-启动器
电路图
TCD-158A
TCD-136A TCD-158A
1
1
1
1
2
控 制 面 板
型号
TCD-136A
TCD-158A
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
书
产品
证
铲
明
袋
匙
机 仓
数量
名称
保
修
除
霜
使
用
说
塑
料
钥
玻 璃 门
装箱单
50Hz
TCD-158A
TCD-188A
N
N
I
I
158L
188L
0~15
0~15
≤-1
≤-1
50Hz
220/
160
180
110
135
1.35
1.7
47
47
门 锁
TCD-136A
N
I
136L
0~15
≤-1
220/
50Hz
220/
155
100
1.1
47
型 号
气候类型
防触电
保护类
型
总有
效容
积(L)
冷藏
温度
(℃)
微冻
温度
(℃)
额定电源
(V~/Hz)
输入
功率
(w)
剂 R12
制冷
(g)
(kW.h/24h)
耗电量
(声功率级)
dB(A)
噪声
技术数据
门
锁
1
1
1
食
品
筐
5
5
7
71
1488X588X425
1688X588X425
(kg)
1308X588X425
外型尺寸
长x宽x高
(mm)
重量
57
63
10
售后服务
事项
● 冷柜自售出之日起（以发票为准），一律保修一年。
● 属下列情况之一者，实行收费修理：
·保修期满的产品
·由于运输、保管不善和未按说明书要求进行操作而损坏的。
·由于电压超出规定范围（187v-242v)或电压不稳而损坏的。
·自行拆动的或非经本厂保修点修理后的产品。
·无产品保修证、发票、产品编号的产品和保修证上的产品编号
与送修的产 品编号不符或涂改过的产品。
存放物品的冷柜放在橡胶垫上，关门后稳定运行但不包含开停
机、离表面 1 米处所测得的平均数据。使用过程中，由于装载物
品、环境噪声、未关门、压缩机开停等影响，实际噪音与标注值
有差异是正常的。
噪音过大
● 冷柜放置是否不平稳
● 柜体某一部分是否接触外界物体或墙壁
● 技术数据中标注的噪声是在没有噪音的标准实验室内，将不
● 速冷开关未扳回，黄灯未灭。
压缩机
运转不停
● 门是否没关严或开门次数过多
● 是否一次性放入食品过多或过于拥挤
● 是否环境温度过高
如果柜内温度达到所需温度，请检查：
● 温控器定位是否不当，可做逆时针方向旋转至较小数字处
如果柜内不够冷，请检查：
● 输入、控制线路是否出故障
● 温控器旋钮是否在工作位置
如果电路正常，请检查
冷柜不工作
● 检查保险丝是否良好
● 插头与插座是否接触不良
以免造成对您的损失。
请先检查电路：
如有异常，请先对照下表检查和处理。如还不能改变情况，应及时通知本公司在各地的服务中心，
任何产品都有出现故障的可能，请在使用过程中及时观察冷柜的运行情况和贮存食品的变化，
该机使用交流220V/50Hz电源
冷柜一旦切断电源，需待五分钟方可重
维护保养，必须拔下电源插头。
新接通，以免压缩机或系统损坏。
●打开门、窗、通气。
有煤气等易燃气体泄漏时
●不要拔或插冷柜电源插头
●关闭气体泄漏的阀门
冷柜内严禁放入易燃、易爆的危险品，及
强腐蚀性的酸、碱等。
稳压器配合使用。
若电压波动范围较大时（超过187-242V的
范围），有可能造成该机不启动、温控器
和压缩机烧坏，或压缩机工作声音异常等
故障，此时必须加装1000Ｗ以上的自动
安全注意事项
3
如果电源线需加长，加长线截面积不得小
于0.75mm
压、踩踏电源线，以免造成电源线损坏。
2
。冷柜搬运或安装后，切勿滚
危
险
钥匙要妥善保管，不要让小孩在柜内玩
耍，以防发生意外
火灾。
请勿靠近使用可燃性喷雾剂，以免引起
后，插头应处于手可容易接触到的位置.
警示！电源线插头应保持与插座牢固接触，
否则可能导致火灾。
必须使用独立专用插座并进行可靠接地。
本机的电源线配有三线（接地）插头符合标
准三线（接地）插座。在任何情况下，切勿
拆除电源线的第三插脚（接地）。本机安装
●冷柜四周应留一定空间，以利于通
●不要放在潮湿气重或易溅水的地方，溅
的水及污物应及时用软布擦干净。
>10cm
风散热。
● 冷柜放置应平稳，并撤离包装底座，以
减小震动和噪音。
符号含义说明
符号含义说明
凡带该“禁止”标志的内容，是必须绝对禁止的行为，否则
可能会造成冷柜的损坏或危及使用者的人身安全。
凡带有该“警示”标志的内容，有关产品安全和使用者的人
身安全，必须严格按警示内容操作。
放置环境
>10cm
4
●不要放置在太冷能够结冰的环境中。
●冷柜应放置在不受阳光直晒并远离热
源的地方，环境温度不高于32℃。
●搬运移动时，其倾斜角度不大于45°。
● 在您将本产品废弃后，应远离火源，送到指定处理地点进行处理。
出现凝露
冷柜长时间不开机，而柜
内温度符合要求
柜内发出液体流动的声音
该柜玻璃门及前窗口下沿
现 象
冬天冷柜不制冷
● 本冷柜的设计和制造符合有关国家标准，在使用期间，如果发现疑问，请先对照本说明
书检查一下，看是否是由于操作不当引起的。
● 在您将本产品废弃之前，请将密封条拆除，以免发生意外。
答疑
请勿用有机溶剂、沸水、洗衣粉或酸等物质
清洗本柜。
清扫及保养
为了安全请在清扫前将电源插头拔掉
清扫·答疑·售后服务
下列现象并非故障
空气湿度太大，请用软布擦干即可
该柜箱体保温性能好，冷量损失小，是优质冷柜的标志。
是制冷系统循环管路内制冷剂流动的声音。属
于正常现象，不必处理。
原 因 及 处 理
环境温度低于10℃时，已接近柜内温度，冷柜不开机。
。
9
清洗时不能用水冲洗本柜；勿用硬毛刷、钢丝刷
清洗本柜。
清洗冷柜时请用软布或海绵，蘸水或肥皂（无腐
蚀性的中性清洗剂均可）。清洗后用干布擦净，
以防生锈。
下列现象并非故障
停止使用
冷柜如需长时间停止使用，应切断电源，
按下述方法进行清洗，并开盖晾干后封
存。
排水塞
内。
霜，如果霜层过厚，会影响冷柜制冷效果，
增大耗电量，因此，隔一段时间，当霜层达
5-8mm左右时，应用塑料铲除霜。
将柜内排水塞拔开，再将柜体后侧的放水管向
外抽出约20-30mm,然后旋转180°使管上的
箭 头朝下为“ ”，并在放水管下放一盛水
容器，柜内的积水即可排出，并排入该容器
本柜在微冻状态使用时，内胆会形成一层
除霜
1
除霜·停用
180°
3
20-30mm
2
放水管
8
不能用电加热器进行除霜，不能用金
一般情况下不要停用，否则会影响该柜
使用寿命。
属工具、尖锐利器除霜。
Ř
胆底部隔水架），按下 述方法，排水
柜内积水排出后，用干布将冷柜擦干，堵
上排水塞，放水管推进旋转，使小箭头向
上“▲”，然后接通电源，待通电一小时
后放入食品。
处理。
除霜时，切断电源，取出物品，将其置
于阴凉处。本柜在冷藏状态下使用时，
柜内化霜水多时（注意水面不得高于内
保鲜柜经搬动后，
须静置10分钟以上
7 确认宜于本柜贮存的食品
77
77
由于该 柜的特殊性能设计和应用特点，一般易放入生熟肉食 、海鲜、水果、饮料等，
严禁放入活物、药品、血液等温度要求严格的物品。
方可接通电源。
详细说明参阅后文“清扫”一节
5
55
55
静置
3
33
33
使用前， 先对保鲜柜进行清扫
符号含义说明
5
接通电源进行试运行，若
注：接通电源前，请先取
下电源插头上的插头护
套。
半小时后有明显凉感，表
示保鲜柜工作正常。
6
66
66
接通电源
4
44
44
详细请参见放置一栏
将保鲜柜放一合适位置
包括泡沫底座也
必须拆除
1
11
11
拆除所有包装组件
使用前准备
箱内物品请按“装箱
单”内容对照检查。
2
22
22
清点随机附件和资料
2
22
22
使用运行
刚接通电源的冷柜不要立即放入食品，让空柜运行一段时间后（夏
●绿灯为电源指示灯，接通电源即亮。
自行调整 。在环境温度变化不大的情况下，一
般不宜经常调节。
●夏季宜把温控点调小，（逆时针旋转）。冬
天宜把温控点调大（顺时针旋转）。出厂时一
般调在1〜2之间，用户可根据微冻或冷藏需要
钮的调整应根据环境温度及储藏食品量的具体
情况而调整，顺时针调整，柜内温度逐渐降
低；反之，逐渐升高。
●控制旋钮标有0、1、2、3、4、5档位，冷藏
（0~15℃）一般在0~2间调整，微冻（0~-4
℃）一般在2、3、4、5之间调整。温度控制旋
应及时关掉黄灯。
得使用）。速冷微冻时间不要超过12小时，并
●本柜机仓前面设有温度控制旋钮及速冷指示
灯（黄灯）。按下翘板式黄灯，灯亮表示保鲜
柜进入速冷微冻状态。（注意：食品冷藏时不
温度调节
季约4小时，冬季约2小时），再将保鲜食品装入柜内储藏。
开机运行及温度调节
1:00
2-4小时后
6
控制面板
3:00
贮存食品应分类放置，同类的食品放在一
起可避免不必要地长时间开门翻找，以减
少冷量损失，降低能耗ă
食品放入本柜前应密封起来，既可防止
水分散失，又防止串味。
“冷藏线”以下存入食品。柜内不可放入
食品过多，且不得超过负载线 。
微冻保鲜时注意温控器的位置是否正确，
并在柜内“微冻线”以下存入食品；冷藏
时注意温控器的位置是否正确，并在柜内
本柜适合全天候零售食品，可根据食品保
鲜储藏期限要求使用，但不能作为长期储
存使用。
食品贮存指导
7
在储藏食品时，一定要遵照生产厂家所注
明的储存期限。（可在包装袋上注明储藏
的日期，以免过期。）
包装食品时只能采用适于冷冻的包装材
料，材料必须无毒、无味、不透气、不透
水。
循环。
冷藏时，食品应离不锈钢内胆10mm以
上，不得贴靠在内胆壁上，防止食品冻
坏。食品之间应留有空隙，以利于冷气
食品放入该柜内之前应冷却至室温，否则会
因温度过高耗费电能。
Loading...