Haier SKF 550SS User Manual [da]

220-240

220-240

Fixing of bottom decorate

5

3

1

5

3

1

5

3

1

5

3

1

25

25

40

40

Indholdsfortegnelse

Før enheden anvendes

Vigtige faciliteter…………………………………......................….1

Komponentdiagram………………………………....................….2

Sikkerhedsforanstaltninger……………………….................….3-5

Placering………………………………………….........…….…......6

Forberedelse………………………………………….……...…..7-8

Drift…………………………………………………….…...........….9

Funktioner……………………………………...…….…..........10-12

Vejledning angående opbevaring i køleskab

Kølerum……………………………………...............…......…13-15

Sikkerhedsforanstaltninger ved opbevaring i køleskab............16

Forslag…………………………………………………………......17

Vejledning angående opbevaring i fryser

Fryserum…………………………………………………..............18

Sikkerhedsforanstaltninger ved opbevaring i fryser……..........19

Ismaskine og koldtvandsdispenser......................................20-21

Håndtering af isterningebakken………….................................22

Betjening af dispenser..............................................................23

Sikkerhedsforanstaltninger ved betjeningen af dispenseren....24

Afrimning, rengøring og ferie

Afrimning..................................................................................25

Rengøring………….............................................................…..25

Ferie....................................................................................26-27

Fejlfinding og after-sales-service

Fejlfinding.............................................................................28-29

After-sales-service................................................................30-32

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt, før enheden bruges.
Opbevar vejledningen omhyggeligt. Du kan få brug for den senere.
Dørens udseende, farve og konstruktion kan variere.

Vigtige faciliteter

1. Spacecraft-isoleringsteknologi Spacecraft-isoleringsmaterialer
anvendes på visse områder for at reducere tykkelsen af
isoleringslaget og energiforbruget.

2. Isfremstilling Automatisk ismaskine, transportør og
koldtvandsdispenser.

3. Glidehylder gør det let at nå madvarerne Monter glidehylder
inde i fryse- og køleskabsrummet. Så er det let at lægge
madvarer ind og tage dem ud. Hylderne kan fjernes, hvis døren
åbnes 90ٚ.

4. Slankt design og stor rummelighed Både køleskabet og fryseren
er designet med henblik på stort rumindhold, dørens farve
bestemmes af kunden, køleskabets hylder og grønsagsskuffer
er fremstillet af hærdet glas i bedste kvalitet.

5. Freon- og rimfrit frysesystem til dyb- og hurtigfrysning.

6. Forkøling for at forebygge rimdannelse Før nedfrysning skal det
avancerede kølesystem aktiveres i henhold til den indvendige
temperatur for at mindske temperaturforskellen før og efter
afrimning. Derved holdes maden frisk, og næringsindholdet
bevares.

7. Automatisk visning af fejlfunktion

8. Enheden er udstyret med en fortætningsenhed, der er afpasset
til ventilatorkøling, hvorved kompressorens effekt og levetid
øges.

9. Advarsel mod åben dør og LED-visning. Komponentdiagram

1

e

Komponentdiagram

Fryser

Flaskeholder

Lys

Ismaskine

Lys

Hylde

Drejelig

flaskeholder

Skuffe

Køleskab

Flaskedæksel

Hylde

Flaskeholder

Låg til

grønsagsskuffe

Grønsagsskuffe

Kære kunde!
Tak, fordi du købte dette produkt. Læs denne vejledning omhyggeligt,
før du bruger dit nye elektriske apparat.

Hvordan dit nye køleskab fremstår, kan variere i henhold til d
tekniske forbedringer, som producenten har introduceret.

2

Sikkerhedsforanstaltninger

Køleskabet skal tilsluttes en strømforsyning
på 220-240V/50Hz.
Der opstår driftsforstyrrelser, og kontrolpanel,
termostat og kompressor tager skade, hvis
spændingen ligger uden for området 187­242V, medmindre der er installeret en
regulering på over 750W eller mere.

220-240

Behandl den ydre ledning forsigtigt
Hold fast i stikket, ikke i ledningen, når du
tager stikket ud af stikkontakten.
Vær sikker på, at den elektriske ledning ikke
sidder i klemme på køleskabet. Træd ikke
på ledningen.
Undgå at beskadige ledningen, hvis
køleskabet flyttes.

Der kræves et separat jordet stik. Køleskabet
er udstyret med et almindeligt trebensstik.
Benet til jord må under ingen
omstændigheder fjernes. Når køleskabet er
installeret, skal stikket altid være tilgængeligt.

Beskadiget ledning
Hvis ledningen er beskadiget eller slidt, skal
du slukke for køleskabet og tilkalde en
autoriseret installatør for at udskifte den.

Hvis der strømmer brændbar gas ud ved
køleskabet,
skal du lukke for den lækkende ventil;
åbne døre og vinduer.
Træk aldrig et stik fra et elektrisk apparat ud
af stikkontakten i nærheden af lækagen.

3

Sikkerhedsforanstaltninger

Opbevar aldrig brændbare, eksplosive eller
korroderende materialer i køleskabet.

Mousse

Basiske stoffer

Syre

Gas

Spray

Installer ikke køleskabet i nærheden af ben­zin eller andre brændbare stoffer.

Køleskabet er beregnet til at opbevare
fødevarer. Det kan ikke anbefales at
opbevare mikrobiologiske eller kemiske
materialer, der kræver bestemte
temperaturer.

Vaccine

Biologisk

materiale

Kemiske
stoffer

Anbring ikke elektriske stik, regulatorer eller
mikrobølgeapparater oven på køleskabet.
Brug ikke elektriske apparater (bortset fra de
af producenten tilladte) inde i køleskabet.

Hæng ikke i døren til køleskabet, og tryk ikke
for hårdt på den.

Rør ikke ved de indvendige sider i
fryserummet, når fryseren er i drift, særligt
ikke med våde hænder, da hænderne kan
fryse fast til overfladen.

4

Sikkerhedsforanstaltninger

Undgå at beskadige fingrene - luk døren
(lågen)forsigtigt. Døren må kun åbnes, når
børn er uden for svingradius.

Adskillelse, udskiftning eller vedligeholdelse
af kølesystemet må kun udføres af
autoriseret personale.

Køleskabet må ikke sprøjtes eller skylles rent
og må ikke opstilles i fugtige områder.

Opbevar aldrig øl eller drikkevarer på flaske
i fryseren.

Tag stikket til køleskabet ud ved
strømafbrydelse eller ved rengøring. Der skal
gå mindst 5 minutter, før køleskabet startes
igen.

Fjern døren til køleskabet og dørlåsen ved
bortskafning af køleskabet, så den ikke
uforsætligt kommer til at virke som en fælde.

5

Placering

Enheden skal stilles på en plan og stabil
overflade. Hvis enheden anbringes på en
sokkel, skal der anvendes holdbare, plane og
brandsikre materialer. Foden på enhedens
forside kan drejes med eller mod uret for at
løfte eller sænke enheden, hvis underlaget
ikke er jævnt.

Køleskabet må ikke stå i nærheden af
varmekilder eller direkte sollys.

Regulering af døren
Hvis fryserdøren er under køleskabsdøren:
Sæt en nøgle i kærven på skruen til venstre,
drej i pilens retning, til fryserdøren flugter med
køleskabsdøren.

Højdeforskel

Nøgle Venstre skrue

Hvis fryserdøren er under køleskabsdøren:
Sæt en nøgle i kærven på skruen til venstre,
drej i pilens retning, til fryserdøren flugter med
køleskabsdøren.

Højdeforskel

Højdeforskel

Højre skrue

Nøgle

Stil aldrig køleskabet i nærheden af en
vandkilde. Tør evt. vand op med en blød klud.

Enheden skal placeres i et rum med god
ventilation, og der skal være et frirum på 10
cm rundt om køleskabet. Hvis enheden er
indbygget i væg, skal der foroven være et
mellemrum på mindst 25 cm og mindst 5 cm
på de øvrige sider.

Mellemrum

6

Forberedelse

1ˊUdpakning Fjern al emballage

2ˊKontrollér vedlagte tilbehør og materialer.
Kontrollér, om det tilbehør, der er specificeret på paksedlen, forefindes.
Kontakt den lokale leverandør, hvis der mangler noget.

3ˊSørg for, at køleskabet placeres korrekt. (Se afsnittet "Placering")

Når du har pakket køleskabet ud, skal du indføre køleskabets model­og fabrikationsnummer på garantisedlen, der skal forevises ved
teknisk service.

7

Forberedelse

4ˊRengør køleskabet, før du bruger det. (Se afsnittet "Rengøring")

5ˊTidsinterval før strømforsyning
Der skal gå mindst 6 timer, fra køleskabet er stillet op og rengjort,

til der tændes for strømmen til køleskabet.

6ˊTidsinterval før strømforsyning
Der skal gå mindst 6 timer, fra køleskabet er stillet op og rengjort,

til der tændes for strømmen til køleskabet.

8

Funktioner

1ˊ Kontrolpanel

2ˊFejlvisning

Hvis kontrol- eller funktionssystemet ikke arbejder ordentligt, bliver informationer
om temperatur i køleskab og fryser ikke vist. Derimod vises symbolet for
fejlfunktion. Kontakt den autoriserede after-sales-service for at få teknisk
assistance.

3. Superfrys

Superfrysfunktionen er beregnet til at bevare næringsværdien i madvarerne, da
maden nedfryses fuldstændigt på den kortest mulige tid. Tryk på knappen A,
indikator G lyser, og superfrys er aktiveret. Hvis der trykkes på knap A igen,
slukker indikator E, og superfrys deaktiveres.

3

10

Funktioner

4ˊIndstilling og regulering af temperaturen

Regulering af køleskabstemperaturen: Tryk på knap C, indikator G blinker. Hver
gang der trykkes på knap C, stiger skalaen med 1 trin, til position 5 nås. Hvis der
trykkes på knap C igen, startes der fra position 1 igen.
Regulering af frysertemperaturen: Tryk på knap B, indikator F blinker. Hver gang
der trykkes på knap B, stiger skalaen med 1 trin, til position 5 nås. Hvis der
trykkes på knap C igen, startes der fra position 1 igen.

Is/vandforsyning: Bliv ved med at trykke på knap D for at vælge knust is, koldt
vand eller isterninger. Mens der trykkes på knappen, vises de pågældende
indikatorlamper.

5ˊAdvarsel mod åben dør
Hvis døren ikke er ordentligt lukket, eller hvis døren er åbnet i længere tid, høres
buzzerens advarselssignal med små mellemrum.

11

Funktioner

6ˊKontrolfunktion - display

30 minutter efter det seneste tryk på knappen slukker displayet.
Displayet tændes igen, hvis der trykkes på en vilkårlig knap, eller hvis en dør
åbnes.

7ˊKøleskab - ON/OFF-funktion

Hold knap C nede i 3 sekunder, hvorefter køleskabets funktioner deaktiveres, og
ikon G slukker. Kun lyset i køleskabet fungerer.
Hvis køleskabets funktioner ikke længere er aktiveret, skal du holde køleskabets
temperaturjusteringsknap C nede i 3 sekunder igen, ikon G ses igen, og
køleskabet genoptager sine

funktioner.

12

Kølerum

Køling er beregnet til korttidsopbevaring af det daglige forbrug af fødevarer.
Selv om temperaturen i de fleste områder i kølerummet kan reguleres mellem O
°C og 10 °C, kan det ikke anbefales at opbevare fødevarer i køleskabet i længere
tid. Et køleskab bør kun bruges til opbevaring af fødevarer i kort tid.

Regulering af hyldehøjde
Hylderne kan sættes i, så de passer til fødevarernes størrelse eller højde.

Hylderne kan trækkes ud med henblik på at ændre deres placering eller for at
rengøre dem. Når du vil tage hylderne af, skal du trække hylden i retning 1, dreje
den til lodret i retning 2 og tage den ud i retning 3. For at håndtere hylden på
denne måde skal døren være åbnet 90°.

Regulering og rengøring af flaskeholder
Fat om begge sider af flaskeholderen, og træk derefter i retning 1 og 2 for at
fjerne holderen.
Når flaskeholderen er rengjort, kan den anbringes i samme position som før eller
om nødvendigt flyttes.

13

Kølerum

Opbevaringsområder
Når der cirkulerer kold luft inde i køleskabet, er der forskel på temperaturen i kølerummets

forskellige zoner. Forskellige fødevarer skal opbevares i forskellige områder i overensstemmelse
med deres egenskaber.
1 Æg, smør og ost
2 Sodavand, konservesdåser og krydderier
3 Drikkevarer og fødevarer på flaske
4 Syltede madvarer eller syltede madvarer i dåse
5 Kød og snacks
6 Brød, fødevarer på dåser, mælk og soyabønneprodukter
7 Tilberedt kød og pølser
8 Frugt, grønsager og salat

Opbevaring af friske madvarer
Dette system anvender en teknologi, der bevarer madvarernes indhold af vitaminer. Systemet kan
absorbere stærk lugt og bevare madvarernes næringsindhold og friskhed

Aftagning af låget til grønsagsskuffen
Løft låget på bagsiden i retning 1, og træk den i retning 2. Drej låget i retning 3 for at tage det ud.
Husk, at døren skal være åbnet 90°.

14

Grønsagsskuffe

Køleskabet har en grønsagsskuffe til opbevaring af grønsager og frugt.
Fugtigheden i skuffen kan reguleres.

DŽMindre eller færre huller øger fugtigheden og skaber et miljø, der er velegnet til opbevaring af
agurker, druer, kiwier, dadelblommer og kinakål.
DŽStørre eller flere huller mindsker fugtigheden og skaber et miljø, der er velegnet til opbevaring af
jordbær, appelsiner, bønner, hvidløg, spirer, vandmeloner, blommer og tomater.
DŽSe efter, at forkanten af låget slutter tæt til grønsagsskuffen. Fjern grønsagsskuffen før låget. Når
grønsagsskuffen skal på plads igen, skal låget på først.

Udskiftning af den øverste pære i køleskabet
Pære: 220-240V-/25W
Pæreholder: E27 (der må ikke bruges pærer over 25 W)
Når der skiftes pære, skal stikket trækkes ud fatningen (1) skrues af og løftes, og (2) fatningen
trækkes ud Pæren skrues af mod uret En ny pære med samme specifikationer sættes i. Sæt
fatningen på igen.

15

Sikkerhedsforanstaltninger ved opbevaring i køleskab

Varm mad skal køles ned til rumtemperatur,
før den stilles i køleskab.

Vanddråber på madvarerne skal tørres af,
inden maden stilles ind i køleskabet.

Madvarer skal opbevares i tillukkede
beholdere.
Dette forhindrer fugten i madvarerne i at
fordampe og forhindrer, at grønsager og frugt
får bismag.

Opbevaring af sorterede madvarer
Madvarer til opbevaring skal sorteres iht.
forbrugerkrav. Mad, der spises hver dag, skal
placeres mest tilgængeligt. Derved minimeres
den tid, hvor døren står åben.

Undgå at opbevare alt for mange madvarer ad gangen.
Det er bedst at opbevare maden, så der er mellemrum mellem de enkelte madvarer. Fyld
ikke for meget på hylderne. De kan bryde sammen, hvis vægten er for stor.

16

Forslag

Fjern toppen på gulerødder og rodfrugter før
opbevaring i køleskab.

Løg, hvidløg, ingefær, vandkastanjer og
andre rodfrugter bør ikke opbevares i
køleskab, da disse fødevarer er velegnede
til langtidsopbevaring ved normale
temperaturer.

Frosne madvarer kan lægges ind i den kolde
zone i køleskabet før tilberedningen. Derved
spares energi.

Undgå, at maden (især olieholdige madvarer)
kommer i direkte kontakt med den indvendige
beklædning, da olien kan ødelægge
beklædningen. Det tilrådes at tørre oliepletter
af med det samme.

Undgå, at maden (især olieholdige madvarer) kommer i direkte
kontakt med den indvendige beklædning, da olien kan ødelægge
beklædningen. Det tilrådes at tørre oliepletter af med det samme.

17

y

Fryserum

Langtidsopbevaring af madvarer
Da fryserumstemperaturen er meget lav, kan maden holde sig frisk i lang tid i fryserummet.
Madvarer, der kræver langtidsopbevaring, kan opbevares i fryserummet. Følg vejledningen om
opbevaringstid angivet på pakken.

Afmontering af hylder
Løft hylden på bagsiden i retning 1, og træk den i retning 2. Drej hylden til vandret i retning 3 for at
tage den ud. Husk, at døren skal være åbnet 90°.

Pære og pæreskift
Pære: 220-240V-/40W

Pæreholder: E27 (der må ikke bruges pærer på over 40 W)
Når der skiftes pære, skal
stikket trækkes ud
(1) løftes, og (2) fatningen trækkes ud. Pæren skrues af mod uret. En ny pære med samme
specifikationer sættes i.
Sæt fatningen på igen.

Regulering og rengøring af flaskeholder
Fat om begge sider af flaskeholderen, og træk derefter i retning 1 og 2 for at fjerne holderen.
Når flaskeholderen er rengjort, kan den anbringes i samme position som før eller om nødvendigt
flyttes.

18

Sikkerhedsforanstaltninger ved opbevaring i fryser

Varm mad bør ikke opbevares i køleskab,
før den er kølet ned til rumtemperatur.

Den udvendige side af mademballagen skal
være tør før opbevaring i fryseren. Materialet,
der bruges til at pakke madvarerne ind i, skal
være lugtfrit, lufttæt, og må ikke indeholde
giftstoffer.

Mad, der er skåret i mindre portioner, fryser
hurtigere og er lettere at tø op og tilberede.
Den anbefales, at vægten for hver portion ikke
overstiger 2,5kg.

Madvarer skal opbevares iht. emballagens
oplysninger.

Tag kun den ønskede mængde madvarer ud
af fryseren. Optøede madvarer, skal koges,
før de kan lægges tilbage i fryseren igen.

Læg ikke for mange friske madvarer i fryseren
på é gang. Mængden af madvarer skal svare
til køleskabets kølekapacitet.

19

Ismaskine og koldtvandsdispenser

1. Før ibrugtagning af ismaskinen og koldtvandsdispenseren

2.
Montering af vandledning
Trykket på det kolde vand, der føres hen til ismaskinen, skal være på mellem
0,15-0,5 Mpa.
En tilstrækkelig lang vandledning, normalt 12 m, monteres uden knæk. For lange
vandledninger kan reducere vandtrykket og dermed ismaskinens kapacitet.
Da vandrenseren ikke steriliserer for bakterier, anbefales det indtrængende, at
der anvendes drikkevand til isfremstillingen.
Vandledningen skal være i god afstand fra varmekilder.
Vandledninger bør installeres og testes af autoriseret teknisk personale.
Når enheden bruges første gang, skal der trykkes på koldtvandsknappen én gang
i minuttet (tryk ikke på knappen i længere tid - vandventilen kan blive for varm),
indtil der strømmer koldt vand ind i køleskabets/fryserens tank.

3. Sikkerhedsforanstaltninger

Undgå, at vandledningen fryser til - monter ikke vandledningen til ismaskinen i et
område med temperaturer under frysepunktet.
Sæt tryk på vandet ved at åbne for vandhanen, og kontrollér, om der er lækager i
vandledningens samlinger. Luk for vandhanen, når vandet er klart.
Ismaskinen begynder at lave isterninger, når den indvendige temperatur når
under -15 °C. (De første isterninger kan ikke anvendes).
Efter at enheden er opstillet, skal du sikre dig, at vandledningen er trukket
ordentligt for at forebygge uheld og skader.
Installationen af ismaskinen skal udføres af en autoriseret tekniker.
Denne ismaskine kan kun tilsluttes drikkevandssystemet.

Hvis udtag af isterninger varer tager mere end 1 minut eller det samlede
udtag i løbet af 1 time overstiger 3 minutter, træder en beskyttelsesfunktion
i kraft. Den bevirker i første tilfælde, at man først efter 10 minutter kan
anvende ismaskinen igen. Hvis man samlet anvender ismaskinen mere end
3 minutter indenfor 1 time, vil systemet for levering af isterninger sættes ud
af funktion 1 time.

20

Ismaskine og koldtvandsdispenser

3ˊIsmaskinens virkemåde
Der laves 8 isterninger i hver cyklus. Ismaskinens kapacitet afhænger af
frysetemperaturen, den omgivende temperatur, og hvor ofte døren åbnes
De første isterningeportioner kan ikke nydes, når enheden tages i brug første
gang, og efter en længere ferieperiode.
For at sikre at isterningebakken er fyldt op, er manuel betjening påkrævet.
Nogle af de 8 isterninger, der fremstilles i en cyklus, kan hænge sammen.

4ˊHvis det er din første ismaskine, synes du måske,
at der kommer underlige lyde, mens isterningerne fremstilles.

5ˊOpbevaring af isterninger i en længere periode
Isterninger, der opbevares i længere tid, kan blive uigennemsigtige eller afgive en
stærk lugt. Isterningebakken skal rengøres regelmæssigt med varmt vand.
Isterningebakken skal køles ned og lufttørres, før den sættes i igen, for at undgå,
at isterningerne fryser fast til bakken.

6ˊIsbakken ikke i brug om vinteren
Hvis isterningebakken ikke bruges i en længere periode om vinteren, fjernes alle
isterninger fra bakken, og bakken vaskes med varmt vand. Tør bakken af med et
viskestykke, før den sættes i enheden igen, og luk for hanen mellem
vandforsyningen og enheden.

Forsigtig: Når enheden er installeret, skal der gå 24 timer, før temperaturen i
fryserummet er tilstrækkelig lav til at fremstille is.

21

Håndtering af isterningebakken

Udtagning af isterningebakken

Støt isterningebakken med den ene hånd under bunden, og træk den ud fra hylden.

Isætning af isterningebakken

Før isterningebakken ind i falsene på begge sider af den indvendige beklædning, til den går i hak.

Hvis isterningebakken ikke går rigtigt i hak, skal du tage den ud og vende holdeanordningen 90

grader. Skub derefter isterningebakken i igen, til den går i hak.

Vend

22

Betjening af dispenser

Betjening af dispenser

Vælg knust is, koldt vand eller isterninger. Tryk på is/vand-knappen som vist på tegningen.

1 Knust is Tryk på den ønskede knap, indikatoren for knust is lyser. Pres let på trykkontakten,

og der kommer knust is ud.

2 Isterninger

Tryk på den ønskede knap, indikatoren for isterninger lyser. Pres let på trykkontakten, og der

kommer isterninger ud.

3 Koldt vand

Tryk på den ønskede knap, indikatoren for koldt vand lyser. Pres let på trykkontakten, og der

kommer koldt vand ud.

Der kommer knust is

Der kan ske det, at der kommer knust is ud, efter at der er trykket på isterninger, når isterningerne

føres ud i transportøren.

Døren til isbeholderen kan fryse fast, især hvis der ofte er blevet trykket for knust is. Rimen

fordamper automatisk.

Hold glasset så tæt hen mod dispenseren som muligt for at undgå at spilde knust is.

Koldt vand

Der kommer ikke koldt vand ud, umiddelbart efter at enheden er blevet installeret, fordi der er luft i

vandledningerne. Tryk på koldtvandsknappen på dispenseren, og vent mindst 2 minutter, til

vandet har trykket den resterende luft fuldstændigt ud.

Vandet, der kommer ud, bliver gradvist koldere.

Det kolde vand indeholder ikke isterninger. Der kan puttes knust is eller isterninger i det kolde

vand, hvis dette ønskes.

Forsigtig: Undgå, at der ved et uheld kommer fremmedlegemer i dispenseren.

23

Sikkerhedsforanstaltninger ved betjeningen af dispenseren

Sikkerhedsforanstaltninger

Brug ikke for høje eller slanke glas.
Hold glasset tæt ind til dispenseren for ikke at spilde isterninger og standse
strømmen af isterninger.
5 sekunder efter at isen eller vandet er kommet ud, lukker dispenseren med et lille
“puf”.
Hold glasset stille i endnu et par sekunder, når du har sluppet trykkontakten, da
der kan komme ekstra isterninger ud.
Hold glasset stille i endnu 10 til 20 sekunder, når du har sluppet trykkontakten, da
der kan komme mere vand ud.
Rengør, og aftør dispenserens vandbakke med jævne mellemrum.
Der kommer sandsynligvis lidt knust is ud, hvis der vælges isterninger efter knust
is.
Fjern den knuste is, der er tilbage i dispenseren, for at undgå tilstopning.
Undgå at beskadige ismaskinen - stil ikke dåser med drikkevarer eller mad i
isterningebakken.
Undgå uheld - rør ikke ved ismaskinen, og tag ikke dækslet til ismaskinen af.
Det første vand ( 7 glas) og de første isterninger (20 stk.), der kommer ud, kan
ikke nydes, når enheden tages i brug første gang og efter en længere
ferieperiode.
Læg ikke fremmede isterninger i isterningebakken. Det kan medføre fejl ved
forsyningen af knust is eller isterninger.
Hvis der ikke tilføres nok vand, kan isterningerne blive mindre. Hvis der tilføres
meget vand, kan der dannes større isterninger, der kan spildes vand i
isterningebakken, eller isterningerne kan sætte sig fast. Reguler vandet fra
vandhanen, eller tilkald en uddannet tekniker, der kan reparere enheden.

Forsigtig: Der kan muligvis høres "puf"-lyde fra motoren og relæet, når der
kommer isterninger ud.

24

Afrimning

Afrimning sker automatisk

Rengøring
Køleskabet skal rengøres med jævne mellemrum for at forebygge dårlig lugt.
Afbryd strømmen, før du rengør køleskabet.
Rengør køleskabet med en blød klud eller svamp og et mildt rengøringsmiddel.
Aftør vanddråber fra køleskabets overflade med en klud.

Forsigtig: Brug ikke en hård børste, stålbørste, rensemiddel, benzin eller andre
opløsningsmidler, skoldende varmt vand, syre eller basiske midler til rengøringen.

Forsigtig: Brug ikke for meget vand, når du rengør køleskabet. Brug en tør klud,
når du tørrer kontakten og lampen af.

Sørg for, at tætningen altid er ren.

Afrimning Rengøring

25

Ferie

Strømafbrydelse

Selv om sommeren kan mad opbevares i køleskabet i nogle få timer efter en
strømafbrydelse.
Læg ikke flere fødevarer ind i køleskabet under en strømafbrydelse, og åbn døren
så få gange som muligt.
Hvis det meddeles på forhånd, at der kommer en strømafbrydelse, kan du
fremstille en portion is og anbringe den i en beholder øverst i køleskabet.

Forsigtig: Ved tekniske problemer eller strømafbrydelse stiger temperaturen i
køleskabet, og opbevaringstiden reduceres.

Indstillet drift
Hvis køleskabet ikke skal bruges i et længere tidsrum, skal du tage stikket ud af
stikkontakten og rengøre køleskabet som tidligere beskrevet.
Lad døren til køleskabet stå åben, når du har afbrudt strømmen, for at forebygge
dårlig lugt fra mad, der ikke er taget ud.

Forsigtig: Det anbefales, at der ikke slukkes for køleskabet, medmindre det er
nødvendigt.

Forsigtig: Tænd ikke for køleskabet igen, før der er gået mindst fem minutter.

26

Ferie

Før du tager på ferie

Hvis det drejer sig om en kort ferie, skal du tage letfordærvelig mad ud af køleskabet, og indstille

enheden på Feriemodus (Holiday Mode). Husk også at lukke døren til køleskabet ordentligt.

Flytning af køleskabet

Træk stikket ud af stikkontakten.

Fjern alle madvarer.

Brug tape til at sikre hylder og skuffer i køleskab og fryser.

Luk køleskabsdøren omhyggeligt med tape.

Vip ikke køleskabet mere end 45 grader.

Forsigtig: Køleskabet må aldrig placeres vandret.

27

Fejlfinding

Temperaturen i køleskabet og kompressoren
stiger, og kompressoren kører i relativt
længere tidsrum, når køleskabet startes
første gang.

Når køleskabet tages i drift første gang, kan
skabet evt. blive varmt. Dette er hensigten,
idet kondensater derved forebygges.

Der kan eventuelt høres en svag lyd, når
enheden startes første gang. Lyder bliver
gradvist lavere i løbet af kort tid.

Kompressoren kan frembringe en svag lyd,
når den starter og stopper.

Cirkulerende væske i fordamperen kan
frembringe en svag lyd som strømmende
vand. Når kompressoren stopper, kan
kølevæskens returløb også frembringe denne
lyd.

Under afrimningen kan der evt. høres en
svag lyd. Denne lyd frembringes af
fordamperen og af, at vandet fra afrimningen
drypper ned på varmeenheden.

28

Fejlfinding

Fordamperen og rørsystemet i køleskabet
kan frembringe en svag lyd under driften på
grund af ændringer i den omgivende
temperatur.

Ventilatoren i et køleskab i drift kan frembringe en svag lyd.

Der kan opstå vanddråber på køleskabets
udvendige overflader og det midterste
forbindelsesstykke, hvis der er megen fugt i
rumluften. Tør køleskabet af med en blød
klud.

Energieffektiviteten i de tekniske data opfylder lovens krav og måles under følgende
betingelser: omgivende temperatur 25°C, kølerumstemperatur 5°C, fryserumstemperatur ­18°C og 24 timers kontinuerlig drift med lukkede døre. Det aktuelle strømforbrug kan evt.
overskride denne værdi, hvis der opbevares flere madvarer, den omgivende temperatur er
højere, og døren åbnes hyppigere.

29

After-sales-service

Hvis køleskabet ikke fungere ordentligt, kontrolleres og løses problemerne som angivet i det

følgende. Kontakt after-sales-servicecentret, hvis problemerne vedvarer. Oplysninger om model,

ekstraudstyr og køleskabets serienummer udbedes.

Find årsagen til problemet før reparation.

Køleskabet kører ikke.

Strømforsyningen er afbrudt (stik, stikkontakt
eller sikring). Kontakten er slået fra.

Lampen lyser ikke.

Pæren er defekt.

Strømforsyningen
er ikke tilsluttet.

Den indstillede temperatur er ikke nået.

Døren er ikke lukket
ordentligt, eller døren har
stået åben i lang tid.

Køleskabet er udsat for
direkte sollys, eller står
tæt på en varmekilde.

Lav spænding.

For megen støj.

Køleskabet
står skævt.

Dårlig ventilation, fordi
mellemrum mellem enhedens
sider og bagside, hvor køleren
er monteret, er blokeret.

Der er kontakt mellem
køleskabet og en væg
eller en anden genstand.

30

After-sales-service

Find årsagen til problemet før reparation.

Hvis kompressoren arbejder i for lange tidsrum,
kan det skyldes

Indledende drift

●

Store mængder madvarer i enheden

●

Døren er ikke lukket ordentligt

●

Døren er blevet åbnet mange gange

●

Varmt vejr

●

Der er valgt højt effekttrin (se afsnittet "Drift")

●

Dårlig ventilation

Tyk rimdannelse på madvarer

●

Frossen mad i emballagemateriale

●

Døren ikke lukket ordentligt

●

Køleskabsdøren er blevet åbnet mange

gange

●

Madvarerne er anbragt tæt op ad

luftventilationen

Ismaskinen arbejder ikke ordentligt.

●

Isterninger i klemme. Slå de
blokerende isterninger i stykker, og
fjern dem. Der kan kun fyldes løse
isterninger i isterningebakken

●

Hvis isterningerne opbevares i et
længere tidsrum, kan de fryse
sammen.

Underlig lugt

●

Der er ikke lukket ordentligt til for

madvarerne

●

Madvarer ligger og rådner i køleskabet

●

Køleskabet er ikke blevet rengjort med

jævne mellemrum

●

Hvis der fremstilles for store eller for
små isterninger, skal vandforsyningen
til ismaskinen kontrolleres.

●

Hvis strømforsyningen afbrydes,
skal du fjerne alle isterninger og aftørre
isterningebakken, da isterningerne
evt. kan tø op, og det optøede vand
kan strømme ind i fryserummet.

31

After-sales-service

Fejl i forsyningen af isterninger

Der er ingen isterninger i
isterningebakken.
Vent, til der kommer isterninger.

Der er lukket for hanen til
vandforsyningen. åbn for
hanen til vandforsyningen.

Dispenser blokeret

Rimdannelse på transportøren
på grund af driftsafbrydelse,
temperaturudsving eller høj
spænding. Tøm, rengør og aftør
isterningebakken, før du sætter
den under dispenseren igen.

Temperaturen i fryserummet er
indstillet for højt. Indstil
fryseren på en lavere
temperatur for at forbedre
ismaskinens effektivitet

Døren til køleskabet eller
fryseren er ikke lukket. Luk alle
døre på enheden.

Isterninger blokerer vejen
mellem ismaskinen og
isterningebakken.
Fjern isterningerne.

Isterninger sidder fast.
Brug dispenseren med jævne
mellemrum.

Der bruges fremmede isterninger i dispenseren. Dispenseren kan kun
fungere med isterninger, der er fremstillet af denne ismaskine.

32

Symbolet på produktet og på emballagen til produktet viser, at det ikke må
behandles som almindeligt husholdningsaffald. Ved bortskaffelse skal det
afleveres på genbrugsstationens område for genbrug af elektrisk og elektronisk
udstyr. Ved at sikre, at produktet bortskaffes korrekt, kan du bidrage til at
forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljø og helbred. Hvis du ønsker
flere oplysninger om genanvendelse af dette produkt, bedes du kontakte din
lokale kommune, dit lokale renovationsselskab eller butikken, hvor du købte
produktet