Page 1
H4F306*DH1
H4F272*DH1
H4F272*EH1
H4F226*DH1
H4F226*EH1
*-Kod koloru
PL
Page 2
PL
Legenda
rodukt do
upewnij
-
Utylizacja
symbolem razem z odpadami domowymi. Oddaj p
2
Page 3
PL
1 - ..............................................................................................................................4
2 - ..................................................................................8
3 - Opis produktu ...................................................................................................................................9
4 - Panel sterowania........................................................................................................................... 10
5 - ................................................................................................................................... 11
6 - ....................................................................... 14
7 - ................................................................................................................................. 14
8 - ........................................................................................................... 15
9 - Usuwanie usterek ......................................................................................................................... 19
10 - Instalacja ....................................................................................................................................... 22
11 - Dane techniczne ........................................................................................................................ 26
12 - ........................................................................................................................... 27
3
Page 4
1 -
PL
1 -
dzieci.
Instalacja
w
240 V AC/50
pr
Do
Dotyczy tylko Wielkiej Brytanii:
standardowego gniazda z 3 przewodami (z uziemieniem).
4
Page 5
1 -
PL
Nigdy nie odcinaj ani nie demontuj trzeciego bolca (uziemienia). Po
i
5
Page 6
1 -
PL
w -
w
temperatury.
-
iejsce
czyszczeniem. Odczekaj co najmniej 5 minut przed ponownym
serwisie.
Konserwacja/czyszczenie
podczas czyszczenia
i
6
Page 7
PL
osobom o podobnych kwalifikacjach.
1 -
-
z
7
Page 8
2 -
PL
2.2
Etykieta
energetycznej
Karta
gwarancyjna
Szybki przewodnik
Instrukcja
lewego zawiasu
2 - zgodne z przeznacze niem
2.1
w biurach i innych miejscach pracy;
2.2 Akcesoria
zmiany kierunku drzwi
8
Page 9
3 - Opis produktu
PL
1 Panel sterowania
7 Taca przesuwna
2
8 Szuflady
3 powietrzny
9
4
10
5 Kostkarka do lodu
11 Uchwyt
6
3 - Opis produktu
Uwaga: H4F306/272/226*DH1.
9
Page 10
4 - Panel sterowania
PL
4 - Panel sterowania
Panel sterowania (rys. 4)
A -
D Tryb Super Freeze
E Tryb ECO
F Wi-Fi
C Instaswitch
G Blokada 3 sek.
10
Page 11
PL
5 -
5.1
5.2
30
5 -
w
z
-
-
-
-
5.3
Po
dowolnego przycisku lub otwarciu drzwi.
5.4
Automatyczne blokowanie
3
i
zablokowany.
11
Page 12
5 -
PL
5.5
ustawiona jest temperatura -
uszkodzeniu w wyniku zmiany trybu.
5.6 Ustawianie temperatury
- -
-
5.7 Tryb Super Freeze (D)
i
tura.
12
i
Uwaga: Super Freeze
-
-18;
-
pierwotnego ustawienia
w trybie Super Freeze.
Page 13
5 -
PL
Rys. 5
5.8 Tryb ECO (E)
-
w
(rys. 5).
1
2 Elementy kostkarki do lodu.
3
4
butelkowane itp.
4-
najmniej -
- -
-gwiazdkowej: to
5.9 ABT Pro (tylko dla H4F306WDH1)
5.10
5.11 Alarm otwarcia drzwi
5.12 Alarm wysokiej temperatury
13
Page 14
5 -
PL
7.1
7.2
5.13
5.14 Wi-Fi
stronie konfiguracji)
6 -
-
14
szuflada, pojemnik na
7 -
1.
2.
Page 15
PL
8 -
-
8.1
jest puste.
Nie zeskrobuj szronu i lodu ostrymi przedmiotami.
parowych lub innych
8 -
z neutralnym detergentem (rys. 8.1).
w zmywarce do
15
Page 16
8 -
PL
Etapy czyszczenia szuflady
1.
2. Czyszczenie korpusu szuflady:
3. Czyszczenie pokrywy szuflady:
4.
Czyszczenie kostkarki do lodu
1.
2.
16
Page 17
8 -
PL
1.
3.
4.
5.
Czyszczenie uszczelki drzwi
2. Czyszczenie uszczelki drzwi
3.
czyszczeniu
17
Page 18
8 -
PL
8.2
8.3
1.
2.
3.
4.
powstawaniu
18
5.
Nigdy nie
Page 19
PL
Problem
-
czona do gniazdka.
W tym przypadku to normalne,
-
-
dzenia trwa zazwyczaj od 8 do
12 godzin.
Ustawiona temperatura jest za niska.
temperatury trwa 24 godziny.
zabrudzone,
Nie jest zapewniony wymagany
w
-
9 - Usuwanie usterek
W
i
sieciowego.
9.1 Usuwanie usterek
9 - Usuwanie usterek
przez wykwalifikowanych
19
Page 20
9 - Usuwanie usterek
PL
Problem
To normalne. Jest to spowodowane
-
delikatny
To normalne.
-
- -
Ustawiona temperatura jest za
wysoka.
Ponownie
produkty.
Pozostaw
Zamknij drzwi.
-
Temperatura jest za niska.
-
Jest to
normalne zjawisko
wilgotnym klimacie i zmieni
odpowiednio zapakowane.
Zamknij drzwi.
lub
-
Wtyczka sieciowa nie
-
czona do gniazdka.
Zasilanie nie jest w dobrym stanie.
elektrycznej!
szum podobny do
nia nie jest wystar-
-
nia jest za zimno.
i szron w komorze
siebie.
Funkcja Fast-
-
-Freezing.
w
20
w
z
Page 21
9 - Usuwanie usterek
PL
Problem
Boki obudowy
To
normalne.
-
jest zbyt wysoka
Zamknij drzwi lub wycisz alarm
-
Delikatnie odchyl
i listwa drzwiowa
alarmowy.
zdeformowanej uszczelki.
Zawsze jest luka.
1 rok dla Rosji, 3 lata dla Szwecji, 2 lata dla Serbii, 5 lat dla Norwegii, 1 rok dla Maroka,
6
najmniej siedem lat od wprowadzenia na rynek ostatniego egzemplarza modelu.
Klamki, zawiasy drzwi, tace i kosze przez co najmniej siedem lat, a uszczelki drzwi przez co
najmniej 10 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego egzemplarza modelu.
9.2 Przerwa w zasilaniu
W przypadku
ugotowana i ponownie za
zasilania.
21
Page 22
10 - Instalacja
PL
10.3
w mm
W1W2D1D2D3
D4
595
930
600
1133
1217
100
-
---
-
-
10 cm
10 cm10cm
10 cm
10 -Instalacja
10.1 Rozpakowanie
i
Wyjmij
10.2
(rys. 10.3):
22
10.4
cji o wymaganych przekrojach wentylacji (rys. 10.4).
10.5
1.
2.
3.
kierunkach. W prze
Page 23
PL
10.6
6 h
10.7 Czas oczekiwania
10 - Instalacja
z powrotem do zbiornika.
10.8
znamionowej.
gniazdko jest uziemione i nie
(zob. karta gwarancyjna).
23
Page 24
10 - Instalacja
PL
(rys. 10.9):
10.9 Zmiana kierunku otwierania drzwi
sieci.
1.
2.
3.
4.
5.
24
6.
7.
8.
9.
10.
z akcesoriami.
Zamocuj ogranicznik podnoszenia, ogranicznik
drzwi.
Page 25
10 - Instalacja
PL
11.
Aby
wytwarzania lodu
3
12.
z
13.
14.
15.
16. Zamontuj drzwi.
17.
zawiasu)
18.
19.
10.10
uszkodzeniami w transporcie, jest ona
potrzeb. Ustawienie mobilnej kostkarki (rys. 10.9):
20. Gotowe.
25
Page 26
11 - Dane techniczne
PL
Znak handlowy
Haier
H4F
306*DH1
H4F
272*DH1
H4F
272*EH1
H4F
226*DH1
H4F
226*EH1
Kategoria modelu
D D E D E
1)
204 197 247 184 230
Nie dotyczy
301 276 226 Oznakowanie gwiazdkami
****
Nie dotyczy
System bezszronowy
tak
Czas przechowywania bez zasilania (h)
12 12 11 11 12
20 20 16 18 14
Klasa klimatyczna
(db (A) re 1pW)
Typ konstrukcji
SN
N
ST
T
220-240V ~/50Hz
1,5
0,8
R600a
190/59,5/69
177,5/59,5/69
Wymiary
153,5/59,5/69
1,5 W / DC 12 V
11 - Dane techniczne
11.1
Identyfikator modelu
przeznaczone do
1)
11.2 Dodatkowe dane techniczne
SN-T
37
26
Page 27
12 -
PL
Kraj*
Adres pocztowy
Kraj*
Adres pocztowy
Haier Europe Trading SRL
Haier
France SAS
FRANCJA
Haier Iberia SL
HISZPANIA
Belgia FR
Luksemburg
Haier Benelux SA
BELGIA
Haier Deutschland GmbH
NIEMCY
Haier Appliances UK Co.Ltd.
UK
12 -
11.3 Normy i dyrektywy
normami
Model _____________________ Nr seryjny ____________________
www.haier.com
Hiszpania
Portugalia
Niemcy
Austria
Wielka
Brytania
Via De Cristoforis, 12
21100 Varese
Pg. Garcia Faria, 49-51
08019 Barcelona
Hewlett-Packard-Str. 4
D-61352 Bad Homburg
One Crown Square
Church Street East
Woking, Surrey, GU21 6HR
Europejskie adresy Haier
Francja
Belgia NL
Holandia
Polska
Czechy
Grecja
Rumunia
Rosja
www.haier.com
3-5 rue des Graviers
92200 Neuilly sur Seine
Anderlecht
Route de Lennik 451
Haier Poland Sp. zo.o.
Al. Jerozolimskie 181B
02-222 Warszawa
POLSKA
27
Page 28
Loading...