Haier H3F-280WSAAU1 operation manual
User Manual
Upright Fr
eezer
H3F-280*SAAU1
H3F-320*SAAU1
H3F-320*TAAU1
olour code
* - C
EN
hank You
T
T
hank you for purchasing a Haier Product.
Please r
tain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure
safe and proper installation, use and maintenance.
Keep this manual in a convenient place so you can always refer to it for the safe and proper
use of the appliance.
If you sell the appliance, give it away, or leave it behind when you move house, make sure
you also pass this manual so that the new owner can become familiar with the appliance
and safety warnings.
ead these instructions carefully before using this appliance. The instructions con-
EN
Legend
al information and tips
Gener
Warning – Important Safety information
Environmental information
Disposal
Help pr
the packaging in applicable containers to recycle it.
Help to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose appliances marked with this
symbol with the household waste. Return the product
to your local recycling facility or contact your municipal
oce.
W
Risk of injury or suocation!
Refrigerants and gases must be disposed of professionally. Ensure that the tubing of
the refrigerant circuit is not damaged before being properly disposed of. Disconnect
the appliance from the mains supply. Cut o the mains cable and dispose of it. Remove
the door, the door catch and seals, to prevent children and pets to get closed in the appliance.
2
arning!
otect the environment and human health. Put
EN
ety
1 - Saf
2 - Int
3 - Pr
4 - C
5 - Use ................................................................................................................................................... 11
.................................................................................................................................................4
ended Use
oduct Description
ontrol panel
....................................................................................................................................8
.......................................................................................................................9
................................................................................................................................. 10
Content
6 - Ener
7 - Equipment ..................................................................................................................................... 11
8 - Car
9 - T
10 - Installation ................................................................................................................................... 20
11 - T
12 - Cust
gy saving
e and Cleaning
roubleshooting
echnical Data
omer Service......................................................................................................................25
................................................................................................................................ 11
........................................................................................................................ 15
........................................................................................................................... 17
............................................................................................................................ 24
3
1 - Saf
Bef
ore switching on the appliance for the rst time, read the following safety
hints!:
4
W
Before rst use
▶ Mak
emove all packaging and keep out of children´s reach.
▶ R
ait at least six hours before installing the appliance in order to
▶ W
ensure the refrigerant circuit is fully ecient.
▶ Handle the applianc
is heavy.
Installation
he appliance should be placed in a well-ventilated place. Ensure
▶ T
a space of at least 10 cm above and around the appliance.
o not cover air vent openings.
▶ D
▶ Never plac
might be splashed with water. Clean and dry water splashes and
stains with a soft clean cloth.
o not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat
▶ D
sources(e.g. stoves, heaters).
▶ Install and level the applianc
eep ventilation openings in the appliance or in the in-built struc-
▶ K
ture clear of obstruction.
e sure that the electrical information on the rating plate agrees
▶ Mak
with the power supply. If it does not, contact an electrician.
he appliance is operated by a 220-240 VAC/50 Hz power sup-
▶ T
ply. Abnormal voltage uctuation may cause the appliance to fail
to start, or damage to the temperature control or compressor, or
there may be an abnormal noise when operating. In such case, an
automatic regulator shall be mounted.
▶ Use a separ
syly accessible during cleaning. The appliance must be earthed.
y for UK: The appliance’s power cable is tted with 3-cord
▶ Onl
(grounding) plug that ts a standard 3-cord (grounded) socket.
Never cut o or dismount the third pin (grounding). After the ap-
pliance is installed, the plug should be accessible.
o not use multi-plug adapters and extension cables.
▶ D
▶ Ensur
step on the power cable.
o not damage the refrigerant circuit.
▶ D
ety
ARNING!
e sure there is no transport damage.
e always with at least two persons because it
e the appliance in a damp area or location where it
e in an area suitable for its size and use.
ate earthed socket for the power supply which is ea-
e that the power cable is not trapped by the freezer. Do not
EN
EN
1 - Safety
W
▶ T
▶ K
▶ Childr
▶ If
▶ No
▶ D
▶ Open and close the door
▶ D
▶ D
▶ Never st
▶ Check the c
▶ D
ARNING!
Daily use
his appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved.
eep away children under 3 years of age from the appliance unless they are constantly supervised.
en shall not play with the appliance.
cool gas or other inammable gas is leaking in the vicinity of the
appliance, turn o the valve of the leaking gas, open the doors
and windows and do not unplug a plug in the power cable of the
freezer or any other appliance.
tice that the appliance is set for operation at a specic ambient
range between 10 and 43 °C. The appliance may not work properly if it is left for a long period at a temperature above or below
the indicated range.
o not place unstable articles (heavy objects, containers lled
with water) on top of the freezer, to ovoid personal injury caused
by falling or electric shock caused by contact with water.
s only with the handles. The gap between
the doors and between the doors and the cabinet is very narrow.
Do not extend your hands in these areas to avoid pinching your
ngers. Open or close the freezer doors only when there are no
children standing within the range of door movement.
o not store or use inammable, explosive or corrosive materials
in the appliance or in the vicinity.
o not store medicines, bacteria or chemical agents in the appliance. This appliance is a household appliance. It is not recommended to store materials that require strict temperatures.
ore liquids in bottles or cans (besides high percentage
spirits) especially carbonated beverages in the freezer, as these
will burst during freezing.
ondition of food if a warming in the freezer has taken place.
o not set unnecessarily low temperature in the freezer com-
partment. Attention: Bottles can burst.
5
1 - Saf
ety
EN
W
ARNING!
Dail
y use
▶ D
o not touch frozen goods with wet hands (wear gloves). Especially do not eat ice lollies immediately after removal from the
freezer compartment. There is the risk to freeze or the formation
of frost blisters. FIRST aid: keep immediately under running cold
water. Do not pull away!
▶ D
o not touch the inside surface of the freezer when in operation,
especially with wet hands. Your hands may freeze onto the surface.
▶ Unplug the applianc
fore cleaning. Allow at least 5 minutes before restarting the appliance, as frequent starting may damage the compressor.
▶ D
o not use electrical devices inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
Maintenance/cleaning
▶ Mak
e sure children are supervised if they carry out cleaning and
maintenance.
▶ Disc
onnect the appliance from the electrical supply before undertaking any routine maintenance. Allow at least 5 minutes before restarting the appliance, as frequent starting may damage
the compressor.
▶ Hold the plug, no
▶ D
o not scrape o frost and ice with sharp objects. Do not use
sprays, electric heaters like heater, hair dryer, steam cleaners or
other sources of heat in order to avoid damage to the plastic parts.
▶ D
o not use mechanical devices or other means to accelerate the
defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
▶ D
o not spray or ush the appliance during cleaning.
▶ D
o not use water spray or steam to clean the appliance.
▶ If the suppl
facturer, its service agent or similarly qualied persons in order to
avoid a hazard.
▶ D
o not try to repair, disassemble or modify the appliance by yourself. In case of repair please contact our customer service.
y cord is damaged, it must be replaced by the manu-
e in the event of a power interruption or be-
t the cable, when unplugging the appliance.
6
EN
R
efrigerant gas information
1 - Safety
W
T
ARNING!
he appliance contains the ammable refrigerant ISOBUTHANE
(R600a). Make sure the refrigerant circuit is not damaged during
transportation or installation. Leaking refrigerant may cause eye
injuries or ignite. If a damage has occurred, keep away open re
sources, thoroughly ventilate the room, do not plug or unplug the
power cords of the appliance or any other appliance. Inform the
customer service.
In case of eyes get into contact with the refrigerant, rinse immediately it under running water and call immediately the eye specialist.
ARNING!
W
▶ T
aking care to avoid causing a re by igniting ammable material.
▶ W
ARNING: When positioning the appliance, ensure the supply
cord is not trapped or damaged.
▶ W
ARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or
portable power supplies at the rear of the appliance.
▶ D
o not store explosive substances such as aerosol cans with a
ammable propellant in this appliance.
▶ For
ammable refrigerants is used in the freezer, please be care-
ful when installing, handling, serving and recycling the appliance.
▶ Please c
ontact to the service agent to dispose the appliance be-
cause the ammable blowing gas was used.
7
2 - Int
ended use
EN
2.1 Intended Use
his appliance is intended to be used in household and similar applications such as
“T
– sta kitchen areas in shops, oces and other working environments;
– farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
– bed and breakfast type environments;
– catering and similar non-retail applications.
This appliance is intended for freezing food. It has been designed exclusively for use in dryinterior house-holds. It is not intended for commercial or industrial use. On demand this
appliance can be used as fresh food compartment.
Changes or modications to the device are not allowed. Unintended use may cause hazards and loss of warranty claims.
2.2 Accessories
Check the ac
2.2
cessories and literature in accordance with this list:
Ice tray
(available f
H3F280/320*SAAU1)
8
Energy
or
T
H3F-320*TAAU1)
label
wist Ice Maker
(available f
or
Upper left
hinge for door
reversibility
Upper left
hinge cover
User manualWarranty card Connectivity
Quick Guide
Axe covers
EN
3 - Product description
No
Due to technical changes and dierent models, some of the illustrations in this manual
may dier from your model.
ure of appliance (Fig. 3)
Pict
tice: Dierences
1
2
3
4
5
3
7
8
6
ontrol panel
1 C
2
LED light
3 Multi-air o
4
Glass shelves
awers
5 Dr
6
djustable feet
A
w
7
emovable door racks
R
8
oor handle
D
9
4 - C
ontrol panel
EN
C
ontrol panel
4
a
b
c
d
(Fig. 4)
A
A Fridge mode
B Fr
B
Fr
C
C
Fr
D
D
eeze temperature - Eco
eeze temperature
eeze temperature
10
Fr
E
e
f
g
E
F
G
eeze temperature and
Super freeze mode
Fr
F
esher zone
Child lockG
EN
5 - Use
5.1 Bef
5.2 S
T
Indicators (a-g) will ash once consequtively. If the door is closed, the display switches o
after 30 seconds. The panel lock might be active.
No
ore rst Use
emove all packaging materials, keep them out of childrens reach and dispose them
▶ R
in an environmentally friendly manner.
▶ Clean the inside and outside of the applianc
putting any food in it.
er the appliance has been levelled and cleaned, wait for at least 6 hours before con-
▶ Aft
necting it to the power supply. See Section INSTALLATION.
ecool the compartment for 2 hours at high settings before loading with food. To do
▶ Pr
so, please set the temperature to -20 °C or -24 °C.
e with water and a mild detergent before
witching the appliance on /o
he appliance is in operation as soon as it is connected to the power supply.
▶ T
he freezer temperature is automatically set to -18 °C. This is the recommended setting and the ideal temperature for frozen goods. If desired, you can change the temperatures manually. Please see ADJUSTING THE TEMPERATURE.
tice: Presettings
▶ T
he appliance is preset to the recommended temperature of -18 °C. Under normal
ambient condition you don´t need to set a temperature.
▶ When the applianc
supply, it may take up to 12 hours for the correct temperature to be reached.
e is switched on after being disconnected from the main power
Empty the appliance before switching o. To switch o the appliance, pull the power cord
out o the power socket.
tandby-mode of display
5.3 S
When
the door is closed the display screen turns o automatically 30 seconds after without
operation. The display locks automatically. It lights up automatically when touching any button or opening the door.
5.4 Displa
y lock and unlock
Automatic locking
y is automatically locked after 30 seconds without operation.
Displa
Manual locking
When the displa
“Child lock”(g) indicator is light, display is locked. When the display is locked, press “Child
lock” (G) and hold for 3 seconds, after a beep, “Child lock”(g) indicator is o, display is unlocked.
y is unlocked, press “Child lock” (G) and hold for 3 seconds, after a beep,
11
5 - Use
EN
No
When display is locked, functions such as temperature setting or super freeze are disabled. When above operation is attempted, Child lock indicator will blink for 3 times, to
remind that the display is locked.
5.5 T
When display is unlocked, by touching dierent temperature buttons, dierent temperature could be set, this process will be accompanied by beeps.
Freeze and Fridge (4°C)(A) mode has big dierence in temperature, and is for dierent
food storage. Prior to making any mode change, please make sure to change the food
inside the freezer, so that food will not be damaged because of mode change.
5.6 Fr
When
temperature could be set, indicators on left of the touch button will be light and others will
be o. Temperature could be set to “-16°C”,“-18°C”, “-20°C” and “-24°C”.
tice: Display lock
emperature setting
eeze mode (-16°C to -24°C) (B - E)
display is unlocked, by touching dierent freeze temperature buttons, dierent
5.7 Fridge mode(4°C) (A)
display is unlocked, by touching (4°C) (A) and hold for 3 seconds, indicators “4°C”(a)
When
will be light, the freezer works in fridge mode. After stabilization, temperature is around 4°C.
5.8 S
uper freeze mode (E)
Super freeze mode is optimal for preserving food nutrition, it could freeze food in less
time. Before putting lots of food inside the freezer, activate super freeze function to have
lower temperature, to make sure better freeze result.
When display is unlocked, touch and hold (-24°C) (E) for 3 seconds, indicators (b - e) will be
light, the freezer works in super freeze mode. To deactivate manually super freeze function, repeat steps above. If not deactivated manually, the function will be deactivated automatically after 50 hours.
If you have a large amount of food to freeze at one time, it is recommended that the function is activated 24 hours before inserting food. Function will stop automatically after 50
hours or manually. Power consumption will increase when this function is on.
Notice: Super freeze
In super freeze mode, temperature could not be adjusted. If you do so, super freeze
indicator will blink for 3 times to remind that the freezer is in super freeze mode.
esher Zone (F)
5.9 Fr
In the Fr
quickly cooled to the freezing temperature.
When temperature is set at -16°C or lower, touch FresherZone button(F), the FresherZone indicator(f) illuminates, then the blast function is activated. When activated, the functions will be automatically deactivated when temperature is reached or after 24 hours.
Repeat the operation to deactivate manually.
12
eezer mode, FresherZone works as SHOCK FREEZE, the entire zone can be
EN
5 - Use
In the Fridge mode, Fr
cooled to the freezing temperature.
When temperature is set at 4°C, touch FresherZone button (F), the FresherZone
indicator(f) illuminates, then the FresherZone function is activated. When activated, the
functions will be automatically deactivated when temperature is reached or after 3 hours.
Repeat the operation to deactivate manually.
Deactivate FresherZone before switching from freezer to fridge temperature, or switching from fridge to freezer temperature.
co mode (-16°C) (B)
5.10 E
When displa
this mode the energy consumption is lower, while apropriate freezing performance is still
guaranteed. To exit the Eco mode select other temperature.
5.11 Po
T
his freezer has power-o memory, settings before power-o will be memorized. When
power is back on, freezer will return to settings before power-o and continue to function.
Child lock is not memorized, after power back on, display is unlocked.
y is unlocked, by touching (-16°C) (B) the appliance is set into Eco mode. In
wer-o memory
esherZone works as QUICKCOOL, the entire zone can be quickly
5.12 Door open alarm
When fr
val of 0.5 second. The beeps will be repeated every 30 seconds if door is kept open. The
beeps will stop until door is closed or after 7 mins of door opening. The beeper stops bee-
ping and freezer light goes o.
eezer is kept open for more than 1 minute, beeper will make 3 beeps with inter-
5.13 High temperature alarm
his freezer is equipped with high temperature alarm. In freeze mode or super freeze
T
mode, if current temperature setting indicator blinks with beeps, touch any button, the
beep will stop, but current temperature setting indicator keeps blinking, that means temperature in the freezer is too high. Please check if freezer door is tightly closed or if large
amount of warm food is put inside the freezer. After a period, current temperature indicator will stop blinking. If it does not stop blinking for a long period, and beeps that are
manually cancelled come back, please contact aftersales service.
5.14 E
rror indication
his freezer is equipped with error indication. When an error is encountered, display will
T
blink every 1/4 second dierent codes for dierent errors. In this situation, the freezer
could still freeze but user should contact aftersales service as soon as possible for optimal
control of the freezer.
5.15 Wi-Fi
When the applianc
rature setting adjustment, activation and deactivation of super freeze and FresherZone
function]. When the door is left open or when there is temperature deviation, real time
information could be informed through the application.
e is connected with Wi-Fi, it could be controlled from distant [tempe-
13
6 - Ener
gy saving tips
EN
Ener
▶ Mak
o not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat sources (e.g.
▶ D
stoves, heaters).
▶ Avoid unnec
creases the lower the temperature in the appliance is set.
▶ Allo
▶ Open the applianc
▶ Mak
door seals clean.
efreeze frozen food in a fridge.
▶ D
▶ Clean the r
gy saving tips
e sure the appliance is properly ventilated (see INSTALLATION).
essarily low temperature in the appliance. The energy consumption in-
w warm food to cool down before placing it in the appliance.
e door as little and as briey as possible.
e sure the door always closes correctly and unimpaired by food position. Keep
ear of the appliance regularly. Dust increases energy consumption.
7 - Equipment
7.1 R
7.1
1
1
2
emovable door racks
The door rack can be removed for cleaning:
Place hands on each side of the rack, lift it upwards (1)
and pull it out (2) (Fig. 7.3).
In order to insert the door rack, the above steps are
carried out in reverse order.
7.2
7.2 Glass shelves
1. T
o take out a shelf, remove it rst by uplifting its hind
edge (1) and pulling it out (2) (Fig. 7.2).
T
2.
o reinstall it, put it on the lugs on both sides and
14
push it to the most rearward position until the rear
of the shelf is xed inside the slots in the sides
EN
8- Care and Cleaning
W
Disconnect the appliance from the power supply before cleaning.
ARNING!
8.1 General
Clean the applianc
W
▶ D
▶ D
▶ D
▶ D
▶ D
▶ D
▶ In case of heating check the c
▶ D
▶ Al
▶ Clean the inside and housing of the applianc
soft cloth or sponge dampened in warm water and
neutral detergent (Fig. 8.1).
▶ Rinse and dry with soft clo
▶ D
dishwasher.
▶ Clean the ac
neutral detergent.
ARNING!
o not clean the appliance with hard brushes, wire brushes, detergent powder, petrol,
amyl acetate, acetone and similar organic solutions, acid or alkaline solutions. Please
clean with special freezer detergent to avoid damage.
o not spray or ush the appliance during cleaning.
o not scrape o frost and ice with sharp objects.
o not use sprays, electric heaters like heater, hair dryer, steam cleaners or other
sources of heat in order to avoid damage to the plastic parts.
o not clean the cold glass shelves with hot water. Sudden temperature change may
cause the glass to break .
o not touch the inside surface of the freezer storage compartment, especially with
wet hands, as your hands may freeze onto the surface.
o not try to repair the appliance by yourself. In case of repair please contact our
customer service.
ways keep the door gasket clean.
o not clean any of the parts of the appliance in a
e when only little or no food is stored.
ondition of frozen goods.
8.1
e with a
th.
cessory only with warm water and mild
15
8- Car
e and Cleaning
EN
8.2 Non-use f
If the applianc
▶ T
ake out the food.
▶ Unplug the po
▶ Clean the applianc
eep the door and freezer drawers open to prevent the creation of bad odours inside.
▶ K
Remove the door of the appliance (open the door and hold it before removing the screws)
to avoid children entering into the appliance and getting locked in.
No
To ensure the service life of the appliance, only turn it o only if strictly necessary.
or a longer period
e is not used for an extended period of time:
wer cord.
e as described above.
tice: Switch o
8.3 Moving the appliance
emove all food and unplug the appliance.
1. R
2.
ecure shelves and other moveable parts in the freezer with adhesive tape.
S
3.
Close the door and secur
4.
o not tilt the freezer more than 45° to avoid damaging the refrigerating system.
D
5.
rap the feet of the freezer to avoid scratching the oor. Never move the freezer
W
forcefully.
W
▶ D
▶ Never plac
ARNING!
o not lift the appliance by its handles.
e the appliance horizontally on the ground.
e it with tape.
16
EN
y occuring problems could be solved by yourself without specic expertise. In case
Man
9 - Troubleshooting
of a problem please check all shown possibilities and follow below instructions before you
contact an after sales service. See CUSTOMER SERVICE.
W
▶ Bef
ARNING!
ore maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from
the mains socket.
▶ Electrical
equipment should be serviced only by qualied electrical experts, because
improper repairs can cause considerable consequential damages.
▶ A damaged suppl
y should only be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
The acoustic alarm can be switched o by pressing any button..
9.1 Troubleshooting
Pr
oblem Possible Cause Possible Solution
he compressor
T
does not work.
The appliance runs
frequently or for a
too long period of
time.
The appliance
makes abnormal
sounds.
•
Mains plug is no
mains socket.
•
he indoor or outdoor tempera-
T
ture is too high.
•
he appliance has been o power
T
for a period of time.
•
he door of the appliance is not
T
tightly closed.
•
he door has been opened too
T
frequently or for too long.
•
he temperature setting is too low.
T
•
he door gasket is dirty, worn,
T
cracked or mis-matched.
•
he required air circulation is not
T
guaranteed.
•
he interior is covered in ice.
T
•
he appliance is not located on
T
level ground.
•
he appliance touches an object
T
close to it.
•
he appliance stands on a wooden
T
oor or near wooden walls.
t connected in the
•
onnect the mains plug.
C
•
In this case, it is normal f
appliance to run longer.
•
Normall
for the appliance to cool down
completely.
•
Close the door and ensur
appliance is located on a level
ground and there is no food or
container jarring the door.
•
o not open the door too fre-
D
quently.
•
et the temperature higher un-
S
til a satisfactory temperature is
obtained. It takes 24 hours for
the temperature to become
stable.
•
Clean the door gask
place them by the customer
service.
•
•
•
•
•
e adequate ventilation.
Ensur
efrost the appliance.
D
Level the applianc
emove objects around the
R
appliance.
ood amplies the sound. Set
W
the appliance somewhere else.
or the
y, it takes 8 to 12 hours
e the
et or re-
e.
17
9 - T
Pr
oblem Possible Cause Possible Solution
roubleshooting
EN
he appliance
T
makes a clicking
sound
A slight sound is t
be heard similar to
that of owing water.
he appliance makes a
T
motor sound
t cold enough
It is no
inside th
anc
e.
It is too cold
th
e applianc
Moist
lates on the surface
of the appliance
Strong ice and frost
in the freezer compartment.
Th
does n
e accumu-
ur
e c
ooling system
o
t work.
o
e appli-
inside
e.
.
•
his is normal. It is caused by the
T
refrigeration unit switching on or
o.
•
his is normal. •
T
he refrigeration unit has just
• T
turned itself on. This is normal
he temperature is set too high.
T
•
•
Goods that ar
been stored.
•
oo much food has been stored at
T
a time.
•
he goods are too close to each
T
other.
•
T
he door is not tightly closed.
he door has been opened too
T
•
frequently or for too long.
T
•
he temperature is set too low.
T
•
he Fast-freezing function is activated or has been running too
long.
• T
he climate is too warm and too
damp.
T
•
he goods were not adequately
packaged .
T
•
he door is not tightly closed.
he door has been opened too
T
•
frequently or for too long.
•
T
he door gasket is dirty, worn,
cracked or mis-matched.
omething on the inside prevents
S
•
the door from closing properly.
• Mains plug is no
mains socket.
T
•
he power supply is not intact.
e too warm have
t connected to the
•
-
-
•
-
•
eset the temperature.
R
•
ways cool down goods be-
Al
fore storing them.
•
ways store small quantities of
Al
food.
•
Leave a
foods allowing air owing.
•
Close the door.
• D
quently.
R
•
S
•
function.
T
•
and will change when the humidity decreases. Wipe dry with
a cloth.
•
Al
Close the door.
•
• D
quently.
Clean the door gask
•
place them by the customer
service.
•
R
racks, or internal containers to
allow the door to close.
C
•
Check the electrical suppl
•
the room. Call the local electricity company!
gap between several
o not open the door too fre-
eset the temperature.
witch o the Fast-freezing
his is normal in damp climate
ways pack the goods well.
o not open the door too fre-
et or re-
eposition the shelves, door
onnect the mains plug.
y to
18
EN
Pr
oblem Possible Cause Possible Solution
9 - Troubleshooting
T
he sides of the
cabinet and door
strip get warm.
Y
ou hear an alarm
signal.
The door is diucult
to open.
The door can’t be
closed properly. It
always leaves a gap.
9.2 Po
wer Interruption
In the event of a po
T
•
his is normal. •
T
•
he door is open
T
•
he temperature inside product is
too high
Onc
•
e the appliance runs, it has an
internal vacuum.
Because of the applianc
•
temperature, the door seal can
easily get hard and deformed.
es’s low
-
Close the door or silenc
•
alarm manually.
Open the door seal gentl
•
air enter the appliacne.
Use
•
a hair dryer or put a hot
towel on the spot where the
gasket is deformed.
When the gask
•
again, close the door and compress it tightly.
et is soft once
wer cut, food should remain safely cold for about 18 hours. Follow
these tips during a prolonged power interruption, especially in summer:
▶ Open the door as f
▶ D
o not put additional food into the freezer during a power interruption.
▶ If prior no
tice of a power interruption is given and the interruption duration is longer
ew times as possible.
than 15 hours, make some ice and put it in a container in the top of the freezer compartment.
▶ As t
emperature in the freezer will rise during a power interruption or other failure,
the storage period and edible quality of food will be reduced. Any food that defrosts
should be either consumed, or cooked and refrozen (where suitable) soon afterwards in order to prevent health risks.
e the
y to let
No
tice: Memory function during power interruption
After restoration of power the appliance continues with the settings that were set before the power failure.
19
10 - Installation
10.1 Unpacking
WARNING!
he appliance is heavy. Always handle with at least two persons.
▶ T
eep all packaging materials out of childrens reach and dispose them in an environ-
▶ K
mentally friendly manner.
ake the appliance out of the packaging.
▶
T
emove all packaging materials.
▶ R
EN
10.2 Envir
he room temperature should always be between 10 °C and 43 °C, since it can inuence
T
onmental conditions
the temperature inside the appliance and its energy consumption. Do not install the appliance near other heat-emitting appliances (ovens, refrigerators) without isolation.
10.3
W1
D1
D4
D2
10.3 Space requirements
R
D3
equired space to open the door (Fig. 10.3):
Width
in mm
Depth
in mm
Distance t
in mm
o wall
W1 W2 D1 D2 D3 D4
595 955 592 1105 1215 100
W2
10.4
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10.4 Ventilat
o achieve sucient ventilation of the appliance for
T
on cross-section
safety reasons, the information of the required ventilation cross sections must be observed (Fig. 10.4).
10.5 Aligning the appliance
10.5
max 45°
1.
T
he appliance should be placed on a
face. If the appliance is placed on a pedestal, strong and
re-resistant materials must be used. Never use the
foam packing material as a pedestal.
T
1.
ilt the appliance slightly backwards (Fig. 10.5).
S
2.
et the feet to the desired level.
2.
T
3.
he stability can be checked by alternately bumping on the diagonals. The slight swaying should be
the same in both directions. Otherwise the frame
can warp; possible leaking door seals are the result.
A low tendency to the rear eases the closing of the
door.
3.
at
and solid sur-
20
EN
10 - Installation
10.6 Using adjustable f
eezer is unstable, the feet can be adjusted: Ro-
If the fr
tate the adjustable feet according to the direction of
arrow (Fig. 10.6) to turn them up or down:
▶ T
urning the feet clockwise raises the appliance.
urning the feet counterclockwise lowers it.
▶ T
10.7 W
T
capsule of the compressor. This oil can get through the
closed pipe system during slanting transport. Before
connecting the appliance to the power supply you have
to wait 6 hours (Fig. 10.7) so that the oil runs back into
the capsule.
aiting time
o the maintenance-free lubrication oil is located in the
eet
10.8 Electrical connection
ore each connection check if:
Bef
wer supply, socket and fusing are appropriate to the rating plate.
▶ po
▶ the po
▶ the po
Connect the plug to a properly installed household socket.
wer socket is earthed and no multi-plug or extension.
wer plug and socket are strictly according.
10.6
10.7
6 h
W
To avoid risks a damaged power cord must be replaced by the customer service (see
warranty card).
ARNING!
21
10 - Installation
EN
10.9 Door R
Before connecting the appliance to the power supply you should check, whether the door
swing must changed from right (as delivered) to left, if this is required by the installation
location and the usability.
W
he appliance is heavy. You need two persons to carry out the door reversibility.
▶ T
▶ Bef
o not tilt the appliance more than 45 ° to prevent damage of the cooling system.
▶ D
1
3
5
eversibility
ARNING!
ore any operation, rst unplug the appliance from the mains .
2
4
10.9
6
Assembl
1. Pr
2.
Unplug the applianc
3.
R
Unplug the c
4.
R
5.
R
6.
y steps
ovide necessary tool.
emove hinge hole cover and hinge cover.
emoves screws and hinge
emove cover on door. Remove axe cover on
door
(Fig. 10.9):
e.
onnection cable.
22
7
9
8
10
Open and r
7.
T
8.
urn the door upside down, remove 2 screws on
the bottom of the door. Remove 2 screws, door
stopper and axe cover on the bottom of the door
T
9.
ake door stopper from last step and the thinner
axe cover from the accessory bag, x them with 2
screws. Fix 2 screws also on the other side of the
door.
ilt slightly backwards the cabinet, remove 4
T
10.
screws and then the lower hinge.
emove the door.
EN
10 - Installation
13
15
17
19
11
18
12
14
16
emove screw and axe cover. Remove hinge axe
11. R
and x it into the hole next to it.
12.
ake the thicker axe cover from the accessory
T
bag. Fix it with screw from last step.
13.
Fix the hinge t
with 4 screws.
14.
On opposit side of the door
connection cable and put it through the axe
cover from step 5, mount axe cover. Mount the
hole cover on the right side.
15. Mount the door.
16. Fix upper right upper hinge with 3 scr
17.
onnect the cable connectors:
C
18.
Fix hinge hole c
19.
Finished.
o the opposite position of the cabinet
, pull out left side
ews.
over and upper left hinge cover.
23
11 - T
echnical Data
EN
11.1 Pr
T
Model identier
Cat
Energy eciency class
Annual energy consumption (kWh/year)
S
Storage volume freezing (L) **** 285 330
Star rating ****
Temperature of other compartments > 14 °C not applicable
Frostfree system yes
Power cut safe (h)
Freezing capacity (kg/24h)
Climate class
This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 10 °C and 43 °C.
Airborne acoustical noise emissions
(db(A) re 1pW)
Construction type freestanding
1)
how the appliance is used and where it is located.
oduct che according to
rade mark
egory of the model Upright freezer
torage volume cooling (L) not applicable
based on standar
d test results for 24 hours. Actual energy consumption will depend on
r
egulation EU No. 1060/2010
Haier
H3F-
AAU1
280*S
1)
260 285 189
19 21
H3F-
320*SAAU1
A++ A+++
16
SN-T
38
H3F-
320*TAAU1
11.2 Additional T
Voltage / Fr
Main fuse (A)
Coolant R600a
Dimensions (H/W/D in mm)
Dimensions (H/W/D in mm)
11.3 S
tandards and directives
his product meets the requirements of all applicable EC directives with the correspond-
T
ing harmonised standards, which provide for CE marking.
24
echnical Data
equency 220-240V ~/ 50Hz
1.0
H3F-280*S
H3F-320*(S/T)AA
AAU1
U1
171/59,5/67,5
191/59,5/67,5
EN
e recommend our Haier Customer Service and the use of original spare parts.
W
If you have a problem with your appliance, please rst check section TROUBLESHOOTING.
If you cannot nd a solution there, please contact
our local dealer or
▶ y
▶ the S
To contact our Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate.
Model ____________________ Serial No. _____________________
Also check the Warranty Card supplied with the product in case of warranty.
For general business enquiries please nd below our addresses in Europe:
ervice & Support area at www.haier.com where you can nd telephone numbers
and FAQs and where you can activate the service claim.
12- Customer Service
Eur
opean Haier addresses
Country* Postal address Country* Postal address
Haier Europe Trading SRL
Italy
Spain
Portugal
Germany
Austria
United
Kingdom
*For more information please refer to www.haier.com
Via De Cristoforis, 12
21100 Varese
ITALY
Haier Iberia SL
Pg. Garcia Faria, 49-51
08019 Barcelona
SPAIN
Haier Deutschland GmbH
Hewlett-Packard-Str. 4
D-61352 Bad Homburg
GERMANY
Haier Appliances UK Co.Ltd.
One Crown Square
Church Street East
Woking, Surrey, GU21 6HR
UK
France
Belgium-FR
Belgium-NL
Netherlands
Luxembourg
Poland
Czechia
Hungary
Greece
Romania
Russia
Haier France SAS
3-5 rue des Graviers
92200 Neuilly sur Seine
FRANCE
Haier Benelux SA
Anderlecht
Route de Lennik 451
BELGIUM
Haier Poland Sp. zo.o.
Al. Jerozolimskie 181B
02-222 Warszawa
POLAND
25
U1_V02_EN_190118
H3F-280/320_AA
Bedienungsanleit
Tiefkühlschrank
H3F-280*SAAU1
H3F-320*SAAU1
H3F-320*TAAU1
ung
* – Farbc
ode
DE
Vielen Dank
DE
Vielen Dank für den K
Machen Sie sich gründlich mit dieser Anleit
In der Anleitung nden Sie wichtige Hinweise, die Ihnen helfen, von Anfang an perfekte
Leistung Ihres Gerätes zu genießen. Zusätzlich zeigt Ihnen die Anleitung, wie Sie das Ge-
rät richtig und sicher aufstellen, in Betrieb nehmen und richtig pegen.
Bewahren Sie die Anleitung gut auf, damit Sie später darin nachlesen können.
Geben Sie die Anleitung auch mit, wenn Sie das Gerät verkaufen oder verschenken möch-
ten. So kann sich der neue Besitzer auch gleich mit allem Wichtigem vertraut machen.
auf eines Haier-Gerätes.
ung vertraut, bevor Sie Ihr neues Gerät nutzen.
Legende
Allgemeine Inf
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
Umweltinformationen
Entsor
en Sie einen kleinen, aber wichtigen Beitrag zum
Leist
Umweltschutz. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial richtig, damit es dem Recycling zugeführt werden
kann. Helfen Sie auch beim Recycling von elektrischen
und elektronischen Altgeräten mit. Entsorgen Sie die
mit diesem Symbol markierten Geräte nicht mit dem
regulären Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu einer
Sammelstelle in Ihrer Nähe. Ihre Stadtverwaltung informiert Sie gerne über passende Sammelstellen.
ormationen und Tipps
gung
Vor
Verletzungs- und Erstickungsgefahr!
Kühlmittel und Kühlgase müssen auf sachkundige Weise entsorgt werden. Achten Sie
darauf, dass die Rohrleitungen des Kühlkreislaufes nicht beschädigt sind, wenn Sie das
Gerät entsorgen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Schneiden Sie das
Netzkabel ab, entsorgen Sie das Kabel. Entfernen Sie die Gerätetür, den Türverschluss
und die Dichtungen, damit Kinder oder Haustiere nicht in die Maschine krabbeln und
darin eingeschlossen werden können.
2
sicht!
DE
1 – Sicherheit .......................................................................................................................4
Inhalt
2 – Vor
gesehene Anwendung
3 – Pr
oduktbeschreibung
4 – Bedienf
5 – T
ägliche Verwendung
6 – T
ipps zum Energiesparen
7 – Ausstat
8 – R
einigung und Pege
9 – Pr
oblemlösung
10 – Installation .................................................................................................................20
11 – T
echnische Daten
12 – K
undendienst
....................................................................................................................10
eld
................................................................................................................14
tung
...........................................................................................................17
...........................................................................................................25
........................................................................................8
................................................................................................. 9
...............................................................................................11
........................................................................................14
................................................................................................15
...................................................................................................24
3
1 – Sicherheit
DE
Machen Sie sich gut mit den f
Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen:
W
ARNUNG!
Vor dem er
gewissern Sie sich zunächst, dass das Gerät keine Schäden
▶ Ver
sten Einsatz
olgenden Sicherheitshinweisen vertraut, bevor
beim Transport erlitten hat.
ernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, achten Sie da-
▶ Entf
rauf, dass Kinder nicht an das Verpackungsmaterial herankommen.
arten Sie mindestens 6 Stunden ab, bevor Sie das Gerät an-
▶ W
schließen. Das Kühlmittel kann nach dem Transport ein Weilchen
brauchen, bis es sich richtig gesetzt hat.
ragen Sie das Gerät immer gemeinsam mit einem Helfer – es ist
▶ T
recht schwer.
Installation
tellen Sie das Gerät am besten an einer gut belüfteten Stelle auf.
▶ S
Achten Sie darauf, dass mindestens 10 cm über und rund um das
Gerät frei bleiben.
decken Sie die Belüftungsönungen nicht.
▶ Ver
tellen Sie das Gerät niemals an feuchten Stellen oder an Orten
▶ S
auf, an denen es mit Wasser in Berührung kommen kann. Beseitigen und trocknen Sie Wasserspritzer und Flecken mit einem weichen Reinigungstuch.
tellen Sie das Gerät nicht im prallen Sonnenlicht, auch nicht in
▶ S
der Nähe von Wärmequellen (z. B. Herd, Heizung) auf.
tellen Sie das Gerät an einer Stelle auf, an der es gerade steht,
▶ S
an der Sie die Türen problemlos önen können und auch an den
Netzstecker herankommen.
▶ A
chten Sie darauf, dass sämtliche Belüftungsönungen am und
im Gerät stets frei bleiben.
▶ Ver
gewissern Sie sich, dass die elektrischen Angaben auf dem
Typenschild zur Stromversorgung Ihres Haushaltes passen. Falls
nicht, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker.
▶ Ihr Ger
ät benötigt 220 – 240 V Wechselspannung bei 50 Hz. Bei
starken Spannungsschwankungen kann es vorkommen, dass das
Gerät nicht oder nicht richtig funktioniert, Temperaturregelung
oder Kompressor beschädigt werden, zusätzlich sind ungewöhnliche Geräusche im Betrieb möglich. In solchen Fällen müssen Sie
einen Spannungsregler von einem Fachmann installieren lassen.
▶ S
chließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Schukosteckdose an, die auch nach dem Aufstellen des Gerätes gut erreichbar
bleibt – zum Beispiel zum Reinigen. Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose (Schukosteckdose) angeschlossen werden.
4
Loading...