Haier ES45V-A1, ES55V-A1, ES75V-A1, ES45V-A1(H), ES55V-A1(H) Users Manual [ru]

Инструкция по эксплуатации

Электрический водонагреватель

ES45V-A1(H)
ES55V-A1(H)
ES75V-A1(H)

Уважаемый покупатель!

Поздравляем вас с удачной покупкой!

Корпорация HAIER выражает вам огромную призна­тельность за ваш выбор и гарантирует высокое каче­ство, безупречное функционирование приобретенно­го вами изделия при соблюдении правил эксплуата­ции.

Убедительно просим вас, во избежание недоразуме­ний, внимательно изучить данную инструкцию по экс­плуатации до того, как начнете эксплуатировать из­делие.

Позаботьтесь о сохранности настоящей Инструкции в
течение всего периода эксплуатации и пере

дайте ее
вместе с прибором, если водонагреватель перейдет к
другому владельцу.

Содержание

1. Инструкции по технике безопасности ...................... 2

2. Упаковка и утилизация.............................................. 3

3. Инструкции по установке .......................................... 4

4. Режимы работы ......................................................... 8

5. Очистка и техническое обслуживание ................... 10

6. Внешний вид и схема подключения....................... 12

7. Технические характеристики .................................. 13

8. Часто задаваемые вопросы.................................... 14

9. Гарантийное и послегарантийное

сервисное обслуживание........................................ 15

10. Упаковочный лист.................................................... 15

11. Карта технического обслуживания ......................... 16

2

Инструкции по технике безопасности

Внимательно прочитайте нижеследующие пункты инструкции, их несоблюдение может привести к несчастному случаю и нанесению
вреда имуществу и здоровью!

Запрет

Любое предупреждение с этим знаком указывает на за­прещенные действия, если не следовать указаниям инст­рукции, то это может привести к повреждению водонагре­вателя или поставить под угрозу личную безопасность
пользователей.

Внимание

Любое предупреждение с этим знаком относится мерам безопасности
при использовании продукта, а также личной безопасности пользова­телей. Нужно действовать в строгом соответствии с данными указа­ниями, иначе это может привести к повреждению продукта или поста­вить под угрозу личную безопасность пользователей.

Убедитесь, что мощность электросчетчика и сечение провода электропитания
водонагревателя соответствует мощности водонагревателя. В случае необходимо­сти, вызовите, квалифицированного электрика, чтобы произвести проверку вашей
электросети.

Водонагреватель после установки должен быть сначала заполнен водой, а затем
включатся в электрическую сеть. Включение водонагревателя в электрическую сеть
без воды, может привести к его неисправности из-за перегрева нагревательного
элемента.

Для обеспечения безопасности, включение водонагревателя в электрическую сеть
должно осуществляться через отдельную розетку с защитным заземлением (за­прещается использовать розетки с многофункциональными разъемами). В случае
отсутствия надежного заземления строго запрещается использовать водонагрева­тель.

Строго запрещается устанавливать водонагреватель в местах с возможной отрица­тельной температурой окружающего воздуха. Замерзание может стать причиной
повреждения водяного бака и трубопровода. В случае возникновения опасности
замораживания, следует слить воду из водонагревателя.

Запрещается использовать поврежденные электрошнуры и розетки электропита­ния. Это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию
и пожару. Необходимо незамедлительно заменить неисправный штекер или по­врежденный электропровод. Все работы должен выполнять квалифицированный
специалист с соблюдением правил техники безопасности.

Своевременно очищайте от пыли и грязи штепселя и розетки электропитания. Не
допускайте попадания воды на электрический провод, штепсель или розетку электро­питания. Убедитесь, что штекер плотно входит в розетку. Качество штекера должно
соответствовать стандартам Республики Казахстан.

Розетка водонагревателя должна быть установлена в сухом месте, так чтобы вода
из крана на нее не попадала. Не включайте вилку в розетку мокрыми руками,
иначе возникает опасность поражения электрическим током и повреждения элек­тросети. Если водонагреватель случайно облит водой, необходимо его обследова­ние техническим персоналом перед дальнейшим использованием.

Для облегчения обслуживания водонагревателя рекомендуется установить сливной
вентиль (тройник) между входом водонагревателя и предохранительным клапаном.
Данный тройник поможет сливать воду из водонагревателя, не выкручивая предохра­нительный клапан. Присоедините к выходному отверстию предохранительного кла­пана гибкий шланг, это поможет сливать воду из водонагревателя. Не устанавливайте
водонагреватель, в месте, где вода не может быть выпущена из него.

Водонагреватель комплектуется предохранительным клапаном (устройство защи­ты от избыточного давления). Регулярно проверяйте, чтобы предохранительный
клапан не был заблокирован или поврежден. При необходимости удалите извест­ковый налет или замените клапан. Предохранительный клапан оснащен рычагом,
поднятие последнего используется для:

• слива воды из водонагревателя при необходимости;

• регулярной проверки исправной работы клапана.

Запрещается пользоваться водонагревателем лицам (включая детей) с пониженными
физическими, чувственными или умственными способностями, если они не находятся
под контролем или не проинструктированы об использовании водонагревателя ли­цом, ответственным за их безопасность. Если вышеуказанные рекомендации в ис­пользовании электрического водонагревателя не были соблюдены, производитель не
несет ответственности за возможные последствия.

В случае долгосрочной приостановки использования водонагревателя, необходи­мо отключить его от электропитания, а также в соответствии с Разделом инструк­ции по очистке и уходу, слить всю воду, оставшуюся в водонагревателе.

Правильно выбирайте место для установки водонагревателя:

• не устанавливайте водонагреватель на открытом воздухе;

• устанавливайте водонагреватель на прочной стене;

• не устанавливайте водонагреватель на полу.

3

Упаковка и утилизация

Упаковка

Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды.

Утилизация изделия

Если ваш водонагреватель больше нельзя использовать, и вы хотите его выбросить, то для того, чтобы не нано­сить вред окружающей среде водонагреватель нужно правильно его утилизировать. Обратитесь в местные ком­мунальные службы для дополнительной информации. Если водонагреватель предназначен для утилизации, то
отрежьте шнур электропитания как можно ближе к корпусу, чтобы водонагреватель нельзя было больше исполь­зовать. Водонагреватель спроектирован и сделан таким образом, что его утилизация не доставит вам хлопот.

Этот символ на изделии или у

паковке обозначает, что данное изделие не должно утили­зироваться с бытовыми отходами. Изделие следует отнести в точку сбора или утилизации
электрического или электронного оборудования. Убедившись, что изделие будет утилизи­ровано должным образом, вы поможете предотвратить возможное негативное воздейст­вие на окружающую среду и здоровье людей, которое может быть вызвано неправильной
утилизацией. Дополнительную информацию об утилизации данного изделия можно полу­чить, связавшись с офисом компании в вашем городе, коммунальной службой, занимаю­щейся удалением отходов, или магазином, в котором было приобретено данное изделие.

4

Выпускное отверстие
предохранительного
клапана

Рычаг предохрани­тельного клапана

Инструкции по установке

Установка предохранительного клапана

В соответствии с направлением стрелки на корпусе предохранительного клапа­на (стрелка указывает на водонагреватель), установите предохранительный
клапан с номинальным давлением 0.80 МРа (резьбовая часть G1/2), который
устанавливается на трубе, проводящей воду к водонагревателю.

Выпускное отверстие должно быть направлено вниз и оставаться открытым для
доступа воздуха. При поступлении электричества к водонагревателю и нагре­вании воды, вода в баке водонагревателя расширяется. Чтобы понизить дав­ление в баке, небольшое количество воды может вытекать через выпускное
отверстие предохранительного клапана при нагреве.

Это является нормальн

ым явлением.

Во избежание разбрызгивания, стекающей из выпускного отверстия клапана, воды рекомендуем Вам дополни­тельно установить водоотвод предохранительного клапана. Закрепите гибкий шланг или трубку на выпускном от­верстии предохранительного клапана. Подключенная система слива воды предохранительного клапана должна
обеспечивать беспрепятственный слив воды. Закрепите трубку в наклонном положении без перегибов. Убедитесь,
что нижнее отверстие трубки свободно и нет никаких препятствий для свободного слива воды.

5

Инструкции по установке

Схема установки и подключения

Внешний вид водонагревателя приборов управления может отличаться от приведенного изображения. Однако это не
влияет на схему подключения водонагревателя и его работу.