1
ELEMENTS
Merci d’avoir acheter un produit Haier
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ces instructions. Les instructions contiennent des informations
importantes qui vous aideront à tirer le meilleur parti de l'appareil, assurer l'installation, l’utilisation et l’entretien
appropriés en toute sécurité.
Conservez ce manuel dans un endroit commode où vous pouvez toujours le consulter pour un usage sûr et
approprié de l'appareil.
Si vous vendez l'appareil, faites don de cet appareil, ou le laissez derrière vous quand vous démenagez, assurezvous que vous puissiez également transmettre ce manuel de sorte que le nouveau propriétaire puisse connaitre
parfaitement les avertissements de sûreté et appareils.
2
INDEX
Avertissement................................................................................................................................................... 3
Avant Utilisation ............................................................................................................................................... 7
Fonctions ......................................................................................................................................................... 11
Entretien............................................................................................... ........................................................... 15
Dépannage................................................................................................. ................................. ................... 18
Service après ventes........................................................................................................................................ 20
Légende
Oui
Non
Attention
Avertissement
Disposition
La présence de ce symbole sur le produit, les accessoires ou les matériaux accompagnant cette information
indique qu'à la fin de sa durée de vie, le produit ou ses accessoires électroniques devraient être disposés avec
les déchets ménagers.
Pour empêcher les dommages possibles à l'environnement ou la santé humaine à
cause de l'élimination des déchets incontrôlée, veuillez séparer ces articles avec les
autres types de déchet et recyclez-les. Ceci favorisera la réutilisation des ressources
matérielles.
Les utilisateurs ménagers devraient contacter soit le distributeur où ils ont acheté le
produit soit les autorités locales compétentes pour trouver les informations sur le
recyclage.
Les utilisateurs professionnels devraient contacter leur fournisseur et vérifier les
conditions de l'achat. Ce produit et ses accessoires électroniques devraient être
mélangés avec les autres déchets commerciaux.
3
Avertissement
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois
Choses à faire…
Assurez-vous que la prise du courant ne soit pas piégée sous le réfrigérateur.
Faites attention à ce que la prise de courant ne soit pas endommagée
Dans le cas contraire, il faut la débrancher le et consulter l'agent de service
compétent pour le remplacement.
Assurez-vous qu'il n'y ait aucun gaz de houille ou autre gaz inflammable en fuite
à proximité du réfrigérateur. Dans ce cas, fermez la valve du gaz en fuite et ouvrez
les portes et fenêtres mais ne branchez pas ou débranchez pas les fils électriques
du réfrigérateur ou tout autre appareil.
Débranchez le réfrigérateur pour le nettoyage ou l'entretien ou pour le remplacement de la lampe.
Ouvrir les portes par la poignée, l'intervalle entre les portes est très étroite.
En débranchant le réfrigérateur, il est conseillé d’attendre au moins 5 minutes avant le redémarrage, car le
démarrage fréquent causera les dommages au compresseur.
Laisser les ouvertures de ventilation libre des obstacles
Choses à faire…
En branchant le réfrigérateur à la tension incorrecte, la fluctuation peut causer l’échec de démarrage du
réfrigérateur, ou apporter un dommage au contrôle de température. En plus, peut causer des dégâts au
compresseur (un bruit anormal peut se faire entendre quand le compresseur fonctionne). Dans ce cas, un
régulateur automatique devrait être monté.
Une prise de courant dédiée fiable doit être fournie pour le réfrigérateur. Le câble électrique du réfrigérateur est
équipé de la prise à 3 fils qui s’adapte à une prise à 3 fils standard. Ne couper jamais ou démonter la troisième
goupille. Après que le réfrigérateur soit installé, la prise devrait être accessible.
Ne stocker jamais les matériaux inflammables, explosifs ou corrosifs dans le réfrigérateur
Ne stockez pas les médicaments ou les agents chimiques dans le réfrigérateur. Ce réfrigérateur est un appareil
électroménager. Il n’est pas recommandé de placer les matériaux qui exigent des températures strictes.
4
AVERTISSEMENT
Ne stockez pas ou n’utiliser pas l'essence ou d'autres matériaux inflammables à proximité du réfrigérateur pour
éviter un feu.
Ne placer pas les articles instables (objets lourds, récipients remplis avec de l'eau) au-dessus du réfrigérateur, pour
éviter les blessures corporelles provoquées par la chute ou la décharge électrique provoquée par le contact avec
de l'eau
Ne toucher pas la surface intérieure du compartiment de stockage de congélation en cours de fonctionnement,
particulièrement avec les mains humides car vos mains peuvent geler sur la surface.
Pour assurer l'isolation électrique du réfrigérateur, ne pulvériser pas ou ne rincer pas le réfrigérateur lors du
nettoyage, ni mettre en place le réfrigérateur dans un secteur humide ou un endroit où il peut être éclaboussé avec
de l'eau.
Le démontage et le changement du réfrigérateur doivent être autorisés. Tout mouvement d’agitation du réfrigérateur
peut endommager les tuyaux de refroidissement. La perte de propriété ou les blessures matérielles peuvent arriver.
La réparation du réfrigérateur doit être exécutée par le personnel professionnel.
Ne stockez jamais des bouteilles en verre dans le congélateur, car celles-ci explosent pendant la congélation.
Ne placez pas le réfrigérateur sous la lumière du soleil directe ou dans un endroit où elle est exposée à la chaleur
des fourneaux, réchauffeurs ou d'autres appareils
Ne laissez pas les portes du réfrigérateur s'ouvrir en l’absence d'un adulte et ne laissez pas les enfants accéder au
réfrigérateur.
N'employez pas les appareils électriques à l'intérieur du réfrigérateur, à l’exception du type recommandé par le
fabricant.
N'utiliser pas un sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. Ne placer pas des bougies allumées dans le
réfrigérateur pour enlever des odeurs.
Ne pulvérisez pas les matériaux volatils tels que l'insecticide sur la surface de l'appareil.
5
AVERTISSEMENT
Concernant le stockage dans le réfrigérateur
Des nourritures chaudes doivent être refroidies à la
température ambiante avant le stockage dans le
réfrigérateur.
Nettoyer la nourriture et sécher toutes les gouttelettes
dessus avant de la mettre en place dans le
réfrigérateur.
La nourriture à stocker devrait être correctement scellée.
Ceci empêchera à l'humidité dans la nourriture de
s'évaporer et l’empêchera de se corrompre.
Stockage classé de nourriture. La nourriture à stocker devrait
être classée selon leur catégorie. La nourriture consommée
tous les jours devrait être mise en place sur la partie avant
des étagères. Ceci peut éviter les retards inutiles dans
l'ouverture de porte aussi bien que l'expiration de la période
de stockage parce que vous avez oubliée de la manger.
Ne stockez pas les quantités excessives de nourriture. Les nourritures devraient être stockées
avec de l’espace entre elles. Ceci permet à l'air froid de s’écouler doucement et donc d’obtenir les
meilleurs résultats de stockage.
Ne pas mettre la nourriture trop près des parois. Ne stockez pas la nourriture avec une forte teneur
en humidité près des murs intérieurs. Autrement ils peuvent se geler aux murs. Mettez donc la
Eviter que la nourriture (particulièrement l'huile) soit en contact directement avec la couche
intérieure, car l’huile peut l’endommager. Donc, il vaut mieux nettoyer les tâches d’huile dès
qu’elles sont constatées.
nourriture un peu plus loin des parois.
Pour le radis de navet et d'autres légumes similaires, veuillez couper leurs feuilles avant le
stockage.
Décongeler les aliments surgelés dans le compartiment de stockage du réfrigérateur. De cette
façon vous pouvez profiter des aliments surgelés pour diminuer la température dans le
compartiment et faire des économies de l'énergie.
Quelques légumes, par exemple, oignon, ail, gingembre, peuvent être stockés pendant de longues
périodes à la température normale. Il n'y a aucun besoin de les stocker dans le réfrigérateur.
Le métabolisme de la courge, melons, papaye, banane, ananas peut être accéléré dans le
réfrigérateur, donc il n'est pas approprié de les stocker dans le compartiment de stockage de
réfrigérateur. Mais le stockage des fruits verts dans le réfrigérateur pendant certaines périodes peut
promouvoir son mûrissement.
La nourriture chaude ne devrait pas être stockée dans le réfrigérateur jusqu'à ce qu'elle ait
refroidi à la température ambiante
La nourriture coupée en petites parties gèlera plus rapidement et sera plus facile à décongeler
et cuisiner. Le poids recommandé pour chaque partie est moins de 2.5kg.
6
AVERTISSEMENT
Il vaut mieux emballer la nourriture avant de la mettre dans le congélateur. L'extérieur de l'emballage
doit être sec pour éviter le collement de sacs. Les matériaux d'emballage devraient être inodores,
hermétiques, atoxiques et non-toxiques.
Afin d'éviter l'expiration de la période de stockage, veuillez noter la date de congélation, le délai et le
nom de la nourriture sur l'emballage selon les périodes de stockage de différentes nourritures.
Prendre seulement la quantité requise de nourriture dans le congélateur. La nourriture décongelée ne
peut pas être recongelée à moins qu'elle soit d'abord cuisinée sinon elle peut être moins comestible.
Ne chargez pas des quantités excessives de nourriture fraîche dans le congélateur. Il vaut mieux
consulter la capacité de refroidissement du réfrigérateur. (Voir «Données techniques».)
Conseils d'économie d'énergie
Installez l'appareil dans une salle refroidie et sèche avec la ventilation
appropriée.
Ne bloquer jamais aucun conduit ou aucune grille sur l'appareil.
Permettre à la nourriture chaude de se refroidir avant de la placer dans l'appareil.
Mettre les aliments surgelés dans le réfrigérateur pour décongeler. Vous pouvez profiter de basses
températures des produits surgelés pour refroidir la nourriture dans le réfrigérateur.
Ne laissez pas la porte de l'appareil ouverte trop longtemps en mettant la nourriture à l’intérieur ou en
prenant la nourriture. Plus la durée est courte, moins la glace se formera dans le congélateur.
Nettoyez l'arrière du réfrigérateur régulièrement. La poussière augmente la consommation d'énergie.
Ne configurez pas la température plus basse que necessaire.
Assurez l'échappement d'air suffisant à la base de réfrigérateur et à la paroi arrière du
réfrigérateur.
Ne pas couvrir les ouvertures de bouche d’aération.
Libérez un espace à droite, à gauche, en arrière et en haut lors de l’installation. Ceci aidera à
réduire la consommation d’énergie et garder vos factures énergétiques réduites.
7
AVANT L’UTILISATION
température
Description
Ce diagramme peut être légèrement différent de la disposition du réfrigérateur que vous avez acheté.
Fabrication de glace mecanique
Etagere de congelate
Etagere du congelateur
Bouton de commande de la temperature
Balconnets de contre porte
Balconnets de contre porte
Bac 0°C
Compartiment Oeuf
Bouton de commande de la
Etagère de refrigerateur
Balconnets de contre porte
Desodorisant
Bac à Legumes
Compartiment Bouteille
Compartiment Bouteille
8
AVANT L’UTILISATION
Environnement de positionnement
Nivellement du produit. Le réfrigérateur devrait être mis en place sur une surface
plate et solide. Si le réfrigérateur est mis en place sur un socle, les matériaux forts et
plats et résistants au feu doivent être utilisés. N'utilisez jamais le matériel
d'emballage en mousse comme socle. Si le réfrigérateur est légèrement instable,
vous pouvez prolonger ou raccourcir les pieds réglables du réfrigérateur en les
tournants dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre.
Ne placer jamais le réfrigérateur dans un secteur ou un endroit humide où il peut être éclaboussé
avec de l'eau. Nettoyez et séchez toute l’eau éclaboussée et les tâches avec un tissu doux.
Ne stockez pas trop de nourriture dans le compartiment de stockage du congélateur pour éviter la
surcharge d'opérations pour le compresseur. Il est recommandé de ne pas dépasser la ligne de
chargement des tiroirs. Le poids total de la nourriture ne devrait pas dépasser 30kg. Pour
empêcher la nourriture de tomber au sol, ne tirez pas le tiroir de congélateur trop fort ou de biais.
Le réfrigérateur devrait être mis en place dans un endroit bien ventilé pas loin d'une source
d'eau potable. Un espace d’au moins de 20cm. et 10cm, doit être gardé au-dessus et autour du
réfrigérateur.
Maintenir les ouvertures de ventilation, dans l’enceinte d'appareil ou dans la structure intégrée,
libre d'obstacle.
9
AVANT L’UTILISATION
Préparation avant l'utilisation
Enlevez toutes les pièces d’emballage
Veuillez enlever également la base de mousse et les accessoires de fixation de ruban adhésif.
Contrôlez les accessoires et documents accompagnants
Contrôlez les articles à l'intérieur de la boîte d’emballage par rapport à la liste de Colisage. Veuillez demander
auprès du magasin d'achat s'il y a toute divergence.
Déplacez le réfrigérateur dans un endroit approprié
Voir la section «Environnement de positionnement»
Il est recommandé de nettoyer le cabinet avant l’utilisation
Veuillez nettoyer l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur avec de l'eau avant de mettre toutes les nourritures dedans.
Etat d’arrêt
Après que l'appareil ait été nivelé et nettoyé, laissez-le à l’arrêt au moins 6h avant la mise en
marche afin d'assurer son fonctionnement normal.
10
AVANT L’UTILISATION
Modes d'opération du réfrigérateur
Mode de réglage manuel: peut configurer la température en appuyant sur la touche de configuration de la température
(voir « Description de fonction » ci-après)
Chargez le réfrigérateur avec nourriture
Chargez le réfrigérateur avec la nourriture après qu'il ait fonctionné pendant une période et que l'intérieur est assez
refroidi.
11
FONCTIONS
Contrôle de la
Tableau de bord (pour D1FM636CW/D1FM636CS)
Froid
température
Très froid
Froid
Très froid
Configuration de température de stockage de réfrigérateur
Appuyer la touche de Froid à Très Froid pour configurer la température de stockage du réfrigérateur. Le cycle de
température de stockage du réfrigérateur est de 2°C à 8°C.
Configuration de température de stockage de réfrigérateur
Appuyez sur la touche de Froid à Très Froid pour configurer la température de stockage du réfrigérateur. Le cycle de
température de stockage du réfrigérateur est de -16°C à-24°C.
12
FONCTIONS
Au sujet du compartiment de stockage du réfrigérateur
Veuillez mettre en place la nourriture à stocker pour la période courte
ou pour la consommation quotidienne dans le compartiment de
stockage de réfrigérateur.
Bien que la température moyenne dans la plupart des secteurs dans le
compartiment de stockage de réfrigérateur puisse être réglée entre 0oC et
10OC, la période prolongée du stockage de nourriture n'est pas
recommandée. Le compartiment de stockage du réfrigérateur devrait
seulement être utilisé pour le stockage à court terme.
Réglez la taille d’étagère
L'étagère peut être déplacée pour s’adapter à la dimension ou à la taille de nourriture. Pour régler la hauteur
d'une étagère: élevez son bord avant, puis retirez-le.
Pour installer l'étagère, mettre les deux côtés de l'étagère sur les nervures portantes et poussez-les jusqu’au fond.
Boîte à fruits et légumes
Le réfrigérateur à un bac. Vous pouvez régler l'humidité à l'intérieur du bac selon les propriétés des nourritures.
En tournant le bouton de commande d'humidité à droite il permet au bac de maintenir une humidité plus élevée
appropriée pour les concombres, les raisins, et les kakis, etc.
En tournant le bouton de commande d'humidité à gauche il permet au bac de maintenir une humidité plus
basse appropriée pour les fraises, les oranges, les haricots, l'ail, la pastèque, les prunes, et les tomates, etc.
Chambre de refroidissement
La température dans cette boîte est maintenue à approximativement 0oC, elle peut être changée légèrement du à la
température ambiante différente ou au mode de fonctionnement de réfrigérateur. Il convient de stocker les poissons
frais, la viande et les aliments.
Désassemblage du garde de bouteille
Pour sortir une garde de bouteille, élever les gardes de bouteilles, serrez les deux côtés et tirez-les. Après le
nettoyage, installez-la avec l'opération dans la direction renversée.
13
FONCTIONS
Stockage recommandé pour différentes nourritures
L’air froid circule, donc provoque une différence de température dans le frigidaire.
Ainsi, les catégories de nourritures devraient être placées dans différents endroits selon leurs propriétés.
1. Crème glacée, aliments surgelés etc.
2. Oeufs, fromages, etc.
3. Nourriture mise en boîte, gâteau, etc.
4. Eau, lait, etc
5. Eau, lait, etc
6. Glaçon
7. Viande cuite, poissons frais et viande fraîche, etc
8. Fruits, légumes, salade, etc.
14
FONCTIONS
Lampe dans le compartiment de stockage de réfrigérateur et son remplacement
Paramètres de la lampe : 12V, 5W maximum (la puissance dépend du modèle). L’appareil met en emploi la LED en
tant que source lumineuse, caractéristique de la consommation basse d'énergie et la longue durée de vie. S'il y a
toute anomalie, veuillez contacter le personnel de service après-vente.
L’autocollant ‘’OK’’
Le moniteur de la température «OK» peut être mis en utilisation pour déterminer les températures audessous de +4oC. Réduire graduellement la température si l'autocollant n'indique pas «OK».
Note :Lorsque l'appareil est mis en service, il faut attendre 12
heures pour que la bonne température soit atteinte.
programmation
correcte
temperature trop haute,
reduire la temperature
15
ENTRETIEN
Dégivrage et nettoyage
Dégivrez le congélateur
Le congélateur dégivre automatiquement. Aucune opération manuelle n'est nécessaire.
Nettoyage
Le réfrigérateur devrait être nettoyé régulièrement pour empêcher de mauvaises odeurs de
nourritures stockées. Pour la sûreté, débranchez le fil électrique avant de nettoyer le
réfrigérateur.
Nettoyez le réfrigérateur avec un tissu mou ou une éponge avec de l'eau chaude (peut être
ajouté avec du détergent doux)
Sécher les gouttelettes d'eau sur les surfaces de réfrigérateur avec un tissu sec
Maintenir toujours le joint de la porte propre.
Utilisation du filtre de nettoyage (sur quelques modèles)
La durée de vie selon la conception est d’un an. Mais le genre et la concentration des odeurs dans chaque
réfrigérateur sont incertains. Nous vous recommandons d’effectuer un cycle de remplacement entre 6 mois et un an.
Après l’utilisation prolongée, vous pouvez la mettre au soleil pendant 30 minutes pour récupérer l'effet de
désodorisation. Pour nettoyer, veuillez utiliser le flux d'eau lent.
Le réfrigérateur est très lourd. Quand vous le déplacez pour le nettoyage ou les réparations, faites attention
à ne pas endommager le plancher. Maintenir le réfrigérateur droit pendant le déplacement. Ne déplacez
pas le réfrigérateur en le balançant pour éviter les dommages au plancher.
Ne pulvérisez pas ou ne nettoyez pas le réfrigérateur avec de l'eau pour éviter l'impact sur sa
propriété d'isolation électrique.
Ne nettoyez pas avec une brosse dure ou métallique, de la poudre détergente, l'essence, l'acétate amylique,
l'acétone et les solutions organiques similaires, l'eau chaude ou les solutions acides ou alkalines. Veuilez
nettoyer avec le détergent spécial pour réfrigérateur pour éviter des dommages.
Ne touchez pas les pièces de fer froides avec les mains humides sinon votre peau peut coller sur les
pièces de fer froides.
Lors du nettoyage, ne nettoyez pas les étagères en verre froid avec de l'eau chaude. Sinon le verre peut
casser en raison du changement soudain de température et causer les blessures corporelles ou la perte
de propriété.
16
ENTRETIEN
Mesures pour panne de courant
Même en été, la nourriture peut être stockée dans le réfrigérateur pendant quelques heures après une panne de
courant. Si une panne de courant se produit, veuillez appeler les compagnies d’électricité pour vous renseigner au
sujet de la durée de panne de courant.
Ne pas mettre de la nourriture supplémentaire dans le réfrigérateur pendant une panne de courant et essayez d’ouvrir
la porte le moins de fois que possible.
Si la notification préalable d'une panne de courant est donnée et la durée de panne de courant est plus de 24
heures, faire de la glace et mettez-la dans un récipient dans le réfrigérateur.
Car la température dans le réfrigérateur s'élèvera pendant une panne de courant ou d'autres défaillances,
la période de stockage et la qualité de la nourriture comestible seront réduites.
Arrêt d’utilisation
Si le réfrigérateur ne sera pas utilisé pendant une période prolongée, veuillez débrancher le fil électrique,
déconnecter la source d'eau, et nettoyer-le selon la méthode décrite ci-dessus.
Maintenir la porte de réfrigérateur ouverte pour empêcher toutes les nourritures restantes dans le compartiment de
produire de mauvaises odeurs.
Pour assurer la durée de vie du réfrigérateur, il est recommandé que le réfrigérateur ne soit pas arrêté à
moins qu'il soit nécessaire.
Avant de partir pour les vacances
En cas de départ en vacances prolongées, veuillez déconnecter l’alimentation et couper la source d'eau. Enlever
toutes les nourritures et attendre le dégel. Ensuite, nettoyer et sécher l'intérieur, et maintenir la porte ouverte pour
empêcher toutes les nourritures restantes dans le compartiment de produire de mauvaises odeurs. Si la température
ambiante risque de baisser en-dessous de 0Oc, veuillez demander à une personne qualifiée de service de vidanger
l'eau dans le système d'approvisionnement en eau. Sinon la perte sérieuse de propriété peut être causée en raison du
débordement de l'eau si les conduites d'eau ou les joints se cassent.
17
ENTRETIEN
Déplacer le réfrigérateur
Débrancher le réfrigérateur
Enlevez toutes les nourritures
Fixez les étagères et le bac en état fiable dans le compartiment de stockage du réfrigérateur aussi bien que les
étagères et d'autres parties mobiles dans le congélateur avec le ruban adhésif. Fermez la porte et fixez-la en état
fiable avec le ruban adhésif.
N'inclinez pas le réfrigérateur à plus de 45 degrés (angle à la verticale) pour éviter d'endommager le système
frigorifique.
Ne déplacez pas le réfrigérateur par sa poignée pour éviter des dégats matériels ou blessures corporelles. -
Ne placez jamais le frigidaire horizontalement vers le bas.
18
DEPANNAGE
jusqu'à ce qu'une température de
Avant de contacter le service technique, veuillez lire d'abord le tableau suivant de dépannage. Ceci peut épargner
votre temps et argent. Le tableau contient des problèmes communs à l’exception de ceux provoqués par les
défauts de fabrication ou matériaux du réfrigérateur.
Problèmes
Le compresseur
ne fonctionne pas
Le réfrigérateur
fonctionne
fréquemment ou
fonctionne
pendant une
période trop
longue
Le réfrigérateur est en cycle de
dégivrage
Le réfrigérateur n'est pas branché
à une prise de courant.
La température à l’intérieur et l’extérieur
est élevée.
Le réfrigérateur a été arrêté pour une
période de temps.
La porte est ouverte trop
fréquemment ou pendant une longue
période.
stockage de réfrigérateur/congélateur
n’est pas fermement fermée.
basse
stockage de réfrigérateur/congélateur
est sale, usée, cassée ou inégale
La porte du compartiment de
La température configurée est trop
Le joint de porte du compartiment de
Causes
Opération de Réfrigérateur
Solutions
C'est normal pour un
réfrigérateur de dégivrer
automatiquement.
Vérifier que la prise de
courant soit branchée dans la
douille fermement.
Dans ce cas-ci, il est normal pour le
réfrigérateur de fonctionner plus
longtemps.
Normalement, cela prend 8 à 12 heures
pour que le réfrigérateur puisse se refroidir
complètement.
L'air chaud entre dans le réfrigérateur et
entraine une forte consommation. Veuillez
ne pas ouvrir la porte trop fréquemment.
Assurez-vous que le réfrigérateur soit
situé au niveau du sol et qu’il n'y ait
aucune nourriture ou récipient ébranlant la
porte. Voir « porte/ ouverture de tiroir/
fermeture » dans la section « Problème »
Configurer la température plus élevée
réfrigérateur satisfaisante soit obtenue.
Cela prend 24 heures pour la température
du réfrigérateur de devenir stable.
Nettoyez ou remplacez le joint de porte.
Un intervalle de fuite de joint de porte
peut entrainer un plus long temps de
fonctionnement du réfrigérateur afin de
maintenir la température désirée.
19
DEPANNAGE
stocké
e dans
le réfrigérateur
Le réfrigérateur touche certains objets aux
Température trop
élevée dans le
compartiment de
stockage de
réfrigérateur
/congélateur
La température dans le
congélateur est trop
élevée tandis que la
température dans le
compartiment de
stockage de
réfrigérateur est OK
Température trop élevée
La porte est ouverte trop fréquemment
ou trop longtemps chaque fois.
La température configurée est trop élevée
La porte n'est pas fermée étroitement.
La température du réfrigérateur est trop
élevée
L'air chaud entrera dans le réfrigérateur à
chaque fois que la porte est ouverte.
Essayez d'ouvrir la porte le moins de fois
que possible.
Réinitialisez la température.
Voir Porte/Ouverture de
tiroir/fermeture dans la section
« Problème ».
Configurez la température du congélateur
plus bas. Il faut 24 heures à la température
du réfrigérateur pour devenir stable.
Eau/humidité/gel sur la surface extérieure du réfrigérateur
L'humidité s'accumule
sur la surface extérieure
du refrigerateur ou entre
les deux portes
Mauvais odeurs dans le réfrigérateur
L’intérieur du
réfrigérateur est sale
Si vous entendez
Bruit anormal
Climat humide
La porte de réfrigérateur n'est pas fermée
étroitement. Ceci cause la condensation
d'air froid dans le réfrigérateur et d'air chaud
à l’extérieur du réfrigérateur .
L'intérieur du réfrigérateur doit être
nettoyé.
Une nourriture avec un forte odeur est
Le réfrigérateur n'est pas situé sur un
endroit stable
La buée sera diminuée lorsque l’humidité
sera en baisse.
tiroir/fermeture dans la section
« Problème ».
réfrigérateur.
alentours
Bruit faible similaire
à celui de l’eau
C’est le bruit du système de
réfrigération
C’est normal dans le climat humide.
Voir Porte/Ouverture de
Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur.
Emballez la nourriture fermement
Réglez les pieds pour niveler le
Enlever les objets autour du réfrigérateur
Normal
Chauffage du cabinet
Le système de décondensation
fonctionne avec le système de
réfrigération
Il empêche la condensation et il est
normal
20
SERVICE APRES VENTES
Si après la vérification de la pièce de dépannage, le problème n'est pas résolu : Veuillez vérifier la carte de garantie incluse dans le
produit.
Plaque d’Identification et plaque de numéro de série
Si l'appareil est défectueux ou ne fonctionne pas, consulter le chapitre de « Dépannage » au dos de ce manuel. Si le
problème n'est pas résolu, appeler le Centre d'Assistance, en spécifiant les données sur la plaque d’identification et
la plaque de numéro de série: elle est située à l'intérieur de compartiment de réfrigération collé vers le bas à côté
gauche (voir la paragraphe «description de l'appareil ").
cette plaque ne doit pas être bricolé ou enlevé.
A: Type et quantité de réfrigérateur
B: Numéro série
C: Code produit
D: Modèle
E: Caractéristiques électriques
F: Classe de climat
G:
Capacité de congélation
Surgelées pendant 24
H: Capacité nette de congélateur
L: Capacité nette du compartiment de réfrigérateur
M:Capacité brute
La plaque d’identification et la plaque de numéro de série fournissent les infos importantes par rapport à l’appareil
Informations utiles
Haier France
AS Numéro téléphone 09 80 406 409
Haier Italie
AS Numéro téléphone 199-100912
Haier Espagne
AS Numéro téléphone (ES & PT) ; 902 50 91 23
Haier Allemagne
AS Numéro téléphone (DE/ AT) ; 0180 5 39 39 99 / 0820 00 12 05
Haier Royaume Unie
AS Numéro téléphone 0845 077 7750
(en kilogrammes de nourritures
heures)
21
é
Volume disponible
Spécifications
Compartiment Congélateur
Comparti
ment Nourriture Fraiche
Poids
Dimension (Largeur×Profondeur×Hauteur (mm))
Données techniques
Spécifications de produit pour client
Modele D1FM636CW D1FM636CS
Classification Réfrigérateur 2 portes Sans Gel
Volume par: Organisation Internationale pour Normalisation (ISO) 335/11,8 335/11,8
Volume brut Total (litre/Cu Ft) 298 298
Volume brut Stockage (Litre) 70 70
Volume Stockage Congélateur (Litre) 228 228
Classe d’énergie A+ A+
Classe Climat SN·N·ST·T SN·N·ST·T
Type dégivrage Automatique
Tension/Fréquence 220V / 50Hz 220V / 50Hz
Commande Multi Débit Air Oui Oui
Commande Débit Air Lateral Oui (grille réglable) Oui (grille réglable)
Réfrigérateur R600A R600A
Consommation Energie Annuelle KWh/ An 322 322
Coupure en sureté/temps de soulevement -18 oC ─ -9 oC 10.20 h 10.20 h
Émissions sonores acoustiques exprimées en DB (A) re 1 pw 41dB 41dB
Automatique
Capacité de congélation 4 KG/24hrs 4 KG/24hrs
Fabrique de glace semi automatic 2 2
Boite Cube Glace 1 1
Etagere Congélateur 1 1
Poche Congélateur Pleine 2 2
Poche Demi Congélateur - -
Compartiment 0°C 1 1
Etagere plastique - Etagere verre 3 3
Etagere verre ((Plateau Bac)) 1 1
Bac Fruit - Bac Légume 1 1
Plateau Oeuf 1 (10 pieces) 1 (10 pieces)
Compartiment Oeuf 1 1
Balconnets de contre porte 2 2
boite medicament 1 1
Compartiment Bouteille 1 1
Lampe intérieure Tour LED Tour LED
Poids net (kg) 70 70
Poids Brut (kg) 77 77
Net 595×638×1770.5 595×638×1770.5
22
Loading...