Page 1

ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷﺁ دﻮه
لﺪﻣ CXW-219-D68VQ
Page 2

ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾا ﺖﺳﺮﻬﻓ
تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ---------------------------------1
ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷﺁ دﻮه تﺎﺼﺨﺸﻣ-----------------2
ﯽﻨﻤﯾا یﺎه ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد------------------4-3
ﺐﺼﻧ یﺎه ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد-------------------6-5
ار یﺎه ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳدیزاﺪﻧا ﻩ--------------8-7
یراﺪﻬﮕﻧو ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ-----------------------10-9
ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ و ﻞﮑﺸﻣ ﻊﻓر ﯽﺋﺎﻤﻨهار--------11
ﯽﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا-----------------------------12
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺪﺑ ار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾا دﻮه یزاﺪﻧا ﻩار زا ﻞﺒﻗ ﺎﻔﻄﻟ
ﻧ ﻆﻔﺣ ﯽﺗﺁ یﺎهزﺎﻴﻧ ﺖﻬﺟ ار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾا ﺎﻔﻄﻟﺪﻴﺋﺎﻤ
Page 3

ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷﺁ دﻮه تﺎﺼﺨﺸﻣ
تﺎﻌﻄﻗ مﺎﻧ
)1( ﺐﺼﻧ ﻪﯾﺎﭘ)2 ( ﭻﻴﭘرﺎﻣ ﻪﻧﺪﺑ)3 ( نادﺮﮔ ﯽﻟﻮﭘ)4 (ﯽﻠﺻا ﺶﺷﻮﭘ
)5 ( ﯽﻠﺧاد ﯽﻨﻴﺋﺰﺗ لﺎﻧﺎﮐ ﺶﺷﻮﭘ)6 ( ﯽﺟرﺎﺧ ﯽﻨﻴﺋﺰﺗ لﺎﻧﺎﮐ ﺶﺷﻮﭘ)7 (
ﻦﺑﺮﮐﺪﻴﺴﮐاﺮﮕﺴﺣ ﻪﻌﻄﻗ)Co) (8 (یا ﻪﺸﻴﺷ ﻞﻧﺎﭘ)9 ( ﻩرﺎﻨﮐ ﺶﺷﻮﭘ
)10(ﯽﺳﺎﺷ)11(اﻮه لﺎﻧﺎﮐ ﮏهﻼﮐ)12 ( ﺶﺷﻮﭘﻮﻠﺟ)13( ﺪﻴﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ)14 (
یا ﻪﺸﻴﺷ ﺪﻧﺎﺑ)15 ( دﻮه)16 ( ﮏﺒﺸﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ)17 (ﻦﻏور فﺮﻇ
ﯽﻠﺻا تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﻪﯾﻮﻬﺗ ﻪﭽﯾرد : زﺎﺑ ﻪﯾﻮﻬﺗ مﺎﮕﻨه رد و درادراﺮﻗ لﺎﻧﺎﮐ و ﯽﻠﺻا ﻪﻧﺪﺑ ﻦﻴﺑ ﻪﭽﯾرد
ﺪﯾﺎﻤﻧ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻞﺧاﺪﺑ اﻮه ﺖﺸﮔزﺎﺑ زا ﺎﺗ دﻮﺸﻴﻣ ﻪﺘﺴﺑ نﺁ زا ﺲﭘ و ددﺮﮕﻴﻣ.
ﮏﺒﺸﻣﺮﺘﻠﻴﻓ :ودود ندﻮﻤﻧ فﺮﻃﺮﺑ ﺖﻬﺟ تارذ و دﻮﺸﻴﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻏور
ددﺮﮕﻴﻣ یروﺁ ﻊﻤﺟ ﻦﻏور فﺮﻇ رد ﯽﻨﻏور.
ﯽﻟﻮﭘ:ﺪﯾﺎﻤﻨﻴﻣ فﺮﻃﺮﺑار ﻦﻏورودود ﻩدﻮﻤﻧ ﺶﮑﻣﺪﻴﻟﻮﺗﺪﻨﺗرودﺎﺑ ﯽﻟﻮﭘ شدﺮﮔ.
ﯽﺋﺎﻐﻟا ﻩﺮﻬﻣ :ﺪﯾﺎﻤﻨﻴﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﺶﮐاﻮه رﻮﺗﻮﻣ ﺖﻓﺎﺷ ﻪﺑ ار ﯽﻟﻮﭘ ﻩﺮﻬﻣ ﻦﯾا.
ﻦﻏور فﺮﻇ :ﻦﻏور تارذ یراﺪﻬﮕﻧ ﺖﻬﺟ .
ﯾ و تﺎﺼﺨﺸﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦﯾارد ﻦﮑﻤﻣ تﺎﻌﻄﻗ یﺮهﺎﻇ ﻞﮑﺷ ﺎ
ﻢﻴﺒﻠﻄﻴﻣ شزﻮﭘ ﺖﺑﺎﺑ ﻦﯾا زا ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد فﻼﺘﺧا ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ﺖﺳا
Page 4

ﯽﻨﻤﯾا یﺎه ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﺪﻴﻧاﻮﺨﺑ ﺖﻗﺪﺑ فﺮﺼﻣ زا ﻞﺒﻗ ار ﺎه ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦﯾا:
و ﺖﺳﺎﻤﺷ ﯽﻨﻤﯾا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺪﯾﺁ ﯽﻣ ﻞﯾذ رد ﻪﮐ ﻪﻧاﺮﻴﮕﺸﻴﭘ یﺎه ماﺪﻗا و ﺎه طﺎﻴﺘﺣا
ﻧددﺮﮔ ﺖﯾﺎﻋر ﻼﻣﺎﮐ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑﺪ.
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا قﺮﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺰﯾﺮﭘ زا بﺮﺠﻣ داﺮﻓا ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺐﺼﻧ
ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا تاﺮﻄﺧ ﺶهﺎﮐ یاﺮﺑ ,یزﻮﺳ ﺶﺗﺁ, دﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠﻧاﺪﻴﯾﺄﺗ درﻮﻣ و .
لﺎﺼﺗا ﻢﻴﺳ زا ؛ﻻﺎﺑ تراﺮﺣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﯾ و قﺮﺑ ﯽﻟﺎﺼﺗا ﺐﺼﻧ زا ﺲﭘ , ﯽﺸﯾﺎﻣزﺁ ترﻮﺼﺑ ار ﻩﺎﮕﺘﺳد
قﺮﺑ ﯽهار ﻪﺳ ﺎﯾﺪﻴﺋﺎﻤﻨﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا . ﻪﻠﺻﺎﻓزا ﻪﻴﻠﮐ ﺢﻴﺤﺻ دﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﺎﺗ ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ یزاﺪﻧا ﻩار
ﻢﻴﺳو ﻪﺧﺎﺷود ﯽﻓﺎﮐ)150cm ( قﺮﺑﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﺌﻤﻄﻣ نﺁ یﺎه ﺖﻤﺴﻗ .
ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ . ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﺎﻤﺘﺣ قﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺐﺼﻧ رﻮﻣﺄﻣ ,شزﻮﻣﺁ ار ﻩﺎﮕﺘﺳد یزاﺪﻧا ﻩار
ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﻣز ﻪﺑ لﺎﺼﺗا یاراد. داد ﺪهاﻮﺧ .
زا یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ و ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا تﺎﻣﺪﺻ ﺶهﺎﮐ یاﺮﺑ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺪﯾﺎﺒﻧ زﺎﺑ یﺎﻀﻓرد ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا زا
یزﻮﺳ ﺶﺗﺁ ,تﺎﻣﺪﺧ ﺮﯾﺎﺳ و ﯽﻗﺮﺑ ﯽﺸﮐ ﻢﻴﺳ دﻮﺷ.
ﺪﻴهد عﺎﺟرا ﯽﻨﻓ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﺑ ار ﯽﻨﻓ. ﺐﺟﻮﻣ ﺪﺷﺎﺑ نارﺎﺑ ﺮﯾز رددﻮه ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ قﺮﺑ ﯽﻟﺎﺼﺗا.
Page 5

ﯽﻨﻤﯾا یﺎه ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ زا ﯽﺷﺎﻧ تاﺮﻄﺧ ﺶهﺎﮐ رﻮﻈﻨﻤﺑ, ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺖﻓﺎﻈﻧ زا ﺲﭘ ,ندﻮﺑ ﮏﺸﺧ زا
نﺎﺘﺳد ﺎﺑ ار ﯽﻗﺮﺑ یاﺰﺟا ﺎﯾ و ﻪﺧﺎﺷود ﺰﮔﺮه رﻮﺗﻮﻣ ,ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺎهﺪﻴﻠﮐ و تﻻﺎﺼﺗا
ﺪﻴﺋﺎﻤﻨﻧ ﺲﻤﻟ ﺮﺗ ﺎﯾ بﻮﻃﺮﻣ. ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ . بﺁ زا دﻮه ﺖﻓﺎﻈﻧ یاﺮﺑ ﺰﮔﺰه
ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا.
یزﻮﺳ ﺶﺗﺁﺮﻄﺧ ﺶهﺎﮐ یاﺮﺑ , ﻩﺎﮕﺘﺳد
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺰﻴﻤﺗ ﻞﯾذ تارﻮﺘﺳد ﻖﺑﺎﻄﻣ ار:
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﯽﺘﺳرﺪﺑ قﺮﺑ ﻢﻴﺳ زا ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ و تﺎﻣﺪﺻ ﺶهﺎﮐ یاﺮﺑ
ﺎﯾ و ﯽﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗازا ﯽﺷﺎﻧ تاﺮﻄﺧ ﺶهﺎﮐ یاﺮﺑ ﺖﻓﺎﻈﻧ ﻪﻧﻮﮔﺮهزا ﻞﺒﻗ,ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ شﻮﻣﺎﺧار ﻩﺎﮕﺘﺳد.
نﺪﺷ ﯽﻤﺧز ﺮﺛارد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ یزﻮﺳ ﺶﺗﺁ ا ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑﺮﻄﺧ ﺶهﺎﮐ یاﺮﺑﯽﻟﺎﻤﺘﺣ ,مﺎﮕﻨه
نﺪﻴﺸﮐ زا ﺪﯾﺁ دﻮﺟﻮﺑ قﺮﺑ ﻢﻴﺳ ,ﺎﯾ و ندادرﺎﺸﻓ دﻮه ﯽﻨﻓ ﯽﺳرﺮﺑ,ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ شﻮﻣﺎﺧار ﻩﺎﮕﺘﺳدﺪﯾﺎﺑ.
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ بﺎﻨﺘﺟا نﺁ نﺪﻴﻧﺎﭽﻴﭘ. ﺪﯾﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﺣاوﺎﺑ ﻞﮑﺸﻣ ﻞﺣ ﺖﻬﺟ.
ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا یاﺮﺑ ,ﯽﻨﻓ داﺮﻓا ﺎﯾ و ﻩﺪﻧزﺎﺳ زا
ﺪﯾﺮﻴﮕﺑ ﮏﻤﮐ بﻮﻴﻌﻣ قﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺖﻬﺟ.
راﺪﺸه!
قﺎﺟا یﺎه ﻪﻠﻌﺷ ﻦﺘﺧﻮﺳزا ﯽﺷﺎﻧزﺎﮔ ﺎﺑ ﻩزﺎﺗ یاﻮه ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ و زﺎﮔ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺧﻮﺳ یاﺮﺑ
زﺎﮔ , ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺐﺼﻧ ﻞﺤﻣ رد ﯽﻓﺎﮐ یاﻮه ﻪﺑزﺎﻴﻧ ﻩدﻮﻟﺁ یاﻮه دﺮﮔاو زا یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻤﺑو
ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ .دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد دﻮه و زﺎﮔ قﺎﺟا ﻦﻴﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﻪﻠﺻﺎﻓ , تراﺮﺣ ﻪﮐ یا ﻪﻧﻮﮕﺑ
ﺪﺳﺮﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ.
وﺮﺧ یﺎهزﺎﮔدﻮﺷ ﺖﯾاﺪه زﺎﮔ قﺎﺟا ﺖﺧﻮﺳ نﺎﯾﺮﺟ ﺖﻤﺴﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ دﻮه ﯽﺟ.
کﻼﭙﻟور ﺎﺑ ﻩﺪﺷدﺎﺠﯾا خارﻮﺳ ﻩزاﺪﻧا ﻖﺑﺎﻄﺗ زا ﺪﻴﺋﺎﻤﻨﻴﻣ ﺐﺼﻧ ار ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز
ﺪﯾﺎﻤﻨﻧ طﻮﻘﺳ دﻮه و دﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﻦﺌﻤﻄﻣ رﻮﻄﺑ ﺐﺼﻧ ﺎﺗ ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ.
Page 6

ﺐﺼﻧ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
زﺎﻴﻧ درﻮﻣ راﺰﺑا
ﯽﻗﺮﺑ ﻞﯾردراﺰﺑا ﻪﺒﻌﺟ)ﻣ ﺎﺑﺐﺳﺎﻨﻣ یﺎه ﻪٌﺘ (یﺮﻴﮔ ﻩزاﺪﻧا ﺮﺘﻣ و ﯽﺘﺷﻮﮔ ﭻﻴﭘ رﺎﭼﺁ
ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺐﺼﻧ شور
لﺎﻧﺎﮐ ﯽﻨﻴﺋﺰﺗ ﺶﺷﻮﭘ ﺐﺼﻧ و دﻮه یﺎه ﻪﯾﺎﭘ ﺐﺼﻧ
1. ﻞﮑﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار یﺰﭙﺷﺁ یﺎﻀﻓ یﻻﺎﺑ خارﻮﺳ دﺎﺠﯾا ﻞﺤﻣ1ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ . ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪٌﺘﻣ زا
ﺮﻄﻘﺑ خارﻮﺳ ﻪﺳ دﺎﺠﯾا ﺖﻬﺟ8 ﻖﻤﻋ وﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ55ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ). ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺎﻬﺧارﻮﺳ274ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ( بﻮﭼ ﭻﻴﭘ ﺎﺑ ار ﺐﺼﻧ یﺎه ﻪﯾﺎﭘو ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻴﺒﻌﺗ ﻢﮑﺤﻣ ار ﺎه کﻼﭙﻟور
ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ﻢﮑﺤﻣ دﻮه ﻩاﺮﻤه.
2. ﻨﻴﺋﺰﺗ ﺶﺷﻮﭘ عﺎﻔﺗراﯽﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﯽﻠﺧاد لﺎﻧﺎﮐ . دﻮه یﻻﺎﺑ خارﻮﺳ دﺎﺠﯾا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺤﻣ
ﻞﮑﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار1 ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ) ﺎﻬﺧارﻮﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ200ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ (ﺳﺎﻨﻣ ﻪٌﺘﻣ زا ﺖﻬﺟ ﺐ
ﺮﻄﻘﺑ خارﻮﺳ ود دﺎﺠﯾا8 ﻖﻤﻋ وﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ55 یراﻮﯾد یﺎه ﻩﺮﻴﮔ ﺲﭙﺳ وﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ
ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ار .یراﻮﯾد یﺎه ﻪﯾﺎﭘ ﭻﻴﭘ ﺎﺑ ار ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ بﻮﭼﻘﺳ ﻪﺑﻒﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻢﮑﺤﻣ راﻮﯾد و .
ﻮﺳرﺎﻬﭼ ﭻﻴﭘزا ﻪﯾﻮﻬﺗ لﺎﻧﺎﮐ ﺐﺼﻧ یاﺮﺑM4x20 8 ﺖﻬﺟ راﻮﺘﺳا ﺮﺷاو و اﻮه ﻪﭽﯾرد ندﻮﻤﻧ
ﻞﺤﻣ رد یﺪﻨﺒﺑﺁﺪﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺧ . و ﻩداد راﺮﻗ ﻪﯾﻮﻬﺗ ﻪﭽﯾرد یور دﻮﺧ ﻞﺤﻣ رد ار ﻪﯾﻮﻬﺗ لﺎﻧﺎﮐ
ﻞﮑﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ اﺮﻧﺁ1 ﭻﻴﭘ ود ﺎﺑ ST3X8ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ .
Page 7

ﺐﺼﻧ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
لﺎﻧﺎﮐ ﯽﺟرﺎﺧ روﺎﮐ و دﻮه ﺐﺼﻧ
1. ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎه ﻪﯾﺎﭘ ﻦﯾا یور نﺁ ندﻮﺑ راﻮﺘﺳا زا ﻩدادراﺮﻗ ﺎه ﻪﯾﺎﭘ یور ار دﻮه.
2. ه یور ار لﺎﻧﺎﮐ روﺎﮐﺪﻴهدراﺮﻗ دﻮ . روﺎﮐ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺎﺑ ﯽﻠﺧاد لﺎﻧﺎﮐروﺎﮐ ﻦﻴﺋﺎﭘ ُﻪ ﺒ ﻟ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻈﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﺢﻄﺴﻤه ﯽﺟرﺎﺧ لﺎﻧﺎﮐ . ﺎه ﻪﯾﺎﭘ یور اﺮﻧﺁ و ﻩدﻮﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار ﯽﻠﺧاد لﺎﻧﺎﮐ روﺎﮐ عﺎﻔﺗرا
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻢﮑﺤﻣ). ﻞﮑﺷ1(
3. ﻞﮑﺷ2 و 3ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ جرﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﯾﻮﻬﺗ لﺎﻧﺎﮐ ﺮﻴﺴﻣ یاﺮﺑ ار .
طﺎﻴﺘﺣا!
و برد زا ﺮﺗرود ﺐﺼﻧ ﻞﺤﻣدﻮﺸﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳد دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﯽﮕﻧوراو ُﻩﺪﯾﺪﭘ زا یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻤﺑ ﺎه ﻩﺮﺠﻨﭘ .
دﻮه و زﺎﮔ قﺎﺟا ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ُﻪ ﻠ ﺻ ﺎ ﻓ " ﺐﺼﻧ عﺎﻔﺗرا " و ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ700دﻮﺸﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ.
Page 8

ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﺎه ﻪﯾﺎﭘ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻢﮑﺤﻣ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ دﻮه و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺢﻄﺴﻤه ﺐﺼﻧ یﺎه ﻪﯾﺎﭘ ﺎﻤﺘﺣ . دﺮﮐرﺎﮐ یاﺮﺑ
داﺪﺘﻣا زا ﺮﺘﻬﺑﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺰﻴهﺮﭘ لﺎﻧﺎﮐ فاﺮﺤﻧا ﺎﯾ و لﺎﻧﺎﮐ.
ﻪﻠﺻﺎﻓ رد قﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ1500ﺪﺷﺎﺑ دﻮه یﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ.ددﺮﮕﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺖﻨﻴﺑﺎﮐ یﻻﺎﺑ و راﻮﯾد یور دﻮه ﺐﺼﻧ). ﻞﮑﺷ3(
یزاﺪﻧا ﻩار ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﻪﺟﻮﺗ :ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ دﻮه ﻩاﺮﻤه ﻪﺴﻴﮐ رد ﭗﻣﻻ.
1. ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻞﺤﻣ رد ﻮﻠﺟ فﺮﻄﺑ رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ار ﻦﻏور فﺮﻇ
ﺪﻴهد راﺮﻗ) . ﻞﮑﺷ(
2. قﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ رد ﺢﻴﺤﺻ رﻮﻄﺑ ار ﻪﺧﺎﺷود
یور ﺖﻋﺎﺳ ودﻮﺸﻴﻣ ﻦﺷور
اﺮﻧﺁ ادﺪﺠﻣ ﺮﮔا و ددﺮﮕﻴﻣ ﻦﺷور
ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ردوددﺮﮕﻴﻣ ﻦﺷور
ﻦﺷور
ﻪﺑ ﺮﻤﯾﺎﺗ؛ﺪﻴهدرﺎﺸﻓ دﻮﺸﻴﻣ ﻩداد ﺶﯾﺎﻤﻧﺮﻤﯾﺎﺗ
ددﺮﮕﻴﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﺶﯾﺎﻤﻧ.
ﺪﻴهدراﺮﻗ.غاﺮﭼ
ددﺮﮕﻴﻣﺮهﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ.
3. ﺪﻴﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ:ﺪﻴهدرﺎﺸﻓ ار غاﺮﭼ ﻪﻤﮐد .
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺪﻴهدرﺎﺸﻓ
دﺮﻴﮕﻴﻣ راﺮﻗ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا . ﻩﺪﯾدﺮﮔ ﻒﻗﻮﺘﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋﺮﯾﺎﺳ
ﻮﺑﺮﻣ یﺎهﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧدﻮﺸﻴﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﻪﻃ.
ﻪﺟﻮﺗ !1 ( ﺪﻴﻠﮐ رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷور ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
غاﺮﭼ ,ﺪﻨﺗ ﺖﻋﺮﺳ/ﺪﻨﮐ / ﻂﺳﻮﺘﻣ
دﻮﺸﻴﻣ .2(ﻪﮑﻴﺘﻟﺎﺣرد ار ﯽﻠﺻا ﺪﻴﻠﮐ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
4. غاﺮﭼ ﺪﻴﻠﮐ:و ﭗﻣﻻ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺪﻴﻠﮐ رﺎﺸﻓ ﺎﺑ
ﺎﺑو ﻩﺪﯾدﺮﮔ ﻦﺷورددﺮﮕﻴﻣ شﻮﻣﺎﺧ دﺪﺠﻣرﺎﺸﻓ .
5. ﺮﻤﯾﺎﺗ ﺪﻴﻠﮐ : ﺮﻤﯾﺎﺗﺪﻴﻠﮐ ﺖﺳا ﻦﺷور رﻮﺗﻮﻣ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣز
ﺪﻴهد رﺎﺸﻓار .ﻪﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﺮﻤﯾﺎﺗ(3:00)
ددﺮﮕﻴﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ . ﺮﻤﯾﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ یاﺮﺑ
ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ .
ﻦﺷور
ﻦﺷور
ﻦﺷور
ﺪﻴهدرﺎﺸﻓ ار . ﺪﻴﻠﮐ ﻦﯾا رﺎﺸﻓ ﺎﺑﺮه ﺎﺑ(1:00) راﺪﻘﻣ ﻪﺑ
ﺪﻴﻠﮐ
ددﺮﮕﻴﻣ ﺮﺴﮐ نﺁ زا ﺎﯾ و ﻪﻓﺎﺿا ﺮﻤﯾﺎﺗ . ﻪﺑ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣز(99:00)یﺪﻌﺑ دﺪﻋ ﺪﻴﺳر(1:00)
6. ﺪﻨﺗ ﺖﻋﺮﺳ ﺪﻴﻠﮐ :ﺪﻴﻠﮐ ﻦﯾا رﺎﺸﻓ رﺎﺒﮑﯾ ﺎﺑ , و ﺪﻨﮑﻴﻣرﺎﮐ ﺪﻨﺗ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ رﻮﺗﻮﻣ
ددﺮﮕﻴﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﭗﻣﻻ ورﻮﺗﻮﻣ نﺁ دﺪﺠﻣ رﺎﺸﻓ ﺎﺑو دﻮﺸﻴﻣ.
7. ﺪﻨﮐ ﺖﻋﺮﺳ ﺪﻴﻠﮐ :ﺪﻴﻠﮐ ﻦﯾا رﺎﺸﻓ رﺎﺒﮑﯾ ﺎﺑ , و ﺪﻨﮑﻴﻣرﺎﮐ ﺪﻨﮐ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ رﻮﺗﻮﻣ
ﺠﻣ رﺎﺸﻓ ﺎﺑو دﻮﺸﻴﻣددﺮﮕﻴﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﭗﻣﻻ ورﻮﺗﻮﻣ نﺁ دﺪ.
8. ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳﺪﻴﻠﮐ:ﺪﻴﻠﮐ ﻦﯾا رﺎﺸﻓ رﺎﺒﮑﯾ ﺎﺑ , وﺪﻨﮑﻴﻣرﺎﮐ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ رﻮﺗﻮﻣ
ددﺮﮕﻴﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﭗﻣﻻ ورﻮﺗﻮﻣ نﺁ دﺪﺠﻣ رﺎﺸﻓ ﺎﺑو دﻮﺸﻴﻣ.
Page 9

9. ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ :ﺮﮔا ؛ﺪﯾﺎﻤﻨﻴﻣ ﻞﻤﻋ رﺎﮐدﻮﺧ ترﻮﺼﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾاﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﻢﺋاد رﻮﻄﺑ
ﻦﺘﻓﺎﯾ ﯽﻨﻌﻤﺑ ﺪﻧﺰﺑ ﮏﻤﺸﭼ
ﻮﺗا ﺖﻟﺎﺣﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷورﺮﮔا؛دﻮﺸﻴﻣ لﺎﻌﻓ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﮏﻴﺗﺎﻣ
ﺖﺳارﺎﮐ لﺎﺣرد رﻮﺗﻮﻣ ﺪﺷﺎﺑ شﻮﻣﺎﺧ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣز و؛ﺪﺷﺎﺒﻴﻣزﺎﮔ ﺮﮕﺴﺣ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻠﮑﺸﻣ.
لﺎﻌﻓﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ رﺎﮐدﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷور ﻢﺋاد رﻮﻄﺑ
)Co(زا ﺶﻴﺑ تﺪﻤﺑ3ﻴﺑ یراﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﻪﻘﻴﻗد زﺎﺠﻣﺪﺣ زا ﺶ
زﺎﮔ ﺮﮕﺴﺣ؛ددﺮﮕﻴﻣ , ﻦﺑﺮﮐﺪﻴﺴﮐا دﻮﺟو
ار ﻞﺤﻣ یﺎﻀﻓ رد ,دزاﺪﻧﺎﻴﻣ نﺎﯾﺮﺠﺑ ﺪﻨﺗ ﺖﻋﺮﺳﺎﺑ اررﻮﺗﻮﻣ وﺪﻨﮑﻴﻣ مﻼﻋا راﺪﺸه ﮓﻧزﺎﺑ. ﻪﮑﻴﻧﺎﻣز
ﻦﺑﺮﮐﺪﻴﺴﮐا ﯽﮔﺪﻨﯾﻻﺁ)Co( ﺶﯾﺎﻤﻧاﺮﻧﺁ ادﺪﺠﻣ زﺎﮔﺮﮕﺴﺣﺪﺳﺮﺑراﺪﺸهﺪﺣزاﺮﺘﻤﮐ ناﺰﻴﻤﺑ
)Co(ﺪﺳﺮﺑ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ زاﺮﺘﻤﮐ ﻪﺑ .
ﻣ ﻪﻣاداﻦﺑﺮﮐ ﺪﻴﺴﮐا ﯽﮔﺪﻨﯾﻻﺁﺎﺗ ﺪﺑﺎﻴ
ﻦﺑﺮﮐﺪﻴﺴﮐا یﻻﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ)Co(ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﻞﺤﻣ یﺎﻀﻓرد (
ﺪﻧدﺮﮕﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ .
ﺪ ﻴﻠﮐ ندﺮﺸﻓ ﺎﺑ ﻪﻘﻴﻗد و ﺖﻋﺎﺳﺮﯾدﺎﻘﻣ
ددﺮﮔ یزاﺪﻧا ﻩار ادﺪﺠﻣ قﺮﺑ نﺎﯾﺮﺟ ﻊﻄﻗ زا ﺲﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ, ﻪﻴﻟوا دﺪﻋ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
دﻮﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗار ﻪﻘﻴﻗد .ﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣز ﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺖﻋﺎﺳ ددﺮﮕﻧ ﻦﺷور ﺶ
ﻢﮐﺪﻴﻠﮐ ﻪﮐ ﯽﻄﯾاﺮﺷرد/ﺪﻨﺷﺎﺑ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺶﮐاﻮه ﻪﺘﺴهﺁ و دﺎﯾز , ﻞﻤﻋ ﻼﻘﺘﺴﻣ غاﺮﭼ ﺪﻴﻠﮐ
ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻴﻠﮐ و ﺪﻨﮑﻴﻣ "STOP "ﺪﻧﺎﻤﻴﻣ لﺎﻌﻓ ﯽﺋﺎﻨﺷورو ﺪﯾﺎﻤﻨﻴﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ار رﻮﺗﻮﻣ.
ر ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺪﯾﺪﺷ یدﺎﻋﺮﻴﻏ یاﺪﺻ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺶﮐاﻮه ندﺮﮐرﺎﮐ مﺎﮕﻨه ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ا
ﺪﻴﻨﮐ شﻮﻣﺎﺧ . تراﺮﺣ ﺪﻴﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨه رد قﺮﺑ ﻊﻄﻗ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا
ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻪﻧﻮﮔﺮه زا یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻤﺑ رﻮﺗﻮﻣ ندﺮﮐ ﻞﻔﻗ ﺎﯾ و رﻮﺗﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻻﺎﺑ
ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ . ﯽﻟﻮﭘ یدﺮﮕﻧاور لﺎﮑﺷا ﻊﻓر یاﺮﺑو ﻩدﻮﻤﻧ شﻮﻣﺎﺧ ار ﻩﺎﮕﺘﺳد مﺎﮕﻨه ﻦﯾا رد
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﺶﮐاﻮه .ﺧ زا ﺲﭘنﺪﺷ ﮏﻨ ,ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ یزاﺪﻧا ﻩار ادﺪﺠﻣ ار ﻩﺎﮕﺘﺳد.
10. رﺎﮐدﻮﺧ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ :ﺮﮔا
ﺪهﺪﻴﻣ.زﺎﺠﻣﺪﺣزاﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﺑﺮﮐﺪﻴﺴﮐا دﻮﺟو ترﻮﺻرد ,ددﺮﮕﻴﻣ لﺎﻌﻓ ﻢهزﺎﺑدﻮه . رﺪﻘﻧﺁ ﻞﮑﻴﺳ ﻦﯾا و
)ﻪﺟﻮﺗ :ددﺮﮕﻧ ﻦﺷوررﺎﮐدﻮﺧ ترﻮﺼﺑ دﻮه ﺎٌﻣا ﺪﯾﺁرداﺪﺼﺑ زﺎﮔﺮﮕﺴﺣ ﮓﻧزﺮﮔا, ﺮﯾدﺎﻘﻣ دﻮﺟو یﺎﻨﻌﻤﺑ
11. ﺖﻋﺎﺳ:ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﺰﻬﺠﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا.دﺪﻋ ﻪﻴﻟوا ﺖﻋﺎﺳ12:30 ﺶﯾﺎﻤﻧ ار
ﻣﺪهﺪﻴ.
12:30ﺪهﺪﻴﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ار . تﺪﻤﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ یﺎهﺪﻴﻠﮐ یور رﺎﺸﻓ ﺎﺑ1.50 و ﺖﻋﺎﺳ ناﻮﺘﻴﻣ ﻪﻴﻧﺎﺛ
ﺖﺴﻴﻧ.
Page 10

یراﺪﻬﮕﻧ و ﻆﻔﺣ
ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺖﻓﺎﻈﻧ شور
ﺪﯾرادﺮﺑ ار ﺮﺘﻠﻴﻓ) . ﻞﮑﺷ2(
ﺪﯾرادﺮﺑ ار رﻮﺗﻮﻣ روﺎﮐ و ﺪﻴﻨﮐزﺎﺑار) ﻞﮑﺷ4 (
و ﺪﻴﻨﮐ زﺎﺑ ار ﺶﮐاﻮه ﻪﻘﻠﺣ ﻩﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﻩﺮﻬﻣ
ﺪﯾرادﺮﺑ اﺮﻧﺁو . یﺎه ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟرد ار ﻩﺮﻬﻣ
ﺪﯾزﺎﺳ اﺪﺟ ار ﯽﻟﻮﭘوﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ) ﻞﮑﺷ5(
دﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﮐ.مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ , ﺐﺼﻧ
مﺎﺠﻧا قﻮﻓ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺲﮑﻋ ترﻮﺼﺑدﺪﺠﻣ
دﺮﻴﮕﻴﻣ.
1. ﺪﻴﻨﮐ اﺪﺟ قﺮﺑ زا ار ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﺧﺎﺷود.
2. ﺪﻴﻨﮐ جرﺎﺧ ار ﻦﻏور فﺮﻇ). ﻞﮑﺷ1(
3. و ﺪﻴﻨﮐ زﺎﺑار ﮏﺒﺸﻣﺮﺘﻠﻴﻓ ﻩﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ یﺎﻬﭽﻴﭘ
4. ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد ﯽﻨﻴﺋﺰﺗ یﺎه ﺶﺷﻮﭘ
ﮐﺪﯾرادﺮﺑ ار لﺎﻧﺎ) ﻞﮑﺷ3(
5. دﻮه ﻪﻧﺪﺑ روﺎﮐ ﻩﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ یﺎﻬﭽﻴﭘ
6.
7. ﻂﺳﻮﺗﺪﻧاﻮﺘﻴﻣ قﻮﻓ یﺎهرﺎﮐ مﺎﺠﻧا فﺮﺼﻣ
Page 11

یراﺪﻬﮕﻧ و ﻆﻔﺣ
طﺎﻴﺘﺣا!
ﺖﻓﺎﻈﻧ مﺎﮕﻨه , ﺎﺑ سﺎﻤﺗ رد دﻮﺧ نﺎﺘﺳد ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ یاﺮﺑ ﯽﮑﻴﺘﺳﻼﭘ ﺶﮑﺘﺳد ﺖﻔﺟ ﮏﯾ
ﺪﻴﺷﻮﭙﺑ یﺰﻠﻓ تﺎﻌﻄﻗﺰﻴﺗ یﺎه ﻪﺒﻟ .
ﻮﮔﺮه زا یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻤﺑﺐﻴﺳﺁ ﻪﻧ ,ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﺖﻗﺪﺑ ار تﺎﻌﻄﻗ.
دﺪﺠﻣ ﺐﺼﻧ مﺎﮕﻨه ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ,ﺪﻴﻨﮑﻧ شﻮﻣاﺮﻓ ار ﮏﻄﻠﻏ نزو ﺲﻧﻻﺎﺑ ﻪﻌﻄﻗ .
ترﻮﺼﻨﯾاﺮﻴﻏرد , و ﻩﺪﯾدﺮﮔ دﻮه شزﺮﻟ ﺐﺒﺳ ﮏﻄﻠﻏ ﯽﻧارود ﺖﮐﺮﺣ مﺎﮕﻨه نزاﻮﺗ مﺪﻋ
ﺖﺷاد ﺪهاﻮﺧ ﯽﭘ رد رﺎﺠﻨهﺎﻧ یاﺪﺻ.
رﻮﺗﻮﻣ ﺖﻓﺎﻈﻧ مﺎﮕﻨه ,ﺘﺴﯾﺎﺑ ﯽﻗﺮﺑ تﺎﻌﻄﻗ ﺮﯾﺎﺳ و ﺪﻴﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻﺪﻧﺎﻤﺑ ﮏﺸﺧ ﯽ.
دﻮﺸﻴﻣ ﺰﻴﻤﺗ مﺮﻧ ﻪﭼرﺎﭘ و ﮏﺒﺳ یﺎه ﻩﺪﻨﯾﻮﺷ ﺎﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻞﻴﺘﺳا ﺢﻄﺳ.
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺪﻴﻔﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﺷﺎﺒﻴﻣ ﯽﺋﺎﻴﻤﻴﺷ یﺎﻬﻟﻼﺣ یاراد ﻪﮐ یﻮﻗ ﻩﺪﻨﯾﻮﺷ داﻮﻣ زا ﺰﮔﺮه ,
ناﺪﻧدﺮﻴﻤﺧ ,ﺪﻴﺋﺎﻤﻨﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻞﮑﻟا و ﻦﯾﺰﻨﺑ ﺎﯾ و نﻮﺑﺎﺻ ردﻮﭘ و ﻩﺪﻨﯾﻮﺷ ردﻮﭘ.
عﻮﻨﻤﻣ کاﻮﺴﻣ ﺎﯾ و ﻦﺸﺧ ﻪﭼﺮﻓ ﺎﺑ ﺖﻓﺎﻈﻧﺖﺳا.
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ رو ﻪﻃﻮﻏ ﯽﺋﻮﺸﻓﺮﻇ ﻊﯾﺎﻣ و مﺮﮔ ﻢﻴﻧ بﺁ رد ار ﮏﺒﺸﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ . جرﺎﺧ اﺮﻧﺁ ﺲﭙﺳ
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﮏﺸﺧ ﻪﭼرﺎﭘ ﺎﺑ و ﻩدﻮﻤﻧ . ﮏﺸﺧ ﺪﯾراﺬﮕﺑ و ﺪﻴﻧﺎﮑﺘﺑ دﺪﺠﻣ ﺐﺼﻧ زا ﻞﺒﻗ ار ﺮﺘﻠﻴﻓ
دﻮﺷ .
ﺪﻧدﺮﮔ ﺰﻴﻤﺗ رﺎﺒﮑﯾ لﺎﺳﺮه ﻪﯾﻮﻬﺗ یاﺮﺠﻣ و ﺮﺘﻠﻴﻓ دﻮﺸﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ.
ﻩرﺎﺷا!
ﻴﻤﺗ ﺰﭘ و ﺖﺨﭘ زا ﺲﭘ ار دﻮه ﺢﻄﺳﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺰ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺰﻴﻤﺗ رﺎﺒﮑﯾ ﻩﺎﻣ ﻪﺳ ﺮه ار ﮏﻄﻠﻏ . ﻞﮐ
دﻮﺷ ﺖﻓﺎﻈﻧ رﺎﺒﮑﯾ ﻩﺎﻣ ﺶﺷ ﺮه ﻩﺎﮕﺘﺳد.
Page 12

تﻼﮑﺸﻣ ﻊﻓر ﯽﺋﺎﻤﻨهار
ﻞﮑﺸﻣ عﻮﻧ نﺁ ندﻮﻤﻧ فﺮﻃﺮﺑ ﻩﻮﻴﺷ و ﻦﮑﻤﻣ ﻞﺋﻻد
1. ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺰﯾﺮﭘ ﺎﯾ ﺖﺴﻴﻧ ﻞﺼﺘﻣ قﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﻣﺎﮐ ﻪﺧﺎﺷود
ﺖﺴﻴﻧ ﻪﺧﺎﺷود .ﯾﺮﭘ قﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺧﺎﺷود و دﻮﺷ ﯽﺳرﺮﺑﺰ
ﺪﺷﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻼﻣﺎﮐ ﺰﯾﺮﭘ.
2. ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﻞﺷ لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ رد ﻩﺎﮕﺘﺳد قﺮﺑ ﻢﻴﺳ . تﻻﺎﺼﺗا
ﺪﻴﻨﮐ حﻼﺻا ار . ﻞﺼﺘﻣ قﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣز ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ تﻻﺎﺼﺗا ﻪﺑ
ﺪﻴﻧﺰﻧ ﺖﺳد ﺪﺷﺎﺑ.
3. زﺎﺑ راﺪﻣ ﺎﯾ ﻩﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﺢﻴﺤﺻ ﺪﻴﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ یرﺎﮐ ﻢﻴﺤﻟ
دراد دﻮﺟو.
1. ﻩﺪﺷ ﻒﻴﻌﺿ نﺁ تﻻﺎﺼﺗاﺎﯾ ﻪﺘﺴﮑﺷﺪﻴﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ
ﺖﺳا.دﻮﺷ ضﻮﻋﺪﻴﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ .
2. ﯽﻠﺻا راﺪﻣ رد اﻮه راﺪﺟ ﺎﯾ رﻮﺗﻮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ
ﺖﺳا ﻒﻴﻌﺿ .ددﺮﮔ حﻼﺻا ﺪﯾﺎﺑ.
3. ﺖﺳا باﺮﺧ رﻮﺗﻮﻣ . ﺾﯾﻮﻌﺗ موﺰﻟ ترﻮﺻرد ﺎﯾ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺪﯾﺎﺑ
ددﺮﮔ.
4. ﺖﺳا باﺮﺧ نزﺎﺧ .ددﺮﮔ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺪﯾﺎﺑ.
1. ﺖﺳا باﺮﺧ ﺪﻴﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ .ددﺮﮔ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺪﯾﺎﺑ.
2. ﺖﺳا ﻒﻴﻌﺿ غاﺮﭼ ﻪﯾﺎﭘ لﺎﺼﺗا .ددﺮﮔ حﻼﺻا ﺪﯾﺎﺑ.
1. ﺐﺼﻧ ﯽﺘﺳرﺪﺑ نﺁ یﺎه ﻪﯾﺎﭘو دﻮه ﻪﻧﺪﺑ دﻮﺷ ﯽﺳرﺮﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ.
2. ﭻﻴﭘرﺎﻣ یﺎه ﻩﺮﻴﮔ و ﺶﮐاﻮه نادﺮﮔ ﯽﻟﻮﭘ ﺢﻴﺤﺻ ﺐﺼﻧ زا
ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ.
3. ﺎﯾ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﯾد ﻪﻣﺪﺻ ﯽﻟﻮﭘ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼددﺮﮔ ﺾﯾﻮﻌﺗ.
1. ﺖﺳا ﺪﻨﻠﺑ ﯽﻠﻴﺧ اﻮه لﺎﻧﺎﮐ ﺎﯾ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﻻﺎﺑ ﯽﻠﻴﺧ دﻮه .
ﺪﻴﻨﮐ ﺮﺘهﺎﺗﻮﮐ ار لﺎﻧﺎﮐ ﺎﯾ ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺮﺘﻨﻴﺋﺎﭘ اﺮﻧﺁ.
2. ﻪﯾﻮﻬﺗ ﺖﻬﺟ دﻮه یﺎﻀﻓ ندﻮﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﯽﻓﺎﮐ یاﻮه
دﺮﻴﮕﻴﻤﻧ ترﻮﺻ اﻮه شدﺮﮔ و ددﺮﮕﻴﻤﻧ ﻦﻴﻣﺄﺗ.
3. ﻪﯾﻮﻬﺗ مﺎﮕﻨه و ﺖﺳا ﻢﮐ ﯽﻠﻴﺧ اﻮه یدﺎﻋ نﺎﯾﺮﺟ
ﻣوﺎﻘﻣﺪﯾﺎﻤﻨﻴﻣ دﺎﺠﯾا ﺪﯾﺪﺷ ﺖ . ﺖﯾﻮﻘﺗ اﻮه نﺎﯾﺮﺟ
ددﺮﮔ ﺖﯾاﺪه جرﺎﺧ ﻪﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻄﺑوددﺮﮔ.
4. ددﺮﮔ ﺰﻴﻤﺗ ﺪﯾﺎﺑ و ﻩدﺮﮐ ﺮﻴﮔ اﻮه ﻪﭽﯾرد.
5. ﺖﺳا ﻩﺪﺷ ﻒﻴﻌﺿ ﯽﻠﻴﺧرﻮﺗﻮﻣ ﺖﻋﺮﺳ . ﺮﻴﻤﻌﺗ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
دﻮﺷ ﺾﯾﻮﻌﺗﺎﯾ.
6. ﺖﺳا ﻩﺪﺷ دوﺪﻧا ﻦﻏور رﻮﺗﻮﻣ نادﺮﮔ ﯽﻟﻮﭘ . ﺰﻴﻤﺗ ﺪﯾﺎﺑ
ددﺮﮔ.
ﻦﮑﻟ ﺖﺳا ﻦﺷور غاﺮﭼ
ﺁ غاﺮﭼﺎﻣاﺪﻨﮑﻴﻣرﺎﮐرﻮﺗﻮﻣ ن
ﺖﺳا ﻒﻴﻌﺿ ﺶﮑﻣ
ﺪﻨﮑﻴﻤﻧ
ﮐ اﻮهراﺪﺟ و رﻮﺗﻮﻣﺪﻨﮑﻴﻤﻧرﺎ
ﺖﺳا شﻮﻣﺎﺧ
ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ شزﺮﻟ
غاﺮﭼ , رﺎﮐ اﻮه راﺪﺟ و رﻮﺗﻮﻣ
Page 13

ﯽٌﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﯽﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا
لﺪﻣ CXW-219-D68VQ رﻮﺗﻮﻣ ترﺪﻗ 219تاو
اﻮه نﺎﯾﺮﺟ ﺮﺜﮐاﺪﺣ min/3m) 1+.5 14(
Pa320≥
رﺎﺸﻓﺮﺜﮐاﺪﺣ اﻮه
زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ژﺎﺘﻟوV220
اﻮه رﺎﺸﻓ
اﻮهرﺎﺸﻓﺎﺑ ≥220Pa 7m3/min
لﺎﻧﺎﮐ ﺮﻄﻗ 160mm
ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ50HZ
≤54 dB
)ﮏﭼﻮﮐ ﻪﯾﺎﭘ( ≤1Wx2
قﺮﺑ یوﺮﻴﻧ ﻊﺒﻨﻣ
اﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ
ﭗﻣﻻ)غاﺮﭼ(
ﺑا دﺎﻌ)ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ( (LxWxH)900x510x530ﺺﻟﺎﺧ نزو 28 KGS
ﺮﺑاﺮﺑ اﺪﺻ یاﺪﻨﻠﺑ ﺢﻄﺳ54 dB ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ .
ﻩﺪﺷ یﺮﻴﮔ ﻩزاﺪﻧا یاﺪﺻ ترﺪﻗ ﺢﻄﺳ) ﻦﯾزﻮﺗ ﺎﺑA( ﺮﺑاﺮﺑ68 dB ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ .
یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺴﻴﻟ
حﺮﺷ داﺪﻌﺗ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد 1
ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺖﺨﺗ ﻪﺤﻔﺻ 2
دﻮه ﻪﻧﺪﺑ 1
اﻮه ﻪﭽﯾرد ﻩﺎﮕﺘﺳد 1
ﻪﯾﻮﻬﺗ لﺎﻧﺎﮐﺮﻄﻘﺑ160mm 1
اﻮه ﻪﭽﯾرد ﻪﺤﻔﺻ 1
ﺐﺼﻧ قرو 1
ﻦﻏور فﺮﻇ 1
ﻮﺳرﺎﻬﭼ ﺖﺨﺗﺮﺳ ﭻﻴﭘM4*208
بﻮﭼ ﭻﻴﭘ 5
لﺎﺼﺗا ﻪﻟﻮﻟ8*48 5
رﺎﮐدﻮﺧ ﭻﻴﭘST3*8 2
ﯽﻠﺧاد ﯽﻨﻴﺋﺰﺗ روﺎﮐ ﺐﺼﻧ ﻪﯾﺎﭘ 2
ﯽﺟرﺎﺧ ﯽﻨﻴﺋﺰﺗ روﺎﮐ ﺐﺼﻧ ﻪﯾﺎﭘ 1
ﺎﺑﺮﻨهﺁ 2
ﻪﯾﺎﭘ 2
ﭻﻴﭘST4*12 2