Haier CFL 533, CFL 633, CFE 533, CFE 633 Instructions For Use Manual

CFL - CFE

Istruzioni per l’uso

Instruction for use

Notice d’utilisation

Gebrauchsanleitung

Instrucciones de uso

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

I

GB

F

D

E

P

NL

1

English

1. PRESENTATION ..........................................................................................2

Assistance

H

A

IER

HAIER

2. AFTERSALE SERVICE ................................................................................ 2

Guarantee conditions ................................................................................ 2

Identication and serial No. Plate .............................................................2

3. SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE ......................................................3

Table 1 - Technical data.............................................................................. 3

Operative conditions..................................................................................4

Description of the appliance .....................................................................4

4. SAFETY........................................................................................................5

Safety precautions ..................................................................................... 5

Safety data sheet for R600 a gas ............................................................... 7

Disposal and interruption.......................................................................... 7

5. INSTALLATION ........................................................................................... 8

Transport and unpacking ..........................................................................8

Positioning ................................................................................................. 8

Cleaning before use ................................................................................... 9

Electrical connection .................................................................................9

6. USE……....................................................................................................10

Description of the functions of the refrigerator and freezer –

CFE MODEL

...........10

Description of the functions of the refrigerator and freezer –

CFL MODEL

..........11

Advice on the preservation of foods: refrigerator/freezer...................... 12

INOX

I

N

O

X

7. ROUTINE MAINTENANCE ........................................................................16

Cleaning the appliance ............................................................................16

8. EXTRAORDINARY MAINTENANCE..........................................................17

Door reversibility ..................................................................................... 17

9. TROUBLESHOOTING.................................................................................19

INDEX

2

English

1. PRESENTATION

Congratulations!
You have purchased a high quality appliance, which will meet
your expectations reliably and safely and will provide you top
level performance for a long time.
It is simple and immediate to use, but we advise you to read
this handbook carefully and keep it in a place accessible for
future consultation.
The Manufacturer also ensures you an ecient and speedy
after-sales technical assistance service.

Assis

tan
ce

H
A

IE
R

H

AI

E

R

2. AFTER SALES SERVICE

Guarantee conditions

The appliances have a 24 months guarantee from the date of
purchase, conrmed by a tax receipt or other tax-wise com­pulsory document.
After the end of the guarantee period, assistance will be pro­vided by the Manufacturer’s Authorised Assistance Centres,
debiting you the repaired or replaced parts, labour and tran­sport costs.
The guarantee species free-of-charge replacement or repair
of all faulty parts.
Damage cased by the following is not covered by the guaran­tee:

• user’s negligence or carelessness during use or transport;

• damage to things, persons and animals due to improper
use or incorrect installation of the appliance;

• installation on systems not complying with current legal
regulations;

• replacements and/or repairs carried out by the user but
not specied and authorised by this handbook;

• use of non original spare parts not authorised by the Ma­nufacturer.

Identication and serial No. Plate

If the appliance is faulty or does not operate, consult the
“Troubleshooting” chap. at the back of this handbook. If the
problem is not resolved, call the Assistance Centre, specifying
the data on the Identication and serial No. plate: it is located
inside the refrigeration compartment glued low down on the
left side (see paragraph “Description of the appliance”).

The identication and Serial No. Plate provides important

information aboutthe applianceand mustnot be tampered
with or removed.

Reading examples:
A: Type and quantity of refrigerant
B: Serial number
C: Product code
D: Model
E: Electrical characteristics
F: Climate class
G: Freezing capacity (in kilograms of foods frozen in 24 hours)
H: Net capacity of freezer
L: Net capacity of refrigerator compartment
M: Gross capacity

F
G
H

D

C

B

A

MODELLO

PNC

FLUIDO REFRIG FRIGORIFERO

CAPACITA' LORDA TOTALE

CAPACITA' NETTA FRIGO

CAPACITA' NETTA CONGELATORE

CAPACITA' DI CONG.

CLASSE

MODEL

REFRIGERANT REFRIGERATOR

GROSS CAPACITY

REFRIGERATOR NET CAPACITY

FREEZER NET CAPACITY

FREEZING CAPACITY

CLASS

R600a

SER. NO.

0,055

Kg

xxx

xxx

xx

SN-T

PRODOTTO IN ITALI

A

MADE IN ITALY

220-240 V 50Hz 120W

0001

RH

E

L
M

CFE-xxxx
HFxxxxxxxxxxxxxxxx

xx

3

English

3. SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE

Table 1 – Technical data

Model

CFL 533 CFL 633 CFE 533 CFE 633

1

Energy class A A+ A A+

Climatic class SN /T SN /T SN/T SN/T

Volts/frequency V/Hz

220-240 ~/ 50 220-240 ~/ 50 220-240 ~/ 50 220-240 ~/ 50

Type of refrigerant (R134a / R600a) R600a R600a R600a R600a

Temperature maintenance time in case of blackout h 18 18 18 18

2 Essential specications

Number of compressors n° 1 1 1 1

Defrosting of refrigerator/freezer

(M = Manual / A = Automatic) A / A A / A A / A A / A

Control system (E = Elettronic / M = Mechanical) E E E E

NO FROST (Refrigerator/Freezer) yes/yes yes/yes yes/yes yes/yes

Ventilated (Refrigerator only) yes yes yes yes

3 Temperature and refrigeration capacity

Refrigerator temperature setting interval °C 2 ÷ 8 2 ÷ 8 2 ÷ 8 2 ÷ 8

Meat box temperature °C -2 ÷ 3 -2 ÷ 3 -2÷3 -2÷3

Vegetables box temperature °C 0 ÷10 0 ÷10 0 ÷10 0 ÷10

Freezer temperature setting interval °C -16 ÷ -24 -16 ÷ -24 -16 ÷ -24 -16 ÷ -24

Refrigerator net volume l 230 230 230 230

Freezer net volume l 101 101 101 101

4 Control panel

Commands and temperature indications internal internal internal internal

Type of display LED LED - -

Super cooling (Refrigerator) yes yes yes yes

Super freezing (Freezer) yes yes yes yes

Over-temperature alarm yes yes yes yes

Adjustable thermostat yes yes yes yes

Indicator lights

yellow/green yellow/green

green green

5 Dimensions of appliance

Dimensions (height x width x depth) cm

186,5 x 59,5 x 64 186,5 x 59,5 x 64 186,5 x 59,5 x 64 186,5 x 59,5 x 64

Depth with door open cm 120 120 120 120

6 Accessories

Ice maker (M = Manual / A = Automatic) M M M M

Internal light yes yes yes yes

Power cable length cm 200 200 200 200

Type of plug Schuko Schuko Schuko Schuko

7 Dimensions, packing and weight

Packing dimensions (height x width x depth) cm

193,3 x 64 x 73 193,3 x 64 x 73 193,3 x 64 x 73 193,3 x 64 x 73

Net weight kg 76 76 76 76

4

English

Operating conditions

Correct operation of the appliance and the cooling and
preservation temperatures specified in “Table1 – Technical
speci cations” are guaranteed only at the following operating
conditions:

• temperature of the room where the appliance is housed
conforming to the climatic class indicated on the Serial

No. Plate.

Table 2 - Climatic class
Climatic class: Ambient temperature:

SN From +10°C to +32°C
N From +16°C to +32°C
ST From +16°C to +38°C
T From +16°C to +43°C

• maximum relative ambient humidity: 90%;

• the appliance must be located well away from heat sour­ces (e.g. ovens, central heating plants, direct sun rays,
etc..);

• the appliance must be located protected against the at­mospheric agents;

• routine periodic maintenance carried out by following
the indications contained in this manual;

• ventilation openings in the housing of the appliance free
of any obstructions;

• correct installation (e.g. levelling, capacity of the system
conforming to the data on the serial No. Plate).

Description of the appliance

Detailed description of the appliance you have purchased.

Key:
A: Refrigerator control panel
B: Internal light
C: Glass shelf
D: Bottles holder
E: “Fresh Control 0°C” drawer
F: Serial No. Plate
G: Fruit/vegetables preservation drawer
H: Freezer drawer
I: Ice tray
L: Freezer drawer tray
M: Butter carrier
N: Glass top (2 components)
O: Closed balcony
P: Balcony
Q: Bottle stop (2 components)
R: Bottles holder balcony
S: Small balcony
T: Door handle

NOTE:

The accessories illustrated in the  gure are present in
various models. there may be small di erences between these
and those present on your refrigerator.

A

M

T

D

C

E

B

P

S

L

I

MODELLO

PNC

FLUIDOREFRIGFRIGORIFERO

CAPACITA'LORDATOTALE

CAPACITA'NETTAFRIGO

CAPACITA'NETTACONGELATORE

CAPACITA'DICONG.

CLASSE

MODEL

REFRIGERANTREFRIGERATOR

GROSSCAPACITY

REFRIGERATORNETCAPACITY

FREEZERNETCAPACITY

FREEZINGCAPACITY

CLASS

R600a

SER.NO.

0,052

Kg

xxx

xxx

xx

SN-T

PRODOTTOINITALIA
MADEINITALY

220-240 50

VHZ W

0001

RH

G

F

H

N

O

Q

R

5

English

4. SAFETY

Safety precautions

Symbols:

General advice to optimise operation of the appliance

General danger

Hot surfaces

• This handbook must be stored together with the appliance

for any future consultation. In the event of sale or transfer to
another person, make sure that the handbook is provided
together with the appliance, thus enabling the new user to
know its operation and the relevant warnings.

• These warnings have been drafted for your safety: therefore,

please read them carefully before installing and using the
appliance.

• If the appliance is in a horizontal position during transport.

The oil in the compressor may flow out into the refrigerating
circuit. We therefore advise you to leave the appliance in a
vertical position for 2 hours before start-up, to enable oil to
flow into the compressor.

• After unpacking the appliance, check it carefully and install

it following the instructions in the relevant chapter: if you
notice any faults, turn OFF the appliance and follow the
procedure indicated in chap. “After-sales assistance”.

• Before you attempt any routine or extraordinary maintenance

operation, disconnect electrical power to the appliance
– when you do this, do not on any account pull the plug by
its cable. Also check if the cable is damaged. If it is, contact
a Service Centre. If the appliance has been moved, when re­positioned, make sure that the power cable is not crushed
or is not obstructing.

•

IMPORTANT: the appliances are provided with

refrigerant gas, ISOBUTHANE (R600a). The appliance
must be transported and moved, taking maximum care to
ensure that it is not excessively struck or shaken. Failure to
observe the above rule, could put the appliance out of
service. Damage to the refrigerating circuit, with possible
outow of refrigerating gas, could create risks of explosion
caused by external sparks or ames. Do not, on any account,
run your appliance if it appears to be damaged. In case of
damage, contact the Service Centre, ventilate the room
where the appliance is located, and avoid ames or jobs on
the appliance.

• Before you connect the appliance to the electrical mains,
make sure that the capacity of the system is adequate
with respect to the data on the serial number plate. Any
modification which may be necessary to the domestic
electrical system, in order to install the appliance, must be
carried out by qualied personnel.

2h

OK !

NO !

SODIUM

BICARBONATE

6

English

• If the appliance is moved from its usual position, take

into account that even after you have unplugged,
the components on the rear of the appliance may remain
very hot for some time.

•

The appliance is not built for insertion in an embed­ding structure. Insu cient ventilation will certainly

lead to poor operation and will damage the appliance.

•

IMPORTANT: during normal operation and routine

maintenance, do not on any account:

- use electric appliances inside the compartments for
preserving food frozen by the appliance;

- use mechanical or other devices to accelerate the
defrosting process, other than those recommended by
the Manufacturer;

- lay fragile, heavy or unstable objects on the appliance.

• Temperature inside the refrigerator and freezer could

rise or fall slightly; these appliances are therefore
unsuitable for preserving products (e.g. medicines) for
which a stable temperature must be guaranteed.

• IMPORTANT: this appliance was designed solely for
domestic use, for preserving and/or freezing foods.

Therefore, make sure that children do not approach the
refrigerator with the intention of playing there, do not sit
on the drawers and do not hang on the doors its
appliance.

•

IMPORTANT: Do not put substances with an explosion
risk, contaminants or volatile substances in the

appliance.

•

IMPORTANT: Never put carbonated beverages or
bottles of water in the low temperature compartment

(freezer) – they may explode. Furthermore, we strongly
advise you not to put hot liquids or foods inside the
appliance and not to  ll receptacles up to their brim. For all
other preservation advice, consult chap. “Use”.

•

IMPORTANT: Bottles holder maximum load: 10Kg.

NO !

NO !

Max 10kg!