Page 1
1.
............. 2
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
( ) ............................... 16
9. .
10.
11.
12.
............................................... 10
.................................. 15
.................................... 25
.......................................... 29
..................... 3
.............. 5
....................... 6
........................ 7
........................ 25
...................
6 2 .
ON/OFF
HSU-07HNM103/R2
HSU-07HUN403/R2
HSU-09HNM103/R2
HSU-09HUN103/R2
HSU-12HNM103/R2
HSU-12HUN103/R2
HSU-18HNM03/R2
HSU-18HUN203/R2
HSU-24HNM03/R2
HSU-24HUN103/R2
HSU-30HNH03/R2-W
HSU-30HUN03/R2
HSU-36HNH03/R2
HSU-36HUN03/R2
TIBIO
AS07TH3HRA
1U07MR4ERA
AS09TH3HRA
1U09BR4ERA
AS12TB3HRA
1U12MR4ERA
AS18TD2HRA
1U18EE8ERA
AS24TD2HRA
1U24RE8ERA
TIBIO ON/OFF
HSU-07HT103/R2
HSU-07HUN203/R2
HSU-09HT203/R2
HSU-09HUN103/R2
HSU-12HT303/R2
HSU-12HUN103/R2
HSU-18HT203/R2
HSU-18HUN103/R2
HSU-24HT203/R2
HSU-24HUN103/R2
LEADER
(T low ON/OFF)
HSU-07HLT03/R2(IN)
HSU-07HLT03/R2(OUT)
HSU-09HLT03/R2(IN)
HSU-09HLT03/R2(OUT)
HSU-12HLT03/R2(IN)
HSU-12HLT03/R2(OUT)
HSU-18HLT03/R2(IN)
HSU-18HLT03/R2(OUT)
HSU-24HLT03/R2(IN)
HSU-24HLT03/R2(OUT)
0010585830
!
Page 2
!
HAIER
,
, ,
,
.
, . .
, ,
. ,
,
,
.
!
.
,
.
. , .
.
36
12
.
, .
52161.2.40 2008; 51318.14.2 2006; 513.3.2 2006;
51318.14.1 2006; 51317.3.3 2008
720 16.06.97
,—7 .
, ,
.
,
:
,
.
.
2
Page 3
:
— , , .
!
—
—
—
.
,
. ,
.
,
, ,
.
, , ,
.
!
.
.
.
:
.
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
, :
.
,
.
,
.
.
, , ,
.
.
,
.
1,5
.
, .
, .
" ".
.
3
Page 4
,
.
, .
* :
Для инверторных моделей
.
.
, ,
,
.
.
.
+21 °C -+35 °C
.
.
+10 °C -+43 °C
.
.
+1 0 °C -+27 °C
.
-15 °C -+24 °C
.
Для моделей ON/OFF
.
.
+21 °C -+32 °C
.
.
+18 °C -+43 °C
.
.
+1 0 °C -+27 °C
.
.
-7 °C -+24 °C
_____________________________________________________________________________________________________
- точные данные по каждой конкретной модели смотрите в таблице технических данных этой инструкции.
*
4
Page 5
"
!
.
! .
" ,
.
.
.
# ,
! !.
$ , !
, % .
,
.
,
& .
' ! .
" .
, ,
( .
' ! ,
! .
' .
' ,
.
' !
, .
' .
, 30
.
' , !, %
.
' .
' .
' , , ,
, ! .
' .
. # ,
.
' ! , ! .
) % .
' .
' , ! , .
* ,
.
. '
.
* , % !
% . + %
! ,
.
$ ! %
.
, ,
, .
5
Page 6
, ,
, .
, , ,
, .
! .
" #.
$ , .
% ,
.
, ,
.
, , , ,
.
.
,
,
6
Page 7
1
1
2
2
5
4
8
3
6
4
5
6
7
2
1
4
3
1
2
3
4
5
2
1
( )
2
3
Индикатор режима работы
(голубой - охлаждение, красный - обогрев, зеленый - здоровье)
1
3
5
FAMILY
5
1
1
2
2
3
3
6
5
6
4
7
8
9
11
12
10
1
( )
2
3
( , )
4
5
WIFI
( ))
" "
( .)
*
- только для серии LIGHTERA
7
Page 8
10
11
12
13
14
15
16
17
1.
2.
1
2
3
4
5
9
6
7
8
18
19
20
21
22
23
24
25
3.
4.
5.
6. : TIMER ON / TIMER OFF
7.
8.
.
.
HEALTH
9.
10. .
11.
12.
13.
:
14.
наноаквагенератора, ультрафиолетовой лампы и подмеса свежего воздуха*
HEALTH
15.
,
,
.
.
/ .
1
6.
17.
18. /
19.
20.
.
.
21. .
22.
23. .
-
- 1
- 2
-
-
*
-
24.
.
25. (
, , ,
).
_______________________________________________________________________
*
Эта функция доступна только для моделей LIGHTERA .
8
Page 9
1. ,
.
2.
3.
( AAA, 1.5 V) (+),(-)
.
!
7 .
.
, .
- .
2 .
.
,
,
,
,
9
Page 10
ˀ
ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ
1. ʪ ON/OFF,
.
ХОЛОД ОСУШ
1
2
3
4
3
2. ʪ
:
ʶ HEAT. ʰ .
ʶ COOL. ʰ
.
ʶ DRY. ʰ .
АВТО
3. ʪ
˃ʫʺʿ
ʶ
/
˃ʫʺʿ
˃ʫʺʿ
1 ° ˁ.
ʶ
˃ʫʺʿ
1 ° ˁ.
˄ .
4. ʪ
ɰɢɤɥɢɱɧɨɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
НИЗКИЙ СРЕДНИЙ
ВЫСОКИЙ АВТО
ɪɟɠɢɦɨɜ
ʿ
,
$ȼɌɈ
ˀ
ʿ
. ʶ
AUTO,
.
.
ʶ ʦʫʻ˃ʰʸ˔˃ʽˀ
ʤʦ˃ʽʺʤ˃ʰˋʫˁʶʽʺ ,
.
ɏɈɅɈȾ
Ɉɋɍɒȿɇɂȿ
ɌȿɉɅɈ
ȼȿɇɌɂɅəɐɂə
ʦ DRY, ,
+2 ˁ,
LOW
.
ʦ HEAT,
,
.
ʦ
COOL HEAT,
AUTO, . ʫ
AUTO , Ͳ
. ˀ SLEEP
.
ТЕПЛО
ʿ
ʦ
ʫ " ,
.
ВЕНТ
ʰ
ˁ SWING ʦ .
ʿ :
ʿ ,
( ) .
ʽ/
ˀ (/)
ʪ
. ʪ
.
ʦ
, .
ʽ
3D
10
Page 11
/
/ , ,
, , , ,
.
/ (
ON/OFF)
.
.
TIMER . TIMER
:
BLANK
.
ON OFF.
0,5 ,
12 1 , 12 .
, ,
.
0,5 ,
12 1 , 12
. ,
, .
.
/ 24 .
/
ON OFF / .
TIMER.
,
(ON OFF).
!
.
,
,
Функция Wi-Fi (проверяйте наличии этой опции для вашей модели)
Если вы приобрели и установили дополнительно модуль Wi-Fi (опция), то для использования функци и WiFi
,
программе, нажмите на "+", чтобы добавить кондиционер к вашей учетной записи и четко следуйте
тобы запустить функцию беспроводной привязки блока нажмите и удерживайте
кнопку “вкл/выкл” в течение 5 секунд . (либо используйте другой способ для входа в режим привязки, если его
Только в режиме привязки, приложение сможет найти и привязать
кондиционер к вашему WiFi устройству.
11
*Название программы в будущем может быть изменено.
Page 12
1.
СПЕЦ.
ФУНКЦИИ
ПОДТВ.
ОТМЕНА
ЖАЛЮЗИ
, ,
,
:
/
( )
2.
СПЕЦ.
ФУНКЦИИ
, ,
ЖАЛЮЗИ
/ /
3.
СПЕЦ.
ФУНКЦИИ
,
,
1. ,
2.
3.
4. ,
.
, .
, .
, , .
.
!
. ,
. ,
,
.
,
ПОДТВ.
,
ОТМЕНА
.
.
HEALTH ( )
Нажмите кнопку
При выключении этой функции нажмите кнопку еще раз.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
*
Только для моделей Lightera
HEALTH
на дисплее появится символ
.
.
. Функция включена.
HEALTH
.
, наноаквагенератор и подмес свежего воздуха:*
,
12
Page 13
ˀ
ˀ
ʰ .
ʻ ˁʿʫˉˇ˄ʻʶˉʰʰ
. ʪ
ʿʽʪ˃ʦʽ˃ʺʫʻʤ
ʥ
ʰ . ʻ ˃ʰˈʰʱ
.
ʪ ˃ʰˈʰʱ .
ʦ! ʿ
.
ˀ
ʻ ˁʿʫˉ ˇ˄ʻʶˉʰʰ
.
ʪ ʿʽʪ˃ʦʽ˃ʺʫʻʤ
ʦ
.
- «СОН»
ʦ
ʶ
1°ˁ. ʿ 2°ˁ
. ˋ 6 .
SLEEP
1
. 6
1
1°
SLEEP
1°
13
Page 14
2°. 4°,
3 . 3 .
3 !.
!
«AUTO»,
" «COOL», # «DRY» «H EAT».
$ .
%
«HEALTH» &,
'
$ $
'! $ $ $
(, ) .
( ! $ EM ERGENCY SWITCH
. ) # , !' ! $
. $
" ' '.
°
23
23
C 23 °C
°
C 23 °C
!
*
( $
, "
$ ' 16°C.
+ EMERGENCY SWITCH 5
( ) # ), )
EMERGENCY SWITCH.
30 $ !.
( ! $
EM ERGEN CY SWITCH .
, .
ON/OFF
, ,
.
14
Page 15
!
! !
,
.
OFF
,
!
$ #
% %
$ .
$
.
!
, .
!
:
" ,# ,
, ! .
1. ,
.
2. .
% & & .
, , & !.
3. .
, &
. , &.
4. .
& , # "'()"
. * % , # &
& . +
& , $ %
.
5. .
"# 40 C
.
O
,
1.' !
2.( ! &
! , #!
& .
$ &
3.% ! &
% ! & &
&
( : )
4. & .
* :
, .
, .
5. .
$# , & ! .
:
6
.
, .
,
.
,
15
.
,
.
Page 16
( )
,
1000 .
.
.
!
.
617-90, EN 12735, ASTM B280. , , ,
. ,
, , , , , .
, ,
.
.
.
:
( );
;
( ) ;
, ;
, ,
;
,
( );
, , , ,
. ., .
,
2,7 .
,
.
16
Page 17
B
1.
2.
3.
4.
A
, .
.
C
( 6 )
.
.
, ,
,
.
60 c
.
.
.
,
500
.
B=
60
mm
A=80mm
mm
30
17
23
.
644
.
B=
60
mm
A=
120
mm
60
Ø
834
A=110mm
B=
mm
35
60
mm
40mm
Page 18
, .
,
.
.
.
1.
2.
3.
4.
5.
.
.
,
,
.
.
, .
,
;
,
.
,
.
.
.
18
Page 19
˄
ʺ
ʿ, ,
, .
ʿ (, ),
, . ʿ
,
, , .
ʿ
. ˁ
.
ʦ .
˄, .
ʫ , ,
, .ˁ
. ʦ
.
ʺ
, ,
,
.
ʿ,
,
,
.
ˌ
(
).
ˀ
ʪ
.
ʪ
.
ˀ
,
.
ʫ .
ɍɬɟ ɱ ɤ ɚ
ɜɨɞɵ
ɋɤɨɩɥɟɧɢɟ
ɜɥɚɝɢ ɞɪɟɧɚɠɚ
ȼɨɡɞɭɯ
ɍɤɥɚɞɤɚ
ɜɨɥɧɚɦɢ
Ⱦɪɟɧɚɠɧɵɣ
ɲɥɚɧɝ
Ɇɹɝɤɢɣ
ɲɥɚɧɝ ɫ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ
16 ɦɦ ɢɥɢ
ɬɜɟɪɞɵɣ
ɲɥɚɧɝ ɢɡ
ɯɥɨɪɢ ɞɚ
ɍɬɟ ɱ ɤ ɚ
ɜɨɞɵ
ɇɚɤɥɨɧ ɜɧɢɡ
Ʉɨɧɟɰ
ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ
ɲɥɚɧɝɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɜɨɞɟ.
ɍɬɟɱɤ ɚ
ɜɨɞɵ
Ⱦɪɟɧɚɠɧɚɹ
ɤɚɧɚɜɚ
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɩɨɞɴɟɦɚ.
Ɂɚɡɨɪ ɦɟɧɟɟ
50 ɦɦ
ˀ
.
1.
.
2.
,
,
.
0
19
Page 20
,
. ,
.
A
. ,
.
.
,
.
(# ) (# )
6,35 1,3 0,7
9,52 1,6 1,0
12,7 1,8 1,0
15,88 2,0 1,0
!
"
,
6,35
9,52
12,7
15,88
$ / $ /
L, R,
300 500
300 500
5 ,
.
20
Page 21
1.
Межблочный кабель
07(09)(12)* > 3 х 1,5mm2
.
18(24)* > 3 х2 ,0 mm2
2.
, ,
(-1,0x105
2
3х 2.5mm
2
,
.
, .
3х1 .5mm
Для инверторных моделей используется кабель
управления 4х1,5 мм :
1 - Фаза, 2- Ноль, 3 - управление, 4 - Земля (GRN)
2
!
15 .
, , , - 760 . .
).
Lo .
,
.
.
.
!
220-240V
AC /50HZ
, ,
( ) . , ,
. .
.
6.35mm(1/4")
,
.
2
,
Lo
( R410A)
9.52mm(3/8")
12.7mm(1/2")
3
R410A
( R410A)
21
Page 22
1. 1/2
3 / 2
2. , 3 ! .
3. " ! ! R410A !,
# ! .
4. $
! # %"
.
5. &
! ! ' !.
6. $
.
&!
%" ' ! !.
" , ,
! !
! .3 1 . ,
%
. ! ! !
" ! ! ' . (
! ! ! ! ! #
. (% '
. , 10
% . '
. !
" :
& ! " Lo ( )
& Hi ( )
) %" ,
. %%
. (). .3)
.
.
* ! ! !!
%! !.
22
Page 23
1)
2) :
Ы
:
;
.
3)
4) , (
. 8.1.
Тес т р
Тестр
:
( ) ;
( ) ;
,
).
Контактный
термометр
;
;
вход
воздуха
23
вход
воздуха
выход
воздуха
-
Page 24
˄
Карта контрольных замеров.
ʺ ʪ
ʯ ζ ˇ
1. ʯ
ζ/ ʿ ʻ ˇ
1
2
3
4
ζ /
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
2
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
ˁ
ʻ
ʦ
()
ʿ ( Hg)
2. ʯ
ʿ
ʻ
ˀ
ʪ
(ʪ )
ʪ
(ʪ )
˃
(, )
˃
(, )
˃
(
)
˃
˃
- (
)
˃
(3)
˃ .
(4)
ˁ ( (7) - (11) )
ˁ ( (10) - (9) )
ʦ ˃ˁˌ
ʦ ˃ˁˌ
ʦ ˃ˁˌ
˃ʦˌ
ʦ ˃ˁˌ
˃ʦˌ
ˀ
ʥ 1 ʺ
ʻ +/- 10 %
1 (.
)
755 Hg - 15
( . )
1
2
2
ʿ
ʫ. .
ʦ
ʤ
/
/
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
ˋ 1
ʿ 3-
1
˃ «ʯ» , 1 .
2
** ʪ 7 ʦ . .8 9
, .
24
Page 25
!
" ("
)
# $ %"
&" ' " .
' ( " $
)
(
'
) "
' "' (')
" ! $ "
$.
. () $
– $ . ) $ $ '
" . ,
, ' .)
'
, ,
( ).
*
, ,
.
.
.
,
25
Page 26
LIGHTERA ON/OFF
Внутренний блок
Внешний блок
Мощность
Потребляемая мощность
SEER/EER
SCOP/COP
Класс энергоэффективности - охлаждение
Годовое энергопотребление - нагрев
Гарантированный диапазон рабочих
температур воздуха
Рабочий ток
Электропитание
Расход воздуха (максимальный)
Хладагент
Внутренний блок
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума внутреннего блока
Наружный блок
Производитель компрессора
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума шума наружного блока
Диаметр жидкостной трубы
Диаметр газовой трубы
Максимальная длина/перепад магистрали
Макс. длина магистрали без дозаправки
Доп. заправка хладагента (на 1 доп. м.)
HSU-07HNM103/R2 HSU-09HNM103/R2 HSU-12HNM103/R2 HSU-18HNM03/R2 HSU-24HNM03/R2
HSU-07HUN403/R2 HSU-09HUN103/R2 HSU-12HUN103/R2 HSU-18HUN203/R2 HSU-24HUN103/R2
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение A A A A A
Обогрев A A A A A
Охлаждение кВт.ч./А
Обогрев
Охлаждение ⁰C
Обогрев ⁰C
Охлаждение А
Обогрев А
(выс/средн/низ/сон) дБ/(А)
Вт/Вт
Вт/Вт
кВт.ч./А
Ф/В/Гц
м3/ч
мм
мм
кг./кг.
кг./кг.
мм
мм
кг.
кг.
дБ x (А)
мм
мм
м.
м.
г. x м.
2100 2600 3300 5400 7300
2100 2600 3500 6000 7600
655 800 1025 1630 2205
580 700 965 1580 2080
3,21 3,25 3,22 3,31 3,31
3,62 3,71 3,62 3,80 3,65
327,5 400 512,5 815 1102,5
290 350 482,5 790 1040
2,9 3,6 4,5 7,1 9,6
2,5 3,2 4,0 6,9 9,1
1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50
450 500 600 900 1200
R410A R410A R410A R410A R410A
810/204/280 810/204/280 855/204/280 997/235/322 1115/248/336
909/279/355 909/279/355 954/279/355 1085/329/403 1206/342/418
9,6 9,7 10,2 13,4 16,0
11,2 11,3 12,0 16,3 19,6
35/33/31/23 35/33/31/23 37/34/32/26 42/39/36/31 49/45/40/33
QingAn QingAn QingAn Hitachi Panasonic
696/256/432 696/256/432 696/256/432 780/245/640 860/308/730
848/363/515 848/363/515 848/363/515 920/351/720 995/420/813
22,0 25,6 27,0 41,7 56,0
24,6 28,2 29,0 45,0 60,0
50 52 53 55 56
6,35 6,35 6,35 6,35 6,35
9,52 9,52 9,52 12,70 15,88
15/10 15/10 15/10 25/15 25/15
7 7 7 7 7
20 20 20 20 20
21-32℃(внутри) / 18-43℃(снаружи)
10-27℃ (внутри) / -7-24℃ (снаружи)
TIBIO INVERTOR
Внутренний блок
Внешний блок
Мощность
Потребляемая мощность
SEER/EER
SCOP/COP
Класс энергоэффективности - охлаждение
Годовое энергопотребление - нагрев
Гарантированный диапазон рабочих
температур воздуха
Рабочий ток
Электропитание
Расход воздуха (максимальный)
Хладагент
Внутренний блок
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума внутреннего блока
Наружный блок
Производитель компрессора
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума шума наружного блока
Диаметр жидкостной трубы
Диаметр газовой трубы
Максимальная длина/перепад магистрали
Макс. длина магистрали без дозаправки
Доп. заправка хладагента (на 1 доп. м.)
AS07TH3HRA AS09TH3HRA AS12TB3HRA AS18TD2HRA AS24TD2HRA
1U07BR4ERA 1U09BR4ERA 1U12MR4ERA 1U18EE8ERA 1U24RE8ERA
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение A A A A B
Обогрев A A A A A
Охлаждение кВт.ч./А
Обогрев
Охлаждение ⁰C
Обогрев ⁰C
Охлаждение А
Обогрев А
(выс/средн/низ/сон) дБ/(А)
Вт/Вт
Вт/Вт
кВт.ч./А
Ф/В/Гц
м3/ч
мм
мм
кг./кг.
кг./кг.
мм
мм
кг.
кг.
дБ x (А)
мм
мм
м.
м.
г. x м.
2050(900-2400) 2500( 1000-3000) 3500(1000-3600) 5000(1200-6300) 6600(2000-8100)
2200(1000-2800) 2800(1200-3500) 3700(1300-3900) 6000(1050-6700) 7400(2400-8700)
638 778 1090 1540 2190
610 775 1000 1610 2050
3,21 3,21 3,21 3,25 3,01
3,61 3,61 3,70 3,73 3,61
319 389 545 770 1095
305 387,5 500 805 1025
2,9 3,5 4,9 6,7 9,6
2,8 3,5 4,5 7,0 9,0
1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50
450 450 600 900 1100
R410A R410A R410A R410A R410A
708/190/263 708/190/263 865/200/290 1008/225/318 1008/225/318
771/255/330 771/255/330 954/279/355 1085/329/403 1085/329/403
7,3 7,7 9,6 12 12
8,5 8,9 11,6 15 15
36/34/32/22 36/34/32/22 37/34/32/25 40/37/35/28 42/38/36/28
Panasonic Panasonic Hitachi Mitsubishi Mitsubishi
780/245/540 780/245/540 858/280/550 780/245/640 890/353/697
920/351/620 920/351/620 954/409/625 920/351/720 1046/460/780
28,0 28,0 27,9 33,5 51
31,0 31,0 31,0 37 56
52 52 52 52 53
6,35 6,35 6,35 6,35 6,35
9,52 9,52 9,52 12,7 12,7
15/10 15/10 15/10 25/15 25/15
7 7 7 10 10
20 20 20 20 20
21-35℃(внутри)/ 10-43 ℃(снаружи)
10-27℃(внутри)/ -15-24 ℃(снаружи)
26
Page 27
TIBIO ON/OFF
Внутренний блок
Внешний блок
Мощность
Потребляемая мощность
SEER/EER
SCOP/COP
Класс энергоэффективности - охлаждение
Годовое энергопотребление - нагрев
Гарантированный диапазон рабочих
температур воздуха
Рабочий ток
Электропитание
Расход воздуха (максимальный)
Хладагент
Внутренний блок
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума внутреннего блока
Наружный блок
Производитель компрессора
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума шума наружного блока
Диаметр жидкостной трубы
Диаметр газовой трубы
Максимальная длина/перепад магистрали
Макс. длина магистрали без дозаправки
Доп. заправка хладагента (на 1 доп. м.)
T low ON/OFF
HSU-07HT103/R2 HSU-09HT203/R2 HSU-12HT3 03/R2 HSU-18HT203/R2 HSU-24HT203/R2
HSU-07HUN203/R2 HSU-09HUN103/R2 HSU-12HUN103/R2 HSU-18HUN103/R2 HSU-24HUN103/R2
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение A A A A B
Обогрев A A A A A
Охлаждение кВт.ч./А
Обогрев
Охлаждение ⁰C
Обогрев ⁰C
Охлаждение А
Обогрев А
(выс/средн/низ/сон) дБ/(А)
Вт/Вт
Вт/Вт
кВт.ч./А
Ф/В/Гц
м3/ч
мм
мм
кг./кг.
кг./кг.
мм
мм
кг.
кг.
дБ x (А)
мм
мм
м.
м.
г. x м.
2100 2500 3300 5100 6800
2100 2500 3300 5100 7200
655 778 1025 1590 2195
580 692 915 1410 1995
3,21 3,21 3,22 3,21 3,10
3,62 3,61 3,61 3,61 3,61
327,5 389 512,5 795 1097,5
290 346 457,5 705 997,5
2,9 4,7 4,5 6,9 9,5
2,5 3,0 4,0 6,2 8,7
1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50
450 500 600 900 1200
R410A R410A R410A R410A R410A
708/190/263 708/190/263 865/200/290 1008/225/318 1008/225/318
771/255/330 771/255/330 954/279/355 1085/329/403 1085/329/403
7,4 7,5 9,8 12,0 11,8
8,8 9,0 12,2 14,8 14,6
34/32/30/22 35/32/30/23 37/34/32/27 44/40/37/31 50/46/42/33
QingAn QingAn QingAn Mitsubishi Panasonic
696/256/432 696/256/432 696/256/432 780/245/540 860/308/730
848/363/515 848/363/515 848/363/515 920/351/620 995/420/813
22,0 25,6 27,0 35,2 56,0
24,6 28,2 29,0 39,2 60,0
52 53 53 54 56
6,35 6,35 6,35 6,35 6,35
9,52 9,52 9,52 12,70 15,88
15/10 15/10 15/10 25/15 25/15
7 7 7 7 7
20 20 20 20 20
21-32℃(внутри) / 18-43℃(снаружи)
10-27℃(внутри) / -7-24℃(снаружи)
Внутренний блок
Внешний блок
Мощность
Потребляемая мощность
SEER/EER
SCOP/COP
Класс энергоэффективности - охлаждение
Годовое энергопотребление - нагрев
Гарантированный диапазон рабочих
температур воздуха
Рабочий ток
Электропитание
Расход воздуха (максимальный)
Хладагент
Внутренний блок
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума внутреннего блока
Наружный блок
Производитель компрессора
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума шума наружного блока
Диаметр жидкостной трубы
Диаметр газовой трубы
Максимальная длина/перепад магистрали
Макс. длина магистрали без дозаправки
Доп. заправка хладагента (на 1 доп. м.)
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение
Обогрев
Охлаждение кВт.ч./А
Обогрев
Охлаждение ⁰C
Обогрев ⁰C
Охлаждение А
Обогрев А
(выс/средн/низ/сон) дБ/(А)
Вт/Вт
Вт/Вт
кВт.ч./А
Ф/В/Гц
м3/ч
мм
мм
кг./кг.
кг./кг.
мм
мм
кг.
кг.
дБ x (А)
мм
мм
м.
м.
г. x м.
HSU-07HLT03/R2(IN)
HSU-07HLT03/R2(OUT) HSU-09HLT03/R2(OUT) HSU-12HLT03/R2(OUT) HSU-18HLT03/R2(OUT) HSU-24HLT03/R2(OUT)
2050 2400 3200 5000 6800
2050 2400 3250 5000 7200
730 885 1180 1780 2195
635 747 920 1385 1995
2,81 2,71 2,71 2,81 3,10
3,22 3,21 3,53 3,61 3,61
C D D C B
C C B A A
365 442,5 590 890 1097,5
317,5 373,5 460 692,5 997,5
3,2 3,9 5,3 7,8 9,5
2,8 3,3 4,0 6,1 8,7
1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50
450 500 600 900 1200
R410A R410A R410A R410A R410A
708/190/263 708/190/263 865/200/290 1008/225/318 1008/225/318
771/255/330 771/255/330 954/279/355 1085/329/403 1085/329/403
7,4 7,3 9,8 12,0 11,8
8,8 9,0 12,2 14,8 14,6
34/32/30/22 35/32/30/23 37/34/32/27 44/40/37/31 50/46/42/33
QingAn QingAn QingAn Rechi Panasonic
696/256/432 696/256/432 696/256/432 780/245/540 860/308/730
848/363/515 848/363/515 848/363/515 920/351/620 995/420/813
21,6 24,8 28,1 35,3 56,0
24,2 27,4 30,2 39,5 60,0
52 53 53 54 56
6,35 6,35 6,35 6,35 6,35
9,52 9,52 9,52 12,70 15,88
15/10 15/10 15/10 25/15 25/15
7 7 7 7 7
20 20 20 20 20
HSU-09HLT03/R2(IN) HSU-12HLT03/R2(IN) HSU-18HLT03/R2(IN) HSU-24HLT03/R2(IN)
21-32℃(внутри)/ 18-43℃(снаружи)
10-27℃(внутри)/ -7-24℃(снаружи)
27
Page 28
FAMILY ON/OFF
Внутренний блок
Внешний блок
Мощность
Потребляемая мощность
SEER/EER
SCOP/COP
Класс энергоэффективности - охлаждение
Годовое энергопотребление - нагрев
Гарантированный диапазон рабочих температур воздуха
Рабочий ток
Электропитание
Расход воздуха (максимальный)
Хладагент
Внутренний блок
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума внутреннего блока
Наружный блок
Производитель компрессора
Размеры (Ш х Г х В)
Размеры в упаковке (Ш х Г х В)
Вес
Вес в упаковке
Уровень шума шума наружного блока
Диаметр жидкостной трубы
Диаметр газовой трубы
Максимальная длина/перепад магистрали
Макс. длина магистрали без дозаправки
Доп. заправка хладагента (на 1 доп. м.)
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение Ватт
Обогрев Ватт
Охлаждение
Обогрев
Охлаждение кВт.ч./А
Обогрев
Охлаждение ⁰C
Обогрев ⁰C
Охлаждение А
Обогрев А
(выс/средн/низ/сон) дБ/(А)
Вт/Вт
Вт/Вт
кВт.ч./А
Ф/В/Гц
м3/ч
мм
мм
кг./кг.
кг./кг.
мм
мм
кг.
кг.
дБ x (А)
мм
мм
м.
м.
г. x м.
HSU-30HNH03/R2-W HSU-36HNH03/R2*
HSU-30HUN03/R2 HSU-36HUN03/R2
9000 11000
9800 11300
2700 3425
2580 3130
3,33 3,21
3,80 3,61
A A
A A
1350 1712,5
1290 1565
21-32℃(внутри)/ 18-43℃(снаружи)
10-27℃(внутри)/ -7-24℃(снаружи)
11,7 15,6
11,2 14,2
1/230/50 1/230/50
1500,0 1700,0
R410A R410A
1316/275/365 1316/275/365
1403/384/463 1403/384/463
20,9 23,0
25,2 26,0
52/50/48/43 52/49/46/43
Hitachi Hitachi
948/340/840 948/340/840
1065/399/912 1090/410/935
71,9 81,5
77,0 84,5
61 60
9,52 9,52
15,88 19,05
25/15 25/15
7 7
50 50
ВАЖНО!
, .
11
12 – A(AircondiƟoner) – .
13
–
14 –
15 –
16
–
17 – 20 – .
,
AA1P55E0U00ABD3F0939
AA1P55E0U00 –
11* –
D – 2013*
3– *
F–15*
0939 –
:15 2013 .
-
:
*
9, A
Z. A – 10, B- 11, C-12, D-13, E - 14, F - 15 …. )
1
28
Page 29
˄
ʦ .................................................................................................................................1 .
ʿ ................................................................................
ʥ AAA ʪ˄.............................................................................
ʻ .................................................................................
ʻ .............................................................................
ʰ .........................................................................................
ʧ ............................................................................................
ʧ ...........................................................................................
...................................................1 .
...............................2 .
...................1 .
...........................1 .
......1 .
....1 .
..1 .
29
Page 30
ϛҺҸҲұҬҸҮҲҼүҵӆ
j)BJFS0WFSTFBT&MFDUSJD"QQMJBODFT$PSQ-UExҟҪҳүҺ
ϚҬүҺһҲұҧҵүҴҼҺҲҴόҹҹҵҪүҷһҲұϖҸҺҹϗҼҮόҮҺүһ
3PPN4)BJFS#SBOECVJMEJOH)BJFS*OEVTUSZQBSL
)JUFDI;POF-BPTIBO%JTUSJDU2JOHEBP$IJOBϜҽҶ4
ҟҪҳүҺҫҺүҷҮҫҲҵҮҲҷҭҟҪҳүҺҲҷҮҪһҼҺҲҹҪҺҴҟҪҳҼүҴ
ұҸҷϗҪҸӂҪҷҮҲһҼҺҲҴҼҠҲҷҮҪҸϖҲҼҪҳ
ϛҺүҮҹҺҲӉҼҲүҲұҭҸҼҸҬҲҼүҵӆ
j)BJFS0WFSTFBT&MFDUSJD"QQMJBODFT$PSQ-UExҟҪҳүҺ
ϚҬүҺһҲұҧҵүҴҼҺҲҴόҹҹҵҪүҷһҲұϖҸҺҹϗҼҮόҮҺүһ
3PPN4)BJFS#SBOECVJMEJOH)BJFS*OEVTUSZQBSL
)JUFDI;POF-BPTIBO%JTUSJDU2JOHEBP$IJOB
ϜҽҶ4ҟҪҳүҺҫҺүҷҮҫҲҵҮҲҷҭҟҪҳүҺҲҷҮҪһҼҺҲҹҪҺҴ
ҟҪҳҼүҴұҸҷϗҪҸӂҪҷҮҲһҼҺҲҴҼҠҲҷҮҪҸϖҲҼҪҳ
ϔҶҹҸҺҼүҺ
ҞҲҵҲҪҵϚϚϚjҟόϜxҬϖҺҪһҷҸҭҸҺһҴҸҶҺҷүϘϚ
όҮҺүһҲҶҹҸҺҼүҺҪ
ϘҸһҴҸҬһҴҪӉҸҫҵҪһҼӆϖҺҪһҷҸҭҸҺһҴҲҳҺҪҳҸҷһ
ҹϚҼҺҪҮҷүҷһҴҸүҴҶϘϖόϐҸҾҲһҷҸҸҫӃүһҼҬүҷҷӅҳ
ҴҸҶҹҵүҴһϓόϚϏҺҲҷҬҽҮһҼҺ
www.haierproff.ru