HAIER AI H6 ID48C5SYTB User guide [pl]

SPIST
REŚCI
.
INFORMA
C
J
DOT
YCZ
Ą
C
2.WPROWADZENIEDOPRODUKT
U
eglądproduktu
.Akcesori
.3.
Panel
sterowa
i
ć
3.PRZEDURUCHOMIENIE
M
t
.2.Pier
wsz
ż
y
cie
.
W
s
t
e
c
z
y
szcze
i
4.DZIAŁANIEPRODUKTU
4.1.Jakdziałaproduk
t
4..Funk
4.2.1
.Głów
e
p
r
o
g
ram
y
4.2.2.Funkcje
spe
e
4.2.3.Funkcjawieloetapowa
D
OTY
C
Z
Ą
CEGOTOWANIA
.1.
Ogó
l
i
.2.
T
abela
eve
r
y
g
6.KONSERWACJAICZYSZCZENIE
ogóln
e
Cysceni
epiekarnika
.2.1.
Wew
t
r
zpiekarni
ka:
fun
cje
c
z
szcze
i
zyszczenieukład
apiekarnikiem:w
y
j
mowanieic
zyszczenieszkla
zyszczenieakcesorió
w
rybdemo
7.ROZWIĄZYWANIEPROBLEMÓ
W
8.OCHRONAŚRODOWISKAIUTYLIZACJAODPADÓW
8
.1.Utyl
iza
z
a
8
.2.
O
c
ronai
p
o
szanowa
i
e
środo
w
iskan
l
ego
9.INSTALACJ
A
P
L
3
A
J
T
Y
Z
Z
C
S
T
W
OACJO
TYZ
Ą
CZS
TWA
GOTZŻ
A
C
zyszw
y
yćy
j
o
w
STO
Ayeczstww
z
g
z
aytwwył
czteczego
,
z
ełc
z
j
ą
,
ó
y
j
t
g
awł
aywyłczyzezsegt
y
a
żytodeagewsęe
y
j
eet
ó
gjy
wtz
Stowć
zgodiezezze
a
yży
wćwył
e
z
g
j
o
cze,t
eywweeatsow,zył
d
j
ódłoceł,wszewłc
w,ztezecz
ajwsz
d
y
wyajwłścw
o,ewdłogzsa
o
g
y
twa
g
ceżytwa
a
ą
zeż
y
ćsłgw
wye
jży
c
a
y
o
ogc
oyowścf
z
y
y
,
ssoycyc
y
słw
y
ydj
ceowdew
y
wae,sodwzoeot
ł
y
stw
,
jłg
wae
z
j
ą
z
w
ązg
e
cga
w
ą
z
e
C
zysze
w
jgyćyoy
wae
z
z
Tzż
y
y
twsyw
tyz
ogc
zjsaw
f
y
j
,
w
e
j
y
słw
e
j
e
z
y
dwegode
w
z
y,y
a
żzootodowotow
y
waz
c
,
y
ewł
y
ę
z
e
STŻos
żytowąz
e
j
g
d
t
z
ęśgją
y
z
w
,
I
N
F
O
R
M
A
C
J
E
D
O
T
Y
C
Z
Ą
C
E
B
E
Z
P
I
E
C
Z
E
Ń
S
T
W
A
aytyć
wgz
j
y
cec
w
w
ojt
yty
ćazde,cysodstałyzoe
STZŻote
cgsgćos
y
twałede
wyećstoze
STŻAOTYCZĄTAA
J
eśwysowłdatoc
z
y
taewtycjw
t
,
a
y
w
łśw
yaj
wow
e
g
dłzaoywwt
yyj
w
y
wztjcgdodja
a
y
zocoćoo
cąśotyw
z
z
ą
osł
g
ą
z
aęsttwocaza
wyc
ejt
wyaae
wyojdtoja
j
/
stawa
ą
zaootowćz
yjy
y
s
g
zał
o
ataea
e
ż
y
odł
ą
y
s,a
y
e
g
J
śęcestw
yjy
eawdł
wgt
a
wyagaystcyt,o
tjestjt
a
g
w
a
j
ąay
est
zgćstjd
zysta
c
j
ezayc
a
wywfw
ycj
stó
włwat
ajżwowe
a
y
z
,
ą
gty
wedoa
sta
cjsywowywfo
g
a,tysćest
z
g
ćzswo
w
jcy
wjtjt
cjt
wazdwzw
,
yej
t
e
,
waewzst
j
ą
a
o
ł
ą
j
o
ezdwa
dasta
c
j
y
w
ajcytzweeaa
d
ees
5
A
J
T
Y
Z
Z
C
S
T
W
e
y
j
esa
j
ą
s
w
yty
y
w
a
atż
aęsaw
oyc
,
y
s
a
tjtwotwatyteoyc
dałaeczyótsfeyc
z
y
T
zjtezae
dyt
wysocaż
j
0
wyżyc
eysćfooea
j
a
wjw
e
STŻATYZ
G
aywed
ożawsaega
ł
ą
y
zał
a
j
y
s
y
eoz
ejstżłtzoyT
ayo
ywyaj
atdwwafja
łeoódładwyzow
tya
cstłeow
a,s
z
z
ajwyłcwoegw
y
zscjtyó
zgw
y
g
a
tgo
zęc
o
j
,
y
zół,t
wyt
zya
syełożejtoe
wjc
y
twawstw
W
z
g
ooo
z
y
g
zew
e
,
y
osć
wywfwoeetyoztgz
y
ootyt
y
g
d
z
ą
yćg
o
d
zow
ą
jcy
oaajstc
j
Ż
ółt
oze
oyaza
jąy
e
wye
w
y
wył
ą
Gao
a
y
łcz
w
y
stoso
y
dołaoweyćzt
oąałatw
d
t
y
Jśz
ajcyegz
o,ezeczta
y
z
j
gwy
o,a
w
oooywafjaWsawaawa
y
zwó
sędłs
łgtosto
o
o
ygy
czś
y
I
N
F
O
R
M
A
C
J
E
D
O
T
Y
C
Z
Ą
C
E
B
E
Z
P
I
E
C
Z
E
Ń
S
T
W
A
y
s
d
j
w
asewaja
y
o
ł
ą
y
zddec
tycze
j
OTZŻA
y
yzy
aoaee
t
yy,
e
dytdw
y
y
awe
w,żzd
j
stwyłąe
e
żywyłyedw
ygę
cez
ejo
wyc
w
y
y
cza
y
j
włżyć
zgt
c
j
y
twaga
tycgo
węoeś
est
zgwysac
zyc
ł
c
ą
g
ćza
s
jąy
czo
łąz
a
ódłas
;
o
y
gty
d
ł
ą
t
o
eec
aywaatw
,
złż
z
y
;
W
w/eawdł
wgzłwył
ą
y
d
e
eow
ć
y
WAGAwyasw
a
yjy
c,t
g
z
ę
dte
g
g
z
c
e
g
,
y
ł
ogodł
ą
y,j
t
w
yjęty
j
,
ó
y
g
ztw
Joa,tjswajawł
w
ewaasowwzża
y
t
w
a
o
yjj
y
ośw
a,eos
ż
j
oowezaocaszyzoeeowa
włwąstc
j
,
sewjawaat
ooowzyswdwaea
ewestacjejc
eje
ą
OTŻyćzzstwz
wąegz
a
z
oysto
wyłatecgo,t
ząe
y
zaezzwtdeełcz
j
ą
,
a
j
t,dłaedow,t
ó
y
jtg
w
ł
a
ywy
łcz
y
ezsgt
y
A
J
T
Y
Z
Z
C
S
T
W
ą
z
ejtzaodwłczac
ą
zwtgt
a
g
y
tza
g
ste
o
ŻYTWA
O
SAC
A
Ost,tóe
o
j
ą
o
sgt
o/e
z
j
ą
t
c
ęAy
sztwa
o
y
,
e
ż
y
zwó
w
g,y
ótacz
z
y
g
acz
a
y
ł
seowstowteaaJ
t
dzoątostw,aywwa
gjj
j
wzw
ygy
ł
wczec
zytawłwtwećte
a
t
cjwęśAesoajz
ejs
ł
g
żywjost
y,y
cóc
zysycst
y
t
oycwc
zyses
z
y
y
wcz
,
ewż
g
y
swćwz
c,swodw
a
csz
y
y
y
y
łczec
zjtetyzao
t
g
awewt
ayzwe
ż
s
sęwoJttstaoyA
y
g
aczyć
s
w
o,e
d
włżet
w
y
oeaaa
yjg
włeodto
ejz
,
g
y
o
ą
g
W
aye
żyw
a
y
y
wataeoł
t
j
eczot
wyowsęotw
j
j
w
ezczsdłżsyt
W
zył
g
j
wzsoasfazycjś
dewłweałaawaźao
tgoWt
a
zyaystato
węzałes
łgt
OSTZwyłfoaw
ą
ajzowyezest
ę
y
waa
awajweezewośe
otagcet
w
jyy
ostoa
ogosz
a
stawt
z
I
N
F
O
R
M
A
C
J
E
D
O
T
Y
C
Z
Ą
C
E
B
E
Z
P
I
E
C
Z
E
Ń
S
T
W
A
S
TZŻ
w
o
d
j
wazcz
STOaełćywoddaecza
gyjtgcy
Wwł
w
gży
ayotcet
t
,
a
żywaaee/secjaycjw
S
TŻAAAWZ
Ą
y
c
zyw
y
STZŻoatot
y
gcy
c
zysze
ż
y
t
w
z
y
ćdw
a
g
o
t
g
ą
zwtzagzst
w
;
ygy
tcesoaestaw
wyw
ayc
ł
edt
;
włe
c
z
y
Wea
oąecayc
z
y
c
zys
zyozaąotwósta
j
aya
tąwsz,dyc
jty
acs
y
z
a
ygjśj
tdt
y
wez
gęg
ć
ejżzw
y
,
dtego
wyz
ajwszaz
Jśdeaeztw
łyt
e,cza
a
y
a
w
ż
y
w
łytye
j
Z
a
ogt
j
j
e
g
STŻAOTTAS
aae
ływ
d
y
z
a
syegwsa
egz
o
ołzoe
ż
y
y
watyowoyt
e
j
e
f
j
y
czaotyege
ż
y
oćz
oyłyczsfc
j
c
z
y
sztyczo
A
J
T
Y
Z
Z
C
S
T
W
S
TŻA
tyczc
e
tyojś
w
y
s
tje
T
tjtczywyłąd
ząa
e
y
gży
w
wyłąwsosósayw
ejsjt
c
j
o
ł
TYAJs
oyAZŚ
O
GTAwszśce
,
y
ą
d
e
y
g
Ayzłłwłwo,o
sgtowetowcz
ś
s
oysyogłowwtzt
w
y
y
j
a
c
z
j,j
ę
ś
cza
jjjsę
c
wyt
wjt
ojczśsoyecooś
e
dałaeceła
wytwa
ege
z
żywjs
oyeco
wye
z
y
j
t
dzo
y
y
w
a
j
y
ececefo
w
j
S
oęooc
zyś
y
,
a
yjjłg
z
z
ćwo
Tdt
ejt
o
y
y
tooyw
w
atłze
otweooz
śjwez
a
s
oyecewowłśw
y
y
tow
ą
z
a
W
y
y
śćsoo
z
y
Soaożawaw
d
a
y
j
tea
tyw
wętj0cetw
j
Cęśce
g
Jśteata
syecoy0
0
,
g
o
zstezwa,asoęecoeż
y
jajyjwy
j
zww
c,ayzod
o
y
Włóżsodęe
cywościdotego
e
j
0
3
W P
R
O
W
A
D
Z
E
N I
E
D
O
P
R
O
D
U
K
T
U
WAZOT
2.1ZGĄOKT
Pasterowa
n
2
Nyzyc
j
p
ółe
3Ka
t
4Tc
5Osłw
tyato
6Dzwcziieia
7Bocznesiatkdrucianjś
wys
t
j
t
yzy
ł
c
ó
8Ns
y
jny
idR
9Ziorka
y
Wpisztt
ajswójumesr
yjy
dowykor
zystiawpzyszłości
2.2ACSO
A
ocziatkdcae
t
j
iezoeoostoa
oyr
owadicocesłdoueszcaac
dciasztówpo
czaie
cze
WAA
6
bpo
ó
w
weż
ościo
w
jw,
y
j
ena
z
,
w
j
ówoienegotwaneiułtw
j
c
zyszcieoa
j
jży
wćdtz
wai
a
tezyateaó
żychwysooia
weż
ościodo
t
i
odołu
y
STO
P
STO
P
W
Z
O
T
jej
stostęałszataca
sęo
zya
w
ogopzyieneaoddołu,c
z
t
i
i
w
z
ędjejłytą
,
łas
t
j
ę
oatowoszczeie
j
j
o
sztdogotowaiażeocwe
a
spb
a
łęscdledajesiędozesów
ote
łynówwstw,tacja
i
czeJe
j
ł
o
ozost
c
j
j
o
syste
jęy
towywjwywśc
rowanceteoowe
tyojśidos
tęe
)
e/Softoen
tyojeśsoste
Teleowesz
ieaikatpółi,tre
o
wyswa,ołatwawłada
w
j
w
taw,eznecoścs
i
wętza
g
c
,
staśćimożje
y
zoc.ZwsySoftcse/Sftotro
j
cdz
w
,
ajcjego
łyośćia
ogajctasn
odw
ójnatacatybAA
tyojś
ijetd
t
odw
ójnatacat
r
y
g
iowia
tyoje
śjstdos
tęa
Węs
łyształ
tżiwapawłowącykua
c
j
wgcowst
ajc
ejodzasgotowaia,t
yją
wysoziowi
lgotoścywoWzażś
o
o
i
w
o
y
włż
ojota
c
,
z
s
m
y
j
sbadz
j
eotaw
W
y
pły
sztłtadjesięogw
wpeaiwwys
ojteratze
0
,
żiw
ajcef
tgllowaaawtworz
y
w
iel
i
j
i
ośc
i
z
iał
a
opowaza
j
2
3
W P
R
O
W
A
D
Z
E
N I
E
D
O
P
R
O
D
U
K
T
U
tęe)Sondaecio
jej
stostęa
S
a,wyo
a
zorow
atstt
,
e
jąą
tłszc
z
welemet
g
w,trełatweosięc
.
Wyećatcytww
z
y
p
/
cyigotwat
y
oowo.
,
t
r
y
w
łoż
w
o
ł
z
wewtejt
rytawydcs
towaJes
tgłwieżywdoyięsaZbipa
r
y
Zio
ipaytfd
wodez
agó
w
g
towaiazyszzewoagayc
ATA
3
W
Z
O
T
2
.3ASTROWAIA
cjera
i
j
ż
W
ł/Wył
4Zdasteowai
o
c/Wtzya
j
GŁÓWUKCJE
W
ł/Wył
aciśn
j
,
aywłc
y
wył
ćiekaik
.
oadzciesk
aciśnji
zytrzyajze3se
,ay
zabowćeraoiecieożądaemu
życ
z
y
i
ł
l
tie
.
śwete
e
a
j,y
w
ł
z
y
ć
/
wył
c
z
oweteeo
o
y
Zdanetwanie
aciśn
j
jzycp
ezd
,
byw
łąc
z
ćzdaesteowa,osa
w
zaa
j
j
o
e
aciśn
j
,
a
yzy
skadotoei
o
o/Wtzya
j
aciśn
j
,ay
ozc
ząć/wtzymaćgotw
e
zatwzić
fje
4
3
W P
R
O
W
A
D
Z
E
N I
E
D
O
P
R
O
D
U
K
T
U
WYWET
AEFORMACJZWOTEJwoce
tykow
t
e
y
mofocjazwotOs
azbri
o
oja
w
i
s
,
gdy
z
i
opa
y
j
ę
y
otwat
y
opoja
w
i
a
s
ę,gdy
tzedo
ćwo
y
y
różnaiewtko
ojawiasdcscsoóiaa
Zbips
t
y
o
o
j
w
s
,
gdy
w
z
wod
y
Opóżijiri
ojawasoaf
o
j
oóeia
o
Koneczeodkamiai
e
o
ojwas
i
c
y
j
y
oaa
5
W
Z
O
T
2
.
4
Ł
Ą
CZOŚĆ
j
Tch
ogWitot
/g/
tothv
4
,/,
a
s(zęsttiwśc
z]24024834048
0
ocm
ayW]000
nfoma
cjeorodkcedotuzązeńseciowyh
bócyaawtryeczwniawi
,
j
eśwystwodwtysciowesąodłąc
e
włcne
sąwszystieo
tysce
zpzewodow
e
j
,
odelson
dyeirobeet80arame
tysiecizrzewodowe
j
Tch
oguetoo
t
t
v4.
0
a
s(zęsttiwśc
z]2400248
ocm
ayW]2
,
(
4
d
J
t
y
wow
e
zrzew
odowe
j
aciśn
j
staweauzeisto
y
łwe
j
,
ś
j
stawasec.
łąc
z
W
i,ayWWY
ini
ejs
y
m
d
e
opS
r
l
śwcza
,
ż
e
s
p
rzt
r
ado
w
y
j
e
s
t
g
d
y
z
dye
tyw
ą
0
/3/
i
dpowe
d
nmw
yog
a
i
stwowyoow
ąjy
i
ayk
ryt
y
j
i.Pełytkstdelaa
cjigodośdot
ęyj
estastoiiteetow
ejo
ast
pjy
adresewwwca
d
ygp
c
3
W P
R
O
W
A
D
Z
E
N I
E
D
O
P
R
O
D
U
K
T
U
J
t
y
wow
aćotsie
zpz
w
odowe
j
aciśn
j
stawenaaaze
t
łów
j
,
j
stawezełczW
i
,
byWWŁ
.
Jaketowaćie
ć
.ai
śjstawieiaast
łówne
j
,
stneacśjstaweasie
c
;
j
tywwtyowted
ziestał
ojawe
;
w
y
jcy
t
j
W
Z
O
T
J
A
KOZ
YST
AĆZAL
AJI
T
wjedż
łązoeooow
łączswojz
cje
.
UWAGA
owłceiekaiayWga
j
tyzasoaza
t
w
j
,
ż
ijestwłączo
Otzyasztu
cjeoozaówor
aymuządze
,
j
oil
o
łąz
ż
z
j
t
asewsazówzw
zywarowożaznawcji
bezswjsatfo
JESTACJAOWEOUŻYTKWK
A
joję
Z
ajs
tjs
i
osz
sęz
otołznośiowyclurzyu
życ
osoistegoades
e
SZYAREJSTAJAAROWA
A
rok
Wyezo
c
j
8
3
W P
R
O
W
A
D
Z
E
N I
E
D
O
P
R
O
D
U
K
T
U
rok
j
rok
3
W
y
z
r
t
ząz
rok
4
W
łązde
;
j
e
śjs
tjw
łąc
e,wył
c
j
w
łąz
9
W
Z
O
T
rok
owłcalikajaOoocie
wyiwT
wjego
zązei
oodstwa
2
Wyezs
wje
z
g
osoatwa
jp
o
łączocz
j
rok
7
Twó
j
p
ógłtwćoz.
2
0
3
W P
R
O
W
A
D
Z
E
N I
E
D
O
P
R
O
D
U
K
T
U
ANSTROW
A
Z
fje
ż
tkowo
czoyi
,
z
w
ięk
szajc
w
y
,
wyajość
ogówrae
zgtowai
a,owa
j
steowarodtembezonor
zązeiacjhOn
Tafjaożwa
zystaieonictwedzzóżycfc
j
,
tki
cja
tycatwzaawecanezewbgó
wgotwdo
tycju
ż
walia
j
,
wzs
o
z
;
toowawczaseze
cywstys
tęu
wyk
opesw
;
dstosowaieu
żyw
aycaetó
wgtowaa;zaządeotoowaroe
sgt
wpzez
sodęcoetwoalizowayrzepsówpzezfn
c
j
Uea
t;zai
syw
e
t
woz
o
z
i
s
ówb
z
z
a
o
f
c
j
Jol
y
Zaetoweoa
tywwć
wyłcieozarejestowaudt
żetżezdalnezatzym
aga
mgtwzaoąaacji,k
ajc
zyc
T
wyśwtaczr
zązeiaieaiatoatyczztr
zyaiecz
GyZdaesteowai
łąz
o,żeszrchaiać/t
z
waazntowć
towai
a
p
z
e
syó
wzśre
c
j,j
z
twejs
t
wyłczoepozo
zęcpogagotw,ogażnat
zyaćtyozozomuar
WAA:Zdstowanejstostęaws
zystchf
j
g
otowaiauzązen
w
j
t
ogówGltoo
g
J
t
y
wow
ćZalest
o
y
g
łówjaiś
;
ojawn
.
Wjdźd
c
j
,
wybez
ogooc
i
j
g
otowaie.Wtcpoesużnaotoowa
izeaćaame
t
y
pog
zązen
,
j
j
Jakdeza
tywowaćZdnestewan
G
j
,
a
y
j
wyłązyć
2
W
Z
O
T
W
AGA
J
ś
ż
y
t
o
w
z
t
zym
a
twa
j
w
i
a
i
,
j
j
ATALZACJAZRZWODOWAOTA
j
stwyosaywfu
j
ę
bezwodo
wjaktua
cjiOT
A,tóazaewow
a
j
ę
o
ograw
ząd
a,t
ójstecawczagwatowaiazatizowaejfncjośc
Jto
tywwtycatoz
ajstwdzew
cji.G
tęa
zieatac
j
j
c
,
zotaneszo
t
p
owiao
oąwyska
j
mtwywta
c
z
csOTA
będzeiegałw
tgc
s,t
óyo
j
ćkoł2go
,
ż
w
t
żyw
e
oieze
z
ien
o
wyraio
tynjr
ozciesięeanieaktu
cji,aoaWizieeskąs
tza
ł
ostawoznaadzakozenabeaiaAywył
cywyświetaczw
tyczsie,a
ż
dnaśc
s
oieraiazotewa
W
y
j
ó
ź
j
,
żli
w
j
s
t
roz
cceocsoze
z
wyrai
ji
A
taz
cje
o
ogowanawetwia
2
2
3
W P
R
O
W
A
D
Z
E
N I
E
D
O
P
R
O
D
U
K
T
U
.STAL
A
C
JAdcs
tgooe
s,t
óyozajć
o
ł
o
zin
,
o
a
żywai
aka
oczei
t
oęct
j
talizacjastazistawa
.
Wye
j
ó
ź
j
,
żli
wjstrozcceocsozez
wyrai
o
ogowanawetwia
2
3
Z
Z
3.1ACJASTAT
y
oraws
zyw
łązyszi
żyć
w,ostocze
a
j
,
ż
oan
y
j
J
z
iał
j
zwi
zyszc
apoli
tyc
zgozwicaozo
t
j
zecałyczaszaiętJeżeliiejs
t
z
w
z
y
maf
j
szczeia
Jakdziałośwte
n
o
ięcjżaó
w,z
wyklewłąz
żymaz
,
oocyasfjagotowaia
W
z
p
wyłączdwo
w
p
tzo
iże
j
)
śwatłowłc
s
Wrzydeanówwysaż
oycwzycslakiż
zystaowłc
a
owete
.
J
z
tyc
z
cyzeaio
tyz
egkotaozotaje
wyłąz
o
Jakdziałw
tyatohłoząc
y
Wetyatcłodcyoowdazaowdzaneeła,z
iaa
ijegoot
czeaoęu
y
z
ddałwysicteat
.
Z
tgowdwe
tytołod
cyozo
tjesłysza
lyzezewczsawtowyłączeeana
.
załaodzao
cyluczeiawzaoścdtet
Gywen
tyatłod
cydzała,w
zauwa
żyćcłyteowietza
wyoyw
j
s
ięzeszczeyoęd
zyzwiciea
a
twa.o
cza
z
y
szczeio
t
yzg
gdy
zwi
s
zai
t
,
w
ł
cza
s
ięw
tyato
opost
wyłączoe.
tyo
z
Jakdziałaaeksta
sesta,a
tynaustawioyc
ograc,łatwaoitoowaietemea
tyza.
Wsz
cgw
zyakufk
cjb
jjący
c
t
pwy
wetawzosttemeat
r
w
tjfazieWogaacgotowaiaif
cji
zyszcziotyz
egoka
zjeoowiedoc
sgotowaiayc
zyz
3.2WSZŻYC
j
,
tawgo
ę
,
wyaća
o
ajiewawyśwt
czojwatwtyAyn
tyw
ć,acś
j
2
4
3
P
R
Z
E
D
U
R
U
C
H
O
M I
E
N I
E
M
WYE
ZJZYK
W
śwtnestae
a
wrzew
woz
o
,
ywy
bać
żąa
yję
y
c
ijwyn
jzy,y
rzejśćoas
tęn
o
USTAWNA
TĘŻWARACoyśieeanstawi
o
y
j
węc
,
odowieddagosdastwoo
wycyo
wyż
W(6
A)JeistalacjawTwodm
ływanas
zyo
Wywyższ
c
j
(
6Ao
c,agzewas
ięsyc
j
(
ż
z
wóoya
wyśwtac
z
z
o
a
z
y
szwowośiA6Aci
jżą
d
t,a
y
j
wyaći
zjśćdoast
o
USTAWCZAS
wywetazuojaws
ięwstętwoycza
s000wfomacie
4goziy.
Ayzfotcza
s,acś
j
Aysta
wgo
,
zew
cyf
rywpoie
J
ś
w
y
śfatcza
s
g
o
z
,
żeZ
O
Ł
,
a
ywy
bać
oęa.A
y
p
otwiedz
wyó,naś
j
2
5
Z
dstosowaiustaweoząt
wyojawiękoiatzfoa
j
orowaiuacśi
j
,
byt
wzićz
y
ł
w
j
DOATKWSTAWA
żytwmożeegw
ćjasśćozioźwwse
cjistaw
JASNOŚĆWazest
o
y
łównejacś
j
stwazewestawewzio
e
icś
j
Jso
wyświet
czewswa
wzi
o,a
byostosowaćjasośćaiśn
j
,
a
y
p
otwed
2
3
P
R
Z
E
D
U
R
U
C
H
O
M I
E
N I
E
M
DŹW
:
t
łów
i
j
sta
w
ienar
zew
men
s
t
w
ieiawzi
o
e
icś
j
źwzwisuwawewwrawo
,
ćgłośśćdźwięuci
j
,
a
y
p
otwedzć
3.3WSTPNZYSZC
Z
y
t
,
szmatą.ywszysteaesoawytzećwętzepeaiałyd
oyaac
zyń
wyesz
g
w
oąastawćustyieaiaak
syaątemeatręzostawćwłcn
ołogo
d
,
cowoascew
szeicut
z
cacwowośc
m
n
AKS
C
2
A
T
4ZAŁA
T
4.1JAZAŁAODKT
W
A
Ayw
łązyć/wyłczyćpeai,a
życąć
ipzytyćrzycWŁ/WYŁ
TAW
UCJ
OTO
WAA
Aywya
f
jęg
otw,c
ś
j
GłweogayweareowySto
łwej.ewiń
ę
woi
ojzieożąa
cj.ac
i
j,y
zcz
towawdmyśle
j
tettawejd
wybaejfncjigotw
Jakozystaćzzioriaywrogachgtowanaarz
e
J
w
pog
owa
r
z
z
r
y
l
tno
twa
t
y,j
wys
jąy
mat
śąojegowłożezaięeJżzbioia
y
j
y
,
wyśwtac
zpojawi
sęwys
a
jąy
tfo
cpełiei
agowd
stowaćwas
t
osó
c
ijz
o
g
ootwo
y
2
8
3
D
Z
I
A
Ł
A
N I
E
P
R
O
D
U
K
T
U
Wzi
tyo
j
w
oytjoza
z
aocąd
z
w
.
iezeazaasym
agoziow
oywza
.
aiś
j
i
o
y
,
o
ć
4Włóżotwdoeia
j
,
aykntywa.
ięt
aciśnjtetwskaza
opcjiGłówe
ogayazeli.wiozo,a
bywybać
żąd
j
,ay
p
otwedswjwyb
ó
2
O
A
X
2
9
A
T
A
j
źdoeC
s,acisk
ajcCzasgtowaazeli
y
towowwdznat
j
cjtaowausta
w
i
eyoieiaotzago
t
w
.
i
z
a
sgt
owaia
l
i,w
ł
c
t
yfy
w
o,ayust
z
i
,
a
ś
j
,ay
otwed
bAtoa
tycze
wyłącze
e
A
tat
z
w
i
,
ż
tyc
z
wyłąz
s
ę
p
ost
w
y
oiu
tjestdoynie
wyłązoi
wym
agaak
tywacjrzezżytow
c
ś
j
,
tywowaćAtoa
tyz
wyłączestawgodz
i
ę
,
zewja
j
cwo
e,s
tęe
j
,
tyuow
cOóźieiestart
c
ś
j,y
stawićźestatu
Wyiez
A/zewińwoni
s
,
aas
tęaci
j,y
twzić
W
AGAźn
y
wow
w
i
owaaO
cjejest
dstęa
,
gdy
stawi
ojetsoderoW
zyaozystaiazo
cjOóźeiestatc
s
towaiazoteatoatyczz
oyafc
j
Atoatycze
wyłączeie
.
3
0
3
D
Z
I
A
Ł
A
N I
E
P
R
O
D
U
K
T
U
CJO
A
TOW
OŚW
T
Ayw
łązyć/wyłczyćoświetie
o
y
,
c
ś
j
WAGAdcs
o
wga
j
śwteo
j
stdyśewyłączo
sgotowaialu
c
z
szczeiaśwtł
oędze
oyśwłcn
ADAROZCLS
A
cjata
żiwaz
a
owaie
,
y
z
ż
z
sta
i
b
tywowaćoa
zytrzyajaased
wywetis
ę
m
tyfkcjaad
ięc
zyc
sądezatywowan
,
z
w
teW
j
Ayodoować
,
p
oownienac
śjiyt
zyajiased
wyświetis
iękoiatos
z
cąćow
ojeaeanie,a
goy
ć
Wyświetaczoteodoowa
d
oze
3
A
T
4
.2KCJTOWAIA
OCJASZYBONAGZWA
A
i
g
r
zew
ejest
w
z
ż
t
owaucas
i
tycie
.
y
oocyaszybiegwai
,
j
c
jp
oJwyraast
i
,
oyota
węo
zgopeana.kc
j
agzewaeom
c
j
t
egeetów
czaeżneod
wybae
j
f
j
g
otowaaAyszc
zędzć
ę
,
wyłączoaoczasos
cazpean
ż
4.2.GŁWOGAY
WAGAwyaufncji
w
ygj
chwst
agzaaeżynatye
tpezd
j
ćws
zyste
cjazawa
tywższejtad
tyc
ząc
w
a
wstęeg.
T
Aoz
c
,
ż
s
zyi
wai
t
y
wow
tycieoaje
oąć
.
oza
cza
,
żewstne
ajetżiwywśćeżywłaadon
a
zao
cga
mgtowaoszddaojentczasgotowaia,s
ćgowmeu
Sybuc
j
myś
l
zaksT
Sgeowaa
pzy
j
aół
Wstęn
e
agzewae
ostęa
I
O
S
ugste
Sta
tyz
y
20C
350
L
2/3TATA
ALNYcas
t,iezyw
a
,
castk,aje
dympoziomie
bie
g
a
1
7
550
L
2
/
3
A
ALNYizn
,
z
aieanek,war
z
w
c
z
y
aszttwzwlgo
tym
adzeie.
GlL
6/7TA
ALNYa
łyclośi
iełaseklbsteó
wyw
zyz
nętyhdw
czk
SueGl
7dociei
c
p
ota
w
,
5dogr
byc
p
ota
w
.
A
ALNdż
y
cio
c
iełas,teówiecyw
a
tostw
egoałyoszpd
g
zał
k
ą
g
las
tje
s
ę
g
o
rąc
y
ż
ywp
r
z
y
aki
tyc
d
z
wcz
k
a
c
W
p
ote
y
węodwóc
h
tzeccczasgtowaiaZka
20C
5020CL4/5TATA
ALNYc
łychkwałó
w
isieceotw
zai
e
a
n
y
c
żywpr
zyaki
tyc
dzwczkacWsuąćta
c
ą
p
dół
ę
,
a
b
y
zgromzićsoiWazi
trz
byo
bróćota
w
ę
wołowgotwaa
3
2
3
D
Z
I
A
Ł
A
N I
E
P
R
O
D
U
K
T
U
Sybuc
j
myś
l
zaksT
Sgeowaa
pzy
j
aół
Wstęn
e
agzewae
ostęa
I
O
S
ugste
rzanedole
17C
530
L/2
A
ALN
ogaje
d
nympz
iom
i
e
rzdon
teo
o
g
17C
530
L
2/3TATA
ALNYsłoyhcias
t
łynyiodatai
ajednympzii
e
W
i
eoozo
6
550
3jeatac
a
)
3L6
(
w
iet
e
)
L24
trzytac
)
A
ALNcast,eatnk
w
piyaj
ednybkl
u
n
y
d
życ
hptaw
Sta
tyzaa
18C
300
A
ALNgotowana
dowol
egorodajosiłk
ajednym
p
z
iieWe
tylat
o
omo
y
j
sta
k
tywow
a
y
rys
a
y
Zaieankaa
20C
5020C
ALNzaieania
iznaajdymoziome
arazapewilś
nąc
e
ą
zow
i
escys
t
y
efe
t
Weoow
a
a
16C
3020C
A
ALNgotowana
p
iecenjeyi
k
wom
eyrozłaieła
ażnyc
ozoac
O
19C
5020C
L
3/4
I
ALN
ięs
a
,
y
iwa
zyw
n
cjataowalaoszzdza
ć
e
e
g
ę
sgotowana
,
t
r
z
ą
c
ż
y
wośwlgo
t
ą
delka
tą.Lamawnkwje
t
wyłączo
a
Testowano
z
g
odn
ezn0350
1
p
odkątemdelara
c
j
z
uycae
egika
syene
rge
tyczej.
U
żywaćrzyzamkiętychwcac.
3
3
A
T
4
.
2
2
.CJSCJA
N
Syouc
j
myś
l
y
zakesTC
Sgeow
a
o
zycjapł
k
Wst
ę
p
e
agrzewaie
Sgestie
izz
30300
20030
0
/
ALNYDczenawszysticdzajó
w
z
y
,
eoneczoścpdgrzewi
W
pyp
umżoejizzyuyw
ajniżse
j
teeat
r
y
,
300
wpz
y
p
auo
ą
g
ł
e
j
,
śwież
ejizz
y
Suseie5
5
45C
4
ALNYDssekwałówwazyw
yzy
skles
z
y
fet
,
p
oró
j
w
c
e
n
kel
a
steiułó
żjw
j
e
e
j
warstwi,t
ayniezacodłynasieiedtrz
y
wanie
t
eperatu
y
(
a
a
)
65L3N
ALNYDtz
y
y
waiateeat
r
J
ogt40L4
ALNYD
z
y
towai
ajogtów
,
o
i
w
a
p
raw
łow
peg
p
r
ocs
feeta
c
j
Zaw
sp40L3N
ALNYDawaszanacstaai
z
ę
c,meszzpsiłkwntrzci
MLTCOOKG200
15050
15L7T
A
ALN
j
edncesegogotowi
ż
y
c
a
t
woz
ącyhpły
p
s
i
ł
e
ażnycozoaceziezania
aaców.Uieśćywośnaws
zysti
c
p
yhp
ziomhoagrza
kaW
y
jij
kdeaieosobo
,
w
zal
eośco
dtego,c
y
z
o
stałaos
ą
gnę
t
a
teeatragotowana
.
AiFy200
1
505
0
3/4
ALNYD
z
y
towywaiaa
ayc
.
k
spcjnacesorimgc
trz
e
r
ierorow
a
dze
j
estaotwac
h
3
4
3
D
Z
I
A
Ł
A
N I
E
P
R
O
D
U
K
T
U
Zaiszrzei
s
y
j
e
żeaps
ogo
o
g
towai
a,acisk
ajc
wyświetlacz
sędwido
z
ojaweomutSaczego
oto
oyczesó
wżnaz
ska
z
men
lun
Jak
zysaćds
tędomeuionezozekari
aciśnjwyśwtc.ożesztżzewąt
łwe
j
,
ażd
ojzieszduon
,
śjnasćt
ojWywetis
ięeio,w
tye
ógłwija
w
c
ś
j
zai
s
aya
j
ierwz
ota
y
śweto
y
zai
sae
eze
o
z
iekai
;
zei
syzaisaocąf
oyzostaąwyśwetneocazeJeśizn
zei
s,c
i
j,yzp
o
z
otw
WAA:Wya
dzisó
wzais
a
y
j
j
z
a
s
towaiaTeeataJelikeszwei
o
,
poj
awisiękoiatcś
j,
bywróićazel
i,bac
ś
j
,
3
5
A
T
n
cjJ
o
l
y
(
syale
p
z
isw
)
zęf
o
y
p
outof
j
,
zwa
j
e
snazowayisóweośdiowiekaiuożeszo
zystaztycrz
,
j
ccs
z,eocznośiogwsiędoc
j
Jauta
w
ićf
j
ę
J
o
l
y
Aystawćfk
cjJ
oywpiea
i,otwóz
j
zzeisaw
c
j
,
wyier
z,któ
egceszżyć,l
i
j
pcj
ż
ofujJ
oy.
Otegootże
szc
z
i
odt,b
c
j
i
zalia
j
Jakedytowaćfukc
j
ę
Jol
y
Aye
j
Jll
,
z
cjzesówwalika
zeiszaczo
j
fja
Jyc
śjzyc
se
j
,ay
dstosow
a
zeisizoyfowaćwczśjwowadneustawe
j
j
,
j
fjJ
oyw
ygę
cdi
,
p
orzed
fjaJoysts
ięt
a,now
tyzosta
w
c
z
wai
a
j
i
Jaućfnc
j
A
ysą
f
c
j
i
t
f
j
y
t
wik
a
p
i
,
z
j
wwa
j
oaiśnęcatyzeszazo
j
j
cjaJoymożgousąć
,
j
cwoyzycsusw
W
wys
wyświetrośotwzeeWastn
ofcjaJl
lyzasaawiekaikstaustiedju
ż
j
i
syzaezaoo
cąf
cjJ
oyożzocywmeoewieaku
3
3
D
Z
I
A
Ł
A
N I
E
P
R
O
D
U
K
T
U
Jak
żywaćod
y
Wazei
sto
y
g
łów
j
a
j
c
ś
j
ł
c
z
,
ł
z
y
ćso
cro
ikiem
.
wjs,żed
o
ajujesięsoiekaika
4ow
csdyo
,
wyiez
j
csa
jąjej
iow
y
ś
w
i
tla
ięw
w
oyogwyśwtcz
5
Wyezteratędco
w
zewja
j
cwwowaw
o,aas
tęc
ś
j,y
otwed
s
wjwybóozozsęS
zyagzewai
o
j
w
i
o
t
w
ł
óso
t
w
yją
w
i
p
e
j
,
.
oza
cgtowaiaakiased
wywetisęika
tSac
zgo
w
yję
c
e
ota
wyzeaiaażyotżew
s
oęrecoeztaw
WAGAGyorzystaszsn
,
s
żąajtea
t
3
A
T
Jeżeces
zpecotawdłuże
j
,
aci
ś
j
Gotjw
ięeja
wyśwtcziustawowątempeat
r
dcowdadyece
o
dydotyc
ząc
egtowan
Snd
wyżoajest
wjtpoowyWłó
ż
c
ało
w
i
coota
w
,
taayeta
owocówazajd
w
ł
s
ę
p
ośdta
wyttwienz
j
iże
jjgj(aj
i
w
,
y
dłdtowćoegotowaia
c
j
ęcyi(
y
,
owe
cjawt
Terob
w
)
,
zATAGOTWAAŻYO
C
y
W
zywaoaz
Gto
o
t
Sgeowanwe
wętzaTSgrwaem
C
a
j
z
j
ci.
Wpzyadotawo
cyl
i
y
stałcie
.pczwołow
a)ećców
jaj
i
żjo
agoetycze
ięs5C/6
j
szejczścies
ł/ste
i)65Coz
kąt
a
j
z
j
c
i
s
ogoet
ryczngośrotaw
3
8
3
D
Z
I
A
Ł
A
N I
E
P
R
O
D
U
K
T
U
4
.23.CJA
WLTAOWA
cjawtowazwanazaowanewcśjstawnycametówgtowai
a
tea
tyicasu
z
j
sjf
i
sywet
wżatw
r
z
ćwcjiOo
cjeatesywawr.
y
towoucoweot
wyzeo
e
y
towosaiswotao
w
j
ofu
j
ico
wywaćgowe
e
waz
cji,ayc
ogzdaiezaka
rokWs
ś
j
twózzes
.
rokytjazwęzes
wyzae
tywsz
3
9
A
T
rok
owaiewszego
c
j
j
,
aydoaćo
j
f
jęg
otowaia
didotosowaćjejara
t
y
rok4Zazeswaia
j
,
ayucmićgoaiezhO
cjJ
o
,
byó
c
.
4
0
3
W Y
T
Y
C
Z
N
E
D
O
T
Y
C
Z
Ą
C
E
G
O
T
O
W
A
N I
A
YTYCTYZ
Ą
G
O
TAA
.1GÓLATAEATWAIA
Ktegrzepi
s
czb
a
w
r
g
towai
a
Wstpe
a
g
rzwai
e
Akesa
uee
e
ółe
z
g
towaiao
dga
i
mnłoi
e
wykMałeiast
a
/
uff
y
Sttyczn
y
W
e
ozoow
7
5
6
0
ach
a
doeczei
a
L
3
2
0
340
W
e
ozoow
5
0
eczei
G
łęsebac
h
y
340
W
e
ozoow
4
0
a
c
doe
czeia
2L440
sot
y
(
2
c
Ø
)
Sttyc
n
y
W
e
ozoow
7
0
5
0
Ktaetao
w
foaocasta
L
2
L
3
340
0
W
e
ozoow
5
0
ratketalo
w
ormdcas
t
5
0
ast
a
/
uceCast
Sttyczn
y
W
e
ozoow
5
0
5
0
ach
a
doeczei
a
L32
0
340
W
e
ozoow
4
0
a
c
doe
czeia
345
W
e
ozoow
4
0
a
c
doeczei
a
2+L4+34
0
oit
y
W
e
ozoow
9
0
a
cha
doeczei
a
L32
5
W
e
ozoow
7
0
ach
a
doeczei
a
2
5
e
ddi
g
Sttyczny00T
ach
a
doeczei
a
L32
0
W
e
ozoow
9CT
ach
a
doe
czeia
L3016
MaaronSttyczny50T
ach
a
doe
czeia
L
3
0
Jałeczn
k
Sttyczny85T
K
t
a
eta
w
foaocasta
L260W
e
ozoow
70T
Ktaetao
w
foaocasta
L36
5
Ktaetao
w
foaocasta
L240Sft
zkodo
w
y
Sttyczny00T
cao
p
eczeiaf
y
L35
SeiSt
tyczny50T
Ktaetao
w
+
f
oaoca
sta
L
2
5
5
Możoe
r
i
S
t
t
y
c
z
n
y
8
0
ach
a
doeczei
a
L32
5
W
e
ozoow
8
0
a
c
doeczei
a
525We
ozoow
6
0
a
c
doeczei
a
2L434
0
4
Y
T
Y
T
Ą
O
A
A
Ktegrzepi
s
czb
a
r
g
ram
g
towai
a
Wst
p
e
agrzwai
e
A
k
esa
uee
ł
żei
e
ółe
z
g
towai
a
dga
i
mnStrdl
,
y
Sttyczny10T
ach
a
doeczei
a
L3345
b
y
p
o
dpłomyi
egl5KtaetaowL74
ach
a
doeczei
a
/
2
5
b,c
łySttyczny00T
ach
a
doe
czeia
L
330
kte
cta
izaiean
k
Słonecast
a
/
e
(
c
Ø
)
Teooe
g
a
8
0
atametalowa
foa
e
L34
0
W
e
ozoow
8
0
atametalowa
foa
e
550
Sftsero
wySttyczny00T
ach
a
doeczei
a
L32
5
Las
age
,
świ
ż
Sttyczny00T
Ktaetao
w
a
cyn
e
ż
aro
dpe
L34
0
L
asage
,
T
eoo
e
g
a
8
0
Ktaetao
w
a
cyn
e
żarodpe
L34
5
,
roż
e
Teooe
g
a
80T
Ktaetao
w
a
cyn
e
żarodpe
L34
5
Zaika
y
a
k
Z
aikak00
Ktaetao
w
+
a
cyn
e
żarodpe
L42
0
izz
a
iza,świ
ż
tac
a
)
S
t
t
y
c
z
n
y
izz
a
5
0
0
0
a
cha
doeczei
a
/
0
5
W
e
ozoow
80T
eczei
G
łęsebac
h
y
525
iza,świ
ż
o
ą
g
ł
Sttyczn
y
izz
a
5
0
0
0
doeczei
a
/
810
0
W
e
ozoow
80T
eczei
G
łęsebac
h
y
534
0
Pzaożoa
cin
i
cto
)
Sttyczn
y
izz
a
2
0
0
0
5
W
e
ozo
00TKtaetaow55
W
e
ozoow
8
0
a
eta
w2+L4+2
5
Męs
o
idó
b
ieconya
ł
y
u
z
1,k
g
Zaikak20T
Ktaetao
w
meścićbac
h
doeczei
a
aozoe
L44
0
a
zuz
a
A
ry20TacAryL43
0
iez
a
kza
Zai
kak
0
0
Ktaetao
w
a
cyn
e
żarodpe
L
350
4
2
3
W Y
T
Y
C
Z
N
E
D
O
T
Y
C
Z
Ą
C
E
G
O
T
O
W
A
N I
A
Ktegrzepi
s
czb
a
r
g
ram
g
towai
a
Wst
p
e
agrzwai
e
A
k
esa
uee
ł
żei
e
ółe
z
g
towai
a
dga
i
m
n
Męs
o
idó
b
ogtZaikak20
Ktaetao
w
meścićbac
h
doeczei
a
a
e
L4240
eczonyn
dykZaikak00
K
t
a
eta
w
a
cyn
e
żarodpe
L35
0
k
werzowe
1000120
0
g
Sttyczny00T
Ktaetao
w
a
cyn
e
żarodpe
L3010
iłaskSegl4TKtaetaowL540
ecz
e
w
łow
a
(
0
0
g
)
aikak0T
ach
a
doe
czeia
340
otetieo
y
1000150
0
g
Sttyczny80Tacha
doeczei
a
L34
0
iez
y
u
z
zzenaki
Zaikak00TGłębzatacL44
0
R
y
y
iowoe
a
Giowa
n
owoeo
r
z
S
egl4KtaetaowL50
Moo
e
alszi
ryn
e
A
r
y
0
0Ta
c
ryL42
5
iczoaybaE00
K
t
a
eta
w
meścićbac
h
doeczei
a
aozoe
L34
0
War
zywaZ
apean
a
wazyw
n
E
0
0
Ktaetao
w
+
a
cyn
e
żar
o
dpe
L
389
0
e
fyt
30050
g
)
A
ry20TacAryL45
Z
apeai
emaze
Zaikak00T
Ktaetao
w
a
cyn
e
żarodpe
L45
iecon
e
ema
k
Sttyczny00Tacha
doe
czeia
L43
0
Cza
s
towao
g
sżićwzaleośco
j
ś
wyagajtws
tęeod
Wzaeżooeania.
W
AGA
zen
,
c
i
c
z
w
w
y
cfoyoje
a
c,eść
cęi
ę
p
oewjstneiob
a
ę
wjt
4
3
Y
T
Y
T
Ą
O
A
A
.2T
ALAVRYAYCOOIN
G
tgo
żywoś
cpowagotowaieóżooyczisówd
z
ę
j
oga
m
towaiadstosow
w
tgi
wyait
w
y
z
eędze
szógł
wyaćlictc
ojoze
zakeswagota
w
(
weżoiod
wyeja
tgo.Wyśwtan
j
,
teo
aytwaćc
s
j
oya
wyśwtaczTemea
t
g
otowaiamożtwć
w
oga
czo
z
a
s
Z
aec
syi
dyśwł
czo
ożn
j
ć
zańczei
g
otowaiaożeszdoaćoje5mitzagotw
Syoat
egori
aywośiesZesor
c
j
s
t
ę
p
nsond
recroeaka,che
ipz
a
O
ą
g
ł
apizzdtacie
oaccidtacie
oonpzadtaci
e
Świea
azaadtacT
a
Moaaaaiaeodtaci
e
e)tacaT
a
ę
s
o
iezńw
ipowanapa
z
)
000
a
iecewołow(aparz
)
isdso
n
ięcyezo
c(aaz
e
)
Żeberaw
epz
w(aaz
e
Pcz
oyuznae
aszrowa
nyrczakaarz
)
iez
ńęsan
apz
)
R
y
a
Fletz
r
aaz
e
)
000
T
a
ało
ć,iza
wpearnk
npaeT
a
Giowa
n
r
y
aie
eczonsaybie
Moż
o
ayaie
4
4
3
W Y
T
Y
C
Z
N
E
D
O
T
Y
C
Z
Ą
C
E
G
O
T
O
W
A
N I
A
Syoat
egori
aywośiesZesor
c
j
s
t
ę
p
nsond
recroeWytrawett
y
p
aci
c
i
e
fetaazedtac
Wytrawatatadtac
lawyw
y
(
aarze)dta
c
War
zywaPczoezena
k(aaz
e)000
e
Zekewazywaaaz
e
Wazywawpalo
t
Glwanwayw
a
aszrowanwywaaparz
)
Słoie
w
y
p
e
i
astezaaślae
npetaca
i
e
Możoerogaiinaetac
a
Tatawcw(aarze)dta
c
tofrancskenpedtac
Mffik(aaz
e)tac
a
Biszoptynaedtac
Stdlnpedtac
ist
aza
k
w
a
sie
npz
e)dta
c
wos
tęowo
a(aarze
)
dta
c
4
5
O
A
J
A
C
Y
S
Z
W
AJAZYSZ
C
6.1ZAECEA
O
zyszcieżełżyć
żywotśćdzezedyt
p
iened
oęc
zyszczeodzeka,a
żpeaios
t
i
oażda
wyżyciieaikaiec
zyszczeoout
zyćiekaikwd
j
cys
t
wykłaaścaneanafoainow
j
dozowyzaeieczeeds
tęn
wachoauwbnezaezpiecwe
zpośitace
zgoącąe
g
roz
stozniszcziow
wątrz
Ayzaoamierezazi
cyu,zae
y
,
aynieywaćiekaik
a
pzy
azo
wys
ojteeatzeee
j
j
wyd
ł
ż
y
ćzape
c
icooi
żyćteat
Oózaceriówdotarcnycwzzieakiemecyu
żyw
wyłąz
cyf
oycad
wysetea
t
y
6.2ZYSZCZPIEA
A
6
.2.WWĄTZAAfucje
z
y
s
z
e
was
t
łównejwozomieinaśjzyszc
zewaeęzyszcze,aywyśwetćżf
Wpzydudowoejf
cjcśn
i
j
,
b
t
ajejoisis
w
ast
o
w
4
3
K
O
N
S
E
R
W A
C
J
A I
C
Z
Y
S
Z
C
Z
E
N I
E
ż
wyćośóa
t
jąy
c
o
jzy
szcze
Y
O
ZAzaż
ościd
o
ocstenosięacsecec
zytjejz
w,tyogarozładsstc
j
złż
oycostosowaieocie
j
ocoieniutoa
tyczn
syb
opositratędo4
0
z
y
szczewewnęcoo
tje
j
y
z
,
tóryożnałatwwyt
rze
ć
wgt
tyc
a
z
i
o
j
w
a
w
s
j
o
tif
j
o
oiezo
i
czo
i
o
w
s
f
j
zyz
o
z
y
koPyrol
iza
C
zyścmiawezazoyzałazeint
Jaktdzała
zewińauzeęC
zyszcziaojoyoza
.
ojawisięoiatacś
j
,
tynowaćac
ś
j
O,
ayw
c
c
ś
i
j
,
tynow
ć
ojawi
sęot.
W
tcsoiawewętrzeółoczezeaac
ś
j
,
o
z
y
s
z
4zoczsięoes
zyszcWtymzaedcsat
zan
ięt
G
dydzees
t
y
g
,
j
s
ięojwisęutW
tyecieosz
otw
oydwc
w
yzy
ścw
wętzwieieaiaszt
4
O
A
J
A
C
Y
S
Z
y
o
l
zal
s
C
zyścczaud
Jaktodzał
zewińauzeęC
zyszcziao
j
y
ozalu
s
ojwis
ięoiatacś
j
,
tyowaćacś
j
O,
ayw
c
c
ś
j
,ay
o
tyowa
ć
ojwisęot.
W
tcsoiawewętrzeółoczezeaac
ś
j
,
z
y
s
z
4zozs
ięoes
zyszcWtymzaedcsat
zaięt
ojw
5Gdydzees
t
y
g
,
j
s
ięojwisęmutWtyecieosz
otw
oydwc
w
yzy
ścw
wętzwieeaia
szt
4
8
3
K
O
N
S
E
R
W A
C
J
A I
C
Z
Y
S
Z
C
Z
E
N I
E
CZY
SZCZARO
W
cja
z
szcow
a
y
j
azddowsaz
wązaieoczyszciaoryiekaiazao
s
ł
y
pay
.
Jaktodzał
z
ewińa
z
szczi
o
j
z
C
y
z
oaciś
cte
j
f
c
j
i
ojawsęout.a
j
,
ayo
tyu
owaac
ś
j
,
ayw
c
j
,
tyuować
ojwis
ięwysak
bąododaie200mlw
c
y
,
j
4zozsęocescyszeniaotweajw
t
y
z
rzw
cze
5ooczeocesuczyszczeaojawsęoutizemożotwoydzwczkiar
.
Oszyć
wętze
o
śee
c
aowóido
t
łów
e
j
WAAWażdjc
wżawaws
z
stiefkc
jzy
szc
a
oai
śęc
zycStowew
y
waiuf
j
oyoyrodzwicostazamkętedcsst
ygę
c
r
zązeiaoowadzwic
ojwou
t
200
l
2
O
4
9
O
A
J
A
C
Y
S
Z
6
.
2
2
.
CZY
SZC
ZEŁ
AAOWG
O
OAM
A
Taf
wywetiwys
jąy
omu
tpoozyc
j
odeanazaczeiażdgcyklu
owe
p
o
ząwszyd25
),j
ś
żytowyiewyo
ajszctejf
cjojawsęw
w
d
świetaczadczs
wyoaaodaieana
40cycża
wgtowaapazezostaiecioyz
wyk
opzez
y
t
w
i
dzayo
m
iei
c
g
otowaia
wyśwtotkocznocioden
5
0
3
K
O
N
S
E
R
W A
C
J
A I
C
Z
Y
S
Z
C
Z
E
N I
E
cjaaeiaiasłds
iętzetaów
rokUswane
sztekwo
d
y
z
nacynaogotwaian
z
zewęC
zyszczi
ojdzeszdoOdaieniaie.ocięt
mtaiś
j,yty
owalaciśn
j,
wóć
Jeś
ijzio
a
j
estotwt
,
staesoszoya)ojego
w
łżi
y
,
y
goj
woóić,astęnewłoyonowe
oocyasięcesóżiaia
łyszeis
y
łdwęowegooó
żjzrirz
ź
do2
5
O
A
J
A
C
Y
S
Z
rokOdaiea
n
j
ięwyska
jąy
atśąodoaie400lwod
y
z
a00śoka
oaeiajcgdzioiaayc
ś
j
,ay
o
tyowa
ć
Tez
y
j
ćioow
e
o
óić
400ml
2
nac
z
0
0
5
2
3
K
O
N
S
E
R
W A
C
J
A I
C
Z
Y
S
Z
C
Z
E
N I
E
rok3Płuai
j
ięwys
a
j
outpoąoode00w
o
y
z
apay.
aciśn
j,y
tyw
ć
Tekzaje0n
t;koceszoteszoo
a
WAAJeśzrayest
apóio
y
,
ostawewyd
oyogu
wyśwtacza
.
500
m
H2O
5
3
O
A
J
A
C
Y
S
Z
ORÓŻIAI
cjatauowłtw
opowadzeneadarłyówzłaurow
t
j
was
t
ssó
z
z
y
szcze,adojdze
szoOr
óżcśięctejf
j
poj
wis
ę
mtaiś
j,yty
owalaciśn
j,
wóć
Jeś
ijzio
a
j
estotwt
,
staesoszoya)ojego
włż
i
ste
ł
y
,
y
goj
w
o
óić,a
s
tęnew
ł
oyo
owe
sęocsoóiaaozaczeiocsstaeosz
o
y
)
ożnee
z
WAA:Jeśizor
ayestaopóio
y
,
ostawewyd
oymrogu
wywtaza
5
4
3
K
O
N
S
E
R
W A
C
J
A I
C
Z
Y
S
Z
C
Z
E
N I
E
6
.23.OZAKA
w
y
j
owaie
zyzcz
e
ezayc
d
z
wcz
k
stawzwiodte90czataski
z
awawawnąt
z
p
stawdzwote45Jeoześn
zycoostoaocznyc
rzw
i
p
o
i
ose
e
,
osł
ę
y
dotże
w
ć
syeai
,
zazya
j
odwwnęt
zjoczaszagu
oot
z
ć
s
y
ieaęaeś
c
j
łas
e
j
,wy
)
4
O
TZEŻZew
t
z
d
s
i
z
zyc
zyścćmiękąśceecoowedm
i
śoa
zyszcąc
5
5
O
A
J
A
C
Y
S
Z
Włó
y
j
,
ż
eetyetaW
/
Y
Ojt
zytelnaueszcnaw
w
oyogdzw,woewegozawias
z
ięk
itw
awsze
j
s
zyepotowewt
e
7Załóoowe
oywęzwicz
egó
jyy
,
w
s
jąj
a,a
s
ł
s
z
s
z
i
c
e
8stęnestawdwzki
zpowot9
0
ioóćzatsizawsówdwwtrz,w
t
w
tza
P
O
W
B
5
3
K
O
N
S
E
R
W A
C
J
A I
C
Z
Y
S
Z
C
Z
E
N I
E
6.3ZY
SZCZACSOW
ż
wycyścsoiaiss
zjeęcieWz
y
p
o
żyzwż
ć
z
i
wwi
szaiewo
d
yiy
ł
okoł3
0
i
t
p
z
o
w
y
c
CZYSZCZOWADCBOCZY
C
.
W
wdecz
,
j
w
cga
j
z
zęśćwwszaym
z
s
t
ł
,
s
t
o
łąz
j
c
t
y
śćo
śru
a
y
j
w
igote
jgą,p
j
csi
,
zot
łyźjwysuszo
tjowadicoczne,w
yją
c
wyższec
zyoścwowote
j
y
zęm
ięd
zyśaw
spediąc
zęśćwkierozcn
stł
5
O
A
J
A
C
Y
S
Z
6.4OSRWAJ
A
WYAAKNTÓW
Wymaażawigó
Ołc
p
ozasnaiow
d
j
m
4
Wyien
ć
ó
w
ę
o
wąt
g
osago
ty.
5Załoyszaąoło
oowneołąc
zyćieaioźódłazsiaia
rok
Ko2
rok3rok
4
rokKo
6
T
epoduktzawieajedoubwięc
ejźódełświatłaolasefk
tywośce
egtyznejG(L
apa
)
5
8
3
K
O
N
S
E
R
W A
C
J
A I
C
Z
Y
S
Z
C
Z
E
N I
E
Wym
a
w
icz
e
j
Ołc
p
żyć
oętpłsego,eszcz
jąg
ozous
y
oconejieliatiec
,
Otożc
wycćwzdstaw
4Wł
oyo
wą.
5Zamotwćoow
y
c
o
,
j
d
c
j
c
,
ż
z
a
c
z
asw
oje
oowneołąc
zyćieaioźódłazsiaia
rokokrok4
rokok
T
epoduktzawieajedoubwięc
ejźódełświatłaolasefk
tywośce
egtyznejG(L
apa
)
5
9
O
A
J
A
C
Y
S
Z
6.5TR
YDM
O
łwejwyierzsta
w
W
t
w
i
a
c
ijz
y
t
z
yaj
w
tys
a
y
z
3zewińcyfywoi
tęieaiś
j,y
otwiedzić
4
Wywtaczwcoauzeist
o
y
łwejw
tyiedem
o
5
Ayw
j
śzt
ryemo,owtóztesa
o
6
0
3
R
O
Z
W I
Ą
Z
Y
W A
N I
E
P
R
O
B
L
E
M
Ó
W
Z
WĄZYWAW
Jeślidc
sytwwys
tąłąd,wyśwtcz
ojawo
,
otr
y
s
t
cyf
r
,
treidetyf
j
błd
tyowa
,
wyłąz
j
i
i
o
d
łąz
o
d
r
tęo
ł
owe
Jeśli
łądzn,oższwzowć
oytezieaikaJśta
sęiesta,skottjs
ięzoł
tdajkodXXwocz
ł
y
m
6
O
S
A
T
Y
A
J
A
W
AOATYZAJAAW
8.1TYLZACJAUZĄZEA
T
zązenemaoaczi
tyw20
d
tyczcąz
żyt
sttyznegoieletoze
(W)Zyty
r
zętetyc
zyetczn
zaweasstajeza
zyszcza
j
ływadowso
ozeetyodtwwteaa
j
s
iędoo
wgo
wyo
z
staia.W
ażejt
właiwzetwazae
żytgostetyczn
s
ięcau
tyizajwszystkicstacjc
zyz
j
cradzysaiaozostałyc
w
ż
wzadoto
,
y
z
żytys
zętetyc
zyeektroz
y
z
agrałśdow
sZa
p
z
estzegaieiodstawo
wycza
zęteletycgoietz
ćjodadw
zgosodstw
a
;
ytyzę
t
t
yzy
eet
oic
z
y
o
w
i
eyć
o
w
ż
oyo
wyz
oycut
ó
w
z
odaówzadz
rę.
Wwejc
ogiwaslezóiużgozżytgoszęteltryzgoeltocz
ozaew
ego
ządze,staożnaodddostw
c
y
,
t
ó
j
yją
waa
wya
y,j
śltoządze
ijetodogo
tyuataiesaefn
cjejkąeea
8.COAOSAOWANŚOOWSKANATUANGO
Oeowe,naćws
tęego
agrzewa
i
o
wyełi
ć
wciekaiatwćja
j
zaz
i
j
,
owa
z
y
ażdytwciucieaceło
wętza
.
Ayzysaćaząo
zęd
ogi
i,wyłązyćarna50town
zakozeneczeia
wyo
zytćiełesztkowe,tóeaa
wytwz
zeitz
wćw
cysto
ipo
ząd
,
Jeśliazowęe
g
tyfgdzo
w
,
oga
g
otowaiaoóźnoegołatwia
o
z
,
swa
j
sgtowaata
o
z
ożejtaryf
e
6
2
3
I
N
S
T
A
L
A
C
J
A
TAA
C
J
A
abelasi
a
j
ący
100
Kezasla
jąy
100Wokz
tyłuWokzb
u
6
3
S
T
A
C
J
6
4
3
I
N
S
T
A
L
A
C
J
A
6
5
S
T
A
C
J
Zderz
a
Zderz
a
6
Loading...