Haier НSU-09H03-VAZXF User manual

СОДЕРЖАНИЕ

Обслуживание кондиционера ............................................................................................ 2

Обеспечение безопасности....................................................................................... 2

Меры предосторожности........................................................................................... 3

Составные части и их назначение ...................................................................................... 4

Настенная сплитсистема с функцией подмеса свежего воздуха .............................. 4

Пульт управления ...................................................................................................... 5

Подготовка к работе .......................................................................................................... 6

Работа с пультом дистанционного управления .......................................................... 6

Установка таймера ........................................................................................... 6

Использование пульта ДУ................................................................................. 6

Установка батареек .......................................................................................... 6

Управление кондиционером .............................................................................................. 7

Режимы работы ......................................................................................................... 7

Автоматический режим (Auto) .......................................................................... 7

Режим охлаждения (Cool) ................................................................................. 8

Режим мягкого осушения (Dry) ......................................................................... 9

Режим вентилятора (Fan) ............................................................................... 10

Режим обогрева (Heat) ................................................................................... 11

Изменение направления воздушного потока .................................................. 12

Режим комфортного сна (Sleep) ..................................................................... 13

Использование таймера ................................................................................. 14

Функция перезапуска кондиционера после сбоя в электросети ..................... 15

Режим «Intelligent Air» ..................................................................................... 16

Режим здорового климата .............................................................................. 17

Режим вре´менного управления и тестовый режим ......................................... 19

Отмена режима вре´менного управления кондиционером

или тестового режима ................................................................................ 19

Советы по рациональному использованию кондиционера ............................................... 20

Чистка кондиционера ...................................................................................... 21

Замена антибактериального фильтра ............................................................. 22

Подготовка кондиционера к длительной остановке ......................................... 23

Подготовка кондиционера к включению .......................................................... 23

Возможные неисправности и их устранение .................................................................... 24

ОБСЛУЖИВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРА

Обеспечение безопасности

• Храните данное руководство в доступном для оператора месте.

• Перед включением блока в работу внимательно прочтите данное руководство.

В целях безопасности оператору следует внимательно ознакомиться с указан ными ниже мерами предосторожности.

• Изготовитель не принимает на себя ответственность за любые повреждения, ко торые могут быть вызваны в результате несоблюдения мер по безопасности.

• С целью безопасности кондиционер должен быть заземлен в соответствии со спецификациями и местными требованиями.

• Прежде чем открыть воздушную входную решетку внутреннего блока, отключи те кондиционер от сети электропитания. Никогда не тяните за провод электро питания, чтобы отключить кондиционер от сети электропитания. Для отключе ния кондиционера от сети электропитания возьмите в руку изолированный кор пус вилки сетевого провода кондиционера и потяните на себя.

• Любой ремонт, связанный с электротехническими работами, должен выполнять ся только квалифицированными специалистами.

• Никогда не закрывайте входные/выходные воздушные решетки кондиционера, это нарушает нормальный воздухообмен. Не пытайтесь засунуть пальцы или какиелибо предметы во входные/выходные воздушные решетки кондиционе ра. Никогда не качайте руками воздушную заслонку (жалюзи) внутреннего бло ка.

• Не позволяйте детям играть с кондиционером. В случае использования конди ционера детьми не оставляйте их без присмотра.

• Если вы заметите какиелибо отклонения от нормальной работы кондиционе ра, то отключите его и свяжитесь с сервисной службой вашего дилера.

• Эксплуатация кондиционера должна осуществляться в строгом соответствии с инструкциями, изложенными в настоящем Руководстве пользователя.

• Не пытайтесь самостоятельно устанавливать кондиционер. Ошибки в работе могут привести к утечке воды, вызвать поражение электрическим током или явиться причиной пожара. Установку кондиционера должны выполнять только квалифицированные специалисты.

• Расстояние от внутреннего блока до пола должно быть не менее двух метров.

Кондиционер адаптирован для работы при следующих температурных режимах:

Режим охлаждения

Режим нагрева

Температура Максимум: 32 °C / 23 °C (сухой/влажный термометр) внутри помещения Минимум: 18 °C / 14 °C (влажный термометр)

Температура Максимум: 43 °C (сухой термометр) снаружи помещения Минимум: 18 °C (сухой термометр)

Температура Максимум: 27 °C (сухой термометр) внутри помещения Минимум: 15 °C (сухой термометр)

Температура Максимум: 24 °C / 18 °C (сухой/влажный термометр) снаружи помещения Минимум: –7 °C / –8 °C (сухой/влажный термометр)

ОБСЛУЖИВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРА

Меры предосторожности

Кондиционер должен

быть заземлен

Заземляй!

При появлении признаков горения или дыма

отключите электропитание и свяжитесь с сервисным

центром вашего дилера

OFF

Штепсель питания

должен быть плотно

вставлен

ВНИМАНИЕ!

Не связывайте кабель

питания в узел

ЗАПРЕЩЕНО!

Не вынимайте штепсель питания

из розетки во время работы

кондиционера

ЗАПРЕЩЕНО!

Не устанавливайте

кондиционер в местах,

где существует вероятность

утечки воспламеняемых

газов

ЗАПРЕЩЕНО!

ВНИМАНИЕ!

Используйте

только цепь

с напряжением

Не допускайте

кабеля питания

ЗАПРЕЩЕНО!

220–230 В

повреждения

ЗАПРЕЩЕНО!

Не направляйте

поток холодного

воздуха непосред

ственно на людей,

особенно на детей

и лиц пожилого

Не подвергайте

кондиционер

воздействию пара

ЗАПРЕЩЕНО!

ВНИМАНИЕ!

возраста

Обязательно проверьте

прокладку дренажной

магистрали

ВНИМАНИЕ!

В цепи должен быть предусмотрен

защитный переключатель тока

Никогда

не наращивайте

кабель питания

ЗАПРЕЩЕНО!

Не вставляйте руки или

какиелибо предметы

в воздушные решетки

ЗАПРЕЩЕНО!

Не пытайтесь

самостоятельно

ремонтировать

кондиционер

Кондиционер не предназначен

для использования с целью

хранения картин,

оборудования , продуктов

и в других технологических

целях

ЗАПРЕЩЕНО!

Не размещайте нагревательные

приборы рядом с кондиционером

ЗАПРЕЩЕНО!

Не допускайте прямого попадания

воздушного потока на растения

и животных

ЗАПРЕЩЕНО!

Если кондиционер используется

вместе с оборудованием, содержащим

горелку, следите за надлежащим

проветриванием помещения

ВНИМАНИЕ!

Убедитесь в том, что опора

наружного блока

достаточно прочная

ЗАПРЕЩЕНО!

Не облокачивайтесь

и не садитесь

на наружный блок

кондиционера

ЗАПРЕЩЕНО!

Нельзя работать

с кондиционером

влажными руками

ЗАПРЕЩЕНО!

Не допускайте попадания

слишком большого количе

ства воды на кондиционер, используйте для промывки

слегка смоченную материю.

Не забудьте отключить

кондиционер

от электропитания

ЗАПРЕЩЕНО!

Не располагайте на блоках

кондиционера емкости с водой

ЗАПРЕЩЕНО!

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ

Внутренний блок

Настенная сплит2система с функцией подмеса свежего воздуха и УФ2лампой

Вход воздуха

Воздухозаборная решетка

Генератор отрицательных ионов

(внутри)

Горизонтальные жалюзи (внутри) –

регулирование направления воздушного потока

Наружный блок

Дисплей

вправо и влево

Фотокаталитический

воздушный фильтр

(внутри)

регулирование направления воздушного потока

2 2

Воздушный фильтр

(внутри)

Ультрафиолетовая

лампа (внутри)

Внешняя панель

Выход воздуха

Вертикальные жалюзи (внутри) –

вверх и вниз

HSU09C03/VA(ZXF) HSU22C03/V(ZXF) HSU09H03/VA(ZXF) HSU22H03/V(ZXF) HSU12C03/VA(ZXF) HSU22C03/V(ZF) HSU12H03/VA(ZXF) HSU22H03/V(ZF)

HSU12H03/VB(ZXF) HSU12H03/V(ZXF) HSU18C03/V(ZXF) HSU18H03/V(ZXF)

HSU24C03/V(ZXF) HSU24C03/V(ZF) HSU24H03/V(ZXF) HSU24H03/V(ZF)

1. Вход воздуха.

2. Выход воздуха.

3. Магистральные трубы и электрокабель.

4. Блок подмеса свежего воздуха.

5. Трубка подмеса свежего воздуха.

6. Электрокабель.

7. Дренажный шланг.

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ

Пульт управления

1. Кнопка CODE. В данных моделях не использует ся.

2. Кнопка RESET. Используется для сброса всех ус тановок пульта ДУ.

3. Кнопка LIGHT. Используется для включения/вык лючения подсветки панели индикации внутренне го блока.

4. Кнопка TIMER. Используется для установки вре мени включения/выключения по таймеру.

5. Кнопка CLOCK. Используется для установки теку щего времени.

6. Кнопка SLEEP. Используется для выбора режима комфортного сна.

7. Кнопка MODE. Используется для выбора одного из режимов работы кондиционера: автоматичес кий режим ; режим охлаждения ; режим осу шения ; режим нагрева ; режим вентиляции .

8. Кнопки HOUR. Используются для установки зна чения времени включения/выключения таймера и значения текущего времени.

9. Кнопка HEALTH. Используется для включения ре жима ионизации воздуха.

10. Кнопка ON/OFF. Используется для включения/вык лючения кондиционера.

11. Индикация таймера включения (ON).

12. Индикация скорости вентилятора.

13. Индикация функции блокировки пульта (Lock).

14. Индикация режима Swing Up/Down.

15. Индикация режима комфортного сна (Sleep).

16. Индикация режима ионизации воздуха (Health).

17. Индикация режима «Fresh Air».

18. Индикация режимов работы кондиционера:

Режим

Пульт ДУ

Дисплей

19. Индикация сигнала.

20. Индикация режима работы УФлампы.

21. Индикация режима Swing Left/Right.

22. Индикация температуры.

23. Индикация таймера выключения (OFF).

24. Индикация текущего времени.

25. Кнопки TEMP. Используется для установки значе ния желаемой температуры.

26. Кнопка FAN. Используется для выбора одной из трех скоростей вентилятора: низкая (LOW); сред няя (MED); высокая (HI), а также для выбора авто матического режима работы вентилятора (AUTO).

27. Кнопка HEALTH AIRFLOW. Используется для выбо ра режимов функции «умного распределения воз духа» (Intelligent Air).

28. Кнопка SWING UP/DOWN. Используется для изме нения (вверх/вниз) направления воздушного по тока в помещении.

29. Кнопка SWING LEFT/RIGHT. Используется для из менения (вправо/влево) направления воздушно го потока в помещении.

30. Кнопка FRESH. Используется для включения ре жима Fresh Air.

31. Кнопка SET. Используется для установки времени включения/выключения по таймеру и для установ ки текущего времени.

32. Кнопка STERILIZE. Используется для включения УФлампы.

33. Кнопка LOCK. Используется для блокировки кно пок пульта. Если удерживать кнопку, другие кноп ки блокируются и на дисплее высвечивается сиг нал блокировки кондиционера. При повторном на жатии блокировка отменяется и на дисплее исче зает изображение блокировки.

34. Дисплей температуры окружающей среды. Ото бражает температуру окружающей среды.

Примечания.

1. Блоки с функцией «только охлаждение» не имеют функций и дисплеев, относящихся к функции обогрева.

2. Функция Fresh имеется только в моделях ZXF.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Работа с пультом дистанционного управления

Установка таймера

При первом запуске кондиционера или после замены батареек в

пульте ДУ настройка таймера производится в следующем по рядке:

1. Нажмите кнопку CLOCK: мигает «АМ» или «РМ».

2. Нажмите или . При каждом нажатии значение времени бу дет изменяться (прибавляться или уменьшаться) на 1 минуту. Если нажать и удерживать кнопку, то время будет изменяться значительно быстрее.

3. После установки значения времени, нажмите кнопку SET – «АМ» или «РМ» пе рестанут мигать, и таймер начнет работать по выставленному режиму.

Использование пульта ДУ

• При использовании пульта ДУ наведите его на приемник инфракрасного сигна ла на блоке. Между блоком и пультом управления не должно быть посторонних предметов, а расстояние между ними не должно превышать 7 метров.

• Не допускайте падения пульта управления.

• Не допускайте увлажнения пульта управления.

• Если в помещении установлены флюоресцентные лампы или беспроводной

телефон, расстояние между блоком и пультом ДУ должно быть сокращено во избежание возможных помех.

Установка батареек

• Порядок установки батареек питания показан на рисунке.

• Нажмите пальцем на значок « » и снимите крышку, перемещая ее по направляющим.

• Установите батарейки, убедившись в том, что полярность батареи совпадает с полярностью, указанной на корпусе.

• Закройте отсек крышкой.

• Если после включения блока путем нажатия кнопки ON/OFF на экране пульта

ничего не отображается, перезаправьте батарейки.

Внимание!

Изменение яркости экрана свидетельствует об окончании срока эксплуатации батареек. Пожалуйста, за$ мените батарейки. Устанавливаемые батарейки должны совпадать по типу с заменяемыми, допускается только одновремен$ ная замена обеих батареек. Если во время эксплуатации кондиционера пульт ДУ работает некорректно, пожалуйста, выньте батарей$ ки и вставьте их через несколько минут.

УПРАВЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ

Режимы работы

Автоматический режим (Auto)

1. Нажмите кнопку ON/OFF на пульте ДУ.

2. Нажмите кнопку выбора режима (MODE).

• Каждое нажатие будет изменять режимы работы в следующей последовательности:

• Выберите режим Auto.

3. Установите требуемую температуру нажатием кнопок TEMP.

Для установки значения температуры поддержания используйте кнопки TEMP – или .

• Каждое нажатие на кнопку будет увеличивать значение тем пературы на 1 °С. При длительном нажатии кнопки значения температуры будут быстро увеличиваться.

• Каждое нажатие на кнопку будет уменьшать значение тем пературы на 1 °С. При длительном нажатии кнопки значения температуры будут быстро уменьшаться.

• Кондиционер автоматически начнет поддерживать установленную температуру.

4. Выберите скорость вентилятора нажатием кнопки FAN.

• Каждое нажатие будет менять скорость вентилятора в следующей последова тельности:

• Выберите режим Auto, и кондиционер автоматически установит скорость ра боты вентилятора в зависимости от температуры в помещении.

5. Для того чтобы выключить кондиционер, нажмите кнопку ON/OFF.

Внимание!

В автоматическом режиме работы переключение режимов охлаждения и обогрева происходит в соот$ ветствии с температурой в помещении.

УПРАВЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ

Режимы работы

Режим охлаждения (Cool)

1. Нажмите кнопку ON/OFF на пульте ДУ.

2. Нажмите кнопку выбора режима (MODE).

• Каждое нажатие будет изменять режимы работы в следующей последовательности:

• Выберите режим Cool.

3. Установите требуемую температуру нажатием кнопок TEMP.

Для установки значения температуры поддержания используйте кнопки TEMP – или .

• Кондиционер автоматически начнет поддерживать установленную температуру.

4. Выберите скорость вентилятора нажатием кнопки FAN.

• Каждое нажатие будет менять скорость вентилятора в следующей последова тельности:

5. Для того чтобы выключить кондиционер, нажмите кнопку ON/OFF.

Совет!

Летом для здоровья людей вреден перепад температуры более 7 °С. Оптимальным для снятия усталости от жары считается перепад в 3–5 °С между температурой в помещении и температурой наружного возду$ ха. При этом уменьшится загрузка компрессора, что позволит сократить потребляемую электрическую мощность.

+ 16 hidden pages

Haier НSU-09H03-VAZXF User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual