Installation manual
Doorphone
804480/A
Montageanleitung
Funk-Türsprechanlage
DE
S. 2
Manuale d’installazione
Citofono radio
IT
p. 60
Manual de instalación
Interfono radio
ES
p. 118
GB
p. 176
LCP01X / LCP02X
LCP03X / LCP04X
LCP01U / LCP02U
LCP03U / LCP04U
LCA01U / LCA01X
LCB01X
MHF01X / MHF02X
MHF03X / MHF04X
MHF05X / MHF06X
This manual describes how to install the following products:
LCP01U/LCP01X 1-button 1-home doorphone kit
LCP02U/LCP02X Code-operated 1-home doorphone kit
LCP03U/LCP03X 2-button 2-home doorphone kit
LCP03U/LCP03X Code-operated 2-home doorphone kit
LCA01U/LCA01X Interior handset unit + base + EU power pack
LCB01X Controller
MHF01X Translucent 2-home outdoor caller unit
MHF02X Translucent code-operated 2-home outdoor caller unit
MHF03X Opaque 1-home outdoor caller unit
MHF04X Opaque 2-home outdoor caller unit
MHF05X Opaque code-operated 1-home outdoor caller unit
MHF06X Opaque code-operated 2-home outdoor caller unit
The doorphone system can be used to welcome and filter visitors, listen in to background sounds
at each access point and communicate with another handset.
It can also be used to remotely control:
• one or several electrical latches,
• one or several automatic gate control systems,
• one or several automatic garage door control systems,
• one or several lights.
It also allows users to check the status of access points or lights using the screen on the handset
at any time.
Several additional interior handset units can be added to the doorphone system (maximum of 4
per call button).
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer: Hager Security SAS
Address:
F-38926 Crolles Cedex - France
Product type: Doorphone
Trade mark:
Hager
We declare under our sole responsibility that the products to which this declaration relates
are compliant with the essential requirements of the following directives:
• R&TTE Directive: 99/5/CE
• Low Voltage Directive: 2006/95/CE
• ROHS directive: 2002/95/CE
in compliance with the following harmonised European standards:
These products can be used in all EU and EEA countries and Switzerland.
Crolles, 06/05/10
Signature :
Patrick Bernard
Research & Development Director
Non-binding document, subject to modification without notice.
Product reference MHF01X MHF02X MHF03X MHF04X MHF05X MHF06X
E
N 300 330-2 V1.3.1
X X X X X X
EN 60950 (2006)
X X X X X X
EN 301 489-1 V1.8.1
X X X X X X
10
GB
10
GB
176
GB
Foreword
DECLARATION
OF CONFORMITY
Manufacturer: Hager Security SAS
Address: F-38926 Crolles Cedex - France
Product type: Doorphone
Trade mark: Hager
We declare under our sole responsibility
that the products to which this declaration relates
are compliant with the essential requirements
of the following directives:
• R&TTE Directive: 99/5/CE
• Low Voltage Directive: 2006/95/CE
• ROHS directive: 2002/95/CE
in compliance with the following harmonised
European standards:
These products can be used in all EU and EEA
countries and Switzerland.
Crolles, 06/05/10
Signature :
Patrick Bernard,
Research & Development Director
Product reference LCA01U LCB01X
LCA01X
EN 300 220-2
V2.1.2
X X
EN 60950 (2006)
X X
EN 301 489-1 V1.8.1 X X
Contents
1. Introduction ............................................................................................................................ 178
2. Description.............................................................................................................................. 180
2.1 Outdoor system ................................................................................................................. 180
2.2 Interior handset unit........................................................................................................... 180
3. Tooling required ..................................................................................................................... 184
4. Preparation ............................................................................................................................. 185
4.1 Guarantee stickers............................................................................................................. 185
4.2 Charging the handset before installation .......................................................................... 186
5 Installing the outdoor system ............................................................................................... 189
5.1 Installing the outdoor caller unit ........................................................................................ 189
5.2 Installing the controller....................................................................................................... 194
5.3 Connecting the equipment................................................................................................ 195
5.4 Powering the controller...................................................................................................... 198
5.5 Creating the radio link between the handset and the controller ...................................... 200
6. Testing the radio range......................................................................................................... 203
7. Installing the interior handset unit ...................................................................................... 204
7.1 On a table........................................................................................................................... 204
7.2 On a wall ............................................................................................................................ 204
8. Testing operation................................................................................................................... 208
8.1 Testing communication with each interior handset unit................................................... 208
8.2 Testing access controls ..................................................................................................... 209
9. Appendices............................................................................................................................. 210
9.1 General information about creating the radio link ............................................................ 210
9.2 Testing the radio link.......................................................................................................... 223
9.3 Deleting radio links and returning to factory programming.............................................. 225
10 Changing the batteries ........................................................................................................ 229
10.1 In the main controller....................................................................................................... 229
10.2 In the handset .................................................................................................................. 230
11. Questions - Answers........................................................................................................... 231
12. Technical data ...................................................................................................................... 233
177
GB
DOORPHONE SYSTEM COMPONENTS
OUTDOOR SYSTEM
INTERIOR HANDSET UNIT
1 call button
+ tag reader
1 call button with keypad
+ tag reader
2 call buttons
+ tag reader
2 call buttons with keypad
+ tag reader
Connection
of an electrical latch
or lock
Handset units can communicate
with each other (inter-handset
communication function)
Handset
Base
Outdoor caller units wired
to main controller (road side)
Main controller
(garden side)
Connection
of gate motorisation
system
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
178
GB
1. Introduction
Each kit comprises the following (minimum):
• An outdoor caller unit installed on the road side, for visitors.
• A controller installed on the same pillar but on the garden side. This controller provides:
- the radio link with the interior handset unit,
- the power supply to the outdoor caller unit and controller,
- the connections to the electrical lock or latch and gate motorisation system.
These products are connected via a cable that either goes through or around the pillar.
• An interior handset unit (base and handset) for receiving calls and remotely controlling:
- the electrical locks or latches,
- the gate motorisation system,
- the automatic garage door control system (1),
- lighting (1),
- communication with another handset (2),
- doorphone programming.
Using the outdoor caller unit, access is controlled using:
• an access code,
• a tag reader.
Identifying each user with a tag
The outdoor caller units have a front panel with a tag
reading zone allowing each user to control access quickly
once the tag has been identified.
Holding the tag up to the name label dispenses the user
from entering the access code.
The outdoor caller unit with keypad can manage up to 16
different tags. Each tag must be registered on the caller
unit.
1) Via output receiver.
2) Requires a minimum of 2 handsets.
The tag is detected in this zone at a maximum
distance of 20 mm
Mr et Mme Evêque-Mourroux
25 mm
179
GB
2.1.1 Outdoor caller units with armoured cover
2.1.2 Controller
2.2.1 Base
Handset base
Power pack
Base connection jack
Transparent
removable cover
Loudspeaker
Call button
(1 or 2 depending
on model)
4 handsets max.
per button
Blank label
for user’s name
(sheet of labels
supplied)
Tag reading zone
Validation
button
Radio link creation
button
Slot for batteries
(LR20 type, not supplied)
Radio link
creation LED
4 captive
screws
for closing
the cover
Cover
Controller base
Fixing bracket
Connection
terminal blocks
Captive screws
for bracket fixing
Cable clamp
(do not remove)
Grommet
(remove)
Tag reading zone
Programming keypad
for entering access code
to allow pedestrians and cars
to enter
Gate access control button
Latch/side gate access
control button
180
GB
2. Description
2.2 Interior handset unit
2.1 Outdoor system
IMPORTANT: the grommets,
cable clamps and screws
for the cable clamps are in
the bag of accessories.
2.2.2 Handset unit
C
F
C
F
Cover closed Cover open
Removable
belt clip
Loudspeaker
Display
Communication
button
Flip cover
Microphone
Cancel button
Validate button
(OK)
Gate control
button
Inter-handset
communication
button
Latch/side
gate control
button
Garage
control button
(1)
Lighting
control button
(1)
Up and down
scroll keys
Left and right
scroll keys
Backlighting is activated
whenever a button is pressed.
It goes out again after 5 seconds
when no other button is pressed.
(1) These functions require a relay output receiver
to be installed.
181
GB
IMPORTANT: when installing the system, the handset(s) must be charged on their base before they can be
used.
C
F
2.2.3 Display description
flat
needs
charging
charging
recommended
fully charged
charging
Scrolling text zone:
- display of time
- outdoor temperature
- faults
- access calling
- current commands
- handset mode
Fault
Handset in inter-handset
communication mode
Handset battery status
Handset
in silent mode
Communication in progress
Missed call
no signal
poor
average
good
excellent
Radio range
lighting off
lighting on
Lighting status
Garage, side gate and latch status
gate closed
gate open
gate 1 open/2 closed
or gate half open
if sliding motor
gate 1 closed/2 open
or side gate open
latch closed
latch open
Garage status
Indoor temperature
indication
Temperature unit:
- °C: Celsius
- °F: Fahrenheit
Indoor temperature
garages
closed
garages
open
garage
1 open
2 closed
garage
1 closed
2 open
IMPORTANT: only the icons
corresponding to the
installation are displayed.
182
GB
C
2.2.4 Handset display in standby mode (general information screen)
Handset
battery status
Time
Gate, side gate and latch status Lighting status
Indoor temperature
The temperature displayed is
the handset temperature.
Outdoor temperature
The temperature displayed is
measured at the first access
point programmed.
Garage status
183
GB
6/8 mm
3.5 mm
PZ 0
3 mm
PZ 2
6 mm
GUARANTEE
The conditions according to which the guarantee and after sales service apply are described in the general
price list and can be sent on request.
Some after sales service products and accessories, such as:
• MHU01X or MHU01U power packs
• LCH01X interior handset unit base
• LCH02X belt clip
• LCH03X handset flip cover
(non-exhaustive list for indication purposes only) have a 2-year manufacturer guarantee, which cannot be
extended.
184
GB
3. Tooling required
Remove the pre-cut parts of the stickers and stick these to the extension request supplied.
Inside the controller
Coller sur certif
LCB01F
A0831A04823
LCB01F
A0831A04823
On the back of the caller unit
MHF01X
A0831A04823
Coller sur certif
On the handset
LCA01F
A0831A04823
Coller sur certif
1. Unscrew the 4 cover screws
and open the controller.
2. Remove the pre-cut part.
Pozidriv 2
185
GB
4. Preparation
4.1 Guarantee stickers
3. Rotate the back of the base until it is in “table” position.
4. Thread the power pack jack through the
hole.
5. Connect the jack to the base making sure
that the cable is positioned in the
designated slot.
Thread the cable
through here
Alternative cable
passage
IMPORTANT: when installing the system, the handset(s) must be charged on the base before it/they can be
used.
IMPORTANT: only MHU01X or MHU01U power
packs supplied must be used.
186
GB
4.2 Charging the handset before installation
1. Open the base.
➀
2. Remove the 4 anti-slip pads.
➁
6. Thread the power cable into one of the
guides at the back of the base.
7. Unscrew the locking screw.
Alternative
guides
Pozidriv 0
Pozidriv 0
8. Screw it back into the same place hence
locking the base in “table” position.
9. Close the base.
Pozidriv 2
10. Tighten the locking screw to prevent the
base from being opened by mistake.
11. Stick the 4 anti-slip pads to the back
of the base and then put it on the table.
187
GB
12. Connect the power pack to the mains
(220 V).
13. Put the handset on the base.
Electrical shock
hazard
TIP: to make it easier to pick the handset up, the removable transparent cover can be removed.
The handset displays
this message for 2 sec.:
Then IN CHARGE if the
battery is not sufficiently
charged.
If the
battery is
sufficiently
charged.
You can now move on to the next chapter describing how to install the doorphone.
➀
➁
IMPORTANT: the mains socket must remain
accessible so that the power pack can be easily
disconnected.
or
188
GB
IMPORTANT: to ensure the outdoor caller unit remains watertight, never try to open it!
1. To ensure easy use, fix the unit at a height
of 1.20 m.
2. Mark and drill the outdoor caller unit holes
with a Ø 6 mm drill bit. Also mark the
place where the cable feed hole has to be
drilled (Ø 8 mm min. recommended).
1.20 m
Please refer to the next chapter for mounting outdoor caller units with armoured cover.
Follow steps 3 to 6 below for units without armoured cover.
3. If the cable goes around the pillar, pierce
one of the cable knock-outs with a cutter.
4. Push the screw covers out using a flat
screwdriver.
5. Thread the cable through the
hole knocked out in step 3
and screw the caller unit
in place. Put the screw
covers back.
6. Use a pencil or
permanent marker
to write the names.
Stick a transparent
protection label on
top.
Pozidriv 2
3.5
TIP: you can print the
labels using the
software (EtikPrint)
available on the Hager
web site.
189
GB
5. Installing the outdoor system
5.1 Installing the outdoor caller unit
190
GB
Mounting the outdoor caller units with armoured cover
232.4 mm
145 mm 145 mm
160.4 mm
145 mm 145 mm
1
2
IMPORTANT: use the label supplied and carefully
position it in the space provided.
TIP: you can
print the
labels using
the software
(EtikPrint)
available
on the Hager
web site.
191
GB
4
Pozidriv 2
6
3
5
192
GB
7
8 9
3.5
193
GB
1110
12
IMPORTANT: when the armoured cover is
positioned on the unit, there should be a 1 mm
clearance (use the shim for this purpose)
between the pillar and armoured cover.
Pozidriv 2
Loading...