Numerio iš skambinusiųjų abonentų
sąrašo įtraukimas į adresų knygą
Numerio rinkimas iš adresų knygos
Numerio rinkimas iš skambinusiųjų
abonentų sąrašo
arba
ilgai spausti
Ragelio garso stiprumo nustatymas
Klaviatūros užrakinimas
Klaviatūros atrakinimas
2x
Paspaudus laukti, kol ekrane
pasirodys klaviatūros užrakinimo
ženklas
Paspaudus laukti, kol ekrane
dings klaviatūros užrakinimo
ženklas
3
NEO 500
2 Garantija
Garantija*
Šiam prietaisui suteikiama 24 mėnesių garantija. Garantinio laikotarpio pradžia
– prekės įsigijimo data. Išsaugokite prekės pirkimą patvirtinančius dokumentus,
tokius kaip kvitas, sąskaita-faktūra, kasos aparato čekis, važtaraštis. Nemokamas
garantinis aptarnavimas yra netaikomas, jei prekė pateikiama remontui be prekės
įsigijimą patvirtinančių dokumentų. Ši sąlyga galioja ir netinkamai supakuotoms
prekėms. Garantinio laikotarpio metu visi prietaiso gedimai, susiję su medžiagų ar
gamybos broku, šalinami nemokamai. Garantinio laikotarpio metu akcinė bendrovė
ITM Technology įsipareigoja atsiradusius prekių defektus šalinti arba prietaisus
pakeisti naujais.
Pakeistas prietaisas ar pakeistos prietaiso dalys savininkui negrąžinami. Pakeitus
prietaisą, garantinis laikotarpis nėra atnaujinamas ar pratęsiamas, t.y. galioja nuo
pirmojo prietaiso įsigijimo datos nustatytas 24 mėnesių garantinis laikotarpis.
Garantija negalioja prietaisą netinkamai naudojant, esant jo nusidėvėjimui,
jei prietaisą remontavo neįgaliotas (trečias) asmuo arba esant mechaniniams
pažeidimams. Garantija netaikoma dalims, kurios susidėvi naudojant prietaisą
(akumuliatoriams, baterijoms, įpakavimui ir t.t.) ir tiems trūkumams, kurie tik nežymiai
įtakoja prietaiso vertę ir tinkamumą naudoti.
Prietaiso defektai nėra šalinami, jei jie atsirado ne dėl gamintojo kaltės. Primename,
kad ir pasibaigus garantiniam laikotarpiui Jūs galite kreiptis į klientų aptarnavimo
skyrių. Pasibaigus garantijai ar atsiradus defektams, kuriems garantija negalioja,
Jums bus pateikta preliminari išlaidų sąmata už negarantinių defektų šalinimą.
4
Saugos reikalavimai
Įdėmiai perskaitykite šią eksploatavimo instrukciją
Naudojimas pagal paskirtį
Šis aparatas jungiamas prie analoginės telefono linijos ir yra skirtas tik
naudojimusi telekomunikacinėmis paslaugomis namie ir biure. Bet koks kitoks
naudojimas laikomas naudojimusi ne pagal paskirtį. Bet koks savo iniciatyva
atliekamas aparato konstrukcijos keitimas ar tobulinimas yra neleistinas.
Neatidarinėkite aparato korpuso ir nesistenkite remontuoti savo jėgomis.
Prijungimo vieta
Šis aparatas skirtas prijungimui ir naudojimui tik uždarose patalpose.
Saugokite aparatą nuo smūgių, tiesioginių saulės spindulių, o taip pat dūmų,
dulkių, drėgmės bei cheminių medžiagų poveikio. Nesinaudokite aparatu
potencialiai sprogiose aplinkose.
3 Saugos reikalavimai
Maitinimo laidas
Naudokite tik šio aparato komplekte esantį maitinimo laidą. Kitokio tipo
maitinimo laido naudojimas gali tapti aparato sugadinimo priežastimi.
Neužblokuokite į elektros lizdą įjungto maitinimo kištuko baldais ar kitais
daiktais.
Įkraunamos baterijos
Naudokite tik tinkamo ir to paties tipo įkraunamas baterijas.
Baterijų poliariškumas
Laikykitės nurodyto poliariškumo. Vadovaukitės ant baterijų ir maitinimo
elementų skyrelyje esančiais nurodymais.
Elektros tinklo avarija
Dingus elektros srovei, telefonu naudotis neįmanoma. Avariniam atvejui
turėkite mobilųjį telefoną arba elektros tinklo prijungimo nereikalaujantį laidinį
telefoną.
Medicininiai prietaisai
Telefonas gali trikdyti medicinos įrangos darbą. Atsižvelkite į technines
sąlygas, pvz., kai esate gydymo įstaigose. Telefono ragelis gali sukelti
nemalonų klausos aparato dūzgimą.
5
NEO 500
Priežiūra
Telefoną valykite vandeniu ar antistatiku sudrėkinta šluoste. Niekuomet
nevalykite sausu šluoste. Statinės iškrovos pavojus.
Šiuolaikiniai baldai padengti gausybe lakų ir sintetinių medžiagų ir prižiūrimi
naudojant įvairias priežiūros priemones.
Šiose priežiūros priemonėse esančios (cheminių medžiagų) dalelės gali
pakenkti telefono kojeles ir jas suminkštinti.
Kadangi telefono pagrindas yra slidus, išvengsite lako ant baldų pažeidimų.
Už panašaus pobūdžio žalą mes neatsakome.
3 Saugos reikalavimai
Ši naudojimo instrukcija skirta informacijai. Jos turinys nėra sutarties
sudedamoji dalis. Instrukcijoje pateikiami nusistovėję duomenys.
Prietaiso sudedamųjų dalių aprašymai ir funkcijos gali skirtis pagal, tam tikrus,
šalims taikomus reikalavimus.
Galimi techniniai pakeitimai.
Autorinės teisės:
AG ITM Technology pasilieka visas teises.
Pilnas ar dalinis šios naudojimo instrukcijos dauginimas leidžiamas tik esant
raštiškam AG ITM Technology sutikimui.
6
4 Turinys
Turinys
1 Trumpa naudojimo instrukcija 2
2 Garantija 3
2.1 Garantija* 3
3 Saugos reikalavimai 4
4 Turinys 6
5 Bendroji informacija 10
5.1 Komplekto turinys 10
5.2 Standartiniai nustatymai 10
5.3 Telefono savybės 11
6 Telefono aparato apžvalga 12
6.1 Ragelis 12
6.1.1 Valdymo mygtukų apžvalga 13
6.2 Pagrindinė stotelė 13
6.2.1 LED režimo indikatorius: telefono įkrovimas/ linija užimta 13
6.3 Jungtys užpakalinėje telefono dalyje 13
6.4 Ekranas 13
6.4.1 Simboliai ekrane 13
6.5 Aprašymai ir rašyba 14
6.6 Valdymo mygtukai 14
6.7 Meniu valdymas 15
7 Meniu 16
7.1 Meniu 16
8 Atidavimas eksploatacijai 18
8.1 Prijungimas prie elektros tinklo/ Elementų įdėjimas 18
8.2 Prijungimas prie telefono tinklo 19
8.3 Elementų pakeitimas 19
8.4 Elementų įkrovimo būsena 19
8.5 Už ryšio zonos ribų 20
8.6 Ragelio priregistravimas prie pagrindinės stotelės 20
8.6.1 Ragelio priregistravimas prie pagrindinės stotelės NEO 500 20
8.6.2 Ragelio prijungimas prie kitos (GAP standartą atitinkančios
suderintos) DECT pagrindinės stotelės 21
8.6.3 Ragelio išregistravimas 21
8.6.4 Pagrindinės stotelės pasirinkimas 21
9 Ragelio nustatymai 22
9.1 Klaviatūros užrakinimas/ atrakinimas 22
9.2 Datos ir laiko nustatymas 22
9.3 Žadintuvo nustatymas 23
9.3.1 Žadintuvo išjungimas 23
9.3.2 Žadintuvo garso išjungimas 23
7
NEO 500
4 Turinys
9.4 Išorinis skambučio garsas 24
9.4.1 Melodijos pasirinkimas (nustatymas) 24
9.4.2 Garso stiprumo nustatymas 24
9.4.3 Skambėjimo (garso) aplinkos nustatymas 24
9.5 Vidinis skambučio garsas 25
9.5.1 Melodijos pasirinkimas 25
9.5.2 Garso stiprumo nustatymas 25
9.5.3 Skambėjimo aplinkos nustatymas 25
9.6 Klaviatūros garso įjungimas/ išjungimas 25
9.7 Ekrano apšvietimo trukmės nustatymas 26
9.8 Kalbos nustatymas 26
9.9 Tiesioginis skambinimas 26
9.10 Aplinkos stebėjimo funkcija (Grupinis monitoringas) 27
Skambėjimo garso stiprumas Lygis 6
Ragelio garso stiprumas MT Lygis 2
„Laisvų rankų“ režimo garso stiprumas Lygis 2
Išorinė skambučio melodija Melodija 10
Vidinė skambučio melodija Melodija 7
Pagrindinės stotelės melodija Melodija 1
Skambučio garso stiprumas BS Lygis 3
Impulso trukmė (sujungimo laikas) 300 ms
Akumuliatoriai (elementai) pridedami, neįkrauti
Kalba Vokiečių
Ragelio pavadinimas NEO 500
Mygtukų garsas Įjungtas
Akumuliatoriaus (elemento) įspėjamasis signalas Įjungtas
Pasiekiamumo signalas (Už ryšio zonos ribų) Įjungtas
Telefonų knyga Tuščia
Skambinusiųjų abonentų sąrašas Tuščia
Numerio kartojimas Tuščia
Abonentų sąrašai Tuščia
11
NEO 500
5 Bendroji informacija
5.3 Telefono savybės
Telefonas pagal DECT, GAP standartus.
Granis 65k spalvotas ekrano fono apšvietimas.
Šviečianti (iš apačios) klaviatūra.
Trumpųjų žinučių (SMS) siuntimas ir gavimas.
Ne daugiau kaip 60 įrašų (ne daugiau kaip 15 ženklų ir 25 skaičiai) adresų
knyga.
Tęstinis numerio kartojimas (10 kartų su ne daugiau kaip 25 skaitmenimis).
Skambinančiojo numerio rodymas (CLIP).
Skambinusiųjų abonentų sąrašas (iki 20 įėjusių skambučių).
9 skambučio garso stiprumo lygiai.
13 melodijų (4 monotoniškos ir 9 polifoninės) nustatytų išoriniams ir vidiniams
skambučiams.
VIP-melodija.
3 lygių garsiakalbio garso stiprumas.
Aplinkos stebėjimo funkcija (grupinis monitoringas).
Datos ir laiko nustatymai.
Pavojaus signalo funkcija.
Baterijos -/ pasiekiamumo įspėjamasis signalas.
Galimybė pataisyti renkamą numerį.
Galimybė vartyti adresų knygą pokalbio metu.
Pokalbio trukmės parodymas, mikrofono garso išjungimas (Mute).
„Laisvų rankų“ režimas, klaviatūros užrakinimas.
3 sekundžių pauzė (pertrauka), mygtukų reagavimo į paspaudimą (impulso
trukmės) nustatymas 100 arba 300 ms.
Vidinis komunikacijos ryšys, Meniu valdymo galimybė 5 kalbomis.
Daugiausiai 5 ragelių užregistravimo galimybė.
Vardo/pavardės rodymo funkcija, jei numeris išsaugotas adresų knygoje.
Skambinusiųjų telefono numerių sąrašo perkėlimas į adresų knygą.
Ragelio paieškos funkcija (Paging).
Budėjimo rėžimo laikas apie 100 valandų, pokalbio trukmė apie 12 valandų.
12
6.1 Ragelis
6 Telefono aparato apžvalga
B Garsiakalbis.
C (Granis) spalvotas ekranas.
D Kairysis ekrano mygtukas.
E Valdymo mygtukai (apie funkcijas žr.
atskirą aprašymą).
FPokalbio (atsiliepimo) mygtukas / „laisvų
rankų“ režimo įjungimo/ išjungimo
mygtukas.
G Dešinysis ekrano mygtukas.
H Pokalbio baigimo ir įjungimo/ išjungimo
mygtukas.
I Raidžių – skaičių klaviatūra.
J Mygtukas „Žvaigždutė“/ vidinis ryšys.
K Mygtukas su grotelėmis/ R- mygtukas.
L Klaviatūros blokavimo įjungimo/
išjungimo mygtukas.
M Mikrofonas.
N Jungtys įkrovikliui.
O Paging mygtukas (Papildomų ragelių
priregistravimo ir ragelių paieškos
mygtukas).
P Pagrindinės stotelės jungtys.
Q Režimo indikatorius: telefonas kraunasi/
linija užimta.
R Lizdas tinklo adapteriui.
S Telefono prijungimo kabelio lizdas.
Papildomų mygtukų numeraciją rasite naudojimosi instrukcijoje, todėl galėsite lengvai
ir greitai orientuotis.
13
NEO 500
6 Telefono aparato apžvalga
6.1.1 Valdymo mygtukų apžvalga
A
E
B
A ▲ Mygtuko valdymas į viršų; Rinktų
numerių pakartojimo sąrašo
atidarymas
B ▼ Mygtuko valdymas žemyn; Adresų
knygos atidarymas
6.3 Jungtys užpakalinėje
telefono dalyje
SR
6.4 Ekranas
6.2 Pagrindinė stotelė
6.2.1 LED režimo indikatorius:
telefono įkrovimas/ linija užimta
LED režimo indikatorius: pakrovimo
funkcija/ linija užimta šviečia:
Visi šios instrukcijos aprašymai remiasi tuo, kad ragelis visada yra budėjimo režimo
būsenoje. Budėjimo režimo būsena nustatoma paspaudus ekrano mygtuką Atgal
arba daug kartų spaudžiant pokalbio baigimo mygtuką (H).
Skirtinguose Meniu mygtukuose (D) ir (G) nustatytos skirtingos funkcijos.
Šioje naudojimosi instrukcijoje šios funkcijos pavadintos ekrane esančiais
pavadinimais.
MygtukasBudėjimo režimo būsenaMeniu
D
G
E
E
Meniu atidarymasPasirinktys/ OK
Adresų knygos atidarymasAtgal
Numerių pakartojimo sąrašo
Sąrašu/ Meniu judėti į viršų
atidarymas
Adresų knygos atidarymasSąrašu/ Meniu judėti žemyn
15
NEO 500
6 Telefono aparato apžvalga
6.7 Meniu valdymas
Skirtingais Meniu galima pasiekti visas funkcijas. Norimos funkcijos pasirinkimo
kelias pavaizduotas
Mygtukas Funkcija
16 puslapyje, esančioje Meniu schemoje.
Meniu
▼ ▲Išplėstinio Meniu valdymo mygtukais pasirinkimas
OK
arba
Atgal
Ištrinti
Zurück
OK
arba
OK
Löschen
Pagrindinio Meniu atidarymas
Išplėstinio Meniu atidarymas
Funkcijos pasirinkimas
Funkcijos atidarymas
Norimų nustatymų pasirinkimas
Skaičių ar raidžių įvedimas klaviatūra
Duomenų patvirtinimas ir išsaugojimas
Viena plotme (plokštuma) atgal
Ženklų, esančių kursoriaus kairėje ištrynimas
Norėdami nutraukti programavimo ar išsaugojimo
veiksmus ar grįžti į budėjimo režimo būseną, laikykite
nuspaudę šį mygtuką
Jei apie 10 sekundžių neįvedinėjami duomenys, ragelio ekranas automatiškai
patamsėja (esant standartiniams nustatymams, energijos taupymo tikslu). Jei
nustatyta veikimo funkcija, ekranas šviečia visą laiką.
16
7.1 Meniu
7 Meniu
Meniu
Tekstiniai pranešimai
Sukurti
Gauti pranešimai
Išsiųsti pranešimai
Ištrinti visus
Nustatymai
Tekstas:_
Ištrinti
Atsakyti
Perduoti
Pakeisti
Detaliau
Išsaugoti numerį
Ištrinti
Siųsti
Pakeisti
Detaliau
Gavimas
Siuntimas
SMS aptarnavimo centras
Detaliau apie tai skaitykite
skyriuje Trumposios
žinutės (SMS)
Ar ištrinti visas gautas/
išsiųstas trumpąsias
žinutes?
Įjungtas/ išjungtas
Ryšių žurnalas
Ragelis
Priimti ryšiai
Praleisti ryšiai
Rinkti numeriai
Ištrinti visus
Klaviatūros užrakinimas
Data/ laikas
Žadintuvas
Išorinis skambutis
Vidinis skambutis
Aptarnavimo centras
Terminalo Nr.
Detaliau
Išsaugoti
Ištrinti
Skambinimas
PIN kodas:
Data: 00.00.00
Išjungtas/įjungtas
Melodija
Skambėjimo garsumas
Aptarnavimo centras ½
Terminalas 0-9
Data/ laikas/ abonento
numeris
Vardas, pavardė: _
Priimti ryšiai
Praleisti ryšiai
Rinkti numeriai
Visi skambučiai
Laikas: 00:00
Laikas: 00:00
Melodija 1-13
Skambėjimo garsumas
(1-9)
Mygtukų garsas
Apšvietimas
Skambėjimo garso
būdas
Išjungtas/ įjungtas
Standartinis/ aktyvus
Standartinis/ neaktyvus/
skamba po 1, 2, 3, 4
skambučių
17
NEO 500
7 Meniu
Pagrindinė stotelė
Kalba
Tiesioginis skambutis
Aplinkos stebėjimo
funkcija (grupinis
monitoringas)
Registravimas
Pagrindinės stotelės
pasirinkimas
Ragelio pakeitimų
atšaukimas
Pagrindinės stotelės
skambučio garsas
Tarpinstitucinis kodas
Danų/ vokiečių/ anglų
Numeris:_
Išjungtas/ įjungtas
Pagrindinė stotelė 1-4
Pagrindinė stotelė 1-4
PIN:
Melodija
Garso stiprumas
Skambučio garso
nustatymas
Įveskite numerį:
PIN kodo pakartojimas:
Naujas PIN kodas:_PIN:PIN pakeitimas
Melodija 1-9
Garso stiprumas 1-4
Standartinis/ Išjungtas/
Skamba po 1-4
skambučių
Priminimas
Sujungimo laikas
Ragelio išregistravimas
PIN kodo pakeitimas
Skambučio blokavimas
Stotelės pakeitimų
atšaukimas
Metinis
Mėnesinis
Kasdieninis
100 ms/ 300 ms
Stotelės PIN:_
Stotelės PIN:_
Stotelės PIN:_
00/00 00:00
Diena: 00 00:00
Laikas: 00:00
PIN kodo pakartojimas:_
Naujas PIN kodas:_
1 kodo surinkimas:_
Atšaukti stotelės
pakeitimus?
18
8 Atidavimas eksploatacijai
8.1 Prijungimas prie elektros tinklo/ Elementų įdėjimas
Prieš atiduodami telefoną eksploatacijai, būtinai perskaitykite saugaus
naudojimo taisykles, pateiktas 3 skyriuje.
Prieš telefono eksploataciją, rekomenduojama krauti elementus ne mažiau kaip 15
valandų.
1. Įkiškite elektros prijungimo kabelio kištuką į lizdą (17), esantį pagrindinės
stotelės užpakalinėje dalyje.
2. Įkiškite lizdo adapterį į (apie 230 V) kištukinį lizdą.
Telefono prijungimo lizdas
Kištukinis lizdas
+
-
S R
-
+
Paveikslas a
3. Įdėdami elementus atsižvelkite į reikiamą poliariškumą (Pav. a).
4. Uždėkite dangtelį ir stumkite į viršų, kol užsiksuos (Pav. b).
5. Norėdami įkrauti, ragelį uždėkite ant pagrindinės stotelės.
Paveikslas b
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.