Hagenuk DigiCell i User Manual [de]

Bedienungsanleitung
DigiCell i
Schnurlose Telefonanlage für den Euro-ISDN-Anschluß
Telekommunikation
Neue Standards
Mit der DigiCell i nutzen Sie die neuen europäischen Stan­dards für digitale Telekommunikation: DECT und Euro-ISDN
Schnurlose Telefone im DECT-Standard
Ihre neue Telefonanlage ermöglicht den Anschluß von bis zu 6 schnurlosen Telefonen (Handset DigiCell CX) im
neuen europäischen Standard DECT.
Diese digitale Gesprächsübertragung der Handsets bietet exzellente Sprachqualität und Abhörsicherheit.
Anschluß an das Euro-ISDN
Die DigiCell i ist für den neuen digitalen Telefonanschluß aus­gelegt: Euro-ISDN. Dies ist ein europaweiter Standard für die Übermittlung von Sprache, Daten oder Bildern.
Damit steht Ihnen zusätzlicher Komfort beim Telefonieren zur Verfügung:
Die Nummer eines Anrufers aus dem digitalen Netz wird im Display angezeigt.
Jedes Telefon der DigiCell-Anlage ist direkt über die Durchwahl-Nummer erreichbar.
Es können gleichzeitig zwei externe Gespräche geführt werden.
Mit der Anrufweiterschaltung geben Sie an einem Tele­fon Ihrer Anlage eine Rufnummer ein, unter der Sie »außer Haus« weiterhin erreichbar sind. Alle Anrufe für Ihren Telefonanschluß werden nun auf diese Rufnummer umge­leitet (»Amt umleiten»).
Komfort einer Telefonanlage
Ihnen stehen die Leistungsmerkmale einer Telefonanlage wie Vermitteln, Makeln und Konferenz zur Verfügung.
Mit den Telefonen der Anlage kann gebührenfrei intern telefoniert werden.
Darüber hinaus sind ein drahtgebundenes Telefon und ein Fax-Gerät anschließbar. Sie können durch den Anschluß an die DigiCell i analoge Geräte weiterhin auch in Verbindung mit einem Euro-ISDN-Anschluß verwenden.
Hagenuk DigiCell i
Allgemeines
Anschluß an das Telefonnetz
Ihre Telefonanlage benötigt einen Telefonanschluß nach dem Euro-ISDN-Standard, ausgeführt als »Anlagenanschluß«.
Bedienungsanleitungen richtig nutzen
Die vorliegende Bedienungsanleitung erläutert Ihnen alle Möglichkeiten Ihrer DigiCell-Anlage. Diese erweitern den Funktionsumfang des DigiCell-Handsets.
Die Leistungsmerkmale des Handsets DigiCell CX und der DigiCell-Telefonanlage ergänzen sich. Nutzen Sie deshalb die Bedienungsanleitungen für beide Geräte.
Was Sie zuerst lesen sollten:
Anleitung für die Anlage DigiCell i: Kapitel 1:
… um die notwendigen Vorbereitungen für die erste
Inbetriebnahme der Basis kennenzulernen.
… um das notwendige Einbuchen der Handsets vor-
zubereiten (Kapitel 1.3).
Anleitung DigiCell i: Kapitel 6.7:
… um die für die Durchwahl notwendige Rufnummer
Ihres Telefonanschlusses einzugeben.
Anleitung für die Anlage
DigiCell CX …
… um die notwendigen Vorbereitungen für die erste
Inbetriebnahme der Mobilteils kennenzulernen (Akkuladung).
… um die Bedienungen für das Einbuchen der Hand-
sets durchzuführen.
Kapitel 2: Telefonieren …
… damit Sie gleich nach der Inbetriebnahme mit
Ihrer neuen DigiCell i telefonieren können.
Danach:
Machen Sie sich mit den übrigen komfortablen Möglichkei-
ten Ihrer neuen Geräte vertraut (Kapitel 3 bis 6). Passen Sie die Anlage Ihren Wünschen und Bedürfnissen
entsprechend an (Kapitel 6). Nutzen Sie auch das Lexikon der Fachausdrücke und
Leistungsmerkmale (Kapitel 7.2). Bei Problemen: Kapitel 7.1.
Handset-Funktionen Menü-EinstiegFunktionen der DigiCell i -Telefonanlage
PICKUP ≤≥ C:ENDE F:MENÜ
DIREKTRUF ≤≥ C:ENDE F:MENÜ
EINRICHTEN ≤≥ C:ENDE F:MENÜ
KURZWAHL ≤≥ C:ENDE F:MENÜ
FUNKTIONSAUSWAHL ≤≥ C:ENDE F:MENÜ
CODERUF ≤≥ C:ENDE
F:MENÜ
ANRUFSCHEMA ≤≥ C:ENDE F:JA
GEBÜHREN ≤≥ C:ENDE F:JA
RUFKADENZ ≤≥ C:ENDE F:JA
PROGRAMMIEREN ≤≥ C:ENDE F:JA
Diese Funktionen sind während eines Gesprächs nach Drücken der Intern­Taste verfügbar.
≤≥
im Display =
weiter bei der Menü­Auswahl mit den
Pfeiltasten:
KONFERENZ ≤≥ C:ENDE F:JA
MAKELN ≤≥ C:ENDE F:JA
Überblick über das Menü
Genauere Erläuterungen zur Funktionsauswahl finden Sie in Kapitel 3.
FAXABWURF ≤≥ C:ENDE F:JA
1
1 Bedienungsübersicht ...................................................... 4
1.1 Erste Inbetriebnahme
1.2 Handsets und Basis
1.3 Handset an einer Basis einbuchen
............................. 10
1.3.1 Basis für das Einbuchen aktivieren
1.3.2 Anmelde-Prozedur am Handset durchführen
2 Telefonieren ....................................................................... 11
2.1 Ruhezustand .
...................................................................... 12
2.2 Einschalten und wählen
.................................................. 12
2.2.1 Internen Gesprächspartner anrufen
........................... 12
2.2.2 Externen Gesprächspartner anrufen
.......................... 13
2.2.2.1 Amtsleitung reservieren
................................................. 13
2.3 Gespräch entgegennehmen
.......................................... 14
2.3.1 Signalisierung von Anrufen
............................................ 14
2.3.2 Anruf entgegennehmen
.................................................. 14
2.4 Gespräch beenden / Ausschalten
............................... 15
3 Bedienerführung ............................................................. 16
3.1 Funktionsauswahl aus dem Menü
.............................. 16
3.2 Bedien-Menü der Anlagen-Funktionen
............... 16
3.3 Menü aufrufen
.................................................................... 17
3.4 Bedienung über Kennziffern
.......................................... 18
4 Besondere Funktionen beim Telefonieren ......... 19
4.1 Pick Up ..
................................................................................ 19
4.2 Vermittlung zum Fax
........................................................ 19
4.3 Rückfrage
............................................................................. 20
4.3.1 Rückfrage intern
................................................................ 20
4.3.2 Rückfrage extern
............................................................... 20
4.3.3 Rückfrage beenden
.......................................................... 20
4.4 Vermitteln
............................................................................. 21
4.4.1 Vermitteln zu einem internen Gesprächspartner ...21
4.4.2 Vermitteln zu einem externen Gesprächspartner ..21
4.5 Makeln
................................................................................... 22
4.6 Konferenz
............................................................................. 23
Inhaltsverzeichnis
2
5 Komfortmerkmale .......................................................... 24
5.1 Anklopfen
5.2 Coderuf
5.3 Rufkadenz ...
......................................................................... 25
5.4 Gebührenabfrage ...
5.5 Anrufschema .
6 Einstellen der Telefonanlage ..................................... 27
6.1 Programmierungen einleiten
......................................... 28
6.2 Programmierung abbrechen
.......................................... 28
6.3 Paßwort
................................................................................ 30
6.4 Berechtigungen .
................................................................ 31
6.4.1 Berechtigung der Teilnehmer
....................................... 32
6.4.2 Berechtigung der Anlage
................................................ 33
6.5 Gebührenerfassung ...
....................................................... 34
6.5.1 Faktor für die Teilnehmer eingeben
........................... 34
6.5.2 Faktor für die Anlage eingeben
.................................... 35
6.5.3 Summenzähler
................................................................... 36
6.5.3.1 Summenzähler lesen
....................................................... 37
6.5.3.2 Summenzähler löschen
................................................... 37
6.5.3.3 Gebührenanzeige in einer Gesprächsverbindung ..38
6.6 Fax-Betrieb einrichten ..
.................................................... 39
6.7 Anschlußnummer für Durchwahl
................................ 40
6.8 Wahlverfahren des drahtgebundenen Telefons / Fax-Gerätes
.................................................... 41
6.8.1 Wahlverfahren bei Ziffernwahl
..................................... 42
6.8.2 Signaltaste ..
......................................................................... 42
6.9 Handset ausbuchen ...
....................................................... 43
6.10 Rufverteilung .
...................................................................... 44
6.10.1 Amt umleiten
...................................................................... 45
6.10.2 Rufnummern-Unterdrückung
........................................ 46
6.10.3 Anrufschema .
...................................................................... 47
6.10.4 Zweitwecker programmieren
....................................... 48
Inhaltsverzeichnis
3
7 Anhang ................................................................................. 49
7.1 Probleme und Abhilfe ...
7.2 Lexikon der Fachausdrücke
und Leistungsmerkmale
7.3 Auslieferungszustand ...
................................................... 54
7.4 Töne
7.5 Technische Daten
............................................................. 56
7.6 Alphabetisches Stichwortverzeichnis
7.7 Reinigung / Pflege ...
......................................................... 60
Serviceadresse ...................................................
Inhaltsverzeichnis
4
1 Bedienungsübersicht
1.1 Erste Inbetriebnahme
Hinweise für den Montageort
- Montieren Sie die Basis räumlich zentral in dem Bereich, in
dem Sie telefonieren wollen. Also nicht auf einem Dach­boden oder in einem Keller, wenn Sie hauptsächlich im Erdgeschoß telefonieren.
- In der Nähe der Basis werden eine Netzsteckdose sowie
eine Telefonanschlußdose benötigt.
- Die Basis sollte nicht hinter Einrichtungsgegenständen oder
Metalltüren, sondern frei zugänglich aufgehängt werden.
- Montieren Sie die Basis nicht dort, wo sie durch Beton-
oder Metallwände funktechnisch stark abgeschirmt wird, z.B. nicht in Mauernischen.
- Vermeiden Sie die Aufstellung an Orten, an denen es zu
starker Staub- oder Rauchentwicklung kommt.
Bedienungsübersicht
Beispiel für den Montageort (schematisierte Darstellung)
ungünstiger Aufstellort
Seiten-
günstiger Aufstellort für die Basisstation
ansicht
günstiger Aufstellort
ungünstiger Aufstellort
5
- Montieren Sie die Basis nicht in der Nähe von z.B. CD-
Spielern, Videorecordern, Fernsehgeräten, Radios, Compu­tern oder Mikrowellengeräten, damit eine eventuelle gegenseitige Beeinflussung vermieden wird. Auch sollte sie nicht in Feucht-Räumen, in quellen (z.B. über Heizkörpern) installiert werden. Vermeiden Sie eine direkte Sonnenbestrahlung der Basis.
- Verschließen oder verdecken Sie nicht die Belüftungs-
schlitze des Gehäuses.
Reichweite
- Ihre Handsets können Sie innerhalb der Funkreichweite der
Basis betreiben. Auf einer freien Fläche beträgt diese Reichweite bis zu 200 m. Sie reduziert sich entsprechend durch Hindernisse wie Mauern, Zäune, Häuser oder Bäume.
- Innerhalb von Gebäuden verringert sich die Reichweite
durch Wände, Zimmerdecken, Fußböden und Einrichtungs­gegenstände. Abhängig von diesen Gegebenheiten und dem Aufstellort der Basis ergeben sich unter Umständen deutlich verringerte Reichweiten. Achten Sie deshalb auf eine funktechnisch günstige Aufstellung der Basis.
Bedienungsübersicht
Beispiel für den Montageort (schematisierte Darstellung)
Grundriß
günstiger Aufstellort
6
Bedienungsübersicht
Wandaufhängung und Anschluß der Kabel
Anschluß der Kabel
- Anschlußstecker für die Stromversorgung in die vor-
gesehenen Buchsen der Basis stecken.
Aus Sicherheitsgründen muß der Western-Stecker des Netzteils zuerst in die Buchse der Basis gesteckt werden. Stecken Sie das Netzgerät erst danach in eine Netz-Steckdose!
- Anschlußstecker für den Telefonanschluß in die vorgesehenen
Buchsen der Basis stecken.
-
Fax-Gerät und/ oder drahtgebundenes Telefon anschließen.
-
Kabel in die vorgesehenen Führungen legen
- Kabel hinter den Kabelhalterungen herausführen
(Unterseite des Gehäuses; siehe Zeichnung).
FAX
ZWEIT-W. AMT
TELEFON
POWER
Kabelführungen
zum Euro-ISDN­Anlageanschluß
Strom-
versorgung
Kabel-
halterungen
Halterungen für Wandbefestigung
Abstand: 12 cm
Fax
Telefon
7
Bedienungsübersicht
Wandbefestigung:
auf der Rückseite der Basis (Abstand 12 cm)
- Bohren Sie zwei Löcher:
Durchmesser: 5 mm Abstand: 12 cm
- Mitgelieferte Dübel einsetzen.
- Schrauben eindrehen bis zwischen Schraubenkopf
und Wand ein Abstand von ca. 3 mm bleibt.
- Basis mit den entsprechenden Halterungen für die Wand-
befestigung (siehe Zeichnung) auf die Schrauben hängen.
- Stecker der Telefonanschlußleitung in die Anschlußbuchse
des Telefonanschlusses stecken.
-
Stecken Sie das Netzgerät erst danach in eine 220/230 Volt­Steckdose!
Achtung: Aus Sicherheitsgründen muß der Western­Stecker des Netzteils vorher in die entsprechende Buchse der Basis gesteckt werden.
- Sie können jetzt die Handsets an der Basis ein-
buchen (siehe dazu Kap. 1.2 und 1.3)
Betrieb eines drahtgebundenen Telefons
- Nachdem Sie das Telefon an die entsprechende Buchse
angeschlossen haben: Nahezu alle Funktionen der Anlage DigiCell i können auch
mit einem drahtgebundenen Telefon genutzt werden.
Verwenden Sie hierzu die Anleitung »Bedienung über Kennziffern«.
Betrieb eines Fax-Gerätes
- Nachdem Sie das Fax-Gerät an die entsprechende Buchse
angeschlossen haben: Sie können auch ein im Gespräch angekündigtes Fax zu Ihrem Gerät weitervermitteln (»Vermittlung zum Fax, siehe dazu Kap. 4.2) Fax versenden: hlen Sie am Faxgerät zuerst eine »0«, um die Amtsleitung zu belegen. Geben Sie danach wie gewohnt die Rufnummer ein.
Wandbefestigung
Abstand: 12 cm
8
Bedienungsübersicht
1.2 Handsets und Basis
Bevor Sie mit einem Handset telefonieren können, muß es an einer Basis eingebucht werden.
Nachdem Sie in ein noch nicht ein­gebuchtes Handset den geladenen Akku eingesetzt haben, erhalten Sie im Display die Anzeige, daß keine Basis vorhanden ist.
(Diese Meldung erhalten Sie auch, wenn sich ein bereits ein­gebuchtes Handset außerhalb derReichweite seiner Basis befindet.)
In den Kapiteln 1.2 und 1.3 dieser Bedienungsanleitung erhal­ten Sie allgemeine Hinweise zum Einbuchen. Den genauen
Ablauf des Einbuchens entnehmen Sie der Bedienungs­anleitung für das Handset DigiCell CX.
Maximal 6 Handsets können gemeinsam an einer Basis betrieben werden (Multilink). Sie haben die (internen) Telefonnummern 2 bis 7.
KEINE BASIS
Handset Ruf-Nr. 2
7
3
6
Basis
5
4
9
Bedienungsübersicht
Sie können das Handset an maximal 4 Basisstationen einbuchen (Multiaccess).
So können Sie beispielsweise dasselbe Handset bei der Arbeit in verschiedenen Räumen einer Firma nach­einander an mehreren Basisstationen zu nutzen. Sie haben so z.B. immer dieselben Kurzwahl- oder Wahl­wiederholungs-Nummern zur Verfügung.
Das automatische Weiterleiten eines Gespräches zwischen den Basisstationen ist nicht möglich.
Die Basisstation wird beim Einbuchen mit A, B, C oder D benannt.
Die Benennung mit A, B, C oder D gilt nur für das jeweilige Handset. Beispiel: Die von einem Handset mit A benannte Basis kann von einem anderen beim Einbuchen auch mit B benannt werden.
Die aktuelle Basis wird Ihnen im Display des Hand­sets angezeigt:
Von einer Basis zur nächsten wechseln Sie mit einer einfachen Bedien-Prozedur.
Diese entnehmen Sie der Bedienungsanleitung für das Handset DigiCell CX.
Das Handset kann nicht gleichzeitig an mehreren Basis­stationen aktiviert sein. Ihr Handset ist jeweils nur für eine Basis nutzbar (auch wenn Sie mit Ihrem Handset an mehreren Basisstationen eingebucht sind).
BASIS A
Handset
Basis A Basis B Basis C Basis D
10
1.3 Handset an einer Basis einbuchen
Um mit dem Handset telefonieren zu können, müssen Sie es zuerst an einer Basis einbuchen. Dazu muß es sich in einem Abstand von ca. 1 Meter zur Basis befinden!
Den genauen Ablauf des Einbuchens entnehmen Sie der Bedienungsanleitung für das Handset DigiCell CX.
1.3.1 Basis für das Einbuchen aktivieren
- Zunächst geben Sie am Handset die Benennung der Basis
ein (A, B, C oder D). Siehe dazu die Bedienungsanlei-
tung für das Handset DigiCell CX.
Schalter an der linken Seite der Basis mit einem geeigneten Gegenstand (z.B. Kugelschreiberspitze) betätigen (siehe Zeichnung).
Die Anlage »wartet« nun für einen Zeitraum von 30 Sekunden darauf, daß an einem Handset die Prozedur für das Anmelden des Handsets durchgeführt wird.
1.3.2 Anmelde-Prozedur am Handset
durchführen
Überblick über den Ablauf:
- Basis für das Einbuchen aktivieren (siehe oben). Nachdem
die Basis zu Einbuchen aktiviert wurde, muß der Vorgang des Einbuchens innerhalb von 30 Sekunden erfolgen. Gegebenenfalls Vorgang erneut beginnen.
- Prozedur für das Anmelden am Handset durchführen
(»ANMELDEN« ist ein Unter-Menü der Funktion
»EINBUCHEN«. Siehe dazu die Bedienungsanleitung für das Handset DigiCell CX.
Die Bedienung dieser Funktion ist durch die PIN des Handsets und das Paßwort der Anlage geschützt. Im Auslieferungszustand jeweils »0 0 0 0« ( 6.3 ).
- Nach dem Einbuchen können Sie telefonieren.
Bedienungsübersicht
11
2 Telefonieren
Rufnummern / Durchwahlnummern:
Die Rufnummern 1 bis 7 sind sowohl interne Rufnummern, als auch die Durchwahlnummern bei Anrufen von extern (aus dem öffentlichen Telefonnetz).
Als Durchwahlnummern werden Sie bei der Wahl an die Rufnummer der Telefonanschlusses angehängt, um ein bestimmtes Telefon zu erreichen.
Beispiel: Ihr Telefonanschluß hat die Rufnummer »5 99 88 -«,
dann wird das Handset mit der Nummer »4« durch Wahl von »5 99 88 - 4« erreicht.
0:
Bei Wahl von (z.B.) »5 99 88 - durch einen externen Anrufer wird dieses Gespräch an allen im Anrufschema
( 5.5, 6.10.3 )
einge-
tragenen Telefonen signalisiert.
1: drahtgebundenes Standardtelefon 2
bis
7: Durchwahlnummern / interne Rufnummern der
Handsets
8: Fax-Gerät. Das Fax-Gerät ist nur von extern über
die Durchwahlnummer 8 zu erreichen. Während eines Gespräches vermitteln Sie ein an­kommendes Fax zu Ihrem Gerät mit der Funktion »FAXABWURF«
.
Wird mit einer Durchwahl-Nummer ein nicht vorhande­nes Handset angerufen, so wird dieser Anruf bei allen im
Anrufschema eingetragenen Telefone signalisiert
(z.B. bei
»5 99 88 - 3«
, wenn es ein Handset mit dieser Nummer an
Ihrer Anlage nicht gibt).
Fax versenden:
Wählen Sie am Faxgerät zuerst die »0«, um die Amtsleitung zu belegen. Geben Sie danach wie gewohnt die Rufnummer ein.
»Teilnehmer«
Wird der Begriff »Teilnehmer« verwendet, so sind damit alle an Ihrer Telefonanlage betriebenen Geräte gemeint: Hand­sets, drahtgebundenes Telefon und Fax-Gerät.
Zeitbegrenzung
Die meisten nicht abgeschlossenen Bedienungen, Program­mierungen oder Kontrollanzeigen werden 30 Sekunden nach der letzten Tastenbetätigung (ohne Änderung) abgebrochen.
Telefonieren
12
Telefonieren
2.1 Ruhezustand
Der Ruhezustand ist der Grund­zustand; ein ankommendes Gespräch wird durch den Tonruf des Handsets signalisiert.
Das Display zeigt die aktuelle Basis an ( 1.2 ff.)
Nachdem Sie das Telefon durch Drücken der »EIN-AUS«-Taste eingeschaltet haben, wird links im Display die Nummer angezeigt, unter der das Handset an der aktuellen Basis eingebucht ist ( 1.2, 1.3). Dies ist auch die (interne) Rufnummer dieses Handsets.
2.2 Einschalten und wählen
2.2.1 Internen Gesprächspartner anrufen
- Ruhezustand
( 2.1 Ruhezustand)
- »EIN-AUS«-Taste drücken
- interne Rufnummer eingeben (Ziffer wird nach
der Eingabe
sofort gewählt.)
(Wird das Telefon nicht sofort gefunden, erhalten Sie die Anzeige »BITTE WARTEN«)
- Gespräch führen
BASIS A §
§
2:BITTE WÄHLEN
RUF ZU 4
2:BITTE WÄHLEN
BASIS A §
§
VERB. MIT 4
13
Telefonieren
2.2.2 Externen Gesprächspartner anrufen
-Ruhezustand
( 2.1 Ruhezustand)
-»EIN-AUS«-Taste drücken
-Taste »0« drücken
(die Amtsleitung wird belegt)
-externe Rufnummer eingeben
(Ziffern werden nach der Eingabe sofort gewählt)
-Gespräch führen
2.2.2.1 Amtsleitung reservieren
Ist die Amtsleitung besetzt (Besetzt­ton nach Drücken der »0«), können Sie sich diese reservieren lassen. Die Reservierung gilt für einen Zeit­raum von 45 Minuten.
-Taste »0« erneut drücken
(Amtsleitung wird reserviert)
-»EIN-AUS«-Taste drücken
Sobald die Amtsleitung frei ist:
Sie werden mit einem besonderen Tonruf und Display-Text angerufen (Dauer: 1 Minute).
-»EIN-AUS«-Taste drücken
-Taste »0« drücken
-Rufnummer wählen
RESERVIERUNG
AL RESERVIERT
2:BITTE WÄHLEN
KEINE FREIE AL
AL
AL 123456789
2:BITTE WÄHLEN
BASIS A §
§
VERB. MIT 123456789
14
Telefonieren
2.3 Gespräch entgegennehmen
2.3.1 Signalisierung von Anrufen
Wird Ihr Handset angerufen, können Sie die Art des Anrufs am Tonruf erkennen. Es lassen sich unterscheiden:
- Interne Anrufe (Anrufe innerhalb Ihrer DigiCell-Anlage) (siehe auch 5.3 Rufkadenz und 5.2 Coderuf)
- Externe Anrufe
(über die Amtsleitung aus dem öffentlichen
Telefonnetz):
Mit der entsprechenden Durchwahl-Nummer (identisch mit der internen Rufnummer) wird das gewünschte Telefon direkt erreicht. Mit der Wahl der Ziffer »0« statt einer Durchwahl wird dieser Anruf an allen Tele­fonen signalisiert. Anrufe werden an einem Telefon nur signalisiert, wenn es in das Anrufschema eingetragen sind (5.5, 6.10.3).
- Reservierungsrufe 2.2.2.1
- Wiederanrufe 4.4 und 4.5 Dauer: Externe Anrufe werden ohne Begrenzung durch die
Anlage, interne Anrufe jeweils 60 Sekunden, Wiederanrufe 40 Sekunden lang signalisiert.
Anzeige der Rufnummer: Erfolgt der Anruf ebenfalls von einem ISDN-Telefonanschluß aus, wird bei Ihnen die Rufnum­mer des Anrufers angezeigt. Bei Anrufen aus dem analogen Netz wird die Rufnummer nicht angezeigt.
2.3.2 Anruf entgegennehmen Bei internem Anruf:
»RUF VON« und interne Rufnummer
Bei externem Anruf:
»RUF VON« und »AL« für »Amtsleitung« (Anruf von
einem analogen Telefonan­schluß) bzw. der Nummer des Anrufenden (Anruf von einem ISDN-Anschluß; siehe oben)
- »EIN-AUS«-Taste drücken, um das Gespräch entgegenzunehmen
VERB. MIT AL
RUF VON AL
RUF VON 7
RUF VON 04311234656577
VERB. MIT 04311234656577
15
2.4 Gespräch beenden / Ausschalten
-Sie befinden sich in einem Gespräch (Beispiel:Extern­gespräch))
-»EIN-AUS«-Taste drücken
(Verbindung wird beendet, Anzeige der Gebühren­summe dieser Verbindung und danach Ihrer aktuellen Basis)
oder
-Handset in die Ladeablage stellen
(Verbindung wird beendet,
Bedienungsanleitung für das Handset DigiCell CX: Akkuladung, Akkupflege)
Wenn Ihr Gesprächspartner das Gespräch beendet hat: Wenn das Gespräch von Ihrem
Gesprächspartner beendet wurde,
erhalten Sie die Aufforderung, das Gerät auszuschalten.
VERB. MIT 123456789
BASIS A
S:000000 E:0000
Telefonieren
BITTE AUSLÖSEN
Loading...
+ 47 hidden pages