Hagenuk DigiCell Home I User Manual [de]
Bedienungsanleitung
DigiCell Home I
Telekommunikation
KURZWAHL
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
FUNKTIONSAUSWAHL
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
DIREKTRUF
≤≥ C:ENDE
F:MENÜ
CODERUF
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
KONFERENZ
≤≥ C:ENDE F:JA
GEBÜHREN
≤≥ C:ENDE F:JA
RUFKADENZ
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
PROGRAMMIEREN
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
EINRICHTEN
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
EINBUCHEN
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
RUFVERTEILUNG
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
AUSBUCHEN
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
WAHLVERFAHREN
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
GEBÜHREN
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
BERECHTIGUNG
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
PASSWORT
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
TASTENKLICK
≤≥ C:ENDE F:JA
RÜCKSETZEN
≤≥ C:ENDE F:JA
PIN
≤≥ C:ENDE F:JA
SCHLÜSSEL
≤≥ C:ENDE F:JA
Grau umrandete Funktionen:
Nach dem Einschalten des
Handsets verfügbar!
»KONFERENZ« nur während
des Gesprächs nach Drücken
der Intern-Taste.
»EINBUCHEN« ist nur bei ausgeschaltetem Gerät möglich.
Überblick über das Menü
Genauere Erläuterungen zur Funktionsauswahl finden Sie in
Kapitel 5.
≤≥
im Display =
weiter bei der MenüAuswahl mit den
Pfeiltasten:
Die Aufdrucke neben den Ziffertasten benennen die Zweit-
belegung dieser Tasten als Funktionstasten:
Aktivierung der Funktionen:
Diese Funktionen werden durch Drücken der
F-Taste und anschließende Betätigung einer
dieser Tasten aufgerufen:
SCHUTZ Tastatur wird ab-/eingeschaltet
BASIS Auswahl der Basis (A bis D)
SPERRE Ein-/Ausschalten der Vollsperre
STUMM Aus-/Einschalten des Mikrofons
DIREKT Ein-/Ausschalten des Direktrufs
GEHEIM Ein-/Ausschalten der Sprach-
verschleierung
LAUT Einstellung der Hörerlautstärke
(4 Stufen)
TONRUF Einstellen des Tonrufs
PROG Beginn einer Einrichtprozedur
MFV Temporäres Umschalten des Wahl-
verfah
rens auf Mehrfrequenzwahl
SLEEP Strom-Spar-Modus
Funktionstasten
Genauere Erläuterungen zur Nutzung der Tastatur finden Sie
in Kapitel 3.
1
1 Bedienungsübersicht / Inbetriebnahme
1.1 Allgemeines
1.2 Geräteansichten
1.3 Erste Inbetriebnahme: Basis
........................................... 8
1.3.1 Hinweise für den Montageort
1.3.2 Reichweite .
1.3.3 Anschluß der Kabel ...
....................................................... 10
1.3.4 Wandbefestigung
.............................................................. 11
1.4 Erste Inbetriebnahme: Ladeablage und Handset ..12
1.4.1 Ladeablage
.......................................................................... 12
1.4.2 Akkuladung
1.4.3 Handset .
............................................................................... 13
2 Telefonieren
...................................................................... 14
2.1 Ruhezustand ..
2.2 Einschalten und wählen
.................................................. 15
2.2.1 Internen Gesprächspartner anrufen
........................... 15
2.2.2 Externen Gesprächspartner anrufen
.......................... 15
2.3 Wahlvorbereitung (Blockwahl)
..................................... 16
2.4 Gespräch entgegennehmen ...
...................................... 17
2.4.1 Signalisierung von Anrufen
............................................ 17
2.4.2 Anruf entgegennehmen
................................................. 17
2.5 Gespräch beenden / Ausschalten
............................... 18
3 Tastatur
............................................................................... 19
3.1 Allgemeines ..
...................................................................... 19
3.2 Funktionstasten
................................................................. 20
4 Displayanzeigen.
.............................................................. 21
4.1 Allgemeines ..
...................................................................... 21
4.2 Akku-Zustandsanzeigen
.................................................. 21
5 Bedienerführung
........................................................... 22
5.1 Funktionsauswahl aus dem Menü
.............................. 22
5.2 Menü aufrufen ...
................................................................ 23
5.3 Überblick über das Menü
................................................. 23
5.4 Bedienung über Kennziffern ...
...................................... 24
Inhaltsverzeichnis
2
6 Besondere Funktionen beim Telefonieren
6.1 Rückfrage
6.1.1 Rückfrage intern .
6.1.2 Rückfrage extern ..
............................................................. 25
6.1.3 Rückfrage beenden
6.2 Vermitteln
6.2.1 Vermitteln zu einem internen Gesprächspartner ..26
6.2.2 Vermitteln zu einem externen Gesprächspartner .26
6.3 Konferenz
............................................................................. 27
7 Komfortmerkmale
.......................................................... 28
7.1 Anklopfen
............................................................................ 28
7.2 Coderuf
..................................................................................
28
7.3 Rufkadenz
............................................................................ 29
7.4 Gebührenabfrage
7.5 Gesprächszeit-Anzeige .
................................................... 30
7.6 Stummschaltung ..
............................................................. 31
7.6.1 Mikrofon ausschalten
...................................................... 31
7.6.2 Mikrofon wieder einschalten
........................................ 31
7.7 Wahlwiederholung
............................................................ 32
7.8 Kurzwahl
............................................................................... 33
7.8.1 Kurzwahlnummer speichern
......................................... 33
7.8.1.1 Speicherplatz aussuchen
................................................ 33
7.8.1.2 Namen eingeben ..
............................................................. 34
7.8.1.3 Rufnummer eingeben ...
.................................................. 35
7.8.2 Kurzwahlnummer wählen
.............................................. 36
7.8.3 Kurzwahl mit Blockwahl
................................................. 36
7.8.4 Kurzwahlnummer bearbeiten
....................................... 37
7.8.5 Kurzwahlnummer löschen ...
.......................................... 38
7.9 Direktruf
................................................................................ 39
7.9.1 Direktrufnummer speichern
.......................................... 39
7.9.2 Direktruf ein- / ausschalten ..
.......................................... 40
7.9.3 Direktrufnummer löschen
.............................................. 41
Inhaltsverzeichnis
3
8 Einstellen des Handsets
8.1 Schutz-Zustand (Tastatursperre)
8.2 AUS-Zustand (Sleep-Modus) ...
8.3 Tonruf des Handsets
....................................................... 45
8.3.1 Melodie einstellen
8.3.2 Lautstärke einstellen
8.4 Hörerlautstärke einstellen
.............................................. 47
8.4.1 Grundeinstellung Lautstärke ...
...................................... 47
8.4.2 Lautstärkeregelung während eines Gesprächs
..... 47
8.5 Sprachverschleierung
...................................................... 48
8.6 Sperre des Handsets
....................................................... 49
8.7 Tastenklick ein- / ausschalten ...
.................................... 50
8.8 PIN ändern
........................................................................... 51
8.9 Zurücksetzen in den Auslieferungszustand
............. 52
8.10 Schlüssel programmieren
.............................................. 53
9 Einstellen der Basis ..
...................................................... 54
9.1 Programmierungen einleiten
......................................... 55
9.2 Programmierung abbrechen
.......................................... 55
9.3 Paßwort
................................................................................ 57
9.4 Berechtigungen ...
.............................................................. 58
9.4.1 Berechtigung der Teilnehmer ..
..................................... 59
9.4.2 Berechtigung der Basis
................................................... 60
9.5 Gebührenerfassung
.......................................................... 61
9.5.1 Faktor für die Teilnehmer eingeben
........................... 61
9.5.2 Faktor für die Basis eingeben ..
..................................... 62
9.5.3 Summenzähler .
.................................................................. 63
9.5.3.1 Summenzähler lesen
....................................................... 64
9.5.3.2 Summenzähler löschen
................................................... 64
9.5.3.3 Gebührenanzeige in einer Gesprächsverbindung ..65
9.6 Wahlverfahren der Amtsleitung
................................... 66
9.6.1 Wahlverfahren bei Ziffernwahl
..................................... 67
9.6.2 Signaltaste
........................................................................... 67
9.6.3 Wahlpause
........................................................................... 68
9.6.4 Wahlbeginn
.......................................................................... 68
Inhaltsverzeichnis
4
9.7 Handset ausbuchen
9.8 Rufverteilung: Tonruf der Basis
9.9 ANIS..........................................................................................71
10 Besondere Nutzung
10.1 Betrieb mehrerer Handsets an einer Basis
.............. 72
10.2 Weiteres Handset bei einer Basis einbuchen
10.2.1 Schritt 1: Basis auswählen ..
10.2.2 Schritt 2: Anmeldung am Handset einleiten
10.2.3 Schritt 3: Basis aktivieren ..
............................................. 74
10.2.4
Schritt 4:
Anmeldung des Handsets durchführen
...... 74
10.3 Betrieb eines Handsets an mehreren
Basis-Stationen
...................................................................75
10.4 Basis wechseln
...................................................................
76
11 Anhang
................................................................................ 77
11.1 Probleme und Abhilfe
...................................................... 77
11.2 Lexikon der Fachausdrücke und
Leistungsmerkmale
.......................................................... 78
11.3 Akkuladung / Akkupflege
................................................ 83
11.4 Auslieferungszustand des Handsets
......................... 84
11.5 Auslieferungszustand der Basis
.................................. 85
11.6 Töne
....................................................................................... 86
11.7 Technische Daten des Handsets
................................ 88
11.8 Technische Daten der Basis
......................................... 89
11.9 Alphabetisches Stichwortverzeichnis
........................ 90
11.10 Reinigung / Pflege .
............................................................ 94
Serviceadresse ..
................................................... hinterer Umschlag
Inhaltsverzeichnis
5
1 Bedienungsübersicht / Inbetriebnahme
1.1 Allgemeines
●
Zum Lieferumfang gehört ein Handset, mit dem Sie
nach Anschluß der Basis und Laden des Akkus sofort
telefonieren können.
●
Die digitale Sprachübertragung des Handsets bietet
exzellente Sprachqualität und Abhörsicherheit.
●
An Ihrer Basis DigiCell Home I können Sie bis zu 6
schnurlose Telefone (Handset DigiCell CX) im neuen
europäischen Standard DECT betreiben (Kapitel 10).
●
Zwischen den Telefonen ist eine uneingeschränkte
interne Kommunikation möglich.
●
Das schnurlose Telefon ist mit einer magnetfelderzeugenden Hörkapsel ausgerüstet und dadurch
auch für Hörhilfeverstärker geeignet.
Was Sie zuerst lesen sollten:
●
Kapitel 1: Bedienungsübersicht /
Inbetriebnahme …
… um die notwendigen Vorbereitungen für
die erste Inbetriebnahme kennenzulernen.
●
Kapitel 2: Telefonieren …
… damit Sie gleich nach der Inbetriebnahme mit
Ihrer neuen DigiCell Home I telefonieren können.
Danach:
●
Machen Sie sich mit den übrigen komfortablen Möglichkeiten Ihrer neuen Geräte vertraut (Kapitel 3 bis 7).
●
Passen Sie Handset(s) (Kapitel 8) und Basis (Kapitel 9)
Ihren Wünschen und Bedürfnissen entsprechend an.
●
Informieren Sie sich über den Betrieb weiterer Handsets DigiCell CX an Ihrer Basis (Kapitel 10).
●
Nutzen Sie auch das Lexikon der Fachausdrücke und
Leistungsmerkmale (Kapitel 11.2).
●
Bei Problemen: Kapitel 11.1.
Bedienungsübersicht
6
1.2 Geräteansichten:
Handset und Ladeablage
Bedienungsübersicht
I
N
T
E
I
N
A
U
S
S
C
H
U
T
Z
S
P
E
R
R
E
S
T
U
M
M
D
I
R
E
K
T
G
E
H
E
I
M
L
A
U
T
T
O
N
R
U
F
P
R
O
G
M
F
V
S
L
E
E
P
DigiCell CX
B
A
S
I
S
Antenne
Hörkapsel
integrierte
Koppelspule
für Hörhilfen
beleuchtetes
Display
Tastenfeld
Tastatursperre
Stummschaltung
Direktruf
Hörerlautstärke
Tonruf
Wahlverfahren
MFV (temporär)
Intern-Taste
Taste für
Funktionsauswahl
Sperre
Kurzwahl
Sprachverschleierung
Wahlwiederholung
Programmiertaste
Signaltaste
Stromspar-Taste
Mikrofon
Pfeiltasten
Basis-Wechsel
Sondertaste
C-Taste
Anschluß für
Steckernetzgerät
Lademöglichkeit
für Zusatzakku
Ladekontroll-
Leuchte
»EIN-AUS«-Taste
7
Basis
Vorderseite
Rückseite
Bedienungsübersicht
AMT1
AMT1
POWER
POWER
Integrierte Antennen
Anschluß für
Stromversorgung
Telefonanschluß
zum öffentlichen Telefonnetz oder
zu einer privaten Telefonanlage
Wand-
befestigung
Einbuch-
Schalter
8
1.3 Erste Inbetriebnahme: Basis
1.3.1 Hinweise für den Montageort
- Montieren Sie die Basis räumlich zentral in dem Bereich, in
dem Sie telefonieren wollen. Also nicht auf einem Dachboden oder in einem Keller, wenn Sie hauptsächlich im
Erdgeschoß telefonieren.
- In der Nähe der Basis werden eine Netzsteckdose sowie
eine Telefonanschlußdose benötigt.
- Die Basis sollte nicht hinter Einrichtungsgegenständen oder
Metalltüren, sondern frei zugänglich aufgehängt werden.
- Montieren Sie die Basis nicht dort, wo sie durch Beton-
oder Metallwände funktechnisch stark abgeschirmt wird,
z.B. nicht in Mauernischen.
- Vermeiden Sie die Aufstellung an Orten, an denen es zu
starker Staub- oder Rauchentwicklung kommt.
Inbetriebnahme
Beispiel für den Montageort (schematisierte Darstellung)
ungünstiger
Aufstellort
Seiten-
günstiger Aufstellort
für die Basisstation
ansicht
günstiger
Aufstellort
ungünstiger
Aufstellort
9
- Montieren Sie die Basis nicht in der Nähe von z.B. CD-
Spielern, Videorecordern, Fernsehgeräten, Radios, Computern oder Mikrowellengeräten, damit eine eventuelle
gegenseitige Beeinflussung vermieden wird. Auch sollte sie
nicht in Feucht-Räumen, in
quellen (z.B. über Heizkörpern) installiert werden.
Vermeiden Sie eine direkte Sonnenbestrahlung der Basis.
- Verschließen oder verdecken Sie nicht die Belüftungs-
schlitze des Gehäuses.
1.3.2 Reichweite
- Ihre Handsets können Sie innerhalb der Funkreichweite der
Basis betreiben. Auf einer freien Fläche beträgt diese
Reichweite bis zu 200 m. Sie reduziert sich entsprechend
durch Hindernisse wie Mauern, Zäune, Häuser oder Bäume.
- Innerhalb von Gebäuden verringert sich die Reichweite
durch Wände, Zimmerdecken, Fußböden und Einrichtungsgegenstände. Abhängig von diesen Gegebenheiten und
dem Aufstellort der Basis ergeben sich unter Umständen
deutlich verringerte Reichweiten.
Achten Sie deshalb auf eine funktechnisch günstige
Aufstellung der Basis.
Inbetriebnahme
Beispiel für den Montageort (schematisierte Darstellung)
Grundriß
günstiger
Aufstellort
10
Inbetriebnahme
1.3.3 Anschluß der Kabel
- Anschlußstecker für die Stromversorgung in die vor-
gesehenen Buchsen der Basis stecken.
Aus Sicherheitsgründen muß der Western-Stecker
des Netzteils zuerst in die Buchse der Basis gesteckt
werden. Stecken Sie das Netzgerät erst danach in
eine Netz-Steckdose!
- Anschlußstecker für den Telefonanschluß in die vor-
gesehenen Buchsen der Basis stecken.
- Kabel in die vorgesehenen Führungen legen
- Kabel hinter den Kabelhalterungen herausführen
(Unterseite des Gehäuses; siehe Zeichnung).
Halterungen für Wandbefestigung
Abstand: 12 cm
AMT
Kabelführungen
POWER
Telefonanschluß
(zum öffentlichen Telefonnetz
oder zu privater Telefonanlage)
Strom-
versorgung
Kabel-
halterungen
11
Inbetriebnahme
1.3.4 Wandbefestigung
Halterungen für die Wandbefestigung
auf der Rückseite der Basis (Abstand 12 cm)
- Bohren Sie zwei Löcher:
Durchmesser: 5 mm Abstand: 12 cm
- Mitgelieferte Dübel einsetzen.
- Schrauben eindrehen bis zwischen Schraubenkopf
und Wand ein Abstand von ca. 3 mm bleibt.
- Basis mit den entsprechenden Halterungen für die
Wandbefestigung (siehe Zeichnung) auf die Schrauben
hängen.
- TAE-Stecker der Telefonanschlußleitung in die
Anschlußbuchse des Telefonanschlusses stecken.
- Stecken Sie das Netzgerät erst danach in eine
220/230 Volt-Steckdose!
Achtung: Aus Sicherheitsgründen muß der WesternStecker des Netzteils vorher in die entsprechende
Buchse der Basis gesteckt werden.
Wandbefestigung
Abstand: 12 cm
12
1.4 Erste Inbetriebnahme:
Ladeablage und Handset
1.4.1 Ladeablage
Die Ladeablage kann als Tischgerät benutzt oder mit Hilfe
des beiliegenden Montagewinkels an einer Wand befestigt
werden. In der Nähe der Ladestation benötigen Sie eine
Netzsteckdose. Verbinden Sie den Klinkenstecker des Netzgerätes mit der Buchse an der Rückseite der Ladeablage.
Stecken Sie das Netzgerät in die Steckdose. Die Ladeablage ist nun betriebsbereit.
- Korrigieren Sie ggf. die Breite der Geräteaufnahme (für
DigiCell CX: breit).
- Stellen Sie Ihr Handset immer so in die Ladeablage, daß
die Tastatur nach vorne zeigt. Nur in dieser Stellung ist ein
Laden des Akkus möglich.
- Die Ladeablage verfügt über eine weitere Lademöglichkeit
für einen Zusatzakku (Zubehör). Achten Sie beim Einsetzen
eines Reserveakkus in die Ladeablage darauf, daß die Ab-
deckung wieder korrekt eingesetzt wird (siehe Zeichnung).
1.4.2 Akkuladung
●
Erstladung
- Bei fabrikneuen Geräten oder bei der Inbetriebnahme nach
einer längeren Lagerzeit muß der Akku des Handsets
zuerst aufgeladen werden.
- Setzen Sie den mitgelieferten Akku in das Handset ein.
Inbetriebnahme
2.
Kontakte
1.
Wandhalterung
Deckel
1.
2.
Reserveakku
1.
Geräteaufnahme
veränderbar
2.
(hier: breite
Einstellung wählen)
13
- Bei der Erstladung wird
der Akku ca. 14 Stunden
geladen; dieses geschieht
nicht konstant, sondern
mit Impulsladungen: die
LED an der Ladeablage
leuchtet für eine Minute
und erlischt dann wieder
eine Minute.
●
Normalbetrieb
- Im Normalbetrieb (d.h.
wenn das Handset nach
der »Akku leer«-Signalisierung in die Ladeablage
gestellt wird) wird der
Akku über ca. 5 Stunden
konstant (LED leuchtet
dauernd) und anschließend
ergänzend mit dem bereits
oben genannten Impulsverfahren geladen. In diesem Fall dauert der Ladevorgang insgesamt ca. 9
Stunden. In jedem Fall ist
der Ladevorgang beendet,
wenn die LED für mehr als
eine Minute erlischt.
- Wenn Sie im Haus über
mehrere Stunden den
Strom abschalten (z.B. im
Urlaub oder bei längeren Installationsarbeiten), sollten Sie den
Akku herausnehmen, da er sich sonst zu stark entlädt und vor
Inbetriebnahme des Gerätes wieder aufgeladen werden muß.
1.4.3 Handset
- Stellen oder legen Sie Ihr Handset nicht in der Nähe von
z.B. CD-Spielern, Videorecordern, Fernsehgeräten, Computern oder Mikrowellengeräten, um eine gegenseitige
Beeinflussung zu vermeiden.
- Auch sollte es nicht in Feuchträumen oder in direkter Nähe
von Wärmequellen stehen bzw. direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt werden. Vermeiden Sie ebenfalls die Aufstellung an Orten, an denen es zu hoher Staub- oder Rauchentwicklung kommt.
Inbetriebnahme
Arretierung
für Trageclip
oder
Blindstopfen
Trageclip
Kontakte
Akku
Deckel
TonrufSchallaustritt
14
Telefonieren
2 Telefonieren
2.1 Ruhezustand
●
Der Ruhezustand ist der
Grundzustand: Das Display
zeigt die aktuelle Basis und
rechts den Zustand des Akkus an ( ☞ 4.2).
Basis A ist für das mitgelieferte Handset im Auslieferungszustand eingestellt.
Achtung: Diese Einstellung darf nur für den
Betrieb an einer anderen Basis geändert werden.
●
Nachdem Sie das Handset
durch Drücken der »EINAUS«-Taste eingeschaltet
haben, können Sie wählen.
Das Display zeigt die Nummer an, unter der das Handset an der aktuellen Basis eingebucht ist.
Dies ist die (interne) Rufnummer dieses Handsets.
Das mitgelieferte Handset hat im Auslieferungszustand die Nummer 1.
Bei Nutzung weitere Handsets an Ihrer Basis
haben diese die Rufnummern 1 bis 6 ( ☞ 10 ).
●
Ankommende Gespräche (Anrufe) werden durch
den Tonruf von Basis und Handset(s) signalisiert. Am
Tonruf können Sie interne und externe Anrufe unterscheiden ( ☞ 11.6 Töne).
Im Display werden Sie entsprechend informiert:
Externe Anrufe: »RUF VON
AL« (= Amtsleitung)
Interne Anrufe (Beispiel):
»RUF VON 2« (= Handset 2)
●
Das Display meldet, wenn
sich das Handset außerhalb
der Reichweite einer Basis
befindet, bei der es einge
bucht ist
( siehe auch ☞ 10).
Sie können nicht telefonieren.
1: BITTE WÄHLEN
BASIS A §
§
RUF VON AL §
§
KEINE BASIS §
§
RUF VON 2 §
§
15
Telefonieren
2.2 Einschalten und wählen
2.2.1 Internen Gesprächspartner anrufen
- Ruhezustand ( ☞ 2.1)
-»EIN-AUS«-Taste drücken
-Intern-Taste drücken
-interne Rufnummer
eingeben
(Wird das Telefon nicht
sofort gefunden, erhalten
Sie die Anzeige »BITTE
WARTEN«)
-Gespräch führen
2.2.2 Externen Gesprächspartner anrufen
-Ruhezustand ( ☞ 2.1)
-»EIN-AUS«-Taste drücken
-externe Rufnummer
eingeben (Amtsleitung
wird automatisch belegt)
-Gespräch führen
Amtsleitung besetzt:
Ist die Amtsleitung besetzt, hören
Sie den entsprechenden Besetztton
( ☞ 11.6 Töne) und diese Information
im Display. Bitte schalten Sie das
Gerät aus.
RUF ZU 4
1: BITTE WÄHLEN
1: INTERN WÄHLEN
BASIS A §
§
VERB. MIT 4
AL
123456789
1: BITTE WÄHLEN
BASIS A
VERB. MIT
123456789
KEINE FREIE AL
16
Telefonieren
2.3 Wahlvorbereitung (Blockwahl)
Mit der Wahlvorbereitung kann eine externe Rufnummer vor
dem Einschalten des Gerätes eingegeben werden. Die Wahl
beginnt dann nach dem Drücken der »EIN-AUS«-Taste.
- Das Gerät befindet
sich im Ruhezustand
- Rufnummer eingeben
- Wenn die Rufnummer
eingegeben wurde, den
Wählvorgang mit der »EINAUS«-Taste starten.
- Gespräch führen
Fehler bei Wahlvorbereitung:
- Wurde eine Rufnummer
vor dem Einschalten falsch
eingegeben, können Sie
den Vorgang durch
Drücken der »C«-Taste
abbrechen.
BASIS A §
§
BASIS A §
§
WAHLVORBEREITUNG
12345
AL
12345
17
Telefonieren
2.4 Gespräch entgegennehmen
2.4.1 Signalisierung von Anrufen
Wird Ihr Handset angerufen, können Sie die Art des Anrufs
am Tonruf erkennen. Es lassen sich unterscheiden:
- Interne Anrufe (Anrufe innerhalb Ihrer DigiCell HomeBasis; siehe auch ☞ 7.3 Rufkadenz und ☞ 7.2 Coderuf)
Bei internen Anrufen wird jeweils ein bestimmtes Handset
angerufen (Rufnummern 1 bis 6).
- Externe Anrufe (über die Amtsleitung aus dem
öffentlichen Telefonnetz oder von einer Telefonanlage).
Externe Anrufe werden bei allen Handsets signalisiert.
- Wiederanrufe ( ☞ 6.2)
Externe Anrufe werden ohne Begrenzung durch die Basis,
interne Anrufe jeweils 60 Sekunden lang signalisiert.
Der Wiederanruf werden 40 Sekunden lang signalisiert.
2.4.2 Anruf entgegennehmen
Bei internem Anruf:
»RUF VON« und Nummer
des Handsets
Bei externem Anruf:
»RUF VON« und »AL« für
»Amtsleitung«
- »EIN-AUS«-Taste drücken,
um das Gespräch
anzunehmen
Bei internem Anruf:
Anzeige der Nummer des
anrufenden Telefons
Bei externem Anruf:
»AL« für »Amtsleitung«
VERB. MIT AL
VERB. MIT 7
RUF VON AL
RUF VON 2
18
2.5 Gespräch beenden / Ausschalten
- bestehende Verbindung
(Beispiel: Externverbindung)
- »EIN-AUS«-Taste drücken
(Verbindung wird beendet,
Anzeige der Gebührensumme dieser Verbindung
und danach Ihrer aktuellen
Basis)
oder
- Handset in die Ladeablage
stellen
(Verbindung wird beendet,
☞ Akkuladung, Akkupflege)
Wenn Ihr Gesprächspartner das Gespräch beendet hat:
Wenn das Gespräch von Ihrem
internen Gesprächspartner beendet wurde, erhalten Sie die Auffor-
derung, das Gerät auszuschalten.
Wurde das Gespräch von Ihrem
externen Gesprächspartner zuerst
beendet, hören Sie nach kurzer Zeit
den Besetztton des öffentlichen
Telefonnetzes.
VERB. MIT
123456789
VERB. MIT
123456789
BASIS A
S:000000 E:0000
Telefonieren
BITTE AUSLÖSEN
19
3 Tastatur
3.1 Allgemeines
●
Die Zifferntasten 1 - 0 sowie die Sondertasten * und #
dienen zum Wählen der Rufnummer (letztere nur bei
Mehrfrequenz-Wahlverfahren MFV - auch Tonwahl
genannt).
●
Die »F«-Taste ruft die Funktionsauswahl auf:
Sie dient dem Einstieg in die Menü-Auswahl ( ☞ 5.1)
oder der Aktivierung der Funktionstasten ( ☞ 3.2)
●
Die Tasten unterhalb der »F«-Taste haben folgende
Funktionen:
-Kurzwahl ( ☞ 7 Komfortmerkmale)
-Wahlwiederholung ( ☞ 7 Komfortmerkmale)
-Signaltaste ( für den Betrieb an einer Telefonanlage
☞ 9.6.2 )
●
Die Tasten der unteren Reihe haben folgende
Funktionen:
-»C-Taste: bricht Bedienungen ab ( ☞ 2.3 Wahlvor-
bereitung; und ☞ 5.1 Funktionsauswahl aus dem
Menü)
-»S«-Taste: aktiviert die Anzeige der Gesprächszeit
(während eines Gespräch)( ☞ 7.5)
-»Intern«-Taste: leitet ein internes Gespräch ein
( ☞ 2.2.1)
-»EIN-AUS«-Taste: schaltet das Handset ein und aus
Tastatur
20
3.2 Funktionstasten
Die Aufdrucke neben den Ziffertasten benennen die
Zweitbelegung dieser Tasten als Funktionstasten:
Aktivierung der Funktionstasten:
Diese Funktionen werden durch Drücken der F-Taste
und anschließende Betätigung einer dieser Tasten
aufgerufen:
SCHUTZ Tastatur wird ab-/eingeschaltet
BASIS Auswahl der Basis (A bis D)
SPERRE Ein-/Ausschalten der Vollsperre
STUMM Aus-/Einschalten des Mikrofons
DIREKT Ein-/Ausschalten des Direktrufs
GEHEIM Ein-/Ausschalten der Sprachverschleierung
LAUT Einstellung der Hörerlautstärke (4 Stufen)
TONRUF Einstellen des Tonrufs
PROG Beginn einer Einrichtprozedur
MFV Temporäres Umschalten des Wahlverfah
rens
auf Mehrfrequenzwahl (MFV)
SLEEP Strom-Spar-Modus
Tastatur
21
Displayanzeigen
4 Displayanzeigen
4.1 Allgemeines
●
In den zwei Zeilen des Displays stehen je 16 Zeichen
zur Verfügung, um z.B. die gewählte Rufnummer,
Gebühren, die Menü-Auswahl oder die Einstellungen
anzuzeigen.
4.2 Akku-Zustandsanzeige
●
Die Akku-Zustandsanzeige
sehen Sie auf der rechten
Seite des Displays.
●
Bedeutung der Anzeige des Ladezustandes:
●
»AKKU LEER«: Erscheint
diese Anzeige, steht nur
noch eine Restbetriebszeit
von 3 Minuten zur Verfügung. Sie hören einen Warnton.
Wird »AKKU LEER« im Ruhezustand angezeigt, kann
kein Gespräch mehr aufgebaut werden. Stellen Sie
bitte das Handset unbedingt in die Ladeablage.
●
Aus technischen Gründen ist eine genaue Anzeige
des Ladezustands erst nach einer Vollladung des
Akkus möglich. Achten Sie deshalb bei einem Tausch
des Akkus immer darauf, daß dieser vollgeladen wurde.
01:FIRMA
123245_
1234567890123456
1234567890123456
AKKU LEER
BASIS A §
§
80-100% 60-79% 40-59% 20-39% 0-19%
22
5 Bedienerführung
5.1 Funktionsauswahl aus dem Men ü
●
Bei der Bedienung des Handsets werden Sie durch
die Benutzerführung im Display unterstützt.
●
Die Funktionsauswahl erfolgt über ein Menü. Dabei
benutzen Sie folgende Tasten (Beispiel: Menüpunkt
»Coderuf«):
●
Im Menü sind nur die jeweils aktuell verfügbaren
Funktionen angezeigt: so ist z.B. der Menüpunkt
»Konferenz« nur während des Gespräches nach
Betätigen der Intern-Taste.
●
Zeitbegrenzung
Die meisten nicht abgeschlossenen Bedienungen,
Programmierungen oder Kontrollanzeigen werden
30 Sekunden nach der letzten Tastenbetätigung
(ohne Änderung) abgebrochen.
Bedienerführung
BERECHTIGUNG
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
CODERUF:1
≤≥ C:ENDE F:JA
Pfeiltasten:
Durch Betätigen
dieser Tasten
gelangen Sie von
einer Funktion zur
nächsten.
Für die Auswahl
aus dem Menü
mit den Pfeiltasten steht das
stilisierte Symbol:
»F«-Taste:
Durch Betätigen
dieser Taste
bestätigen Sie
eine Auswahl
oder Eingabe
bzw.
bestätigen den
Einstieg in ein
Untermenü (im
Display
»MENÜ«
)
»C«-Taste:
Durch Betätigen
dieser Taste
brechen Sie die
Bedienung eines
Menüpunktes
ab (ohne eine
Einstellung zu
ändern) und
gelangen zum
vorhergehenden
Punkt zurück.
23
5.2 Menü aufrufen
- »EIN-AUS«-Taste drücken
- »F«-Taste drücken
- »F«-Taste erneut drücken
»KURZWAHL« ist der erste
Menüpunkt
- mit den Pfeiltasten den
gewünschten Menüpunkt
auswählen (siehe unten)
5.3 Überblick über das Menü
Bedienerführung
KURZWAHL
≤≥ C:ENDE F:MENÜ
FUNKTIONSAUSWAHL
C:ENDE F:MENÜ
1: BITTE WÄHLEN
Durch Fett-Druck hervorgehobene Funktionen nur bei Aktivierung
der Funktionsauswahl nach dem Einschalten des Gerätes
( )
KURZWAHL
DIREKTRUF
EINRICHTEN
EINBUCHEN
CODERUF
KONFERENZ*
RUFKADENZ
GEBÜHREN
PROGRAMMIEREN
Auswahl mit den Pfeiltasten
*
Menüpunkt nur im Gespräch nach Drücken der Intern-Taste
verfügbar
oder
= Symbol
24
5.4 Bedienung über Kennziffern
● Sie können die Funktionen Ihrer DigiCell Home-Basis
auch durch die Eingabe von Kennziffern
aktivieren.
● Die Kennziffern werden Ihnen in einer kurzen Anleitung dargestellt (siehe dazu die Bedienungsanlei-
tung »Bedienung über Kennziffern«).
Über Bedeutung und Nutzung einer Funktion orientieren Sie sich in der vorliegenden Bedienungsanleitung.
● Ein Wechseln zwischen Menü- und Kennziffern-
Bedienung ist während einer Bedienprozedur nicht
möglich.
Bedienerführung
25
Besondere Funktionen beim Telefonieren
6 Besondere Funktionen beim Telefonieren
6.1 Rückfrage
Sie können während eines Gesprächs an einen internen oder
externen Gesprächspartner eine (Rück-)Frage stellen. Für die
Zeit der Rückfrage wird der erste Gesprächspartner »gehalten«. Er kann die Rückfrage nicht mithören. Danach führen
Sie das erste Gespräch fort.
Bei Externgespräch: Nur interne Rückfrage möglich.
Bei Interngespräch: Interne und externe Rückfrage möglich.
6.1.1 Rückfrage intern
(Beispiel: während eines
Interngespräches)
-Intern-Taste drücken
-interne Rufnummer eingeben
Rückfragegespräch führen
6.1.2 Rückfrage extern
(Beispiel: während eines
Interngespräches)
-Intern-Taste drücken
-»0« eingeben
-externe Rufnummer
eingeben
Rückfragegespräch führen
6.1.3 Rückfrage beenden
-Intern-Taste drücken
(Sie sind wieder mit dem
ersten Gesprächspartner
verbunden)
1: BITTE WÄHLEN
GEHALTEN: 3
VERB. MIT 3
VERB. MIT 3
VERB. MIT 3
1: BITTE WÄHLEN
GEHALTEN: 3
AL
AL
12345678
RUF ZU 4
26
6.2 Vermitteln
Sie führen ein Gespräch und wollen es zu einem anderen
Telefon ihrer aktuellen Basis vermitteln.
6.2.1 Vermitteln zu einem internen Gesprächspartner
Sie können externe und interne Gespräche vermitteln:
- Sie führen ein Gespräch
(Beispiel:Externgespräch)
- Intern-Taste drücken
- interne Rufnummer wählen, Gespräch ankündigen
- »EIN-AUS«-Taste drücken
(Gespräch ist übergeben)
6.2.2 Vermitteln zu einem externen Gesprächspartner
Sie können interne Gespräche vermitteln.
- Sie führen ein Interngespräch:
- Intern-Taste drücken
- »0« eingeben
- externe Rufnummer wählen, Gespräch ankündigen
- »EIN-AUS«-Taste drücken
(Gespräch ist übergeben)
Hinweis:
Das Vermitteln ist auch ohne Ankündigung möglich. Wird ein
so vermitteltes Gespräch nicht entgegengenommen, meldet
sich nach einer bestimmten Zeit als Wiederanruf zurück. Es
ist am Tonruf erkennbar ( ☞ 11.6 Töne).
1: BITTE WÄHLEN
GEHALTEN: 4
AL
12345678
1: BITTE WÄHLEN
GEHALTEN: AL
RUF ZU 6
Besondere Funktionen beim Telefonieren
VERB. MIT
123456789
AL
VERB. MIT 3
Loading...