Hacker Para-RC Motortrike „Airbull“ User Manual [ml]

Para-RC Motortrike „Airbull“

Montage- und Betriebsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Hacker Para-RC-Serie entschieden haben. Das
Motortrike Airbull ist modular aufgebaut und kann in verschiedenen Varianten mit unterschiedlichen
RC-Gleitschirmen geflogen werden. Es eignet sich hervorragend für RC-Gleitschirme von 1,2 m² bis zu
2 m². Der Metallsitz hat Aussparungen für zwei Standard-Servos. Somit kann der Metallsitz mit dem
Käfig und Motor auch für kleine Schirme, hervorragend ohne Grundgestell genutzt werden.

Perfekt abgestimmt ist unser Motortrike Airbull natürlich auf unsere Para-RC Gleitschirme. Stunt 3.0,
RC-Astral und RC-Arcus.

Viele wertvolle Tipps finden Sie auch auf unserer speziellen Webseite: www.para-rc.de

Thank you for choosing a quality product of the Hacker Para-RC series. The motor trike Airbull is
modular in design and can be flown in several variants with different RC gliders. It is ideal for RC
gliders of 1.2 m² up to 2 m². The metal seat has slots for two standard servos. Thus the metal seat
with the cage and engine can be used excellently for small gliders, without base.

Our motor trike Airbull is perfectly matched to our Para-RC gliders Stunt 3.0, RC-Astral and RC-Arcus.

You will find many valuable tips on our special website: www.para-rc.de

Bitte lesen Sie die Anleitung vor Beginn des Aufbaus sorgfältig durch.

Please read the instructions carefully before the start of assembly.

Anleitung / Manual Para-RC “Motortrike Airbull”
© 2013 Hacker Motor GmbH Seite / page 1

Inhaltsverzeichnis / Contents:

Einführung / Introduction: Seite 1

Inhaltsverzeichnis / Contents: Seite 2

Technische Daten / Technical Data: Seite 3

Sicherheitshinweise / Safety instructions: Seite 3

Überprüfung des Lieferumfangs / Scope of delivery: Seite 5 - 6

Montage des Sitzes / Fitting the seat: Seite 7 - 8

Montage des Antriebs / Assembling the drive: Seite 9

Montage des Bügels / Mounting the bracket: Seite 10

Montage der Servos / Installing the servos: Seite 11

Montage der Räder / Assembly of the wheels: Seite 11

Montage des Propellers / Mounting the prop: Seite 12

Steuerarme einstellen / Adjustment of the control arms: Seite 13

Einhängen des RC-Gleitschirms / Hooking of the RC paraglider: Seite 13 - 14

Positionieren des Akkus / Positioning of the batteries: Seite 14 - 15

Gewährleistung, Haftungsausschluss / Guarantee: Seite 16

Kontaktinformationen / Contact information: Seite 16

Anleitung / Manual Para-RC “Motortrike Airbull”
© 2013 Hacker Motor GmbH Seite / page 2

Technische Daten / Technical Data:

Länge / Length: 38 cm
Breite / Width: 30 cm
Höhe / Height: 30 cm
Maßstab / Scale: 1/5
Gewicht ohne Antrieb / Weight w/o drive: ~1620 gr.
für RC-Gleitschirme bis / for rc paragliders up to: 2m²

Sicherheitshinweise / Safety instructions:

Dieses Flugmodell ist kein Spielzeug! Geeignet für Jugendliche ab 14 Jahren.
Durch Nachlässigkeiten beim Zusammenbau und/oder dem Betrieb des Modells kann es zu
ernsthaften Verletzungen und Sachschäden kommen. Drehende Propeller bergen ein hohes Risiko,
achten Sie auf ausreichenden Abstand und halten Sie auch Zuschauer fern. Fliegen Sie das Modell nur
auf offenem Gelände, vorzugsweise auf offiziell ausgewiesenen Modellflugplätzen und befolgen Sie
alle Anweisungen einschließlich die der RC-Anlage und des Antriebs.
Alle Akkus müssen vor der Inbetriebnahme vollständig geladen sein. Machen Sie, bevor Sie fliegen,
einen Reichweitentest wie von Ihrem Fernsteuerungshersteller empfohlen. Kontrollieren sie alle
Ausschläge auf die korrekte Richtung.
Eine entsprechende Haftpflichtversicherung ist Voraussetzung für jeden Start eines solchen
Flugmodells.
Im Zweifelsfalle berät Sie Ihr Fachhändler oder einer der Dachverbände (z.B. DMFV, DAeC…).

Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanleitungen der zusätzlich benötigten Komponenten, speziell
im Falle von elektrischen/elektronischen Komponenten wie Motor, Regler und Akku. In diesen
Bedienungsanleitungen finden Sie Verweise auf rechtsgültige Normen, Sicherheits-, sowie
Entsorgungshinweise.

Nicht unter den nachstehenden Bedingungen fliegen:

- Bei starkem Wind.

- In der Nähe von Straßen, Bäumen oder sonstigen Hindernissen.

- In der Nähe von Hochspannungsleitungen.

- In Bereichen mit hoher Bevölkerungsdichte oder in der Nähe von Flugplätzen.

Trennen Sie bitte nach der Landung immer das Akku-Pack vom Regler.

This model is not a toy. Abuse may result in severe injury. Beware of the rotating prop, keep distance.
Only use on official flying fields and follow the general and local laws. Perform a range test prior to
every flight. Check on all r/c functions and make sure your batteries are fully charged. Third party
insurance should be considered a basic essential. If you join a model club suitable cover will usually be
available through the organisation. It is your personal responsibility to ensure that your insurance is
adequate. Make it your job to keep your models and your radio control system in perfect order at all
times. Check the correct charging procedure for the batteries you are using.

Anleitung / Manual Para-RC “Motortrike Airbull”
© 2013 Hacker Motor GmbH Seite / page 3

Make use of all sensible safety systems and precautions which are advised for your system
Always fly with a responsible attitude. You may think that flying low over other people’s heads is
proof of your piloting skill; others know better. The real expert does not need to prove himself in such
childish ways. Let other pilots know that this is what you think too.

Always fly in such a way that you do not endanger yourself or others. Bear in mind that even the best
RC system in the world is subject to outside interference. No matter how many years of accident-free
flying you have under your belt, you have no idea what will happen in the next minute.

Do not fly under the conditions below:

- Wind strong enough to make the trees rustle.

- A street with many trees or street lamps.

- Close to high voltage electrical wires.

- High Population density areas.

Please disconnect the lipo packs when finished flying.

Anleitung / Manual Para-RC “Motortrike Airbull”
© 2013 Hacker Motor GmbH Seite / page 4

1. Überprüfung des Lieferumfangs / scope of delivery:

Lieferumfang Para-RC Trike „Airbull“: Best. Nr. 67002071

Delivery contents Para-RC Trike „Airbull“: Order No. 67002071

Lieferumfang Para-RC Trike Set„Airbull“: Best. Nr. 67001011

Delivery contents Para-RC Trike Set„Airbull“: Order No. 67001011

Anleitung / Manual Para-RC “Motortrike Airbull”
© 2013 Hacker Motor GmbH Seite / page 5