Instrukcja obsługi
Urządzenie do pomiaru AC
Przed korzystaniem z urządzenia, należy zapoznać się
z instrukcją i zachować ją na przyszłość.
Spis treści
Informacje dotyczące bezpieczeństwa...........3
Symbole bezpieczeństwa.........................5
Wstęp.............................................................6
Obsługa..........................................................8
Ogólne parametry techniczne......................15
Parametry dokładności................................16
Konserwacja................................................21
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa
„UWAGA” - informacja ta oznacza, że poniższe czynności lub sytuacje
mogą stworzyć zagrożenie dla użytkownika.
„OSTRZEŻENIE” - informacja ta oznacza, że poniższe czynności lub
sytuacje mogą uszkodzić urządzenie lub mienie.
UWAGA
Aby zapobiec porażeniom, wypadkom oraz zranieniom, przestrzegaj
poniższych wytycznych dotyczących bezpieczeństwa:
• Zapoznaj się z instrukcją przed użyciem produktu.
• Używaj urządzenia zgodnie z instrukcją, aby nie uszkodzić
zabezpieczeń urządzenia.
• Uważaj, by pomiary nie przekraczały 30V AC RMS, 42V AC lub 60V
DC. Istnieje zagrożenie porażenia przy takich poziomach napięcia.
• Napięcie pomiędzy terminalami oraz uziemieniem nie powinno
przekraczać napięcia znamionowego.
• Zmierz znane ci napięcie, aby sprawdzić czy urządzenie działa
poprawnie. Jeśli pomiary nie są poprawne i/lub urządzenie jest
uszkodzone, nie korzystaj z niego.
• Przed użyciem urządzenia, sprawdź czy nie posiada uszkodzeń na
obudowie. Jeśli są widoczne uszkodzenia, nie korzystaj z urządzenia.
• Przed użyciem urządzenia, sprawdź czy sensor jest uszkodzona. Jeśli
posiada uszkodzenia, wymień ją.
• Nie przekraczaj najniższej kategorii pomiaru (Category of
Measurement – CAT) w produktach, sensorch lub akcesoriach.
• Nie dokonuj pomiaru natężenia, jeśli sensor jest podłączona do
portu wejściowego.
• Nie zaleca się dokonywać pomiarów samemu.
• Noś zabezpieczenia (np. gumowe rękawiczki, żaroodporne ubrania
itp.) aby zapobiec uszkodzeniom lub zranieniom ze względu na
porażenia lub poparzenia.
• Jeśli urządzenie wyświetla niski poziom mocy akumulatora, wymień
jak najwcześniej ogniwo, aby zapobiec błędom w pomiarach.
• Nie należy używać urządzenia w pobliżu łatwopalnego gazu, oparów
lub w wilgotnych pomieszczeniach.
• Podczas korzystania z sondy, połóż swoje palce za osłoną sondy.
• Podczas dokonywania pomiarów, podłącz najpierw przewód
neutralny lub uziemienie najpierw, a dopiero później podłącz przewód
pod napięciem. Gdy odłączasz przewody, najpierw odłączaj przewód
pod napięciem, a dopiero później przewód neutralny oraz uziemiony.
• Przed otwarciem zewnętrznej gabloty lub pokrywy akumulatora,
zdejmij sensora urządzenia. Nie używaj urządzenia, jeśli jest
rozkręcone, lub jeśli pokrywa akumulatora jest zdjęta.
• Urządzenie spełnia standardy dotyczące bezpieczeństwa, jeśli jest
używane z dostarczoną sondą. Jeśli sensor jest uszkodzona i
konieczna jest jej wymiana, należy używać sondy tego samego modelu
i o takich samych parametrach.
Symbole bezpieczeństwa
Ostrzeżenie – wysokie napięcie
AV
DC
AC lub DC
Ostrzeżenie, niebezpieczeństwo
Uziemienie
Niski poziom mocy
Produkt spełnia wymagania europejskich rozporządzeń
Konwersja częstotliwości
Obecny pomiar Inrush
Niskie wejście impedancji pomiaru napięcia
Produkt nie należy utylizować z pozostałymi odpadami
domowymi. Urządzenie należy zutylizować
w odpowiednich punktach odbioru urządzeń
elektrycznych
Wstęp
Urządzenie jest miernikiem cęgowych o wysokiej wydajność, który
posiada wiele funkcji. Urządzenie pozwala na pomiar napięcia AC/DC,
natężenie AC/DC, częstotliwości, rezystencji, pojemności,
temperatury, diody, NCV, VFD itp.
Pomiar wysokiego wejścia impedancji napięcia:
Gdy mierzony jest obwód, urządzenie ma mały wpływ na wydajność
tego obwodu.
Pomiar niskiego wejścia impedancji napięcia:
Urządzenie bezpiecznie może mierzyć czułe elektryczne obwody,
które mogą posiadać fałszywe napięcia i dokładnie może wskazać, czy
w obwodzie znajduje się napięcie.
Budowa urządzenia
1) Sensor NCV
2) Zacisk
3) Lampa
4) Pokrętło
5) Przycisk funkcji
6) Wyświetlacz
7) Port wejściowy do pomiaru
8) Spust
Opis funkcji
: Przycisk wyboru funkcji
Gdy na ekranie jest kilka funkcji do
wyboru, możesz się przełączać
pomiędzy nimi za pomocą tego przycisku.
: Wybór zakresu
Gdy urządzenie zostanie włączone, miernik domyślnie ustawi się na
zakres AUTO. Poprzez naciskanie przycisku możesz przełączyć się na
najwyższy zakres i na najniższy zakres. W trybie ręcznego ustawiania
zakresu, przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, aby powrócić do
automatycznego zakresu.
: Wyświetlanie Max/Min
W funkcji pomiaru natężenia, napięcia, rezystencji oraz temperatury,
naciśnij ten przycisk aby wyświetlać maksymalne oraz minimalne
wartości. Przytrzymaj przycisk przez 2s aby wyjść z tego trybu. Po
wejściu w ten tryb, urządzenie automatycznie przełączy się na ręczny
zakres. Po wejściu w tryb wyświetlania max./min., naciśnij przycisk
zakresu, aby przełączyć się na odpowiedni zakres.
: Relatywna wartość/ Natężenie DC
W trybie pomiaru natężenia, przycisk ten wynosi zero. Przed
dokonaniem pomiaru natężenia DC, jeśli na wyświetlaczu nie ma zera,
naciśnij ten przycisk aby przełączyć się najpierw na funkcję zero.
Wyświetlacz wtedy wyświetli zero.
: Zatrzymanie danych na ekranie / lampa
Naciśnij przycisk, aby zatrzymać wyświetlona dane ekranie (na
wyświetlaczu też pojawi się ikona „H” oznaczająca, że wyświetlone
dane są zatrzymane). Naciśnij ponownie, aby wyjść z tego trybu.
Przytrzymaj przycisk przez 2+ sekundy aby włączyć/wyłączyć lampę.
Obsługa
Automatyczne wyłączanie
Urządzenie automatycznie wyłącza się po 15 minutach bezczynności,
aby oszczędzić moc akumulatora. Po automatycznym wyłączeniu,
naciśnij dowolny przycisk aby je włączyć ponownie.
Jeśli przytrzymasz przycisk funkcji podczas włączania urządzenia,
automatyczne wyłączanie zostanie dezaktywowane.
Pomiar naporu natężenia
1) Przekręć pokrętło na i wybierz odpowiedni zakres (60/600A lub
1000A), naciśnij przycisk funkcji i „inrush” zostanie wyświetlony na
ekranie.
2) Pociągnij za spust aby otworzyć zacisk i obejmij nim przewodnik,
puść następnie spust, tak by zacisk się zamknął na przewodniku.
Upewnij się, że przewodnik jest pośrodku szczypiec.
3) Włącz obiekt, który ma być zmierzony.
4) Odczytaj pomiary na wyświetlaczu.
UWAGA
• Przed użyciem, za pomocą urządzenia zmierz znane ci napięcie lub
natężenie, by upewnić się, że urządzenie działa poprawnie.
• Bądź ostrożny podczas mierzenia wysokich napięć, aby uniknąć
porażeń oraz zranień.
Ważne
• Połóż przewodnik pośrodku główki zacisku, aby pomiar był
poprawny.
• Czas pomiaru naporu natężenia wynosi około 100ms VFD
1) Przekręć pokrętło na i wybierz odpowiedni zakres (60/600A lub
1000A), naciśnij przycisk funkcji i „VFD” zostanie wyświetlony na
ekranie.
2) Naciśnij na spust aby otworzyć zaciski, obejmij przewodnik który
ma być zmierzony, puść spust aby objąć przewodnik. Upewnij się, że
przewodnik jest pośrodku.
3) Odczytaj wartości na wyświetlaczu.
UWAGA
• Przed użyciem, za pomocą urządzenia zmierz znane ci napięcie lub
natężenie, by upewnić się, że urządzenie działa poprawnie.
• Bądź ostrożny podczas mierzenia wysokich napięć, aby uniknąć
porażeń oraz zranień.
• Nie używaj funkcji VFD w celu wykrywania niebezpiecznego
napięcia lub natężenia. Zbyt wysoka wartość może grozić
porażeniem.
Ważne
• Połóż przewodnik pośrodku główki zacisku, aby pomiar był
poprawny.
1) Przekręć pokrętło na i wybierz odpowiedni zakres (60/600A lub
1000A), naciśnij przycisk funkcji i pojawi się na ekranie.
2) Podczas pomiaru natężenia DC, jeśli na ekranie nie wyświetla się
zero, naciśnij aby wyzerować wyświetlać. Na ekranie wyświetli się
zero.
3) Naciśnij spust, aby otworzyć zacisk i obejmij nim przewodnik,
następnie puść spust aby zacisnąć przewodnik. Przewodnik powinien
znajdować się pośrodku zacisków.
4) Odczytaj pomiary na wyświetlaczu.
UWAGA
• Przed użyciem, za pomocą urządzenia zmierz znane ci napięcie lub
natężenie, by upewnić się, że urządzenie działa poprawnie.
• Bądź ostrożny podczas mierzenia wysokich napięć, aby uniknąć
porażeń oraz zranień.
• Nie używaj funkcji VFD w celu wykrywania niebezpiecznego
napięcia lub natężenia. Zbyt wysoka wartość może grozić
porażeniem.
Ważne
• Połóż przewodnik pośrodku główki zacisku, aby pomiar był
poprawny.
Pomiar napięcia VFD
1) Przekręć pokrętło na oraz , naciśnij przycisk funkcji, na
ekranie wyświetlona ikona „VFD”.
2) Włóż czerwoną sensora do portu wejściowego. Podłącz czarną
sensora do portu „COM”.
3) Podłącz sensora ze źródłem napięcia lub oba końca prądu
równolegle w celu zmierzenia.
4) Odczytaj pomiary na wyświetlaczu.
UWAGA
• Przed użyciem, za pomocą urządzenia zmierz znane ci napięcie lub
natężenie, by upewnić się, że urządzenie działa poprawnie.
• Bądź ostrożny podczas mierzenia wysokich napięć, aby uniknąć
porażeń oraz zranień.
• Nie używaj funkcji VFD w celu wykrywania niebezpiecznego
napięcia lub natężenia. Zbyt wysoka wartość może grozić
porażeniem.
Ważne
• Gdy używany jest pomiar niskiego wejścia impedancji , stały
pomiar nie może przekraczać 1 minuty.
• Nie używaj funkcji LoZ w celu wykrywania napięcia w obwodach,
które mogą się uszkodzić przez niską impedancję tego trybu.
Pomiar napięcia AC/DC
1) Przekręć pokrętło na lub , naciśnij przycisk funkcji i lub
zostanie wyświetlony na ekranie.
2) Podłącz czerwoną sensora do portu „INPUT”, podłącz czarną
sensora do portu „COM”.
3) Podłącz sensora ze źródłem napięcia lub oba końca prądu
równolegle w celu zmierzenia.
4) Odczytaj pomiary na wyświetlaczu.
UWAGA
• Przed użyciem, za pomocą urządzenia zmierz znane ci napięcie lub
natężenie, by upewnić się, że urządzenie działa poprawnie.
• Bądź ostrożny podczas mierzenia wysokich napięć, aby uniknąć
porażeń oraz zranień.
• Nie używaj funkcji VFD w celu wykrywania niebezpiecznego
napięcia lub natężenia. Zbyt wysoka wartość może grozić
porażeniem.
Ważne
• Gdy używany jest pomiar niskiego wejścia impedancji , stały
pomiar nie może przekraczać 1 minuty.
• Nie używaj funkcji LoZ w celu wykrywania napięcia w obwodach,
które mogą się uszkodzić przez niską impedancję tego trybu.
Ważne
• Wysoka impedancja wejściowa: ok. 10MΩ
• Niska impedancja wejściowa: ok. 300kΩ
Pomiar częstotliwości
1) Przekręć pokrętło na Hz%
2) Włóż czerwoną sensora do portu „INPUT”, a czarną do portu
„COM”
3) Podłącz sensora ze źródłem napięcia lub oba końca prądu
równolegle w celu zmierzenia.
4) Odczytaj pomiary na wyświetlaczu.
UWAGA
• Przed użyciem, za pomocą urządzenia zmierz znane ci napięcie lub
natężenie, by upewnić się, że urządzenie działa poprawnie.
• Bądź ostrożny podczas mierzenia wysokich napięć, aby uniknąć
porażeń oraz zranień.
Pomiar rezystencji
1) Przekręć pokrętło na
2) Podłącz czerwoną sensora do portu „INPUT”, podłącz czarną
sensora do portu „COM”.
3) Podłącz sensora ze źródłem napięcia lub oba końca prądu
równolegle w celu zmierzenia.
4) Odczytaj pomiary na wyświetlaczu.
UWAGA
• Podczas pomiaru impedancji obwodu, upewnij się że zasilanie jest
odłączone i kondensator jest kompletnie rozładowany.
Test ciągłości
1) Przekręć pokrętło na , naciśnij przycisk funkcji i wyświetlony
zostanie symbol
2) Włóż czerwoną sensora do portu „INPUT”, czarną sensora włóż do
portu „COM”.
3) Podłącz sensora ze źródłem napięcia lub oba końca prądu
równolegle w celu zmierzenia.
4) Jeśli wartość rezystencji testowanego rezystora jest mniejsza 30Ω
i dioda LED się zaświeci, wartość rezystencji się wyświetli.
UWAGA
• Podczas pomiaru impedancji obwodu, upewnij się że zasilanie jest
odłączone i kondensator jest kompletnie rozładowany.
Test diody
1) Przekręć pokrętło na , naciśnij przycisk funkcji. Zostanie
wyświetlony symbol .
2) Podłącz czerwoną diodę do portu INPUT. Podłącz czarną sensora
do portu COM.
3) Podłącz czerwoną diodę do anody diody i podłącz czarną diodę do
katody diody.
4) Odczytaj pomiary na wyświetlaczu.
UWAGA
• Podczas testowania diody, upewnij się że zasilanie jest odłączone
i kondensator jest rozładowany.
Pomiar pojemności
1) Przekręć pokrętło na , naciśnij przycisk funkcji i zostanie
włączona funkcja pomiaru pojemności.
2) Podłącz czerwoną diodę do portu „INPUT”, podłącz czarną do portu
„COM”.
3) Podłącz sensora do obu końcówek kondensatora, aby go zmierzyć.
4) Odczytaj pomiary na wyświetlaczu.
UWAGA
• Podczas pomiaru pojemności, upewnij się że zasilanie jest
odłączone i kondensator jest kompletnie rozładowany.
1) Przekręć pokrętło na C°/F°
2) Podłącz termoelement typu-K, podłącz dodatni biegun (czerwony)
termoelement do port „INPUT”, a ujemny biegun (czarny) do wejściu
„COM”.
3) Podłącz sensora termoelementu do mierzonego obiektu.
4) Odczytaj pomiary na wyświetlaczu.
UWAGA
Podczas pomiaru temperatury za pomocą termoelementu, sensor
termoelementu nie może dotykać ładowanego obiektu, w innym
przypadku może uszkodzić urządzenie i możesz doznać porażenia
elektryczna.
Ważne:
Wypoziomowanie się temperatury do odpowiedniego poziomu trwa
długo.
Bezkontaktowe wykrywanie napięcia AC
1) Przekręć pokrętło na NCV/LIVE, na ekranie wyświetli się symbol
„NCV”.
2) Sensor NCV stopniowo będzie się zbliżać do wykrytego punktu.
3) Gdy wykryty zostanie słaby sygnał pola elektromagnetycznego, na
ekranie wyświetli się symbol „---L” i urządzenie wyda dźwięk.
Zielona dioda LED będzie się świecić.
4) Gdy wykryte zostanie silne pole elektromagnetyczne, wyświetlona
zostanie ikona „---H” i urządzenie wyda szybki dźwięk.
Czerwona dioda LED będzie się świecić.
Ważne
Gdy używana jest funkcja NCV, odłącz sensora, by nie miała wpływu
na czułość wykrywania.
Wykrywanie przewodu pod napięciem
1) Przekręć pokrętło na NCV/LIVE, naciśnij przycisk funkcji.
Ikona „LIVE” zostanie wyświetlona.
2) Podłącz czerwoną diodę do wejścia „INPUT”
3) Podłącz czerwoną diodę do kondensatora, aby przeprowadzić
pomiaru.
4) Gdy wykryte zostanie niskie napięcie, na wyświetlaczu pojawi się
„---L”, urządzenie będzie wydawać powolny dźwięk, zielona dioda
będzie się świecić.
5) Gdy zostanie wykryte wysokie napięcie, na ekranie wyświetli się
„---H”, czerwona dioda będzie się świecić.
Ważne
Gdy używana jest funkcja wykrywania napięcia, zdejmij czarną
sensora, aby nie miała wpływu na czułość wykrywania.
Ogólne parametry
techniczne
• Warunki użytkowania:
Bezpieczeństwo: IEC 61010-1, Poziom zanieczyszczenia 2
IEC 61010-2-032: CAT III 1000V / CAT IV 600V
IEC 61010-2-033: CAT III 1000V / CAT IV 600V
Wysokość < 2000m
Temperatura robocza otoczenia oraz wilgoć:
0~40°C (<80% RH, <10°C bez kondensacji)
Temperatura oraz wilgoć przechowywania:
-10~60°C (<70% RH, należy pamiętać o wyjęciu akumulatora)
• Współczynnik temperatury
0.1 x dokładność/C (<18°C lub >28°C).
• Maksymalne napięcie pomiędzy terminalem i uziemieniem:
AC750V lub DC1000V
• Wyświetlacz: 6000 jednostek. Automatycznie wyświetla symbole
jednostek.
• Wartości poza zasięgiem: na ekranie zostanie wyświetlony „OL”.
• Wskaźnik niskiego poziomu mocy akumulatora:
jeśli napięcie akumulatora jest poniżej napięcia potrzebnego do
poprawnego działania, na ekranie wyświetli się ikona
• Wskaźnik biegunów wejściowych: automatycznie wyświetla „-”
• Maksymalny rozmiar zacisku: 40mm
• Automatyczne wyłączanie: ok. 15 minut
• Zasilanie: 2x 1.5V AAA
Parametry dokładności
Dokładność podana w instrukcji jest ważna dla urządzenia w rok od
kalibracji.
Warunki referencyjne: temperatura otoczenia 18C do 28C, wilgotność
względna nie wyższa niż 80%.
Natężenie DC
Zakres Rozdzielczość Dokładność
60A 0.01A ±(2.5% odczyt +8)
600A 0.1A
1000A 1A
Maksymalne natężenie: 1000A
Uwaga: Naciśnij przycisk ZERO aby wyzerować dane na ekranie.
Zakres Rozdzielczość Dokładność
60A 0.01A ±(2.5% odczyt +8)
VFD: ±(5.0% odczyt+10)
Napór: ±(5.0% odczyt +10)
600A 0.1A
1000A 1A
Maksymalne natężenie: 1000A ; Prawdziwe RMS
Zakres częstotliwości: 0.1~600A: 40Hz~400Hz; 600~1000A:
40Hz~60Hz
Napięcie DC
Zakres Rozdzielczość Dokładność
600mV 0.1mV ±(0.5% odczyt+5)
6V 0.001V
60V 0.01V
600V 0.1V
1000V 1V ±(0.8% odczyt+5)
Impedancja wejściowa: 10MΩ(LoZ:300kΩ)
Bezpieczeństwo przed przeładowaniem: AC750V/DC1000V
Maksymalne napięcie wejściowe: AC750V/DC1000V
Uwaga: W małych zakresach napięcia, jeśli sensor nie jest
podłączony do obwodu, wyświetlacz może nie wyświetlać zera.
Nie będzie to mnie wpływać na pomiary.
Napięcie AC
Zakres Rozdzielczość Dokładność
600mV 0.1mV ±(0.8% odczyt+5)
6V 0.001V
60V 0.01V
600V 0.1V
750V 1V ±(1.0% odczyt+5)
VFD (750V) 0.1V ±(2.0% odczyt+5)
Impedancja wejściowa: 10MΩ(LoZ:300kΩ)
Ochrona przed przeładowaniem: AC750V/DC1000V
Maksymalne napięcie wejściowe: AC750V/DC1000V
Zakres częstotliwości: 40Hz ~ 1kHz; Prawdziwe RMS
Uwaga: W małych zakresach napięcia, jeśli sensor nie jest
podłączony do obwodu, wyświetlacz może nie wyświetlać zera.
Nie będzie to mnie wpływać na pomiary.
Zakres Rozdzielczość Dokładność
600Ω 0.1Ω
±(1.0% odczyt+5)
6kΩ 0.001kΩ
60kΩ 0.01kΩ
600kΩ 0.1kΩ
6MΩ 0.001MΩ
60MΩ 0.01MΩ
Zabezpieczenie przed przeładowaniem: 250V
Dioda
Wyświetla wartość
napięcia
przewodzenia
Natężenie przewodzenia DC
wynosi ok. 1.5mA
Odwrotne napięcie DC wynosi ok.
3V
Zabezpieczenie przed
przeładowaniem: 250V
Ciągłość
ok. 30Ω, urządzenie
odtwarzania dźwięk
i dioda LED się
świeci
Napięcie testowe ok. 1V
Zabezpieczenie przed
przeładowaniem: 250V
Pojemność
Zakres Rozdzielczość Dokładność
10nF 0.001nF
±(4.0% odczyt+5)
100nF 0.01F
1000nF 0.1nF
10μF 0.001μF
100μF 0.01μF
1000μF 0.1μF
10mF 0.001μF
100mF 0.01mF ±(5.0% odczyt+10)
Zabezpieczenie przed przeładowanie: 250V
Częstotliwość
Zakres Rozdzielczość Dokładność
10Hz 0.001Hz
±(1.0% odczyt+3)
100Hz 0.01Hz
1000Hz 0.1Hz
10kHz 0.001kHz
100kHz 0.01kHz
1000kHz 0.1kHz
10MHz 0.001MHz
±(3.0% odczyt+3)
1-99% 0.1%
Zabezpieczenie przed przeładowaniem: 250V
Hz:
1) Zakres: 0 ~ 10MHz
2) Czułość napięcia: 0.5~10V AC (gdy częstotliwość się zwiększa,
napięcie zwiększa się tak samo)
Przez tryb V:
1) Zakres: 10Hz ~ 10 kHz
2) Czułość napięcia: >0.5V AC (gdy częstotliwość się zwiększa,
napięcie zwiększa się tak samo)
Częstotliwość pomiaru zacisku:
1) Zakres: 10Hz ~ 1 kHz
2) Obecna czułość: >20A (gdy częstotliwość się zwiększa, natężenie
powinno się również odpowiednio zwiększać)
Jednostki Dokładność
°C 1°C -20°C~0°C ±3°C
0°C~400°C ±1.0% lub ±2°C
400°C~1000°C ±2.0%
°F 1°F -4°F~32°F ±6°F
32°F~752°F ±1.0% lub ± 4°F
752°F~1832°F ± 2.0%
Uwaga: powyższe informacje dot. dokładności nie wliczają błędów
spowodowanych przez sensor termoelementu.
Konserwacja
Ważne
Aby uniknąć porażenia elektrycznego, usuń sensor przed otwarciem
pokrywy akumulatora.
Konserwacja oraz serwis urządzenia musi być przeprowadzony przez
wykwaliXkowany serwis.
Regularnie czyść obudowę za pomocą ścierki lub delikatnego
detergentu. Przetrzyj obiektyw za pomocą czystego waciku
zanurzonego w alkoholu.
Wkładanie akumulatora lub wymiana
Urządzenie korzysta z 3x alkalicznych AAA 1,5V. Włóż lub wymień
ogniwa tak jak to pokazano poniżej.
1) Wyłącz urządzenie i wyjmij sensor
2) Za pomocą śrubokrętu odkręć śruby zabezpieczające pokrywę
i zdejmij pokrywę akumulatora.
3) Wyjmij stary akumulator i włóż nowy. Miej na uwadze bieguny
oznaczone na obudowie i akumulatorze.
4) Po włożeniu nowego akumulatora, załóż z powrotem pokrywę
i zakręć śrubę.
Uwaga
• Aby uniknąć porażenia lub zranienia z powodu niepoprawnego
odczytu urządzenia, wymień akumulator, gdy tylko pojawi się znak
na ekranie.
• Używaj akumulatorów tego samego typu.
• Aby zapewnić bezpieczne działanie oraz konserwację urządzenia,
wyjmij ogniwa, jeśli urządzenie ma nie być używane przez dłuższy
czas. Zapobiegnie to potencjalnemu wyciekaniu akumulatora.
Loading...