Haas + Sohn DH 75.5 operation manual

Gewährleistung:

Haas+ Sohn leistet demErwerber Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmun­gen. Die zweijährigeGewährleistungsfrist beginnt mit demZeitpunkt dertatsächlichen
Übergabezulaufen.ZumNachweisist dieRechnungvorzulegen.

Bei Anfragen, Ersatzteilbestellungen oder Reklamationen gebenSie bitte, dieTypen­nummer unddieHerstellernummerIhresHerdesan.

ImFall,dass anIhremHerd innerhalb der Gewährleistungsfrist einMangelauftritt wird
Haas + Sohn diesen Mangel in kürzestmöglicher Zeit beheben (verbessern) oder
wahlweise die mangelhafte Sache austauschen. Eine Vertragsaufhe­bung/Preisminderung ist ausgeschlossen, sofern dies nicht den gesetzlichen Bestim­mungenwiderspricht. Es dürfen nur Ersatzteileverwendet werden, dievomHerstel­lerausdrücklich zugelassen bzw. angeboten werden.

Veränderungen am Kaufgegenstand, die mit der gewöhnlichen Nutzung verbunden
sind(Schamotte, Vermiculite, Feuerrost, Glaskeramik und Dichtungen etc.),unsach­gemäße Bedienung (z.B. Überhitzen), übermäßige Inanspruchnahme, Nachlässig­keit und Änderungen ohne GenehmigungvonHaas + Sohnschließeneine Gewähr­leistungaus.

Bedingt durch die Wärmeeinwirkung kann es bei Herden mit Edelstahlrahmen zu
Verfärbungen des Rahmens kommen. Diese Verfärbungen sind materialbedingt
nicht vollständig zuvermeidenund daher keinReklamationsgrund!

FESTBRENNSTOFFHERD

DH - 75.5
DH - 85.5

Type HKS 1275 DH

Type HKS 1285 DH

Vertrieb in Deutschland:

HAAS+SOHN OFENTECHNIK GMBH

Herborner Straße 7-9
35764 Sinn
Deutschland
Telefon: [phone]
Telefax: 02772/5010-99
e-mail:[e-mail]
www.haassohn.com

Zentrale:

HAAS+SOHN OFENTECHNIK GMBH

Urstein Nord 67

5412 Puch bei Hallein

Österreich

Telefon: [phone]

Telefax: 43/662/449 55-210

e-mail:[e-mail]

www.haassohn.com

Gebrauchs-

und

Montageanleitung

7716000091400 V16 A21

EN 12815

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!

Wir beglückwünschen Sie zur Wahl Ihres neuen Haas+Sohn
FestbrennstoffherdesundwünschenIhnen,dassSiejahrelangFreudedaran
haben.
Sie haben einen Festbrennstoffherd erworben, der mit einer innovativen
Feuerungstechnik ausgestattet ist und die vorgeschriebenen Brennstoffe
sehrumweltfreundlichundsparsamverbrennt.Umdiestrengengesetzlichen
Vorgaben im Emissionsverhalten zu unterbieten, bedarf es einer genau
dosiertenVerbrennungsluftzufuhr. DieseDosierungerreichenSie durch eine
eingebaute Zuluftregulierung in der Heiztür. Besonders wichtig ist auch ein
fachgerechter und sauberer Anschluss an einem funktionstüchtigen
Rauchfang.

Inhaltsverzeichnis

Der Kamin

mind.30cm

mind.5m

richtig

niedriger als

Firstkante

unter 5m

falsch

Gerätesicherheitsgesetz
Allgemeines
EntsorgungderVerpackung
Sicherheitshinweise
Geräteaufbau

-AbmessungenundAnschlussmaße

TechnischeDaten
Montageanweisung
Abgasstutzen

-Montagebei Rauchabzugoben

Anschlussan denSchornstein
Gerätebeschreibung

-Anheizkappe
ztür

-Put

-Brennstofflade

-Luftregulierung

-Rüttelung

-Höhenverstellung

-Backofentürdemontieren

-Backofentürmontieren

Inbetriebnahme

-Backofen-Brennstoffe

-Emissionsbegrenzungen

Heizen

-Staubauswurfbegrenzung

......................................3

..................................9

...............................11

.............................................12

.................2

........................4

........................6

.........7

.......................8

................10

..5

H

eizbetrieb

-HeizenmitHolz

-HeizenmitKohle

-HeizenmitTorf

Kochen
BackofenundBraten

-Backofenthermometer

Reinigungund Pflege

-Abrütteln,Entschlacken,Entaschen

Reinigungund Pflege des
Backofens

-Allgemeines

-Zubehör

Glaskeramik-Kochfeld

-Sicherheithat Vorrangbei
EntwicklungundKonstruktion

-BeimReinigensind folgende

‘Grundsätze zu beachten

-Anwendung,Reinigungund
PflegedesKochfeldes

Wastunbei Problemen?

-BeiersterInbetrieblahme

-Normalbetrieb

DerKamin

.....................................12

.....................................13

.....................14

..............15

...................16

................17

.......................................19

Falschluft durch

offene Türen an nicht

benutzten Feuerstätten

Falschluft durch

offenen Rohranschluß

undichten Rohranschluß

Falschluft durch

Falschluft durch
offene Kamintüre

2 19

Störungenund Ursachen

6.Abgasetretenaus:
a)derFörderdruckistzu schwach
b)StauoderRückstromim Schornstein
c)BaulicheGegebenheitenwiez.B
. (zu)dichteFensterundTüren.Wirdz.B

eineTürgeöffnet,entstehtkurzzeitig
einUnterdruckimRaumundder
Schornsteinziehtnichtmehr.

d)AbgasaustrittausderZugtürbeim

Öffnen.

e)Dunstabzugshaubeisteingeschaltet.

7.Schlackebildung:
a)ÜberlastungdesHerdesdurch Heizen

mitoffenerZugtür

b)nichtbrennbareBestandteileim

Brennstoff.

8.Verpuffung
a)ZeitweiligerStauoderRückstromim

Schornstein

b)ZügeoderAbgasrohrverrußt.

Bittehaben Sie Verständnisdafür,dassder Besuch desKundendienstesauch
während der Gewährleistungszeit nicht kostenlos erfolgen kann, wenn das
GerätaufgrundfalscherBedienungnichtordnungsgemäßarbeitet.

Abhilfe

SchornsteinfegerzuRateziehen,
Sieheauch 2b)

Fensterbzw.Türenlangsamerschließen
bzw.öffnen

Zugtürlangsameröffnen

Zugtürschließen
BessereBrennstoffewählen

Sieheauch6b)und6c)
ZügeundAbgasrohrreinigen

Allgemeines

SehrgeehrteKundin,Sehr geehrterKunde!

Vor Inbetriebnahme bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung aufmerksam
durchzulesen.Sie werdendannsehr raschmitderBedienungvertraut sein.

EinFestbrennstoffherdistkein Spielzeug...
DerHerdwirdbeimBetriebheiß!

Kinder sollten daher unbedingt ferngehalten werden, denn sie erkennen die
Gefahren nicht, die beim Umgang mit Herden entstehen können. Unsere Geräte
entsprechen denSicherheitsbestimmungen des Gesetzes über technischeArbeits­mittel.DiesedeckenjedochnichtinjedemFalleallemöglichenUnfallrisikenab.

Rückfragen:

Bei eventuellen Rückfragen und Beanstandungen bitte die vollständigen Angaben
über Modell- und Fabrikations-Nr. machen. Diese Angaben finden Sie auf dem
Typenschild.

linkenStützfußes.

Um einen gefahrlosen Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen, sollten Sie unbedingt
die indementsprechendenKapitel beachten.Sicherheitshinweise

Durch das Heizen können kleine Haarrisse im Schamotte entstehen, welche
aberkeineAuswirkungenaufdenBetriebhaben.

Sollten infolge von schwächeren Zugverhältnissen in der Anheizphase
Probleme auftreten, hier einige Tipps:

Verwenden Sie zum Anheizen nicht zu große Holzstücke.
Empfehlenswert sind auch im Handel erhältliche Anzündwürfel

(Auf Umweltverträglichkeit achten)

Zum Anheizen den Verbrennungsluftregler ganz öffnen.
In der Anheizphase den Bedienungsknopf in Position Kohle bringen.

(Mit erreichen der Betriebstemperatur - Position dem jeweiligen Brennstoff anpassen)

Auch beim ersten Nachlegen noch nicht zu große und zu viele Holzstücke
verwenden. Das Gerät vor jeder Inbetriebnahme sauber abrütteln.

Das Typenschild befindet sich an der Innenseite des vorderen

(2 bis 4cm)

(Seite 8)

TechnischeÄnderungen vorbehalten!

Entsorgung der Verpackung

Verpackungen und Packhilfsmittel sind
mit Ausnahme von Holzwerkstoffen
recyclingfähig und sollten grundsätzlich
derWiederverwertungzugeführtwerden.
Papier-, Pappe- und Wellpappever­packungen sollten in den entsprech­endenSammelbehältergegebenwerden.
Kunststoffverpackungsteile sollten
ebenfalls in die dafür vorgesehenen
Sammelbehälter gegeben werden.
Solange solche in Ihrem Wohngebiet
noch nicht vorhanden sind, können Sie
dieseMaterialienzum Hausmüllgeben.

18 3

Als Packhilfsmittel werden nur
recyclingfähige Kunststoffe verwendet,
indenBeispielenbedeutet:
PE=Polyäthylen
02=PE-HD
04=PE-LD
PP=Polypropylen
PS=Polystyrol

02** 05 06

PE PP PS