Haas + Sohn Andorra operation manual

Kaminöfen EN13240

Aufstellungs- und Bedienungsanleitung

HAAS+SOHN

Vertrieb in Deutschland

OFENTECHNIK GMBH

HAAS+SOHN Ofentechnik GmbH

Urstein Nord 67

Zur Dornheck 8

A-5412 Puch

D-35764 Sinn - Fleisbach

eMail: [e-mail]

eMail: [e-mail]

http://www.haassohn.com

Art. Nr. 0499132409003

V13 E16

Typenschild:

Unser Lieferprogramm: Ölöfen

Kaminöfen

Pelletöfen

Kachel- und Dauerbrandöfen für Holz und Kohle

Dauerbrand- und Beistellherde für Holz, Kohle und Öl

Kamineinsätze für Holz

Zubehör für Ofen und Kamin
Zubehör für zentrale Ölversorgung
Luftbefeuchter

2

Inhaltsverzeichnis

1. Beschreibung 2

2. Allgemeine Hinweise 2

3. Daten zur Berechnung der Schornstein­abmessung nach DIN 4705 Teil 2 3

4. Aufstellung des Kaminofens und
Anschluß an den Schornstein 3

5. Betrieb des Kaminofens 4

5.1. Geeignete Brennstoffe 4

5.2. Einstellung der Verbrennungsluft-Regler 4

5.3. Erste Inbetriebnahme Ihres Kaminofens 4

5.4. Anzünden und Heizen 4

5.5. Brennstoff nachlegen 5

5.6. Betriebsweise in der Übergangszeit 5

5.7. Ascheentleerung 5

5.8. Emissionsbegrenzung 5

5.9. Reinigung und Pflege 5

5.10. Störungen, Ursachen 5

6. Gewährleistung 6

6.1. Allgemeines 6

6.2. Gewährleistungsrichtlinien 6

6.3. Beanstandungen 6

7. Hinweise für Ersatzteilbestellungen 6

Herzlichen Glückwunsch! Sie sind Besitzer eines HAAS +
SOHN Kaminofens, eines Qualitätsproduktes. Bitte lesen

Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie werden
darin über Funktion und Handhabung dieses Ofens infor­miert, dadurch erhöhen Sie den Gebrauchswert des Gerätes
und verlängern seine Lebensdauer, zusätzlich können Sie
durch richtiges Heizen Brennstoff sparen und die Umwelt
schonen. Das beiliegende Geräteblatt ist Bestandteil dieser
Bedienungsanleitung.

Eine Gewährleistung erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen, wenn Sie die nachfolgenden Richtlinien
dieser Aufstellungs- und Bedienungsanleitung einhalten.
Verwahren Sie diese Anleitung mit dem Geräteblatt gut,
somit können Sie sich am Anfang jeder Heizperiode erneut
mit der ordnungsgemäßen Bedienung Ihres Ofens vertraut
machen.

1. Beschreibung

Kaminöfen eignen sich hervorragend zum Heizen von
Wohn- und Arbeitsräumen.
Der Ofenkörper besteht aus einer geschweißten Stahlkon­struktion. Unten befindet sich ein Holzlagerfach, darüber der
Aschekasten, auf diesem der Feuerraum und oben ein Warm­haltefach. Zwischen letzterem und der Innenofenrückwand
sind die Rauchgaszüge oberhalb des Feuerraumes ange­ordnet.
Die Erwärmung der Raumluft und die Schaffung eines be­haglichen Wohnklimas wird im wesentlichen durch Kon­vektionswärme erzielt. Dadurch können Sie selbst kühle,
längere Zeit ungeheizte Räume rasch erwärmen. Die Raum­luft tritt im Holzlagerfach in den Ofen ein, erwärmt sich auf­steigend im Konvektionskanal zwischen Innenkorpus und
Außenwand und strömt durch am Ofen oben angebrachten
Öffnungen wieder aus. Der Anteil an Strahlungswärme
ergibt sich durch Wärmeabstrahlung im Bereich des Sicht­fensters der Feuerraumtür, von den Metallflächen des Ofens
und - sofern vorhanden - von den keramischen Flächen an
den Seitenwänden.

2. Allgemeine Hinweise, Sicherheitshinweise

Nationale und Europäische Normen, örtliche und
baurechtliche Vorschriften sowie feuerpolizeiliche
Bestimmungen sind einzuhalten. Zur Aufstellung Ihres Ofens
sind die brandschutzbehördlichen Vorschriften bzw. die am
Aufstellungsort verbindliche Landesbauverordnung zu
beachten, als auch Absprache mit dem zuständigen
Bezirksschornsteinfegermeister (Bezirkskaminkehrermeister)
zu halten. Dieser prüft auch den vorschriftsgemäßen
Anschluß des Gerätes am Kamin.
Prüfen Sie vor dem Aufstellen, ob die Tragfähigkeit der
Unterkonstruktion dem Kaminofens standhält. Bei
unzureichender Tragfähigkeit müssen geeignete
Maßnahmen (z. B. Platte zur Lastverteilung) getroffen
werden, um diese zu erreichen.
Für Ihren Kaminofen wurden alle vom Gesetzgeber verord­neten Prüfungen durchgeführt. Die vorgeschriebenen Kenn­werte bezüglich feuerungstechnischem Wirkungsgrad und
Rauchgasemissionen werden eingehalten.

Ihr in dieser Anleitung beschriebener Kaminofen der Bauart
1 (BA 1) ist gemäß DIN 18891 ("Kaminöfen für feste
Brennstoffe") und EN13240 geprüft. Die Kaminöfen der
Bauart 1 (siehe Geräteschild) dürfen an einen mehrfach