H3C MSR 50-06 User Manual

H3C MSR 50-06 路由器

安装手册

杭州华三通信技术有限公司 http://www.h3c.com.cn

资料版本：5P100-20080117

声明

未经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本书内容的部分或

全部，并不得以任何形式传播。

H3C、 NetPilot、Neocean、NeoVTL、SecPro、SecPoint、SecEngine、SecPath、 Comware、Secware、Storware、NQA、VVG、V N-Bus、TiGem、InnoVision、HUASAN、华三均为杭州华三通信技术有限公

司的商标。对于本手册中出现的其它公司的商标、产品标识及商品名称，由各

自权利人拥有。

除非另有约定，本手册仅作为使用指导，本手册中的所有陈述、信息和建议不构成任何明示或暗示的担保。如需要获取最新手册，请登录

http://www.h3c.com.cn

技术支持

用户支持邮箱：customer_service@h3c.com 技术支持热线电话：800-810-0504（固话拨打）

、Aolynk、、H3Care、

400-810-0504（手机、固话均可拨打）

、TOP G、、IRF、

G、VnG、PSPT、XGbus、

网址：http://www.h3c.com.cn

前言

本书简介

手册名称用途

对用户使用 MSR 50-06 进行操作指导。包括入门、系统

《H3C MSR 50-06 操作手册》

《H3C MSR 50-06 命令手册》

《中低端系列路由器电缆手册》

管理、接口、链路层协议、网络协议、路由协议、组播部分、安全和 VPN、可靠性、QoS、拨号、语音部分和全手册的缩略语解释。

详细解释 MSR 50-06 中的操作命令。包括入门、系统管理、接口、链路层协议、网络协议、路由协议、组播部分、安全、VPN、可靠性、QoS、拨号、语音部分和全手册的命令总索引。

介绍了中低端路由器涉及到的所有电缆的管脚连接关系，供用户进行参考。

本手册各章节内容如下：

z 第 1 章产品介绍。介绍 H3C MSR 50-06 路由器的特点及其应用。提供 H3C

MSR 50-06 路由器的外观图及系统特性描述。

z 第 2 章安装前的准备工作。介绍 H3C MSR 50-06 路由器对安装环境的要求，

以及安装前和安装过程中需要注意的事项，安装所需工具也是本章介绍内容。

z 第 3 章路由器的安装。介绍 H3C MSR 50-06路由器的机械安装方法、电源连

接方法，配置口电缆、以太网电缆连接方法。

z 第 4 章路由器的启动与配置。介绍 H3C MSR 50-06 路由器的启动与配置基础

知识，包括：路由器的启动、上电、系统文件初始化等内容。

z 第 5 章路由器的软件维护。介绍 H3C MSR 50-06 路由器的软件维护，包括：

软件升级、配置文件的加载等内容。

z 第 6 章安装故障处理。介绍 H3C MSR 50-06 路由器安装启动过程中可能出现

的问题及检查方法。

本书约定

1. 命令行格式约定

格式意义

粗体

斜体

命令行参数（命令中必须由实际值进行替代的部分）采用 [ ] { x | y | ... } [ x | y | ... ]

{ x | y | ... } *

[ x | y | ... ] * &<1-n> #

命令行关键字（命令中保持不变、必须照输的部分）采用加粗字体表示。

表示用“[ ]”括起来的部分在命令配置时是可选的。

表示从两个或多个选项中选取一个。

表示从两个或多个选项中选取一个或者不选。

表示从两个或多个选项中选取多个，最少选取一个，最多选取所有选项。

表示从两个或多个选项中选取多个或者不选。表示符号&前面的参数可以重复输入 1～n 次。由“#”号开始的行表示为注释行。

2. 图形界面格式约定

格式意义

< >

带尖括号“< >”表示按钮名，如“单击<确定>按钮”。

斜体

表示。

[ ]

带方括号“[ ]”表示窗口名、菜单名和数据表，如“弹出[新建用户] 窗口”。

多级菜单用“/”隔开。如[文件/新建/文件夹]多级菜单表示[文件]菜单下的[新建]子菜单下的[文件夹]菜单项。

3. 各类标志

本书还采用各种醒目标志来表示在操作过程中应该特别注意的地方，这些标志的意

义如下：

小心、注意：提醒操作中应注意的事项，不当的操作可能会导致数据丢失或者

设备损坏。

警告：该标志后的注释需给予格外关注，不当的操作可能会对人身造成伤害。

 说明、提示、窍门、思考：对操作内容的描述进行必要的补充和说明。

环境保护

本产品符合关于环境保护方面的设计要求，产品的存放、使用和弃置应遵照相关国

家法律、法规要求进行。

H3C MSR 50-06 路由器安装手册目录

第 1 章产品介绍 .....................................................................................................................1-1

1.1 简介....................................................................................................................................1-1

1.2 硬件特性.............................................................................................................................1-1

1.2.1 外观 .........................................................................................................................1-1

1.2.2 系统说明 .................................................................................................................. 1-2

1.2.3 指示灯含义 ..............................................................................................................1-2

1.2.4 固定接口属性........................................................................................................... 1-3

第 2 章安装前的准备工作 .......................................................................................................2-1

2.1 安装场所要求 .....................................................................................................................2-1

2.1.1 温度/湿度要求.......................................................................................................... 2-1

2.1.2 洁净度要求 ..............................................................................................................2-1

2.1.3 防静电要求 ..............................................................................................................2-2

2.1.4 电磁环境要求........................................................................................................... 2-2

2.1.5 防雷击要求 ..............................................................................................................2-3

2.1.6 检查安装台 ..............................................................................................................2-3

2.2 安全注意事项 .....................................................................................................................2-3

2.3 检查路由器及其附件 ..........................................................................................................2-4

2.4 安装工具、仪表和设备.......................................................................................................2-4

第 3 章路由器的安装 ..............................................................................................................3-1

3.1 安装流程.............................................................................................................................3-1

3.2 安装到指定位置.................................................................................................................. 3-1

3.2.1 安装到工作台上 .......................................................................................................3-2

3.2.2 安装到机柜中........................................................................................................... 3-2

3.3 连接机箱接地线.................................................................................................................. 3-3

3.4 连接到配置终端.................................................................................................................. 3-4

3.5 连接到以太网口.................................................................................................................. 3-5

3.6 连接电源线......................................................................................................................... 3-7

3.7 安装后的检查 .....................................................................................................................3-8

第 4 章路由器的启动与配置....................................................................................................4-1

4.1 启动....................................................................................................................................4-1

4.1.1 搭建配置环境........................................................................................................... 4-1

4.1.2 上电 ......................................................................................................................... 4-4

4.1.3 启动过程 .................................................................................................................. 4-4

4.2 配置基础.............................................................................................................................4-6

H3C MSR 50-06 路由器安装手册目录

4.2.1 基本配置步骤........................................................................................................... 4-6

4.2.2 命令行接口的特点....................................................................................................4-6

第 5 章路由器的软件维护 .......................................................................................................5-1

5.1 简介....................................................................................................................................5-1

5.1.1 Boot菜单..................................................................................................................5-1

5.1.2 利用XModem协议完成应用程序和Boot ROM程序升级...........................................5-3

5.1.3 Boot ROM程序扩展段的备份及恢复........................................................................ 5-5

5.1.4 通过TFTP完成应用程序的升级................................................................................5-6

5.1.5 利用FTP完成程序/文件的上传下载..........................................................................5-8

5.1.6 口令丢失的处理 .....................................................................................................5-12

第 6 章安装故障处理 ..............................................................................................................6-1

6.1 电源系统问题故障处理.......................................................................................................6-1

6.2 配置系统故障处理 ..............................................................................................................6-1

6.3 应用软件升级故障处理.......................................................................................................6-2

H3C MSR 50-06 路由器安装手册目录

插图目录

图 1-1 H3C MSR 50-06 路由器前面板示意图..................................................................1-1

图 1-2 H3C MSR 50-06 路由器后面板示意图..................................................................1-2

图 3-1 路由器的安装流程 ................................................................................................3-1

图 3-2 H3C MSR 50-06 路由器机柜安装示意图 ..............................................................3-3

图 3-3 路由器接地端子....................................................................................................3-3

图 3-4 配置口电缆示意图 ................................................................................................3-4

图 3-5 以太网电缆示意图 ................................................................................................3-5

图 3-6 以太网光口电缆示意图 .........................................................................................3-5

图 4-1 通过CON口进行本地配置示意图 ..........................................................................4-1

图 4-2 新建连接 ..............................................................................................................4-2

图 4-3 本地配置连接端口设置 .........................................................................................4-2

图 4-4 串口参数设置 .......................................................................................................4-3

图 4-5 终端类型设置 .......................................................................................................4-3

图 5-1 [发送文件]对话框..................................................................................................5-4

图 5-2 正在发送文件界面 ................................................................................................5-4

图 5-3 搭建FTP本地上传/下载环境 .................................................................................5-9

图 5-4 搭建FTP远程上传/下载环境 ...............................................................................5-10

iii

H3C MSR 50-06 路由器安装手册目录

表格目录

表 1-1 H3C MSR 50-06 路由器的系统说明表..................................................................1-2

表 1-2 路由器前面板指示灯含义 .....................................................................................1-3

表 1-3 配置口属性 ...........................................................................................................1-3

表 1-4 备份口属性 ...........................................................................................................1-3

表 1-5 千兆以太网电接口属性 .........................................................................................1-4

表 1-6 千兆以太网光接口属性 .........................................................................................1-4

表 2-1 机房温度/湿度要求 ...............................................................................................2-1

表 2-2 机房灰尘含量限值 ................................................................................................2-1

表 2-3 机房有害气体限值 ................................................................................................2-2

表 3-1 H3C MSR 50-06 路由器外形尺寸.........................................................................3-2

H3C MSR 50-06 路由器安装手册第 1 章产品介绍

第1章产品介绍

1.1

1.2

简介

H3C MSR 50-06 路由器是 H3C 公司推出的一款高性能 GE（Gigabit Ethernet）固定接口的以太网路由器，它主要定位于以太网接入的 SMB（Small and Medium Business）市场、政府和企业分支机构等网络环境，如需要高 Internet 带宽的网吧、酒店、学校以及采用以太网光纤接入的电子政务网等等。

H3C MSR 50-06 路由器提供四个固定的 10/100/1000Mbps 自适应以太网口（其中两个千兆以太网接口支持光/电可选，另外两个千兆以太网接口只支持电口）。

H3C MSR 50-06 路由器采用 H3C 公司的 Comware V3 网络操作系统平台，支持丰富的功能特性，如动态 VPN、分支机构智能管理解决方案（BIMS）等。

H3C MSR 50-06 路由器的安全功能丰富，防攻击、报文过滤和 NAT功能非常强大，尤其适合于作为网络环境恶劣的 Internet 出口路由器。同时 Comware V3 提供了中文帮助界面，配置简单，还提供了丰富的软件特性，如 QoS、路由、VPN 等等，因此，H3C MSR 50-06 路由器又特别适合于 SMB 市场的应用。

硬件特性

1.2.1 外观

(1) 接口链路状态指示灯(Link) (2) 接口数据收发指示灯(ACT) (3) 10/100/1000M 以太网电接口 3 (4) 10/100/1000M 以太网电接口 2 (5) 10/100/1000M 以太网电接口 1 (6) 1000M 以太网光接口 1 (7) 10/100/1000M 以太网电接口 0 (8) 1000M 以太网光接口 0 (9) AUX 口 (10) CONSOLE 口 (11) 硬件系统指示灯(SYS) (12) 软件系统指示灯(ACT) (13) 电源指示灯(PWR)

图1-1 H3C MSR 50-06 路由器前面板示意图

1-1

H3C MSR 50-06 路由器安装手册第 1 章产品介绍

(1) 电源开关 (2) 电源输入插座 (3) 机箱接地端子

图1-2 H3C MSR 50-06 路由器后面板示意图

1.2.2 系统说明

表1-1 H3C MSR 50-06 路由器的系统说明表

项目路由器描述

4 个 10/100/1000Mbps 以太网口（其中两个千兆以太网接口支持光/电可选，另外两个千兆以

固定接口

太网接口只支持电口）

1 个 AUX 口(备份口)

1 个 CON 口(配置口) 处理器 DDR SDRAM 512MB

Flash 16MB

最大功耗电源 100V～240V AC 50/60Hz 外型尺寸（W×D×H） 436mm×430mm×44mm 重量环境温度 0～40℃ 环境相对湿度 5～90%（不结露）

BCM1125 800M

100W

5kg

 说明： DDR SDRAM（双倍数据速率同步动态随机存取存储器）是常说的内存，用来存储

系统运行时的程序和与 CPU 的通信数据； FLASH 作为主文件存储介质，存放应用程序文件、异常信息、配置文件等； Boot ROM（引导只读存储器）存放启动时的引导程序文件。

1.2.3 指示灯含义

H3C MSR 50-06 路由器前面板指示灯含义见下表。

1-2

H3C MSR 50-06 路由器安装手册第 1 章产品介绍

表1-2 路由器前面板指示灯含义

类型指示灯含义

设备灯

接口灯

1.2.4 固定接口属性

1. 配置口(CON)

连接器接口标准异步 EIA/TIA-232

PWR

SYS

ACT

LINK ACT

属性描述

系统电源指示灯，灯灭表示 PWR 电源没有接通，灯亮表示 PWR 电源已接通。

硬件系统运行指示灯，灯常亮表示系统正常运行，灯灭表示系统工作不正常。

软件系统运行指示灯，灯闪烁表示软件系统正常运行，灯灭表示软件系统工作不正常。

GE 接口指示灯，灯灭表示链路没有连通，灯亮表示链路已经连通。 GE 接口指示灯，灯灭表示没有数据收发，灯闪烁表示有数据收发。

表1-3 配置口属性

RJ45

波特率

支持服务

9600～115200bps 缺省 9600bps

与字符终端相连与本地 PC 的串口相连并在 PC 上运行终端仿真程序命令行接口支持拨号功能，可远程拨号到路由器进行配置

2. 备份口(AUX)

表1-4 备份口属性

属性描述

连接器接口标准异步 EIA/TIA-232

波特率

支持服务

RJ45

缺省 9600bps

1200～115200bps

Modem 拨号

备份

1-3

H3C MSR 50-06 路由器安装手册第 1 章产品介绍

3. 千兆以太网口 H3C MSR 50-06 路由器主控板上提供了四个固定的 10/100/1000Mbps 自适应以太

网口（其中两个千兆以太网接口支持光/电可选，另外两个千兆以太网接口只支持电口），其中电接口采用 RJ45连接器，光接口采用 SFP（Small Form-Factor Pluggable，小封装可插拔）模块，用户可以根据需要选用。

对于光/电可选的以太网接口，同一时刻只有一种接口可用，缺省的情况下为电口可用。

H3C MSR 50-06 路由器可提供 5 种类型的 1000Base-FX SFP 可插拔光接口模块，用户可根据自己的需要选购短距多模（850nm）光模块、中距单模（1310nm）光模块、长距单模（1310nm）光模块、长距单模（1550nm）光模块、超长距离单模（1550nm）光模块。光模块提供 LC 接口，且所有光模块均可支持热插拔。

H3C MSR 50-06 路由器以太网接口特性如下：

表1-5 千兆以太网电接口属性

属性描述

连接器类型接口类型 MDI/MDIX 自适应

支持帧格式

工作方式

RJ45

Ethernet_II

Ethernet_SNAP

10/100/1000Mbps 自适应

全双工/半双工

（1000Mbps 与半双工不能同时配置）

表1-6 千兆以太网光接口属性

属性描述

连接器类型接口标准 802.3、802.3u 和 802.3ab

发送光功率

SFP/LC

短距多模

（850nm）

类型

光接口模块

-9.5dBm -9dBm -2dBm -4dBm -4dBm

最小

中距单模

（1310nm）

光接口模块

长距

（1310nm）

光接口模块

长距

（1550nm）

光接口模块

超长距离

(1550nm)

光接口模块

接收灵敏度中心波长

光纤类型

0dBm -3dBm 5dBm 1dBm 2dBm

最大

-17dBm -20dBm -23dBm -21dBm -22dBm 850nm 1310nm 1310nm 1550nm 1550nm

62.5/125μ m 多模光纤

9/125μm 单模光纤

1-4

9/125μm 单模光纤

H3C MSR 50-06 路由器安装手册第 1 章产品介绍

属性描述

最大传输距离

工作方式

0.55km 10km 40km 40km 70km 1000Mbps

全双工模式

1-5

H3C MSR 50-06 路由器安装手册第 2 章安装前的准备工作

第2章安装前的准备工作

2.1

安装场所要求

H3C MSR 50-06 路由器必须在室内使用，并且为了保证路由器正常工作和延长使用寿命，安装场所应该满足下列要求。

2.1.1 温度/湿度要求

为保证路由器正常工作，并延长使用寿命，机房内需维持一定的温度和湿度。若机房内长期湿度过高，易造成绝缘材料绝缘不良甚至漏电，还会发生材料机械性能变化、金属部件锈蚀等现象；若相对湿度过低，绝缘垫片会干缩而引起紧固螺丝松动，

在干燥的气候环境下，还容易产生静电，危害路由器上的 CMOS 电路；温度过高危

害更大，因为高温会加速绝缘材料的老化过程，使路由器的可靠性大大降低，严重

影响其使用寿命。

H3C MSR 50-06 路由器对温度、湿度的要求见下表。

0℃～40℃ 5%～90%（不结露）

表2-1 机房温度/湿度要求

温度相对湿度

2.1.2 洁净度要求

灰尘对路由器的运行安全也是一大危害，因为室内灰尘落在机体上会造成静电吸附，使金属接插件或金属接点接触不良，不但会影响设备寿命，而且容易造成通信故障。

当室内相对湿度偏低时，更易产生这种静电吸附。

路由器对机房的要求为机房无爆炸性、导电性、导磁性及腐蚀性尘埃，灰尘浓度应

符合下表的要求：

灰尘粒子粒/m³

注：灰尘粒子：直径≥5μm

表2-2 机房灰尘含量限值

机械活性物质单位含量

≤3×10 （3 天内桌面无可见灰尘）

2-1

+ 32 hidden pages

H3C MSR 50-06 User Manual

相关手册

本书简介

本书约定

1. 命令行格式约定

2. 图形界面格式约定

3. 各类标志

环境保护

第1章 产品介绍

简介

硬件特性

1.2.1 外观

1.2.2 系统说明

1.2.3 指示灯含义

1.2.4 固定接口属性

1. 配置口(CON)

2. 备份口(AUX)

3. 千兆以太网口 H3C MSR 50-06 路由器主控板上提供了四个固定的 10/100/1000Mbps 自适应以太

第2章 安装前的准备工作

安装场所要求

2.1.1 温度/湿度要求

2.1.2 洁净度要求

第1章产品介绍

第2章安装前的准备工作