Güde HWW 1300 G User Manual

-------------- D Originalbetriebsanweisung 4

HAUSWASSERWERK

------------ GB Translation of the original instructions 9
DOMESTIC WATER WORKS

---------------F Traduction du mode d’emploi d’origine 14
SURPRESSEUR DOMESTIQUE

-------------CZ Překlad originálního návodu k provozu 19
DOMÁCÍ VODÁRNA

-------------SK Preklad originálneho návodu na prevádzku 24
DOMÁCA VODÁREŇ

-------------NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 29
HUISWATERVOORZIENING

---------------I Traduzione del Manuale d’Uso originale 34
CENTRALE IDRAULICA DA CASA

-------------- H Az eredeti használati utasítás fordítása 39
HÁZI VÍZMŰ

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 44

EC-DECLARATION OF CONFORMITY •
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ •
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU •
VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ •
EG-CONFORMITEITVERKLARING •
DICHARAZIONE DI CONFORMITÁ CE •
AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU •

HWW 1300 G

#94195

E

B

B

A

B

2

C

D

E

F

G

3

D

A.V. 2 Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.

D

Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung?

Seriennummer: Artikelnummer: Baujahr:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Produkt ist mit den

konform

elektrischer Spannung

Schadhafte und/oder zu

werden.

4

Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter. Bitte
helfen Sie uns Ihnen zu helfen. Um Ihr Gerät im Reklamationsfall identifizieren zu können benötigen wir die Seriennummer
sowie Artikelnummer und Baujahr. Alle diese Daten finden Sie auf dem Typenschild. Um diese Daten stets zur Hand zu
haben, tragen Sie diese bitte unten ein.

Kennzeichnung:

Produktsicherheit, Verbote:

einschlägigen Normen der

Europäischen Gemeinschaft

Verbote:

Im Fördermedium aufhalten

Warnung:

Gebote:

Umweltschutz:

entsorgende elektrische oder

elektronische Geräte müssen
Recycling-Stellen abgegeben

verboten

Am Kabel ziehen /

transportieren verboten

Warnung vor gefährlicher

Bedienungsanleitung lesen

Abfall nicht in die Umwelt

sondern fachgerecht

entsorgen.

an den dafür vorgesehen

Eintauchen verboten

Zugriff von Kindern verboten

Fördermedium max. 35 °C

Warnung vor

automatischem Anlauf

Verpackungsmaterial aus
Pappe kann an den dafür

vorgesehen Recycling-

Stellen abgegeben werden.

Verpackung:

Vor Nässe schützen Packungsorientierung Oben

Gerät
HAUSWASSERWERK HWW 1300 G

Professionelles Hauswasserwerk mit robustem Guss­Pumpenkörper und Edelstahl-Motorwelle, 24 ltr. Kessel aus
Stahl.

Lieferumfang (Bild 1)

1. Druckanschluss

2. Pumpenkörper

3. Manometer

4. Luftventil

5. Kessel

6. Kesselfüße

7. Wasserablassschraube

8. Druckschalter

9. Druckschlauch

10. Ansauganschluss

11. Einfüllstutzen und Entlüftungsschraube

Gewährleistung

Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei gewerblicher
Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und beginnt mit dem
Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes.

Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel,
die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.
Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinne der
Gewährleistung ist der Kaufbeleg, der das Verkaufsdatum
auszuweisen hat beizufügen.

Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind unsachgemäße
Nutzung, wie z. B. Überlastung des Gerätes,
Gewaltanwendung, Beschädigungen durch Fremdeinwirkung,
Fremdkörper, sowie Nichtbeachtung der Gebrauchs- und
Aufbauanleitung und normaler Verschleiß.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Die Bedienungsanleitung muss vor der ersten Anwendung
des Gerätes ganz durchgelesen werden. Falls über den
Anschluss und die Bedienung des Gerätes Zweifel entstehen
sollten, wenden Sie sich an den Hersteller (Service-Abteilung)

UM EINEN HOHEN GRAD AN SICHERHEIT ZU
GARANTIEREN, BEACHTEN SIE AUFMERKSAM
FOLGENDE HINWEIS E: