GYS PROFESSIONAL WINDSCREEN REMOVAL KIT User guide [pl]

PL

2-4

PROFESJONALNY ZESTAW DO CIĘCIA

SZYB PRZEDNICH.

V1_04/04/2017

ZESTAW PRO DO CIĘCIA SZYBY PRZEDNIEJ

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

- Należy nosić sprzęt ochronny, taki jak rękawice i zamknięte okulary ochronne.

- Chronić pojazd przed odłączeniem się narzędzia od przedniej szyby.

- Podczas procesu cięcia lina poddawana jest dużym obciążeniom, które mogą spowodować jej pęknięcie. Ze
względów bezpieczeństwa należy użyć przewodu tnącego tylko raz.

- Narzędzia nie są przeznaczone do używania drutu tnącego. Należy pamiętać, że w przypadku użycia drutu tnącego
gwarancja traci ważność.

- Należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych i przewodu tnącego.

- Należy używać mocnego, regulowanego wkrętaka akumulatorowego o napięciu co najmniej 18 V.

- Należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta pojazdu.

PRZYGOTOWANIE DO WYCIĘCIA PRZEDNIEJ SZYBY

Zdejmij wszystkie elementy, które mogą zostać uszkodzone
podczas wycinania przedniej szyby, takie jak pióra wycie­raczek, paski, ochraniacze, lusterko wewnętrzne, czujniki i
kable połączeniowe.

1

2

3

Od wewnątrz do zewnątrz, nakłuj szydłem lewą dolną część
przedniej szyby. (Rys. 1)
Zaczepić linę tnącą w szczelinie szydła, a następnie prze­ciągnąć koniec liny na odległość około 1 m do wnętrza
pojazdu.
Przełóż ten koniec od przodu między dwoma kołami pasowy­mi maszyny tnącej. Przełóż linkę tnącą przez otwór w osi i
zawiąż węzeł. Zabezpiecz linkę tnącą, nawijając ją prosto
wokół sześciokątnego trzpienia (5-6 obrotów).
Ustaw obcinarkę w sposób pokazany na Rys. 2/3. Następnie
owiń linkę tnącą wokół przedniej szyby zgodnie z ruchem
wskazówek zegara. Upewnij się, że linka tnąca biegnie
wzdłuż warstwy kleju między szybą przednią a karoserią. W
razie potrzeby użyj szpatułki montażowej.
Przytnij linkę tnącą tak, aby wystawała co najmniej 20 cm
poza punkt zszycia i przywiąż ją do haczyka mocującego
(rys. 2).
Na koniec należy zawiesić hak mocujący w odpowiednim
miejscu w komorze silnika (nie na szybie wycieraczek przed­niej szyby!).

UWAGA: Podczas cięcia szyby przedniej należy
upewnić się, że linka tnąca nie uszkodzi żadnych zes­połów, kabli, węży lub owiewek oraz że szyba przed­nia nie zsunie się!

PL

2

ZESTAW PRO DO CIĘCIA SZYBY PRZEDNIEJ

CIĘCIE PRZEDNIEJ SZYBY

Przyssawkę należy zawsze mocować w taki sposób, aby koła
pasowe były skierowane w stronę narożników.

Używaj pompy próżniowej, aż czerwony okrąg przestanie być

4

5

widoczny (pompuj około 20 do 25 razy). Aby odłączyć obci­narkę, należy lekko poluzować krawędź gumowej przyssawki,
przytrzymując obcinarkę.

Patrząc od wewnątrz, cięcie jest wykonywane w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Zaczyna się w
prawym dolnym rogu, około... 6 do 10 cm od dolnej krawęd­zi przedniej szyby. (Rys. 3)

Powoli uruchamiaj wkrętarkę akumulatorową w trybie wkrę­cania, zmieniając prędkość w zależności od potrzeb. Podc­zas wykonywania tej czynności należy trzymać wewnętrzną
osłonę między linką tnącą a deską rozdzielczą lub
prętów i wykładziny dachowej, aby zapobiec uszkodzeniu
wnętrza pojazdu. Kontynuuj cięcie, aż przewód tnący osią­gnie prawy dolny róg.
Odłącz przecinak i zamocuj go w prawym górnym rogu (rys.

4).

PL

Kontynuuj cięcie zgodnie z ruchem wskazówek zegara, jak
opisano powyżej. Przez cały czas pracy należy używać zabez­pieczenia przed przecięciem.

6

Po osiągnięciu prawego górnego rogu umieść narzędzie w
lewym górnym rogu (rys. 5), a następnie w lewym dolnym
rogu (rys. 6), aby zakończyć operację.

Następnie zdejmij przecinak do przedniej szyby i odkręć hak
mocujący nadwozie.

Można teraz podnieść przednią szybę i zdjąć ją.

PRZYDATNE INFORMACJE

Cięcie staje się trudne, gdy szyba przednia jest bardzo zimna lub klej jest bardzo stary. Podgrzanie przedniej szyby
opalarką (maksymalnie do 90°C) zmiękczy klej, ułatwiając jego cięcie. W takim przypadku zaleca się również podgrza­nie igły.

Przed cięciem należy sprawdzić nową szybę przednią i zlokalizować wszelkie zszywki i elementy dystansowe. Jeśli
przednia szyba ma być ponownie zamontowana w późniejszym terminie, należy poprowadzić linkę pod istniejącą uszc­zelką, aby uniknąć jej uszkodzenia.

3

ZESTAW PRO DO CIĘCIA SZYBY PRZEDNIEJ

Cięcie szyb bocznych

Szyby boczne mogą być przycinane, o ile urządzenie tnące i przyssawka mogą być umieszczone na szybie.
Ze względu na brak miejsca konieczne jest zastosowanie przekładni kątowej.

BŁĘDY, PRZYCZYNY, ROZWIĄZANIA PROBLEMÓW

Błędy Przyczyny Rozwiązania

Bardzo trudno jest przeciąć linę

1

kleju lub pęknięcia.

Klej jest zbyt zimny lub zbyt stary i
więc to zbyt trudne.

Szyba przednia jest zabezpieczona
przez
zszywki.

Znacząca obecność kleju ze względu na
podwójny przewód.

Kąt cięcia jest zbyt duży. Ustaw narzędzie tak, aby uzyskać ostrzejszy kąt.

Umieścić pojazd w ogrzewanym pomieszczeniu.
Podgrzej klej za pomocą opalarki.

W przypadku małych zszywek nabierz lekkiego
rozpędu, aby je przeciąć
linę ponownie za klipsem.

Podgrzej problematyczny obszar kleju za pomocą
opalarki

PL

Narzędzie nie chwyta prawidłowo szyby

2

przedniej

Podciśnienie spada, a czerwony okrąg bez-

3

pieczeństwa staje się widoczny

Zablokowanie liny w punkcie
uchwyt klipsa.

Przewód tnący blokuje się na numerze
podwozia.

Przednia szyba jest brudna lub
zatłuszczona.

Przyssawka na narzędziu jest uszko­dzona.

Pompa próżniowa narzędzia jest uszko­dzona.

Narzędzie jest umieszczone na pęknię­ciu.

Prawidłowo ustawić linę tnącą.

Umieść zabezpieczenie wycięcia na numerze pod­wozia.

Wyczyść przednią szybę.

Wymień ssawkę.

Wymień pompę próżniową.

Przesuń narzędzie.

Narzędzia nie są przeznaczone do używania drutu tnącego. Należy pamiętać, że w przypadku użycia drutu
tnącego gwarancja traci ważność.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja obejmuje wszystkie wady produkcyjne przez okres 1 roku od daty zakupu (części i robocizna).
Gwarancja nie obejmuje:

• Wszelkich innych uszkodzeń powstałych w wyniku transportu.

• Zwykłego zużycia części (Np. : kabli, zacisków itp.).

• Przypadków nieodpowiedniego użycia (błędów zasilania, upadków czy demontażu).

• Uszkodzeń związanych ze środowiskiem (zanieczyszczenia, rdza, kurz).
W przypadku usterki należy zwrócić urządzenie do dystrybutora, załączając:

- dowód zakupu z datą (paragon skalny, fakturę....)

- notatkę z wyjaśnieniem usterki.

JBDC - 134 Bd des loges

53941 St Berthevin

FRANCE

4