
CZ
1-4
Výměna
koncentrátorů
73502 V1 12/03/2024
Najděte další jazyky uživatelských příruček
www.gys.fr

Návod k obsluze
Pokud je induktor pojmenován podle koncentrátoru, pak lze koncentrátor vyměnit bez speciálního nářadí.
C20 / B1 C180 / B1 C180 / B2
Překlad původního návodu k použítí
Koncentrátory
B1 B3 B4
Ochrana koncentrátoru
B1 B3 B4
Shodné induktory
Výměna koncentrátorů
S20 / B1 S180 / B1 S180 / B3W C20 / B1
U ostatních modelů vyměňte celou cívku nebo kontaktujte poprodejní servis.
S90 S70 S180 L90 L70 L180
VYMĚŇTE KONCENTRÁTOR
1. Vyšroubujte šroub na přídržné pružinové desce, pokud je přítomna (B1 a B4).
2. Odstraňte nebo nasaďte teonový kryt (bílý, B2 a B3).
3. Vyjměte použitý koncentrátor.
4. Odstraňte zbytky lepidla a očistěte měděné části.
+
Induktor nemontujte při teplotě vyšší než 100 °C, protože by mohlo dojít k poškození těsnění.
6. Na závěr použijte skotskou drť nebo smirkový papír.
2
5. Použijte škrabku nebo zahřejte tepelný odizolovač (066311) a vydrhněte drátěným kartáčem (044241).

Návod k obsluze
7. Pro optimální výsledky lepení musí být měď zbavena všech stop.
8. Naneste lepidlo pomocí lepicí sady (075948).
náhradní tuba lepidla (054851)
Překlad původního návodu k použítí
Před opětovnou montáží koncentrátoru je nutné jej nasadit do teonové ochrany.
Výměna koncentrátorů
CZ
9. Umístěte sestavu na předem připravený induktor (čištění).
10. Utáhněte šroub na přídržné pružinové desce, pokud je přítomna (B1 a B4), nebo znovu nasaďte kryt na koncentrátor (B2 a B3).
11. Setřete přebytečné lepidlo.
12. Udržujte induktor s koncentrátorem ve vodorovné poloze.
Před manipulací počkejte alespoň 4 hodiny. Nastavení lze urychlit zahřátím (max. 60 °C).
3

GYS France
Sídlo
1, rue de la Croix des Landes - CS 54159
n53941 Saint-berthevin Cedex
France
www.gys.fr
+33 2 43 01 23 60
service.client@gys.fr
GYS VELKÁ BRITÁNIE
Pobočka /společnost
Unit 3
Velká centrální cesta
CV21 3XH - Rugby - Warwickshire
United Kingdom
www.gys-welding.com
+44 1926 338 609
uk@gys.fr
GYS Italia
Pobočka/ společnost
Vega – Parco Scientico Tecnologico di
Venezia
Via delle Industrie, 25/4
30175 Marghera - VE
Italia
www.gys-welding.com
+39 041 53 21 565
italia@gys.fr
GYS China
Filiale / 子公司
6666 Songze Road,
Qingpu District
201706 Shanghai
Čína
www.gys-china.com.cn
+86 6221 4461
contact@gys-china.com.cn
GYS GmbH
Pobočka/společnost
Professor-Wieler-Straße 11
52070 Aachen
Deutschland
www.gys-schweissen.com
+49 241 / 189-23-710
aachen@gys.fr
GYS Iberica
Pobočka
Avenida Pirineos 31, local 9
28703 San Sebastian de los reyes
España
www.gys-welding.com
+34 917.409.790
iberica@gys.fr