Tento návod k použití obsahuje informace o způsobu obsluhy
spotřebiče a o bezpečnostních opatřeních, která je třeba dodržovat
pro vlastní bezpečnost. Před prvním použitím si jej pečlivě přečtěte
a uschovejte na bezpečném místě pro budoucí použití. Před
jakoukoli operací je nutné si tento návod přečíst a porozumět mu.
1
12
Jakékoli úpravy nebo údržba, které nejsou uvedeny v příručce, se
nesmí provádět. Výrobce nenese odpovědnost za zranění osob
2
3
nebo materiální škody způsobené použitím, které není v souladu s
pokyny uvedenými v této příručce. V případě jakýchkoli problémů
nebo nejasností se obraťte na osobu kvalikovanou pro správnou
4
5
manipulaci se spotřebičem. Tento přístroj smí být používán pouze
ke spouštění a nebo napájení v uvedených mezích na přístroji
6
a v návodu. Je třeba dodržovat bezpečnostní pokyny. V případě
nesprávného nebo nebezpečného použití nemůže výrobce nést
odpovědnost.
11
Zařízení pouze pro vnitřní použítí. Nevystavovat zařízení na déšt
či sníh.
8
1Rukojet’
2Écran LCD
3TlačítkoON-OFF
4Tlačítko LED
5Tlačítko 12 V
6Tlačítko 24 V
7Svorky
8Výstupní port USB 5 V-2,1 A
9Vstupní port pro rychlé nabíjení
10Výstupní port USB 5 V-1 A
11Výstupní port 12 V-10 A
12LED svítidlo
Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a výše a
osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi, nebo bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud je
zajištěn jejich dohled nebo jim byly poskytnuty pokyny ohledně
10
9
používání přístroje bezpečným způsobem a pokud rozumí rizikům
s tím spojeným. Nedovolte dětem hrát si se zařízením. Čištění a
údržba nelze být prováděna dětmi bez dohledu.
V žádném případě jej nepoužívejte k nabíjení baterií nebo
nenabíjecích baterií.
K dobíjení baterií používejte pouze nabíječku dodanou se zařízením.
Nepoužívejte zařízení, pokud je nabíjecí kabel poškozený nebo má
Nikdy nenabíjejte zamrzlou nebo poškozenou baterii.
Nepřekrývat nabíječku při použítí
Nabíjecí přístroj nepoužívejte v blízkosti horka a dlouhodobého
působení teploty nad 50 °C.
Nebezpečí výbuchu nebo vystříknutí kyseliny v případě zkratu
svorek nebo v případě připojení 12V posilovače k 24V vozidlu
nebo naopak.
Automatický provozní režim a omezení platná pro použití jsou
vysvětlena níže v tomto návodu k použití.
NEBEZPEČÍ POŽÁRU A VÝBUCHU
Během nabíjení by olověné baterie mohly vydávat výbušné plyny.
• Zamezte vzniku požáru a jisker Nekuřte.
• Plochy elektrických kontaktů akumulátoru chraňte před zkratem.
2
3
Originální návod
NOMAD POWER PRO TRUCK
CZ
Originální návod
NOMAD POWER PRO TRUCK
CZ
Nebezpečí rozstřikování kyseliny<t0/>.
• Noste ochranné brýle a rukavice.
• Pokud se kyselina dostane do oka nebo na kůži, je třeba
ihned vypláchnout oko studenou tekoucí vodou alespoň 10
minut a poté neprodleně vyhledat lékařskou pomoc.
Připojení / Odpojení:
• Před připojením nebo odpojením přípojek baterie odpojte
napájení.
• Pól baterie, který není připojen k podvozku, musí být připojen
jako první. Druhé připojení musí být provedeno na podvozku,
mimo dosah baterie a palivového potrubí. Nabíječku baterií je
pak nutné připojit k elektrické síti.
• Po spuštění odpojte posilovač. Nejprve odstraňte přípojku
podvozku a poté přípojku baterie v uvedeném pořadí.
Zařízení třídy III (NOMAD POWER).
Údržba
• Napájecí kabel nelze vyměnit. Pokud je kabel poškozený, je
třeba zařízení zlikvidovat (nabíječka NOMAD POWER).
• Údržbu a opravy smí provádět pouze kvalikovaný personál.
• Upozornění ! Před jakoukoli prací na spotřebiči vždy odpojte
síťovou zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte žádné čisticí prostředky, které obsahují rozpouštědla
nebo jiné agresivní látky.
• Očistěte zařízení suchým hadříkem.
Nařízení :
• Zařízení je v souladu s evropskými směrnicemi
• Prohlášení o souhlasu je dostupné na našich webových strankách.
• V souladu s normou EAC
• Zařízení odpovídá britským směrnicím.
Prohlášení o shodě Spojeného království je k dispozici na
našich webových stránkách (viz hlavní strana).
• Materiál v souladu s marockými normami.
• Prohlášení o shodě Cم (CMIM) je k dispozici na našich
webových stránkách (viz titulní strana).
Likvidace:
• Tento materiál podléhá výběrovému sběru. Nevhazujte do
vaší popelnice.
• Před likvidací je nutné baterii ze zařízení vyjmout.
POPIS OBRAZOVKY LCD 2
1. Indikátor napájení :
Stiskněte tlačítko 3, displej se rozsvítí. Hodnota uvedená v % udává výkon baterie.. 100 %
znamená plný výkon. Zobrazení «BATTERY LOW RECHARGE» znamená, že energie v přístroji
NOMAD POWER je nízká.
2. Indikátor nabíjení:
Připojte zařízení NOMAD POWER k domácí nabíječce nebo k nabíječce ve vozidle, na displeji LCD
se zobrazí indikátor «CHARGING». Hodnota zobrazená v % udává aktuální stav nabití baterie.
3. Světelné indikátory:
Stisknutím světelného tlačítka 4 rozsvítíte LED diodu. Každé stisknutí přepíná mezi jednotlivými režimy takto : normální režim; stroboskopický režim, režim SOS, vypnutá LED.
4. Indikátor výstupu USB :
Výstup USB 5 V - 2,1 A / 1 A 11 : Po připojení kabelu USB se na displeji zobrazí «USB1 USB2
ON».. To umožňuje dobíjet chytré telefony, tablety a další výrobky napájené z baterií.
5. Indikátor přepólování :
Pokud se na obrazovce zobrazí «WARNING CLAMPS REVERSES CHECKALL CONNECTIONS»,
znamená to, že akumulátor vozidla není správně připojen. V tomto okamžiku je zakázáno
startovat. Odstraňte propojovací kabel, správně připojte svorku (červená svorka je připojena
kladně (+) a černá svorka je připojena záporně (-). Pokud se zpráva na obrazovce stále zobra-
zuje, stiskněte tlačítko 3.
6. Indikátor zkratu:
Pokud se na displeji zobrazí «WARNING SHORT CIRCUIT CHECK ALL CONNECTIONS», znamená
to, že je baterie zkratovaná.< V tomto okamžiku je zakázáno startovat. Odpojte startovací kabel
a pokračujte ve stisknutí tlačítka napájení 3 po dobu 3 sekund.Pokud problém přetrvává,
zavolejte ke kontrole odborníky.
7. Indikátor výstupu 12 V nebo 24 V
1. Stiskněte tlačítko 12 V 5, na displeji se zobrazí «12 V JUMP START READY».
2. Stiskněte tlačítko 24 V 6, na displeji se zobrazí «24 V JUMP START READY».
POUŽITÍ JAKO POSILOVAČ
Nabíjení zařízení NOMAD POWER
Zařízení Nomad Power je nejlepší nabíjet při teplotě > 10°C. Pokud je teplota nižší než 0°C, nenabíjejte zařízení Nomad Power a před nabíjením jej na 1 hodinu umístěte do místnosti s mírnou teplotou.
Před uložením NOMAD POWER na dobu neurčitou :
!
- Nenabíjejte ji na 100 %, ale spíše na 60 až 80 %.
- Každých 6 měsíců proveďte 100% nabití, abyste zachovali jeho výkonnost.
1. Připojte kabel USB k domácímu adaptéru a poté zapojte domácí adaptér do univerzální zásuvky.
2. Připojte kabel USB k zařízení NOMAD POWER 9 .
• Před vyjmutím baterie musí být přístroj odpojen od napájení.
4
5
Originální návod
NOMAD POWER PRO TRUCK
Pokyny pro nastartování vozidla
S tímto posilovačem nenastartujte lithiovou baterii LiFePO4, protože je vybaven lithiovou baterií NMC,
jejíž napětí není kompatibilní.
!
Před prvním použitím a po každém použití dobijte baterii NOMAD POWER.
1. Ujistěte se, že výkon NOMAD POWER není nižší než 40 %.
2. Připojte ČERVENOU svorku ke kladnému (+) pólu baterie vozidla a ČERNOU svorku k zápornému (-) pólu baterie vozidla.
3. Když se při spuštění 12 V zobrazí «12V JUMP START READY», nebo když se při spuštění 24 V zobrazí «24V JUMP START
READY»,
4. Nastartujte vozidlo.
Nespouštějte ji více než třikrát po sobě. V případě přehřátí by mohlo dojít k poškození spotřebiče. Mezi
jednotlivými pokusy ponechte dvě minuty.
Propojovací kabel se může přehřát. V tomto případě ochranný systém přeruší napětí na svorkách.
5. Po nastartování vozidla odpojte startovací kabely od startéru 11 a odpojte červené a černé svorky od akumulátoru
vozidla. Nechte motor vozidla běžet.
Po nastartování vozidla nenabíjejte toto zařízení ihned.
Do 30 sekund po nastartování vyjměte výrobek z baterie vozidla.
V opačném případě by mohlo dojít k poškození.
CZ
POUŽITÍ V REŽIMU NUCENÉHO STARTU
Pokud je akumulátor vozidla příliš vybitý, NOMAD POWER nelze nastartovat.
NOMAD POWER PRO TRUCK je vybaven funkcí nuceného startu.
Zkontrolujte, zda jsou svorky správně připojeny ke kladnému a zápornému pólu baterie vozidla. Při nesprávném připojení
nebude posilovač napájet akumulátor vozidla.
Režim nuceného startu deaktivuje ochranu posilovače.
Před přepnutím do tohoto režimu zkontrolujte připojení.
NEZAMĚŇUJTE POLARITU.
Originální návod
NOMAD POWER PRO TRUCK
POUŽITÍ JAKO ZDROJ ENERGIE
Pokyny pro nabíjení mobilního telefonu nebo tabletu
1. Připojte kabel USB k výstupnímu portu USB 5V 10.
2. Vyberte příslušný konektor a připojte jej k mobilnímu telefonu nebo tabletu.
3. Stisknutím tlačítka načtěte 3.
CZ
Pro napájení 12 V automobilových nebo elektronických výrobků.
1. Pokud jsou k zapalovači cigaret připojeny 12 V elektronické/automobilové výrobky.
2. Stisknutím vypínače zapněte spotřebič 3.
POUŽITÍ JAKO LED SVÍTIDLO
Stiskněte spínač 3 na 3 sekundy, aby se rozsvítila kontrolka LED 12.
Po každém stisknutí tlačítka můžete postupně přejít do 4 režimů osvětlení: normální, stroboskop, SOS, vypnutý.
TECHNICKÉ VLASTNOSTI
Rozměry: 248 x 248 x 96 mm
Hmotnost : 2230 g
Kapacita baterie : 5.3 Ah
Výstup : 5 V 1 A; 5 V 2.1 A; 12 V 10 A
Vstup: Rychlé nabíjení 5V 2A; 9 V 2 A; 12 V 1,5 A
Doba plného nabití: Zhruba 10 hodin
Počáteční proud: 12 V / 600 A ; 24 V /600 A
Vrcholový proud: 12 V / 1500 A ; 24 V / 1500 A
Provozní teplota : -20°C ~ 60°C / - 4°F ~ 140°F
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
AnalýzaPříčinaNáprava
NOMAD POWER nereaguje na stisknutí tlačítka 3.
Výstup se automaticky vypne po 1
sekundě.
Nízkonapěťová ochrana NOMAD
POWER je zapnutá.
Napětí je příliš nízké. Posilovač
nedetekuje baterii.
Svorky jsou připojeny na vnější
Zapojte adaptér do vstupního portu
pro rychlé nabíjení a aktivujte jej.
Správně připojte svorky a poté
stiskněte 12 V / 24 V pro spuštění
posilovače.
straně.
5
BOOST
1
6
Na displeji se nezobrazí «12V JUMP START READY» nebo «24V JUMP START READY», což znamená, že napětí na svorkách baterie je příliš nízké.
Stiskněte a podržte (> 3 s) tlačítko 5 (12 V) nebo 6 (24 V).
2
Na displeji se zobrazí «12V JUMP START READY»? (ke kontrole)
Spusťte do 30 sekund, než přístroj NOMAD POWER automaticky ukončí režim
nuceného startu.
Pokud se ani po výše uvedeném úkonu nepodaří motor nastartovat, zkontrolujte, zda se na vozidle nevyskytují jiné
problémy.
6
ZÁRUKA
Záruka se vztahuje na všechny závady nebo výrobní vady po dobu 1 roku od data nákupu (díly a práce).
Záruka se nevztahuje na :
• Poškození při transportu.
• Opotřebitelné díly (např. distanční podložky, : kabely, svorky, atd...).
• Poškození neodborným použítím (pád, tvrdý náraz, neautorizovaná oprava...).
• Poruchy v závislosti s prostředím (znečístění, rez, prach...).
V případě poruchy zašlete prosím aparát zpět k vašemu dodavateli a přiložte:
- kupní doklad (faktura, atd….)
- podrobný popis poruchy
7
NOMAD POWER PRO TRUCK
NOMAD POWER PRO TRUCK
NAHRÁDNÍ DÍLY
1
PYKTOGRAMY
2
3
- Toto zařízení splňuje limity elektromagnetického rušení schválené Federální komisí pro komunikace.
- Výrobek podléhá tříděnému sběru - nevyhazujte do domovního odpadu.