CHARIOT 3 TABLETTES POUR ELEMENTS DE CARROSSERIE
3-SHELF TROLLEY FOR CAR BODY COMPONENTS
FR
EN
083868_V1_27/05/2024
2 - 5
6 - 9
www.gys.fr
NOTICE DE MONTAGE
CHARIOT 3 TABLETTES POUR ELEMENTS DE
FR
CARROSSERIE
11 9
5 12
104378 6
2120131514
17 12 16 1819
2
CHARIOT 3 TABLETTES POUR ELEMENTS DE
CARROSSERIE
N° Désignation
1 Tige de montage des roues x2
2 Tige de xation inférieure x1
3 Tige de xation centrale x1
4 Tige de xation supérieure x1
5 Poteau vertical descendant x2
6 Poteau droit en haut x2
7 Tige de positionnement des accessoires x2
8 Tige de positionnement du pare-chocs x2
9 Clôture nette x3
10 Levier de placement de porte de voiture x8
FR
11 a Roues sans freins x4
11 b Roues avec freins x2
12 vis hexagonale 8*45 (MM) x4
13 vis hexagonale 8*55 (MM) x20
14 Vis à tête ronde 8*16 (MM) x2
15 Vis trois pièces 8*16 (MM) x8
16 vis à tête plate 6*16 (MM) x2
17 Contre-écrou en acier inoxydable Ø8 (MM) x22
18 Joint en acier inoxydable Ø8 (MM) x2
19 Rondelle élastique Ø8 (MM) x2
20 Clôture inférieure en let poteau supérieur tube rond Ø25 x2
21 Crochet de la tige de placement des accessoires x2
3
CHARIOT 3 TABLETTES POUR ELEMENTS DE
CARROSSERIE
1 2
2
FR
5
1
M8*55 (×4) + M8 écrou (×8) M8*55 (×4) +M8 écrou (×4)
3 4
1
8
5
8
4
6
6
3
Séquence : 6->4->3
M8*45 (x2) + Ø8 joint et rondelle pour 4
M8*55 (x4) + écrou M8 (x4) pour 3
M8*16 (x4) Vis trois pièces
4
CHARIOT 3 TABLETTES POUR ELEMENTS DE
CARROSSERIE
5 6
FR
11b
11a
11a
9
20
11b
M8*16 (x4) Vis trois pièces
7 8
11a
20
7
9
9
21
9
M8*55 (x8) + écrou M8 (x8) M8*16 (x2) M8*45 (x2) + écrou M8 (x2) M6*16 (x2)
5
ASSEMBLY MANUAL
3-SHELF TROLLEY FOR CAR BODY COMPONENTS
EN
11 9
5 12
104378 6
2120131514
17 12 16 1819
6
3-SHELF TROLLEY FOR CAR BODY COMPONENTS
N° Designation
1 Wheels mounting rod x2
2 Bottom xing rod x1
3 Middle xing rod x1
4 Top xing rod x1
5 Down upright pole x2
6 Up upright pole x2
7 Accessory placement rod x2
8 Bumper placement rod x2
9 Net fence x3
10 Car door placement lever x8
11 a Wheels without brakes x4
EN
11 b Wheels with brakes x2
12 hexagonal screw 8*45 (MM) x4
13 hexagonal screw 8*55 (MM) x20
14 Round head screw 8*16 (MM) x2
15 Screw three-piece 8*16 (MM) x8
16 at head screw 6*16 (MM) x2
17 Stainless steel lock nut Ø8 (MM) x22
18 Stainless steel gasket Ø8 (MM) x2
19 Spring washer Ø8 (MM) x2
20 Bottom net fence top post Ø25 round tube x2
21 Hook of accessory placement rod x2
7
3-SHELF TROLLEY FOR CAR BODY COMPONENTS
1 2
2
EN
5
1
M8*55 (x4) + M8 nut (x4) M8*55 (x4) + M8 nut (x4)
3 4
1
8
5
8
4
6
6
3
Sequence : 6->4->3
M8*45 (x2) + Ø8 gasket & washer for 4
M8*55 (x4) + M8 nut (x4) for 3
M8*16 (x4) Screw three-piece
8
3-SHELF TROLLEY FOR CAR BODY COMPONENTS
5 6
EN
11b
11a
11a
9
20
11b
M8*16 (x4) Screw three-piece
7 8
11a
20
7
9
9
21
9
M8*55 (x8) + M8 nut (x8) M8*16 (x2) M8*45 (x2) + M8 nut (x2) M6*16 (x2)
9
JBDC
1, rue de la croix des landes
53941 SAINT BERTHEVIN – FRANCE
Loading...