Distribution and reproduction of this document, commercialisation and publication of its content is strictly forbidden. Contravention
is liable to payment of damages. All rights reserved.
02
Flow Components
Capital Equipment
Engineered Processing Units
Distribution and reproduction of this document, commercialisation and publication of its content is strictly forbidden. Contravention
is liable to payment of damages. All rights reserved.
02
1. Designated application and Overview
1.1 Designated application
Flow Components
Capital Equipment
Engineered Processing Units
GUTH mixers ar
e designed and built solely for commercial and industrial use. They are used to mix, stir, disperse and
homogenize. The mixer is mounted to the tank with fittings. The fittings and tank must be capable of withstanding the
forces that occur.
Possible applications {XE "Possible applications"}:
- Stirring of liquids to prevent sedimentation of pulp and other solids, e.g. stirring of wine yeast for biological
acid decomposition.
- Production of uniform liquid mixtures even where various specific weights are involved.
- Clarification and homogenization when blending.
- Mixing of liquids with solid or gaseous products, e.g. to disperse clearing agents, sulphurous acid or carbonic acid.
- Emulsification of sterile preparations and homogenized distillates.
- Acceleration of reactions and dissolution processes, e.g. influencing of fermentation by dissolving sugar and
sugar solutions.
- Intensification of the efficacy of hot and cold influencing processes, e.g. uniform interspersion of liquids in
Distribution and reproduction of this document, commercialisation and publication of its content is strictly forbidden. Contravention
is liable to payment of damages. All rights reserved.
1.2 Overview{XE "Overview"}
Flow Components
Capital Equipment
Engineered Processing Units
Distribution and reproduction of this document, commercialisation and publication of its content is strictly forbidden. Contravention
is liable to payment of damages. All rights reserved.
A
B
C
D
410410
800800
425 425
28 28
147x2517x25
|
03
Flow Components
Capital Equipment
Engineered Processing Units
Product specifications
Viscosity: >20 Baumé = 36.34 Brix =
(equivalent to a 36% sugar solution at 20°
C) 1.2° Engler = 4 centipoise
Temperature range for{XE "Temperature range"}:
Mixer: -20°C to +180°C
product-dependent
Ambient conditions
Noise level: < 70 dtB (A)
Cleaning
The mixer is to be cleaned with water, dish-washing liquid and a soft cloth.
Do not use sharp objects or tools to clean the mixer.
Distribution and reproduction of this document, commercialisation and publication of its content is strictly forbidden. Contravention
is liable to payment of damages. All rights reserved.
|
03
3. Safety
3.1 Notes/Explanations Explanations
Flow Components
Capital Equipment
Engineered Processing Units
Operating manual mandator
y
framed and marked with a book symbol.
Warnings
framed and marked with a stop sign.
Dangers
framed and marked with a warning triangle.
Notes
framed and marked with a hand symbol.
Danger of electric shock
framed and marked with the symbol shown.
Protective conductor connection
marked at the connection points by the symbol shown.
Model number
The information in this operating manual only applies to the mixer
whose model number is specified on the title page.
A nameplate with the model number is attached to the protective
cover of the gear.
Distribution and reproduction of this document, commercialisation and publication of its content is strictly forbidden. Contravention
is liable to payment of damages. All rights reserved.
|
03
3.2 Safety Standards
Flow Components
Capital Equipment
Engineered Processing Units
The mixer was built in conf
ormity with the following Germancodes
1. EC directives on machinery (89/392/EEC, 91/368/EEC,
93/44/EEC, 93/68/EEC)
1.1 DIN EN 00292-1: 11/91 Safety of machinery; principles
1.2 DIN EN 00292-2: 06/95 Safety of machinery; principles
1.3 DIN EN 00294: 08/92 Safety of machinery; safety distances
to keep the upper extremities from points of danger
1.4 DIN EN 00614-1: 04/95 Safety of machinery; ergonomic
design principles
1.5 DIN EN 01037: 04/96 Safety of machinery; prevention of
unexpected starts
1.6 DIN EN 60034-9: 05/96 Rotating electrical machinery; part 9:
noise limits
1.7 DIN EN 60034-9 A1: 08/96 Rotating electrical machinery; part
9: noise limits, amendment A1
1.8 DIN EN 60204-1: 06/93 Safety of machinery; electrical
equipment of machinery; part 1: general requirements
2. DIN EN 61000-4-2: 03/96 Electromagnetic compatibility
Distribution and reproduction of this document, commercialisation and publication of its content is strictly forbidden. Contravention
is liable to payment of damages. All rights reserved.
|
03
Flow Components
Capital Equipment
Engineered Processing Units
3.3 Built-in safety systems {XE "Safety systems"}
-The mixer is equipped with a one or thr
ee-phase, three or fivewire supply system with current-carrying N and
separate earth conductor (with yellow/green insulation).
This operating manual is an integral part of the mixer and must be kept readily at hand for the
operators at all times.
The safety instructions in it must be followed.
Also pay attention to the protective motor switch built into the motor as safety system;
see separate operating manual.
It is strictly forbidden to render any of the safety devices inoperative.
3.4 Safety precautions{XE "Safety precautions"} (to be carried out by the customer)
The customer must
- instruct his operating and maintenance personnel in the use of the mixer and its safety devices and
-ensure that the safety precautions are being adhered to. This operating manual is an integral part of the
mixer and must be kept readily at hand for the operators at all times.
The work described in this operating manual is explained in such a way that
- the chapters Transport, Operation and Installation can be
understood by a trained worker and
- the chapters Maintenance and Troubleshooting by a qualified technician.
Work described in the chapters Maintenance and Troubleshooting may only be carried out
by qualified technicians.
Definitions based on EN 60204-1.
Trained worker {XE "Trained worker"}
- A person familiarized with and, if applicable, trained in his particular duties by a qualified technician and instructed
in the potential dangers in the event of improper conduct and in the necessary safety devices and safety precautions.
Qualified technician{XE "Qualified technician"}
- A person who, on account of his technical training, know-how, experience and knowledge of relevant standards, is
able to assess the work assigned to him and identify potential dangers.
Distribution and reproduction of this document, commercialisation and publication of its content is strictly forbidden. Contravention
is liable to payment of damages. All rights reserved.
|
03
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.