Gtech Power Floor K9 ATF039 Operating Manual

Download

Modelnummer: ATF039 Model number: ATF039

Mallinumero: ATF039 Modellnummer: ATF039 Modellnummer: ATF039

DRIFTSVEJLEDNING

OPERATING MANUAL

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER:

VIGTIGT: LÆS ALLE INSTRUKTIONERNE FØR ANVENDELSE. GEM INSTRUKTIONERNE FOR FREMTIDIG REFERENCE.

Anvend ikke udendørs eller på våde overflader.

ADVARSEL: Grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger bør altid

overholdes når man anvender en elektrisk enhed, inklusiv det følgende, for at reducere risiko for brand, elektrisk stød, eller skader:

Personlig sikkerhed:

• Opbevares indendørs på et tørt sted uden for børns rækkevidde.

• Anvend altid ansvarligt. Denne enhed kan anvendes af børn fra 8 år og op, samt personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og kendskab, hvis de overvåges, eller har modtaget instruktioner i sikker anvendelse af enheden, og hvis de forstår de involverede farer.

• Børn må ikke lege med enheden, hold øje med børn der anvender eller vedligeholder enheden.

• Anvend kun fabrikantens anbefalede udstyr som beskrevet i denne vejledning; misbrug eller anvendelse af tilbehør eller udstyr andet end det anbefalede, kan være årsag til personlige kvæstelser.

• Vær ekstra opmærksom når trapper rengøres.

• Hold enheden og tilbehør væk fra varme overader.

• Bloker ikke enhedens åbninger eller luftstrømme, hold åbningerne fri for objekter, inklusiv støv, fnuller, tøj, ngre (og alle andre dele af kroppen).

• Hold hår, løstsiddende tøj, ngre og alle kropsdele væk fra åbninger og bevægende dele.

• Power Floor K9 kan ikke stå oprejst uden konstant støtte. Mellem anvendelse skal den placeres et passende sted, adt på gulvet så den ikke er en snublefare, eller man kan komme til at træde på den.

• Power Floor K9 kan anvendes for rengøring over gulvet, samt steder der er svært tilgængeligt. Man skal være ekstra

opmærksom, når man anvender Power Floor K9 til rengøring over gulvoveraden.

Elektrisk sikkerhed:

• Anvend kun batterier og opladere der leveres af Gtech.

• Opladeren må aldrig ændres.

• Opladeren er designet til en specik spænding. Kontroller altid, at spændingsforsyningen er den samme som angivet på mærkepladen.

En oplader der er designet til en type

batteripakke, kan skabe en brandrisiko hvis den anvendes med en anden batteripakke; anvend aldrig en oplader med en anden enhed, eller forsøg at oplade dette produkt med en anden oplader.

• Før anvendelse, skal opladerledningen kontrolleres for tegn på skader eller slitage.

En beskadiget eller en sammenviklet

opladerledning kan øge risikoen for brand og elektrisk stød.

• Opladerledningen må ikke misbruges.

• Opladeren må aldrig bæres i ledningen.

• Træk ikke i ledningen for at fjerne den fra stikkontakten, men tag fat i stikket, og træk for at tage stikket ud.

• Sno ikke ledningen rundt om opladeren under opbevaring.

• Hold opladerledningen væk fra varme overader og skarpe kanter.

• El-ledningen kan ikke udskiftes. Hvis ledningen er beskadiget, skal opladeren kasseres og udskiftes.

• Håndter ikke opladeren eller enheden med våde hænder.

• Enheden må ikke opbevares eller oplades udendørs.

• Opladeren skal fjernes fra stikkontakten før batteriet fjernes, eller enheden rengøres eller vedligeholdes.

• Sikr at enheden er slukket før det motoriserede børstehoved tilsluttes eller frakobles.

Batteri sikkerhed:

• Denne enhed kommer med Li-Ion batterier; du må ikke brænde

batterierne eller udsætte dem for høje temperaturer, eftersom de kan eksplodere.

• Du må ikke brænde enheden, selv om den er svært beskadiget. Batterierne kan eksplodere i en brand.

• Væske der siver ud fra batteriet, kan give irritationer eller forbrændinger.

• I en nødsituation, skal man omgående få professionel hjælp!

• Lækager fra battericellerne kan opstå under ekstreme forhold. Rør ikke nogen form for væsker der lækker fra batteriet. Hvis væsken kommer i berøring med huden, skal området omgående vaskes med sæbe og vand. Hvis væsken kommer ind i øjnene, skal de omgående skylles med rent vand i mindst 10minutter, og derefter skal der søges lægehjælp. Anvend handsker når batteriet håndteres, og bortskaf det omgående i overensstemmelse med lokale reguleringer.

• Afkortning af batteriterminalerne kan forårsage forbrændinger eller brand.

• Når batteripakken ikke er i brug, skal det holdes væk fra papirklips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalobjekter der kan danne forbindelse fra en terminal til en anden.

• Når du bortskaffer enheden skal du fjerne batteriet, og bortskaffe batteriet sikkert, i henhold til lokale reguleringer.

Service:

• FORSIGTGT - for at mindske risikoen for skader fra bevægelige dele, skal batteriet fjernes før service.

•

Før anvendelse af enheden, og efter

enhver påvirkning, skal den kontrolleres for tegn på slitage eller skader, og repareres hvis nødvendigt.

DANSK

Anvend ikke enheden hvis nogen dele er

• beskadigede eller defekte.

• Reparationer bør udføres af en serviceagent, eller en passende kvaliceret person, i overensstemmelse med relevante sikkerhedsreguleringer. Reparationer udført af ukvalicerede personer kan være farligt.

• Enheden må aldrig ændres, eftersom det kan øge risikoen for personlige kvæstelser.

• Anvend kun reservedele eller tilbehør der er leveret af, eller anbefalet af Gtech.

Tilsigtet brug:

• Denne enhed er udelukkende designet til tør støvsugning i private husstande.

• Støvsug ikke væsker op, eller anvend på våde overader.

• Støvsug ikke noget op der er brandbart, brænder eller ryger.

• Anvend kun som beskrevet i denne vejledning.

• Anvend ikke på beton, asfalterede overader, eller andre ru overader.

• Børstehovedet kan beskadige visse gulvoverader. Før gulve, tæpper eller gulvtæpper støvsuges, skal man kontrollere fabrikantens anbefalede rengøringsinstruktioner.

• Kan beskadige delikate stoffer eller møbelbetræk. Man skal være opmærksom ved tekstiler med løse vævninger, eller steder med løse tråde. Hvis man er i tvivl, kan man først afprøve enheden på et diskret sted.

• Power Floor K9 har et børstehoved der roterer konstant. Power Floor K9 hovedet må aldrig efterlades et sted i en længere periode, eftersom det kan beskadige det område der rengøres.

ADVARSEL:

• Anvend ikke vand, opløsningsmidler, eller pudsemidler til at rengøre enhedens ydre, den skal gøres ren med en tør klud.

•

Enheden må aldrig sænkes i vand, og

må ikke rengøres i en opvaskemaskine.

• Anvend aldrig enheden uden lteret er monteret.

• Kun beregnet til private husstande.

Tak for du har valgt en Power Floor K9

“Jeg startede Gtech for at udvikle fornuftige produkter, der var nemme at anvende, og som

gør et godt stykke arbejde. Din mening er vigtig for os. Brug venligst et øjeblik på at skrive en bedømmelse af Power Floor K9, på hjemmesiden tilhørende den butik du har købt den fra. Vi vil bruge din tilbagemelding til at forbedre vores produkter og services, og lade andre mennesker vide, hvad det vil sige at være en del af Gtech familien.”

Hvad er der i kassen

Forlængelsesrør

Gtech Power Floor K9

Nick Grey –

Opnder, Ejer af Gtech

Power Floor K9 hoved

6 7

Oplader

Batteri (monteret) Støvbørste

Sprække mundstykke

(opbevaret inde i håndtaget) Støvbeholder (monteret)

8 9

PRODUKT SERIENUMMER:

Du kan nde dette på undersiden af dit produkt

Dybderensende mundstykke

6 x duftpatroner

Mundstykke kongurationer

DANSK

Der er mange kongurationer for Power Floor. Dette diagram viser hvordan hvert mundstykke kan monteres og anvendes.

Drift

Tryk på knappen over håndtaget for at tænde og slukke for Power Floor K9.

Power Floor K9 hovedenhed

Strømmen skal være slukket når der skiftes mundstykke. Tag Power Floor K9 hovedet og fastgør det til forlængelsesrøret. Batteriet skal fjernes når der skiftes mundstykker.

Sprække mundstykket opbevares inde i håndtaget.

Fastgør Power Floor K9 til forlængelsesrøret, kontroller at de hvide prikker matcher med hinanden. Forlængelsesrøret klikker på plads når det er monteret korrekt.

Rengøring over gulvoveraden

DANSK

For rengøring over gulvoveraden, kan du anvende sprække mundstykket eller støvbørsten hvis det er tæt på...

Tømning af støvbeholder

Der er ingen låsemekanisme, støvbeholderen kan blot trækkes ud. Det er nemmere hvis du vrider den, mens du trækker den ud.

... eller monter forlængelsesrøret sammen med et af de ekstra mundstykker, til rengøring højt oppe.

Hold støvbeholderen på Power Floor K9 over skraldespanden, og frigiv låsemekanismen for at tømme affaldet.

Batteri opladning

Når et enkelt grønt lys blinker, skal batteriet oplades.

timer

Efter 4 timer vil LED’erne blive grønne, og opladningen er gennemført.

Batteriet kan oplades på eller væk fra hovedenheden.

times boost

Det er OK at oplade i 1 time, til en hurtig rengøring.

Afmontering og rengøring af børstehoved

DANSK

Fjern forlængelsesrøret fra Power Floor K9, ved forsigtigt at trække i den grønne låsering.

Før du fjerner børstehovedet, skal du fjerne både batteriet Power Floor hovedet fra produktet. Roter låsemekanismen på siden af Power Floor K9 hovedet så den er i ‘åben’ position, og træk børstehovedet ud.

Før du fjerner børstehovedet, skal du fjerne Power Floor K9 hovedet fra forlængelsesrøret. Træk forsigtigt i den grønne låsering der er fastgjort til Power hovedet, for at fjerne det.

For at fjerne hår fra børstehovedet, skal man klippe med en saks langs revnen for at klippe hårene over, og derefter trække dem af. Power Floor K9 hovedet må aldrig anvendes uden børstehovedet.

Rengøring af lter

Fjern lteret ved at trække det ud fra toppen af støvbeholderen. Bank snavset ud af lteret, og rens eventuelt snavs væk fra lterhuset. Vask lteret hvis nødvendigt.

Vask lteret under vandhanen, klem lteret og lad det tørre fuldstændigt før du bruger det igen. Brug dit reservelter mens det tørrer. (Du kan købe ere gennem din lokale forhandler).

Du må aldrig anvende Power Floor K9 uden lteret i støvbeholderen. Du kan beskadige motoren.

Før du vasker lteret, skal du fjerne duftpatronen ved at trække den ud af duftpatronhuset, øverst på lteret.

Sikr at ringen er genmonteret på lteret, før du anvender enheden.

Udskiftning af duftpatroner

DANSK

Duftpatroner kan købes af din lokale forhandler (se kontaktdetaljer på bagsiden af denne vejledning).

Fjern den gamle duftpatron ved at trække den ud af huset, øverst på lteret.

Fjern en duftpatron fra dens pose, og træk derefter plasthylsteret af. Der henvises til side 12 for sundhedsadvarsler for duftpatroner.

Placer den nye duftpatron øverst på lteret.

Du må aldrig anvende Multi K9 uden duftpatronen er isat.

Fjern batteriet

Tryk på de grønne knapper, og træk for at fjerne batteriet. Batteriet kan oplades på eller væk fra hovedenheden. Kontakt din lokale forhandler hvis du ønsker at købe et ekstra batteri (se kontaktdetaljer på bagsiden af denne vejledning).

Status for opladning

Duftpatron

Duftpatron rell: Holdes væk fra børn. Folk der lider af allergi over for parfume bør være opmærksomme når de anvender dette produkt, eftersom det kan skabe en allergisk reaktion, eller skabe irritation ved kontakt med huden. Hvis det indtages skal der omgående søges lægehjælp, og denne beholder eller etiket skal fremvises. Giftigt for vandorganismer, kan skabe længerevarende uønskede bivirkninger i vandmiljøer. Duftpatron rell indeholder: Linalylacetat, limonen, linalool, lilial, lavendelolie, vanillin, borneol, polysorbat 20.

100% - 75% 75% - 50%

50% - 25% 25% - 1%

Batteriets status for opladning viser hvor meget strøm Power Floor har. Idet du anvender produktet, vil de grønne lys blive slukket i en nedadgående retning.

Mens batteriet oplades, vil LED’erne blinke, og derefter skiftevis lyse op. Når batteriet er fuldt opladet, vil alle LED’erne lyse grønt.

DANSK

Hvis sugeevnen er lav når støvbeholderen er tom, og lteret er rent... har du en blokering.

Fjern batteriet & støvbeholderen fra kroppen, og kik gennem begge ender af røret. Fjern eventuelle blokeringer.

Forlængelsesrøret og sprække mundstykket kan også nogle gange blive blokeret.

Power Floor K9 hovedet kan også blive blokeret. For en gennemgående kontrol af blokeringer, skal børstehovedet fjernes. (Se side 9).

Produktpleje

Din Gtech Power Floor K9 kræver ikke meget vedligeholdelse: Hold lteret rent, kontroller efter blokeringer og oplad batteriet. Rengør med en tør klud hvis den bliver beskidt, inklusiv området under støvbeholderen. Vask den aldrig med væsker, lad den køre under en vandhane, eller anvend den uden lteret.

Fejlnding

Power Floor K9 rengør ikke korrekt 1. Tøm støvbeholderen

2. Rengør hullerne i lterhuset

3. Vask lteret

4. Kontroller om der er blokeringer

5. Fjern hår fra børstehovedet

Power Floor K9 er stoppet, eller vil ikke fungere

6. Oplad batteriet (kontroller at stikkontakten fungerer og er tændt)

7. Den kan være blokeret - kontroller punkterne 1 til 4 ovenfor

4 røde lys vises på batteriet 8. Børstehoved er blokeret

9. Sluk din Power Floor K9, fjern batteriet og ryd blokeringen

Bare rolig, hvis dette ikke løser dit problem, vil vi hjælpe dig. Detaljer til din lokale forhandler er på bagsiden af denne vejledning.

GTECH POWER FLOOR K9 TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Batterimodel 113A1003 Batteri 22V 2000mAh Li-Ion Opladningsperiode 4 timer Batterioplader output 27V DC 500mA Vægt (med aktivt mundstykke) 1,6kg

DANSK

GARANTI - VILKÅR OG BETINGELSER

Hvis din støvsuger fra Gtech går i stykker, skal du ikke bekrymre dig. Vi er her for at hjælpe. Kontakt din lokale forhandler for at få hjælp.

Garantien på din støvsuger er 2 år fra købsdatoen.

GARANTIEN DÆKKER IKKE OPSUMMERING

Gtech eller virksomhedens autoriserede forhandlere garanterer ikke reparation eller udskiftning af et produkt som følge af:

• Normal slitage (fx ltre, børsterulle)

• Skade ved uheld, fejl forårsaget af uagtsomhed eller misbrug, forkert anvendelse, forsømmelse, uforsigtig betjening eller håndtering af støvsugeren, som ikke er i overensstemmelse med betjeningsvejledningen til støvsugeren.

• Blokeringer - der henvises til betjeningsvejledningen for detaljer om, hvordan du kan fjerne blokeringer i din støvsuger.

• Brug af støvsugeren til andet end normal husholdningsanvendelse.

• Brug af reservedele og tilbehør, som ikke er originale Gtech dele.

• Forkert installation (undtagen hvis denne er foretaget af Gtech eller virksomhedens autoriserede forhandlere).

• Reparationer eller ændringer foretaget af andre parter end Gtech eller virksomhedens autoriserede forhandlere.

• Garantien træder i kraft på købsdatoen (eller leveringsdatoen, hvis denne er senere).

• Du skal fremlægge dokumentation for levering/ køb, inden noget arbejde kan påbegyndes på støvsugeren. Uden denne dokumentation vil der blive opkrævet betaling for udført arbejde. Gem venligst din kvittering eller følgeseddel.

• Alt arbejde vil blive udført af Gtech eller virksomhedens autoriserede forhandlere.

• Enhver del, der udskiftes, bliver Gtechs ejendom.

• Reparation eller udskiftning af din støvsuger er under garanti og vil ikke forlænge garantiperioden.

Dette symbol viser at produktet er dækket af affaldslovgivningen for elektriske og elektroniske produkter (EN2002/96/EC).

Når støvsugeren har nået enden af sin levetid, skal Li-Ion batteriet som det indeholder ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Batteriet skal fjernes fra støvsugeren, og begge skal bortskaffes korrekt gennem en anerkendt genbrugsstation.

Kontakt din lokale kommune eller genbrugscenter for information vedrørende bortskaffelse og genbrug af elektriske produkter.

KUN BEREGNET TIL PRIVATE HUSSTANDE

IMPORTANT SAFEGUARDS:

IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

Do not use outdoors or on wet surfaces.

WARNING: Basic safety precautions should always be observed when

using an electrical appliance, including the following to reduce the risk of re, electrical shock, or injury:

Personal Safety:

• Store indoors in a dry place out of the reach of children.

• Always use responsibly. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• Don’t let children play with the appliance; supervise children using or maintaining the appliance.

• Use only manufacturer’s recommended attachments as described in this manual; misuse or use of any accessory or attachment other than those recommended, may present a risk of personal injury.

• Take extra care when cleaning stairs.

• Keep the appliance and accessories away from hot surfaces.

• Do not block the appliances openings or hinder air ow; keep openings free of any objects including dust, lint, clothing, ngers (and all parts of the body).

• Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of body away from openings and moving parts.

• The Power Floor K9 does not stay upright without constant support. Between uses, lie at on the oor in a suitable location so that it does not become a trip hazard or can be stepped on.

• The Power Floor K9 can be used for above oor cleaning and hard to reach

places. Extra care should be taken when using the Power Floor K9 for above the oor cleaning.

Electrical safety:

• Only use batteries and chargers supplied by Gtech.

• Never modify the charger in any way.

• The charger has been designed for a specic voltage. Always check that the mains voltage is the same as that stated on the rating plate.

A charger that is suitable for one type

of battery pack may create a risk of re when used with another battery pack; never use the charger with another appliance or attempt to charge this product with another charger.

• Before use, check the charger cord for signs of damage or ageing. A damaged or entangled charger cord increases the risk of re and electric shock.

• Do not abuse the charger cord.

• Never carry the charger by the cord.

• Do not pull the cord to disconnect from a socket; grasp the plug and pull to disconnect.

• Don’t wrap the cord around the charger when storing.

• Keep the charger cord away from hot surfaces and sharp edges.

• The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged the charger should be discarded and replaced.

• Do not handle the charger or the appliance with wet hands.

• Do not store or charge the appliance outdoors.

ENGLISH

• The charger must be removed from the socket before removing the battery, cleaning or maintaining the appliance.

• Ensure the appliance is off before connecting or disconnecting the motorised brush bar.

Battery safety:

• This appliance includes Li-Ion batteries;

do not incinerate batteries or expose to high temperatures, as they may explode.

• Do not incinerate the appliance even if it is severely damaged. The batteries can explode in a re.

• Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.

• In an emergency situation contact professional help immediately!

• Leaks from the battery cells can occur under extreme conditions. Do not touch any liquid that leaks from the battery. If the liquid gets on the skin wash immediately with soap and water. If the liquid gets into the eyes, ush them immediately with clean water for a minimum of 10minutes and seek medical attention. Wear gloves to handle the battery and dispose of immediately in accordance with local regulations.

• Shorting the battery terminals may cause burns or re.

• When the battery pack is not in use, keep it away from paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that could make a connection from one terminal to another.

• When you dispose of the appliance remove the battery and dispose of the battery safely in accordance with local regulations.

Service:

• CAUTION – To reduce the risk of injury from moving parts, remove battery before servicing.

•

Before using the appliance and after

any impact, check for signs of wear or damage and repair as necessary.

• Do not use the appliance if any part is damaged or defective.

Repairs should be carried out by a

• service agent or a suitably qualied person in accordance with relevant safety regulations. Repairs by unqualied persons could be dangerous.

• Never modify the appliance in any way as this may increase the risk of personal injury.

• Only use replacement parts or accessories provided or recommended by Gtech.

Intended use:

• This appliance has been designed for domestic dry vacuum cleaning only.

• Do not pick up liquids or use on wet surfaces.

• Do not pick up anything that is ammable, burning or smoking.

• Use only as described in this manual.

• Don’t use on concrete, tarmacadam or other rough surfaces.

• The brush bar may damage certain oor surfaces. Before vacuuming ooring, rugs or carpets, check the ooring manufacturer’s recommended cleaning instructions.

• May damage delicate fabrics or upholstery. Care should be taken on loose-weave fabrics or where there are loose threads. If in doubt please test on an inconspicuous area rst.

• The Power Floor K9 has a constantly rotating brush bar. Never leave the Power Floor K9 head in one spot for an extended period of time as this may damage the area being cleaned.

WARNING:

• Do not use water, solvents, or polishes to clean the outside of the appliance; wipe clean with a dry cloth.

• Never immerse the unit in water and do not clean in a dish washer.

•

Never use the appliance without the lter

tted.

• For household use only.

Thank you for choosing a Gtech Power Floor K9

“I started Gtech to create sensible, easy to use products, which do a great job. Your opinion

is important to us. Please take the time to write a review of the Power Floor on the website of the store you bought it from. We will use your feedback to improve our products and services and let other people know what it’s like to be part of the Gtech family.”

What’s in the box

Nick Grey

– Inventor, Owner of Gtech

Extension Tube

Gtech Power Floor K9

2 3

Battery (tted)

Crevice tool

(stored inside the handle)

Bin (tted)

6 7 8 9

PRODUCT SERIAL NUMBER:

You can nd this on the underside of your product

Power Floor K9 Head

Charger

Dusting brush

Deep cleaning tool

6 x scented cartridges

Tool congurations

ENGLISH

There are many congurations for the Power Floor K9. Refer to this diagram to see how each tool can be attached and used.

Operation

Press the button above the handle to turn the Power Floor K9 on and off.

Power Floor K9 head assembly

The power must be off while changing tools. Take the Power Floor K9 head and attach it to the extension tube. The battery must be removed when changing attachments.

The crevice tool is stored inside the handle.

Attach the Power Floor K9 to the extension tube, making sure the white dots are aligned. The extension tube will click into place when correctly tted.

Above the oor cleaning

ENGLISH

For above the oor cleaning you can t the crevice tool or dusting brush for close-to work...

Emptying the bin

There’s no latch, the bin just pulls off. It’s easier if you wiggle it as you pull it.

...or t the extension tube with an accessory for high-up cleaning.

Hold the Power Floor K9 bin over a rubbish bin and release the latch to empty the dirt.

Battery charging

When a single green light ashes, recharge the battery.

hours

After 4 hours the LEDs turn solid green and charging is complete.

The battery can be charged on or off the main unit.

hour

boost

It is OK to charge for 1 hour for a burst of cleaning.

Removing and cleaning the brush bar

ENGLISH

Remove the extension tube from the Power Floor K9 by pulling gently on the green locking ring.

Before you remove the brush bar, you will need to remove both the battery and Power Floor K9 head from the product. Rotate the latch on the side of the Power Floor K9 head to the ‘unlock’ position and pull out the brush bar.

Before you remove the brush bar, you will need to remove the Power Floor K9 head from the extension tube. Gently pull on the green locking ring attached to the Power Head to remove.

To remove hair from the brush bar, run an open pair of scissors down the groove to cut the hair, then pull it out. Never operate the Power Floor K9 head without the brush bar in.

Cleaning the lter

Remove the lter by pulling it from the top of the bin. Tap the dirt from the lter and tip any dirt from the lter housing. Wash the lter if necessary.

Wash the lter under a tap, squeeze it out then let it dry completely before using it. Use your spare lter while it dries. (You can get more from your local distributor).

Never operate the Power Floor K9 without the lter inside the bin. You could damage the motor.

Before washing the lter, you will need to remove the scented cartridge by pulling it out from the scented cartridge housing at the top of the lter.

Ensure tab is retted on to lter before using.

Replacing the scented cartridges

ENGLISH

Scented cartridges are available from your local distributor (see contact details on the back of this manual).

Remove the old scented cartridge by pulling it out from the housing at the top of the lter.

Remove a scented cartridge from the bag then slide the plastic sleeve off. Please refer to page 26 for scented cartridge health warnings.

Place the new scented cartridge into the top of the lter.

Never operate the Multi K9 without the scented cartridge tted.

Removing the battery

Press the green buttons and pull to remove the battery. The battery can be charged on or off the main unit. Spare batteries can be purchased from your local distributor.

State of Charge

Scented Cartridge

Scented cartridge rells: Keep out of the reach of children. People suffering from perfume sensitivities should be cautious when using this product as it may produce an allergic reaction or cause sensitisation by skin contact. If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label. Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. Scented rells contain: Linalyl acetate, Limonene, Linalool, Lilial, Lavender oil, Vanillin, Borneol, Polysorbate 20.

100% - 75% 75% - 50%

50% - 25% 25% - 1%

The battery state of charge indicator shows how much charge the Power Floor K9 has. As you use the product, the green lights will turn off in a downwards direction.

While the battery is on charge, the LEDs will pulsate and in turn illuminate. When the battery is fully charged all of the LEDs will be solid green.

ENGLISH

If the suction is low when the bin is empty and lter is clean... you have a blockage.

Remove the battery & bin from the body and look through both ends of the tube. Remove any blockages.

The extension tube and crevice tool can sometimes block too.

The Power Floor K9 head can also get blocked. To check for blockages thoroughly, remove the brush bar. (See page 23).

Product Care

Your Gtech Power Floor K9 doesn’t need much maintenance: keep the lter clean, check for blockages and charge the battery. Wipe it with a dry cloth if it gets dirty, including the area under the bin. Never wash it with liquid, run it under a tap or use it without the lter.

Troubleshooting

Power Floor K9 is not cleaning well 1. Empty the bin

2. Clean the holes in the lter housing

3. Wash the lter

4. Check for blockages

5. Remove hair from brushbar

Power Floor K9 has stopped or won’t work

6. Charge the battery (check the socket works and is turned on)

7. It might be blocked – check items 1 to 4 above

4 Red lights displayed on battery 8. Brush bar jammed

9. Turn off Power Floor K9, remove the battery and clear the blockage

If this doesn’t solve your problem don’t worry, we will help. Please refer to the back of this manual for your local distributor’s contact details.

GTECH POWER FLOOR K9 TECHNICAL SPECIFICATION

Battery model 113A1003 Battery 22V 2000mAh Li-Ion Charging period 4 hours Battery charger output 27V DC 500mA Weight (with active nozzle) 1.6kg

ENGLISH

WARRANTY – TERMS AND CONDITIONS

If your Gtech vacuum cleaner breaks, don’t worry, we’re here to help. Contact your local distributor for assistance.

The warranty on your vacuum cleaner is 2 years from date of purchase.

WHAT ISN’T COVERED SUMMARY

Gtech or its authorised agents does not guarantee the repair or replacement of a product as a result of:

• Normal wear and tear (e.g. lters, brush bar)

• Accidental damage, faults caused by negligent use or care, misuse, neglect, careless operation or handling of the vacuum cleaner which is not in accordance with the vacuum cleaner operating manual.

• Blockages - please refer to the operating manual for details of how to unblock your vacuum cleaner.

• Use of the vacuum cleaner for anything other than the normal domestic household purposes.

• Use of parts and accessories which are not Gtech genuine components.

• Faulty installation (except where installed by Gtech or its authorised agents)

• Repairs or alterations carried out by parties other than Gtech or its authorised agents.

• The guarantee becomes effective at the date of purchase (or the date of delivery if this is later).

• You must provide proof of delivery/purchase before any work can be carried out on the vacuum cleaner. Without this proof, any work carried out will be chargeable. Please keep your receipt or delivery note.

• All work will be carried out by Gtech or its authorised agents.

• Any parts which are replaced will become the property of Gtech.

• The repair or replacement of your vacuum cleaner is under guarantee and will not extend the period of guarantee.

The symbol indicates that this product is covered by legislation for waste electrical and electronic products (EN2002/96/EC).

When the vacuum has reached the end of its life, it and the Li-Ion battery it contains should not be disposed of with general household waste. The battery should be removed from the vacuum and both should be disposed of properly at a recognised recycling facility.

Call your local council, via amenity site, or recycling centr and recycling of electrical products.

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

e for information on the disposal

TÄRKEÄT SUOJATOIME T:

TÄRKEÄÄ: LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ OHJEET TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN.

Älä käytä ulkona tai kosteilla pinnoilla.

VAROITUS: Yleisiä varotoimenpiteitä tulee noudattaa aina

sähkölaitteita käytettäessä. Näihin kuuluvat seuraavat tulipalon, sähköiskun tai vammautumisen riskiä vähentävät toimenpiteet:

Henkilökohtainen

turvallisuus:

• Säilytä kuivassa paikassa sisätiloissa lasten ulottumattomissa.

• Käytä aina vastuullisesti. Tätä laitetta voivat käyttää valvonnan alaisena tai laitteen turvalliseen käyttöön opastettuna, riskit tiedostaen, 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden liikuntakyvyssä, aisteissa tai henkisessä tilassa on rajoituksia. Sama koskee vähäisen kokemuksen tai tietämyksen omaavia henkilöitä.

• Älä anna lasten leikkiä laitteella. Laitetta käyttävien tai sitä huoltavien lasten tulee olla valvonnan alaisina.

• Käytä vain valmistajan suosittelemia, tässä käyttöohjeessa kuvailtuja lisävarusteita. Väärinkäytökset tai muiden kuin suositeltujen lisäosien ja -varusteiden käyttö voi aiheuttaa vammoja.

• Noudata erityistä varovaisuutta siivotessasi portaita.

• Pidä laite ja lisävarusteet loitolla kuumilta pinnoilta.

• Älä tuki tai peitä laitteen aukkoja tai estä ilman kulkua. Pidä aukot avoinna, älä päästä niihin pölyä, nukkaa, kankaita, sormia (tai muita ruumiinosia).

• Pidä hiukset, roikkuvat vaatekappaleet, sormet ja kaikki vartalonosat loitolla aukoista ja liikkuvista osista.

• Power Floor K9 ei pysy pystyssä ilman tukea. Aseta se käyttökertojen välillä makuulle lattialle sopivaan paikkaan, niin ettei siihen kaaduta tai sen päälle astuta.

• Power Floor K9 voidaan käyttää lattiatasoa korkeampien ja vaikeasti saavutettavien paikkojen siivoamiseen. Lattiaa korkeammalle kohdistuvassa siivoamisessa tulee noudattaa erityistä varovaisuutta.

Sähköturvallisuus:

• Käytä vain Gtechin toimittamia akkuja ja latureita.

• Älä muokkaa laturia millään tavoin.

• Laturi on suunniteltu tietylle jännitteelle. Tarkista aina, että verkkojännite on sama kuin ohjearvolaatassa.

Tietylle akkuyksikölle soveltuva laturi voi

aiheuttaa tulipaloriskin toisen akkuyksikön kanssa käytettynä. Älä käytä laturia ikinä toisen laitteen kanssa tai yritä ladata tätä tuotetta toisella laturilla.

• Tarkasta laturin johto ennen käyttöä vaurion tai kulumisen merkkien varalta.

Vaurioitunut tai sotkuinen laturin johto

lisää tulipalon ja sähköiskun riskiä.

• Älä väärinkäytä laturin johtoa.

• Älä ikinä kanna laturia johdon varassa.

• Älä vedä johtoa sen poistamiseksi pistorasiasta. Tartu pistokkeeseen ja vedä poistaaksesi se pistorasiasta.

• Älä kääri johtoa laturin ympäri säilytyksen ajaksi.

• Pidä laturin johto loitolla kuumilta pinnoilta ja terävistä reunoista.

• Virtalähteen johtoa ei voi vaihtaa uuteen. Jos johto vaurioituu, laturi tulee hävittää ja vaihtaa uuteen.

• Älä käsittele laturia tai laitetta kostein käsin.

• Älä säilytä tai lataa laitetta ulkotiloissa.

SUOMI

• Laturi tulee poistaa pistorasiasta ennen akun irrottamista, puhdistamista tai laitteen huoltoa.

• Varmista, että laite on pois päältä ennen moottoroidun harjapalan liittämistä tai irrottamista.

Akun turvaohjeet:

• Tämä laite sisältää Li-Ion-akkuja; älä polta akkuja tai altista niitä korkeille lämpötiloille, sillä ne saattavat räjähtää.

• Älä hävitä laitetta polttamalla, vaikka se olisi vakavasti vahingoittunut. Akut voivat räjähtää tulessa.

• Akusta ulos tuleva neste saattaa aiheuttaa ärsytystä tai palovammoja.

• Hätätapauksessa hae ammattiapua välittömästi!

• Akun kennot voivat vuotaa äärimmäisissä olosuhteissa. Älä koske nesteisiin, joita akusta vuotaa. Jos nestettä joutuu iholle, pese se välittömästi pois saippualla ja vedellä. Jos nestettä joutuu silmiin, huuhdo niitä välittömästi puhtaalla vedellä vähintään 10 minuutin ajan ja hakeudu sairaanhoitoon. Käytä käsineitä käsitellessäsi akkua ja hävitä se paikallisten säännösten mukaisesti.

• Akun napojen oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.

• Kun akkuyksikkö ei ole käytössä, pidä se loitolla paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voisivat muodostaa yhteyden akun napojen välille.

• Kun hävität laitteen, poista akku ja hävitä se turvallisesti paikallisten säännösten mukaisesti.

Huolto:

• VAROITUS – Vähentääksesi liikkuvien osien aiheuttamaa loukkaantumisriskiä, poista akku ennen huoltotoimenpiteitä.

• Ennen kuin käytät laitetta ja kun käytät sitä sen saatua iskun, tarkasta kuluman tai vaurioitumisen merkit ja korjaa, mikäli tarpeen.

•

Älä käytä laitetta, mikäli jokin sen osa on

vaurioitunut tai viallinen.

• Vain valtuutetun huoltajan tai soveltuvan ammattipätevyyden omaavan henkilön

tulee tehdä korjaustöitä, ja ne tulee tehdä soveltuvia turvamääräyksiä noudattaen. Epäpätevien henkilöiden korjaustyöt voivat olla vaarallisia.

Älä ikinä muokkaa laitetta millään tavoin,

• sillä tämä saattaa lisätä henkilövahingon riskiä.

• Käytä vain Gtechin toimittamia tai suosittelemia vara- tai lisäosia.

Käyttötarkoitus:

• Tämä laite on suunniteltu vain kotitalouksien pölynimurikäyttöön.

• Älä imuroi nesteitä tai käytä kosteilla pinnoilla.

• Älä imuroi mitään syttyvää, palavaa tai savuavaa.

• Käytä vain tässä ohjekirjassa kuvatulla tavalla.

• Älä käytä betonilla, öljysoralla tai muilla karheilla pinnoilla.

• Harjakappale voi vaurioittaa tiettyjä lattiapintoja. Ennen kuin imuroit lattiaa tai mattoja, tarkasta lattiapäällysteen valmistajan suositukset siivous- ja puhdistusohjeista.

• Saattaa vahingoittaa herkkiä tekstiilejä tai verhoiluja. Harvaan kudottuihin tekstiileihin sekä irrallisiin lankoihin tulee soveltaa erityistä varovaisuutta. Mikäli epäilet, testaa ensin kohtaan, joka ei ole selkeästi näkyvillä.

• Power Floor K9 on jatkuvasti pyörivä harjakappale. Älä jätä Power Floor K9 suulaketta yhteen kohtaan ikinä pitkäksi ajaksi, sillä tämä voi vaurioittaa puhdistettavaa aluetta.

VAROITUS:

• Älä käytä laitteen pintojen puhdistamiseen vettä, liuottimia tai kiillotteita. Puhdista kuivalla kankaalla.

• Älä ikinä upota yksikköä veteen, äläkä puhdista astianpesukoneessa.

•

Älä ikinä käytä laitetta, mikäli suodatin ei

ole paikallaan.

• Vain kotitalouskäyttöön.

Kiitos, että valitsit Gtech Power Floor K9:n

“Perustin Gtechin helppokäyttöisten ja työstään loistavasti suoriutuvien tuotteiden luomiseksi.

Mielipiteesi on meille tärkeä. Käytä hetki aikaa kirjoittaaksesi arvostelu Power Floor K9:stä sen kaupan verkkosivulle, jolta ostit tuotteen. Käytämme palautettasi tuotteidemme ja palveluidemme kehittämiseen ja kertoaksemme muille ihmisille, miltä Gtech-perheeseen kuuluminen tuntuu.”

Pakkauksen sisältö

Jatkoputki

Gtech Power Floor K9

Nick Grey –

Keksijä, Gtechin omistaja

Power Floor K9:n suulake

Laturi

Akku (kiinnitetty)

Rakosuulake

(löytyy kahvan sisältä)

Säiliö (kiinnitetty)

8 9

TUOTTEEN SARJANUMERO:

Numero löytyy tuotteen pohjasta

Pölyharja

Tehopuhdistussuulake

6 x tuoksupatruunaa

Suulakeasetukset

SUOMI

Power Floorilla on useita eri asetusmahdollisuuksia. Katso tästä kaaviokuvasta, miten eri suulakkeet kiinnitetään ja miten niitä käytetään.

Käyttö

Paina kahvan yläpuolella olevaa painiketta kytkeäksesi Power Floor K9 päälle tai pois.

Rakosuulake löytyy kahvan sisältä.

Power Floor K9:n suulakeyhdistelmän kokoaminen

Virran tulee olla pois päältä suulakkeita vaihdettaessa. Kiinnitä Power Floor K9:n suulake jatkoputkeen. Akku tulee irrottaa liitäntöjä vaihdettaessa.

Kytke Power Floor K9 jatkoputkeen. Varmista, että valkoiset pisteet ovat samassa linjassa. Jatkoputki napsahtaa paikoilleen oikein kytkettäessä.

Yli lattiakorkeuden siivoaminen

SUOMI

Siivotaksesi kohteita lattiaa korkeammalla, voit asentaa rakosuulakkeen tai pölyharjan lähietäisyydellä työskentelyyn...

Säiliön tyhjennys

Säiliössä ei ole salpaa, säiliön voi vetää irti. Tämä on helpompaa, jos heilutat sitä hieman vetäessäsi.

...tai asentaa jatkoputken korkeiden kohteiden siivouksen lisäosalla varustettuna.

Pidä Power Floor K9:n säiliötä roskakorin yllä ja avaa salpa tyhjentääksesi säiliö roskista.

Akun lataaminen

Lataa akku yksittäisen vihreän valon vilkkuessa.

tuntia

Neljän tunnin jälkeen LED-valot vaihtuvat palamaan vihreinä ja lataus on valmis.

Ladattaessa akku voi olla kiinni keskusyksikössä tai siitä irti.

tunnin

lisä

Akkua voi ladata tunnin verran lyhyttä siivousta varten.

Harjatangon poisto ja puhdistus

SUOMI

Irrota jatkoputki Power Floor K9:stä vetämällä vihreästä lukitusrenkaasta varovasti.

Ennen harjakappaleen irrottamista, sinun tulee irrottaa sekä akku että suulake laitteesta. Pyöritä salpaa Power Floor K9:n suulakkeessa avattuun “unlock”-tilaan ja vedä harjakappale ulos.

Ennen harjakappaleen irrottamista, sinun tulee irrottaa Power Floor K9:n suulake jatkoputkesta. Tehdäksesi tämä, vedä suulakkeessa kiinni olevaa vihreää lukitusrengasta varoen.

Poistaaksesi karvat harjakappaleesta, liikuta avatussa asennossa olevia saksia kierrettä myöten leikataksesi ja vetääksesi karvatulos. Älä ikinä käytä Power Floor K9:ää ilman että harjakappale on sisällä.

Suodattimen puhdistus

Irrota suodatin vetämällä se säiliön irti säiliön päältä. Poista lika suodattimesta koputtamalla ja kaada lika pois suodatinkapselista. Mikäli tarpeen, pese suodatin.

Pese suodatin vesihanan alla. Purista se ulos ja anna sen jälkeen kuivua kokonaan ennen käyttöä. Käytä varasuodatinta sen kuivuessa. (Saat ylimääräisiä lähimmältä jälleenmyyjältä).

Älä ikinä käytä Power Floor K9:ää ilman että suodatin on säiliön sisällä. Tämä voi vahingoittaa moottoria.

Ennen suodattimen pesemistä sinun tulee irrottaa tuoksupatruuna vetämällä se ulos kotelostaan suodattimen päältä.

Varmista, että liuska on takaisin paikallaan ennen käyttöä.

Tuoksupatruunoiden vaihtaminen

SUOMI

Tuoksupatruunoita on saatavilla paikalliselta jälleenmyyjältäsi (katso yhteystiedot tämän ohjekirjan takaosasta).

Irrota vanha tuoksupatruuna vetämällä se kotelostaan suodattimen päältä.

Poista tuoksupatruuna pussistaan ja liu’uta muovinen holkki pois patruunan päältä. Katso tuoksupatruunaan liittyvät terveysvaroitukset sivulta 40.

Aseta uusi tuoksupatruuna suodattimen päälle.

Älä ikinä käytä Multi K9:ää ilman että tuoksupatruuna on paikallaan.

Akun poistaminen

Paina vihreitä painikkeita ja vedä irrottaaksesi akku. Ladattaessa akku voi olla kiinni keskusyksikössä tai siitä irti. Jos tahdot ostaa vara-akun, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään (yhteystiedot ovat tämän ohjekirjan takaosassa).

Latauksen tila

Tuoksupatruuna

Tuoksupatruunan täyttöpakkaukset: säilytettävä lasten ulottumattomissa. Tuoksuyliherkkyydestä kärsivien henkilöiden tulee noudattaa varovaisuutta tätä tuotetta käyttäessään, sillä se voi aiheuttaa allergisen reaktion tai ärsyttää ihoa kosketuksiin joutuessaan. Mikäli tuotetta niellään, ota heti yhteys lääkäriin ja esitä tuotteen pakkaus tai etiketti. Myrkyllinen vedessä eläville eläimille. Voi aiheuttaa haittavaikutuksia vesiympäristössä pitkällä aikavälillä. Täyttöpakkausten sisältö: Linalyyliasetaatti, Limoneeni, Linaloli, Lilial, Laventeliöljy, Vanilliini, Borneoli, Polysorbaatti 20.

100% - 75% 75% - 50%

50% - 25% 25% - 1%

Latauksen tilan mittari näyttää, paljonko Power Floorissa on latausta jäljellä. Tuotetta käyttäessäsi vihreät valot sammuvat alaspäin laskevassa järjestyksessä.

Akun ollessa latauksessa kaikki LED-valot palavat vilkkuvat hitaasti. Akun ollessa täysin ladattu kaikki LED-valot palavat tasaisen vihreinä.

SUOMI

Jos imuteho on matala säiliön ollessa tyhjä ja suodattimen ollessa puhdas... kyse on tukoksesta.

Irrota akku ja säiliö rungosta. Tarkasta putken molemmat päät. Irrota tukokset.

Myös jatkoputki ja rakosuulake voivat toisinaan tukkeutua.

Myös Power Floor K9:n suulake voi tukkeutua. Käydäksesi mahdolliset tukokset kokonaan läpi, irrota harjakappale. (Katso sivu 37).

Hoito-ohjeet

Gtech Power Floor K9 ei tarvitse paljon hoitoa. Pidä suodatin puhtaana, tarkasta tukokset ja lataa akku. Pyyhi tuote kuivalla kankaalla jos se likaantuu, myös säiliön alapuoliselta alueelta. Älä ikinä pese sitä nesteillä tai vesihanan alla. Älä käytä ilman suodatinta.

Vianetsintä

Power Floor K9 ei puhdista tehokkaasti

1. Tyhjennä säiliö

2. Puhdista suodatinkotelon reiät

3. Pese suodatin

4. Tarkasta mahdolliset tukokset

5. Irrota karvat ja hiukset harjakappaleesta

Power Floor K9 on sammunut tai eitoimi

6. Lataa akku (tarkasta pistokkeen toiminta ja että virta on päällä)

7. Se saattaa olla tukossa - tarkasta kohdat 1 - 4 yltä

Akussa palaa 4 punaista valoa 8. Harjakappale on jumissa

9. Sammuta Power Floor K9, irrota akku ja poista tukokset

Mikäli tämä ei ratkaise ongelmaasi, ei huolta, me autamme. Paikallisen jälleenmyyjäsi tiedot löytyvät tämän ohjeen takaosasta.

GTECH POWER FLOOR K9 TEKNISET MÄÄRITELMÄT

Akun malli 113A1003 Akku 22V 2000mAh Li-Ion Latausjakso 4 tuntia Laturin ulostulo 27V DC 500mA Paino (aktiivisuulakkeen kanssa) 1,6kg

TAKUU - KÄYTTÖEHDOT

Jos Gtech-imurisi rikkoutuu, älä huoli, me autamme sinua. Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään saadaksesi apua.

Imurisi takuu on 2 vuotta ostopäivästä lähtien.

MITÄ TAKUU EI KATA TIIVISTELMÄ

Gtech tai sen valtuuttamat edustajat eivät takaa tuotteen korjaamista tai vaihtamista seuraavissa tapauksissa:

• Normaali kuluminen (esim. suodattimet, harjapalkki).

• Tapaturmainen vahingoittuminen, viat, jotka johtuvat välinpitämättömästä käytöstä, väärinkäytöstä, laiminlyönnistä, huolimattomasta käytöstä tai imurin käsittelystä, joka ei ole imurin käyttöohjeen mukainen.

• Tukokset - katso käyttöohjeesta lisätietoja, miten poistaa imurisi tukokset.

• Imurin käyttö muuhun kuin normaaliin kotikäyttöön.

• Osien ja lisävarusteiden käyttö, jotka eivät ole Gtechin aitoja osia.

• Virheellinen asennus (paitsi jos Gtech tai sen valtuuttamat edustajat ovat asentaneet sen).

• Jos tuotetta on korjannut tai muuttanut joku muu kuin Gtech tai sen valtuuttama edustaja.

• Takuu tulee voimaan ostopäivänä (tai toimituspäivänä, jos se on myöhemmin).

• Sinun on annettava todiste toimituksesta/ostosta ennen kuin imurille tehdään mitään. Ilman tätä todistusta, kaikki tehty työ veloitetaan. Säilytä kuitti tai toimitustodiste.

• Gtech tai sen valtuuttamat edustajat tekevät kaikki korjaustyöt.

• Kaikista korvatuista osista tulee Gtechin omaisuutta.

• Imurisi korjaaminen tai vaihtaminen tapahtuu takuuaikana, eikä takuuaikaa pidennetä.

SUOMI

Symboli osoittaa, että tätä tuotetta koskee sähköisten ja elektronisten laitteiden lainsäädäntö (EN2002/96/EC).

Kun imurin käyttöikä on päättynyt, ei sitä eikä sen sisältämää Li-Ion-akkua tule hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Akku tulee poistaa imurista ja sekä imuri että akku tulee poistaa käytöstä toimittamalle ne asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

Sähkölaitteiden hävittämisestä ja kierrättämisestä saat lisätietoa ottamalla yhteyttä paikallisiin jätehuoltoviranomaisiin.

VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN

VIKTIGE SIKKERHETSFORSKRIFTER:

VIKTIG: LES ALLE INSTRUKSJONENE FØR BRUK. TA VARE PÅ BRUKSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUK.

Ikke bruk utendørs eller på våte overflater.

ADVARSEL: Grunnleggende sikkerhetsregler bør alltid overholdes ved

bruk av elektrisk apparat for å redusere faren for brann, elektrisk støt eller alvorlig skade:

Personlig sikkerhet:

• Oppbevares innendørs på et tørt sted utilgjengelig for barn.

• Brukes alltid på ansvarlig vis. Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år, og av personer med redusert fysisk, sansemessig eller mental kapasitet, eller begrenset erfaring og kunnskap, hvis de har fått opplæring i, eller instruksjoner, om bruken av apparatet på en sikker måte og forstår farene som er involvert.

• Ikke la barn leke med apparatet; hold oppsikt med barn som bruker eller vedlikeholder apparatet.

• Bruk kun produsentens anbefalte tilbehør som beskrevet i denne bruksanvisningen; misbruk eller bruk av annet tilbehør eller vedlegg enn de som anbefales, kan utgjøre en risiko for personskade.

• Vær ekstra forsiktig når du rengjør trapper.

• Hold apparatet og tilbehøret vekk fra varme overater.

• Ikke blokker apparatåpningene eller hindre luftstrømmen; Hold åpninger fri for objekter, inkludert støv, lo, klær, ngre (og alle kroppsdeler).

• Hold hår, løstsittende klær, ngre og alle kroppsdeler vekk fra åpninger og bevegelige deler.

• Power Floor K9 står ikke oppreist av seg selv. Mellom bruk, legg den att på gulvet på et passende sted, slik ingen kan snuble eller tråkke på den.

Power Floor K9 kan brukes til

• gulvrengjøring og steder hvor det er vanskelig å komme til. Ekstra forsiktighet bør tas når du bruker Power Floor K9 for rengjøring over gulvet.

Elektrisk sikkerhet:

• Bruk kun batterier og ladere som leveres av Gtech.

• Laderen må aldri modiseres på noen måte.

• Laderen er designet for en bestemt spenning. Kontroller alltid at nettspenningen er den samme som det som er oppgitt på etiketten.

En lader som passer for en type

batteripakke kan skape brannfare når den brukes sammen med et annet batteri. Bruk aldri laderen sammen med et annet apparat eller forsøk å lade dette produktet med en annen lader.

• Før bruk, kontroller laderens ledning for tegn på skade eller aldring.

En skadet eller viklet ladekabel øker

risikoen for brann og elektrisk støt.

• Ikke utsett laderens ledning for store belastninger.

• Bær aldri laderen etter ledningen.

• Ikke dra i ledningen for å koble fra en stikkontakt; Ta tak i støpselet og trekk for å koble fra.

• Ikke surr ledningen rundt laderen når den skal lagres.

• Hold ladeledningen unna varme overater og skarpe kanter.

• Strømledningen kan ikke byttes ut. Hvis ledningen er skadet, må laderen kasseres og erstattes.

• Ikke bruk laderen eller trimmeren når hendene dine er våte.

Ikke oppbevar eller lad apparatet

• utendørs.

• Laderen må fjernes fra kontakten før du tar ut batteriet, rengjør eller vedlikeholder apparatet.

NORSK

• Forsikre deg om at apparatet er slått av før du kobler til eller kobler fra den motoriserte børstestangen.

Batterisikkerhet:

• Dette apparatet inneholder Li-Ion batterier; Ikke brenn batteriene eller

eksponer dem for høye temperaturer, siden de da kan eksplodere.

• Ikke brenn apparatet selv om det er alvorlig skadet. Batteriene kan eksplodere i en brann.

• Væske fra batteriet kan forårsake irritasjon eller brannskader.

• I en nødssituasjon, kontakt profesjonell hjelp umiddelbart!

• Lekkasjer fra battericeller kan forekomme under ekstreme forhold. Ikke rør væske som lekker ut av batteriet. Hvis væsken kommer på huden, vask straks med såpe og vann. Hvis væsken kommer i øynene, skyll dem straks med rent vann i minst 10 minutter og oppsøk lege. Bruk hansker til å håndtere batteriet og kast det omgående i henhold til lokale bestemmelser.

• Kortslutning av batteriklemmene kan forårsake brannskader eller brann.

• Når batteriet ikke er i bruk, hold det vekk fra binders, mynter, nøkler, spikere, skruer eller andre små metallobjekter som kan skape en forbindelse fra en terminal til en annen.

• Når du kaster apparatet, fjern batteriet og kast det på en sikker måte i henhold til lokale forskrifter.

Service:

• FORSIKTIG - For å redusere risikoen for skade fra bevegelige deler, fjern batteriet før vedlikehold.

• Kontroller for tegn på slitasje og skader og reparer eller bytt etter behov, før du bruker maskinen.

•

Ikke bruk apparatet hvis en del er skadet

eller defekt.

• Reparasjoner skal utføres av en servicetekniker eller en kvalisert person i samsvar med gjeldende

sikkerhetsforskrifter. Reparasjoner av ukvaliserte personer kan være farlig.

Ikke endre apparatet på noen måte, siden

• dette kan øke risikoen for personskade.

• Bruk bare reservedeler eller tilbehør som leveres eller anbefales av Gtech.

Tiltenkt bruk:

• Dette apparatet er kun beregnet for tørr støvsuging i hjemmet.

• Ikke sug opp væske eller bruk på våte overater.

• Ikke sug opp noe som er brannfarlig, brennende eller som røyker.

• Bruk kun som beskrevet i denne bruksanvisningen.

• Ikke bruk på betong, asfalt eller andre grove overater.

• Børstestangen kan skade visse gulvater. Før du støvsuger gulv, tepper eller tepper, må du kontrollere gulvprodusentens anbefalte rengjøringsanvisning.

• Kan skade delikat stoff eller møbeltrekk. Det må tas hensyn til løsvevde tepper eller hvor det er løse tråder. Hvis du er i tvil, prøv på et lite synlig område først.

• Power Floor K9 har en konstant roterende børstestang. Forlat aldri Power FloorK9 hodet på ett sted i lengre tid, da dette kan skade området som rengjøres.

ADVARSEL:

• Ikke bruk vann, løsemidler eller poleringsmidler for å rengjøre utsiden av apparatet; tørk med en tørr klut.

• Senk aldri enheten i vann og ikke rengjør i en oppvaskmaskin.

• Bruk aldri apparatet uten at lteret er montert.

• Kun til husholdningsbruk.

Takk for at du valgte en Gtech Power Floor K9

“Jeg startet Gtech for å skape fornuftige, brukervennlige produkter som gjør en god jobb.

Din mening er viktig for oss. Vennligst ta deg tid til å skrive en vurdering av Power Floor K9 på nettsiden til butikken du kjøpte den fra. Vi vil bruke tilbakemeldingen din til å forbedre

våre produkter og tjenester og for at andre skal få vite hvordan det er å være en del av

Gtech-familien.”

Esken inneholder

Forlengelsesrør

Gtech Power Floor K9

Nick Grey -

Oppnner og eier av Gtech

Power Floor K9 munnstykke

Lader

Batteri (montert)

Fuge-munnstykke

(lagret inne i håndtaket)

Beholder (montert)

Støvbørste

Dyprengjøringsverktøy

6 x duftpatroner

PRODUKTETS SERIENUMMER:

Du nner dette på undersiden av produktet ditt

Kongurasjon av verktøy

NORSK

Det er mange kongurasjoner for Power Floor. Se dette diagrammet for å se hvordan hvert verktøy kan festes og brukes.

Betjening

Trykk på knappen over håndtaket for å slå på og av Power Floor K9.

Sperreverktøyet er lagret inne i håndtaket.

Montering av Power Floor K9 munnstykke

Strømmen må være skrudd av når du bytter verktøy. Ta Power Floor K9-munnstykket og koble det på forlengelsesrøret. Batteriet bør fjernes når du bytter tilbehør.

Fest Power Floor K9 til forlengelsesrøret og sørg for at de hvite prikkene er på linje. Forlengelsesrøret klikker på plass når det er riktig montert.

Rengjøring over gulvhøyde

NORSK

For rengjøring over gulvhøyde kan du bruke sperreverktøyet eller støvbørsten for mer detaljert arbeid...

Tøm beholderen

Det er ingen lås, så beholderen kan dras rett av. Det er lettere hvis du vrir den mens du trekker.

... eller koble til forlengelsesrøret med et tilbehør for rengjøring i høyden.

Hold Power Floor K9-beholderen over en søppelbøtte og slipp låsen for å tømme den.

Lading av batteri

Når det kun er ett grønt lys som blinker, må du lade batteriet.

timer

Etter re timer vil LED-lysene være grønne og batteriet er fulladet.

Batteriet kan lades på eller av hovedenheten.

time

hurtiglading

Det er OK å lade i en time for en rask rengjøring.

Fjern og rengjør børstestangen

NORSK

Fjern forlengelsesrøret fra Power FloorK9 ved å trekke forsiktig på den grønne låseringen.

Før du fjerner børstestangen, må du fjerne både batteriet og Power Floor-munnstykket fra produktet. Vri låsen på siden av Power Floor K9-munnstykket til “åpen”-posisjonen og trekk ut børstestangen.

Før du fjerner børstestangen, må du fjerne Power Floor K9-munnstykket fra forlengelsesrøret. Trekk forsiktig i den grønne låseringen som er festet til effektbørste munnstykket for å fjerne.

For å fjerne hår fra børstestangen bør du bruke en saks og la den gå langs sporet for å kutte håret, for så å trekke den ut. Bruk aldri Power Floor K9-munnstykket uten børstestangen.

Rengjøring av lteret

Fjern lteret ved å løfte det fra toppen av beholderen. Ta vekk rusk fra lteret og tøm eventuelt støv fra lterhuset. Vask lteret om nødvendig.

Vask lteret med rennende vann, klem det ut og la det deretter tørke helt før du bruker det igjen. Bruk det ekstra lteret mens det tørker. (Du kan få ere fra din lokale distributør).

Bruk aldri Power Floor K9 uten lteret inne i beholderen. Du kan skade motoren.

Før du vasker lteret, må du fjerne duftpatronen ved å trekke den ut fra duftpatronhuset på toppen av lteret.

Kontroller at lokket er på lteret før bruk.

Skifte duftpatroner

NORSK

Duftpatroner er tilgjengelige hos din lokale distributør (se kontaktdetaljer på baksiden av denne bruksanvisningen).

Fjern den gamle duftpatronen ved å trekke den ut av hylsen på toppen av lteret.

Fjern en duftpatron fra posen og skyv av plasthylsen. Vennligst se side 54 for helseadvarsler for duftpatroner.

Sett den nye duftpatronen inn i toppen av lteret.

Bruk aldri Multi K9 uten at luktpatronen er montert.

Fjerne batteriet

Trykk på de grønne knappene og dra for å fjerne batteriet. Batteriet kan lades på eller av hovedenheten. Hvis du vil kjøpe et ekstrabatteri, kontakt din lokale distributør (se kontaktdetaljer på baksiden av denne bruksanvisningen).

Ladeindikator

Duftpatron

Ekstra duftpatroner: Oppbevares utilgjengelig for barn. Personer som lider av overfølsomhet for parfyme bør være forsiktige når de bruker dette produktet, siden det kan gi en allergisk reaksjon eller forårsake irritasjon ved hudkontakt. Ved svelging må lege kontaktes omgående og beholderen eller etiketten må vises. Giftig for organismer som lever i vann; kan forårsake langvarige negative effekter på akvatiske miljøer. Duftpatronene inneholder: Linalylacetat, Limonen, Linalool, Lilial, Lavendelolje, Vanillin, Borneol, Polysorbat 20.

100% - 75% 75% - 50%

50% - 25% 25% - 1%

Batteriets ladestatus-indikator viser hvor mye strøm Power Floor har. Når du bruker produktet, vil de grønne lysene gradvis skrusav.

Når batteriet lades, vil LED-lysene pulsere og etterhvert lyse. Når batteriet er fulladet vil alle LED-lysene være grønne.

NORSK

Hvis sugekraften er lav når beholderen er tom og lteret er rent... har du en blokkering.

Fjern batteriet & beholderen og se gjennom begge endene av røret. Fjern eventuelle blokkeringer.

Forlengelsesrøret og sprekkeverktøyet kan noen ganger også bli blokkert.

Power Floor K9-munnstykket kan også bli blokkert. For å se nøyere etter blokkeringer, fjern børstestangen. (Se side 51).

Produktpleie

Gtech Power Floor K9 trenger ikke mye vedlikehold: hold lteret rent, kontroller for blokkeringer og lad batteriet. Tørk det med en tørr klut hvis den blir skitten, inkludert området under beholderen. Vask det aldri med væske, ta det under springen eller bruk den uten lter.

Feilsøking

Power Floor K9 renser ikke godt 1. Tøm beholderen

2. Rengjør hullene i lterhuset

3. Vask lteret

4. Sjekk for blokkeringer

5. Fjern hår fra børstestangen

Power Floor K9 har stoppet eller vil ikke fungere

6. Lad batteriet (kontroller at kontakten fungerer og er slått på)

7. Det kan være blokkert - se punktene 1 til 4 ovenfor

4 Røde lys vises på batteriet 8. Børstestangen sitter fast

9. Slå av Power Floor K9, fjern batteriet og fjern blokkeringen

Hvis det ikke løser problemet, ikke vær bekymret, vi hjelper deg. Kontaktinformasjon til din lokale distributør nnes på baksiden av denne bruksanvisningen.

GTECH POWER FLOOR K9 TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Batterimodell 113A1003 Batteri 22V 2000mAh Li-Ion Ladetid 4 timer Batteriladerens effekt 27V DC 500mA Vekt (med aktiv dyse) 1,6kg

NORSK

GARANTI - VILKÅR OG BETINGELSER

Hvis din Gtech støvsuger går i stykker trenger du ikke bekymre deg, vi er her for å hjelpe deg. Kontakt din lokale distributør for å få hjelp.

Garantien på støvsugeren din gjelder i 2 år fra kjøpsdato.

HVA ER IKKE DEKKET AV GARANTIEN SAMMENDRAG

Gtech eller dets autoriserte forhandlere garanterer ikke for reparasjon eller erstatning av et produkt som et resultat av:

• Normal slitasje (f. eks. lter, børstehode)

• Utilsiktet skade, feil forårsaket av uaktsom bruk eller vedlikehold, feil bruk, forsømmelse, uforsiktig bruk, eller bruk av støvsugeren som ikke er i samsvar med dens bruksanvisning.

• Blokkering - vennligst se i bruksanvisningen for mer informasjon om hvordan du kan fjerne blokkeringer i støvsugeren.

• Bruk av støvsugeren for alt annet enn normal bruk i husholdningen.

• Bruk av deler eller tilbehør som ikke er originale Gtech deler.

• Feilmontering (utenom hvis den er utført av Gtech eller noen av deres autoriserte samarbeidspartnere).

• Reparasjoner eller endringer utført av andre enn Gtech eller noen av deres autoriserte samarbeidspartnere.

• Garantien trer i kraft ved kjøpsdato (eller leveringsdato dersom den er senere).

• Du må fremvise leveringsbilag/kvittering før noe arbeid kan utføres på støvsugeren. Uten denne dokumentasjonen vil alt arbeid som utføres, være fakturerbart. Pass på å ta vare på kvittering eller leveringsbilag.

• Alt arbeid vil utføres av Gtech eller dets autoriserte samarbeidspartnere.

• Alle deler som erstattes vil bli Gtechs eiendom.

• Reparasjon eller erstatning av din støvsuger er beskyttet av garanti og vil ikke strekke seg utover garantiperioden.

Symbolet indikerer at dette produktet er omfattet av lovgivning om avfall av elektriske og elektroniske produkter (EN2002/96/EC).

Når støvsugeren har nådd sin levetid, skal den og Li-Ion-batteriet ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Batteriet skal fjernes fra støvsugeren, og begge skal leveres på et egnet returpunkt.

Ring kommunen din, renovasjonsverket eller gjenvinningsstasjon for informasjon om avfall og gjenvinning av elektriske produkter.

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUK

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER:

VIKTIGT: LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING. BEHÅLL INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA BEHOV.

Använd inte utomhus eller på våta ytor.

VARNING: Grundläggande säkerhetsåtgärder bör alltid följas vid

användning av en elektrisk apparat för att minska risken för brand, elektriska stötar eller allvarliga skador:

Personlig säkerhet:

• Förvaras inomhus på en torr plats utom räckhåll för barn.

• Använd alltid ansvarsfullt. Denna enhet kan användas av barn från 8 år och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de har fått tillsyn eller instruktioner om användningen av enheten på ett säkert sätt, och förstår farorna som är involverade.

• Låt inte barn leka med apparaten. Övervaka barn som använder eller underhåller apparaten.

• Använd endast tillverkarens rekommenderade tillbehör enligt beskrivningen i denna bruksanvisning. Missbruk eller användning av andra tillbehör eller tillbehör än de rekommenderade kan innebära risk för personskada.

• Var försiktig vid rengöring av trappor.

• Håll apparaten och tillbehören borta från heta ytor.

• Blockera inte apparatens öppningar eller hindra luftödet. Håll öppningar fria från föremål, inklusive damm, ludd, kläder, ngrar (och alla delar av kroppen).

• Håll hår, lösa kläder, ngrar och alla kroppsdelar borta från öppningar och rörliga delar.

• Power Floor K9 står inte upprätt utan stöd. Mellan användningarna förvara platt mot golvet på ett lämpligt ställe så att det inte blir en snubbelrisk eller trampas på.

• Power Floor K9 kan användas för rengöring över golvhöjd och på svåråtkomliga platser. Extra försiktighet bör vidtas vid användning av Power FloorK9 för rengöring över golvhöjd.

Elsäkerhet:

• Använd endast batterier och laddare som levereras av Gtech.

• Modiera aldrig laddaren på något sätt.

• Laddaren har utformats för en viss spänning. Kontrollera alltid att nätspänningen är densamma som den som anges på märkningen.

En laddare som passar för en typ av

batteripaket kan skapa brandrisk vid användning med ett annat batteri. Använd aldrig laddaren med en annan apparat eller försök att ladda denna produkt med en annan laddare.

• Kontrollera särskilt noga att laddningskabeln inte har några sprickor eller andra tecken på skador.

Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar

risken för elstötar.

• Missbruka inte sladden på något sätt.

• Bär aldrig laddaren i sladden.

• Dra inte i sladden för att dra ur kontakten. Ta tag i kontakten för att dra ut sladden.

• Vira inte sladden runt laddaren vid förvaring.

• Håll sladden borta från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar.

• Nätkabeln kan inte bytas ut. Om sladden är skadad ska laddaren kasseras och bytas ut.

• Hantera inte laddaren med blöta händer.

• Förvara och ladda inte utrustningen utomhus.

SVENSKA

• Laddaren måste tas bort från uttaget innan batteriet avlägsnas, tvättas eller när underhåll görs.

• Kontrollera att apparaten är avstängd innan du kopplar in eller lossar den motoriserade borststången.

Batterisäkerhet:

• Denna apparat innehåller Li-jonbatterier.

Bränn inte batteriet eller utsett det för höga temperaturer då det kan explodera.

• Bränn inte apparaten, även om den är allvarligt skadad. Batterierna kan explodera i en brand.

• Batterivätskan kan förorsaka hudirritation eller brännskador.

• Vid en nödsituation kontakta professionell hjälp omedelbart!

• Läckor i batteriet kan uppstå vid extrema förhållanden. Rör inte någon vätska som läcker ut ur batteriet. Om vätskan kommer i kontakt med hud, tvätta omedelbart med tvål och vatten. Om vätskan kommer in i ögonen, skölj dem omedelbart med rent vatten i minst 10 minuter och sök läkarvård. Använd handskar för att hantera batteriet och kassera omedelbart i enlighet med lokala föreskrifter.

• Att kortsluta batterikontakterna kan förorsaka brännskador eller brand.

• När batteripaketet inte används ska det hållas borta från små metallföremål såsom gem, mynt, nycklar, spikar och skruvar som kan kortsluta batterikontakterna.

• När du slänger produkten, ta först bort batteriet och gör dig av med detta enligt lokala bestämmelser.

Service:

• VARNING - För att minska risken för skador från rörliga delar, ta bort batteriet före service.

• Innan du använder apparaten och efter eventuell kollision, kontrollera om det nns tecken på slitage eller skador och reparera vid behov.

•

Använd inte apparaten om någon del är

skadad eller defekt.

Reparationer bör utföras av en

• serviceagent eller en kvalicerad person i enlighet med gällande säkerhetsbestämmelser. Reparationer av okvalicerade personer kan vara farliga.

• Ändra aldrig apparaten på något sätt, eftersom det kan öka risken för personskador.

• Använd endast reservdelar eller tillbehör som tillhandahålls eller rekommenderas av Gtech.

Avsedd användning:

• Denna apparat har endast konstruerats för torrdammsugning.

• Sug inte upp vätskor eller använd den på våta ytor.

• Sug inte upp något som är brandfarligt, brinnande eller ryker.

• Använd endast enligt beskrivningen i denna bruksanvisning.

• Använd inte på betong, asfalt eller andra grova ytor.

• Borststången kan skada vissa golvytor. Innan du dammsuger golv, mattor eller heltäckningsmattor, kontrollera golvtillverkarens rekommenderade rengöringsanvisningar.

• Kan skada känsliga tyger eller klädsel. Aktning bör tas på lösvävda mattor eller där det nns lösa trådar. Om du tvivlar, testa först på ett oansenligt område.

• Power Floor K9 har en ständigt roterande borststång. Lämna aldrig golvhuvudet på en plats under längre tid eftersom det kan skada det område som rengörs.

VARNING:

• Använd inte vatten, lösningsmedel eller polermedel för att rengöra utsidan av apparaten. Torka av med en torr trasa.

• Doppa aldrig enheten i vatten och rengör inte i diskmaskin.

• Använd aldrig apparaten utan att ltret är monterat.

•

Endast för hushållsanvändning.

Tack för att du valt en Gtech Power Floor K9

“Jag startade Gtech för att skapa förnuftiga, lättanvändliga produkter som gör ett bra

jobb. Din åsikt är viktig för oss. Ta dig gärna tid att skriva en recension av Power Floor K9 på hemsidan för butiken där du köpte den. Vi kommer att använda din feedback för att förbättra våra produkter och tjänster och låta andra människor veta hur det är att vara en del av Gtech-familjen.”

Vad nns i lådan

Förlängningsrör

Gtech Power Floor K9

Nick Grey -

Uppnnare och ägare av Gtech

Power Floor K9 huvud

6 7

Laddare

Batteri (monterat)

Spetsverktyg

(förvaras inuti handtaget)

Dammbehållare (monterad)

PRODUKTSERIENUMMER:

Du hittar det här på undersidan av din produkt

Dammborste

Djuprengöringsverktyg

6 x doftpatroner

Verktygskongurationer

SVENSKA

Det nns många kongurationer för Power Floor. Det här diagrammet visar hur varje verktyg kan fästas och användas.

Drift

Tryck på knappen ovanför handtaget för att slå på och av Power Floor K9.

Power Floor K9 huvudmontering

Strömmen måste vara avstängd när du byter verktyg. Ta Power Floor K9-huvudet och fäst det på förlängningsröret. Batteriet ska tas bort vid byte av tillbehör.

Spetsverktyget förvaras inuti handtaget.

Fäst Power Floor K9 på förlängningsröret, se till att de vita punkterna är på samma plats. Förlängningsröret klickar på plats när det är korrekt monterat.

Rengöring över golvhöjd

SVENSKA

För rengöring ovan golv kan du montera spetsverktyget eller dammborsten för nära arbeten...

Tömning av dammbehållaren

Det nns ingen spärr, dammbehållaren dras bara av. Det är lättare om du vrider den lite när du drar i den.

...eller montera förlängningsröret med ett tillbehör för rengöring högt upp.

Håll Power Floor K9-dammbehållaren över en soptunna och släpp upp låset för att tömma den.

Laddning av batteri

När ett enda grönt ljus blinkar, ladda batteriet.

timmar

Efter fyra timmar lyser LED-lamporna grönt och laddningen är klar.

Batteriet kan laddas i eller borttagen från huvudenheten.

timmas

boost

Det är OK att ladda i 1 timme innan en snabbstädning.

Avlägsna och rengör borststången

SVENSKA

Ta bort förlängningsröret från Power Floor K9 genom att dra försiktigt på den gröna låsringen.

Innan du tar bort borststången måste du ta bort både batteriet och Power Floor-huvudet från produkten. Vrid spärren på sidan av Power Floor K9-huvudet till läget “låsa upp” och dra ut borststången.

Innan du tar bort borststången måste du ta bort Power Floor K9-huvudet från förlängningsröret. Dra försiktigt på den gröna låsringen som är ansluten till Power Head för att ta bort det.

För att ta bort håret från borststången, dra en öppen sax i spåret för att klippa håret och dra sedan ut det. Använd aldrig Power Floor K9-huvudet utan borststången.

Rengöring av lter

Ta bort ltret genom att dra det från toppen av dammbehållaren. Knacka bort smutset från ltret och tippa ut eventuell smuts från lterhuset. Tvätta ltret om det behövs.

Tvätta ltret under en kran, vrid ut det och låt det torka helt innan du använder det. Använd ditt extralter medan det andra torkar. (Du kan få er från din lokala distributör).

Använd aldrig Power Floor K9 utan ltret i dammbehållaren. Du kan skada motorn.

Innan du tvättar ltret måste du ta bort doftpatronen genom att dra ut den från doftpatronhuset på toppen av ltret.

Se till att iken är påsatt på ltret igen innan användning.

Byta doftpatroner

SVENSKA

Doftpatroner nns tillgängliga hos din lokala distributör (se kontaktuppgifterna på baksidan av denna anvisning).

Ta bort den gamla doftpatronen genom att dra ut den från huset på toppen av ltret.

Ta bort en doftpatron från påsen och dra sedan bort plasthylsan. Vänligen se sidan68 för doftpatronhälsovarning.

Placera den nya doftpatronen i ltrets övredel.

Använd aldrig Multi K9 utan att ha monterat doftpatronen.

Ta bort batteriet

Tryck på de gröna knapparna och dra för att ta bort batteriet. Batteriet kan laddas i eller borttagen från huvudenheten. Om du vill köpa ett reservbatteri, kontakta din lokala återförsäljare (se kontaktuppgifter på baksidan av den här handboken).

Laddningsstatus

Doftpatron

Doftpatronpåfyllnader: förvaras oåtkomligt för barn. Personer som lider av överkänslighet till parfym bör vara försiktiga vid användning av denna produkt då den kan orsaka en allergisk reaktion eller sensibilisering vid hudkontakt. Vid förtäring, kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Doftpåfyllningar innehåller: Linalylacetat, Limonen, Linalool, Lilial, Lavendelolja, Vanillin, Borneol, Polysorbat 20.

100% - 75% 75% - 50%

50% - 25% 25% - 1%

Batteriladdningsindikatorn visar hur mycket laddning Power Floor har. När du använder produkten stängs de gröna lamporna av i ett led nedåt.

Medan batteriet laddas lyser och blinkar lysdioderna. När batteriet är fulladdat kommer alla LED-lamporna att vara gröna.

SVENSKA

Om suget är lågt när dammbehållaren är tom och ltret är rent... har du en blockering.

Ta bort batteriet och dammbehållaren och titta igenom båda ändarna av röret. Ta bort eventuella blockeringar.

Förlängningsröret och spetsverktyget kan ibland också blockeras.

Huvudet på Power Floor K9 kan också bli blockerat. För att kontrollera blockeringen noggrant, ta bort borststången. (Se sidan 65).

Produktvård

Din Gtech Power Floor K9 behöver inte mycket underhåll: håll ltret rent, kontrollera för blockeringar och ladda batteriet. Torka av den med en torr trasa om den blir smutsig, inklusive området under behållaren. Tvätta den aldrig med vätska, håll den under rinnande vatten eller använd den utan ltret.

Felsökning

Power Floor K9 rengör inte väl 1. Töm dammbehållaren

2. Rengör hålen i lterhuset

3. Tvätta ltret

4. Kontrollera eventuella blockeringar

5. Ta bort hår från borststången

Power Floor K9 har stannat eller fungerar inte

6. Ladda batteriet (kontrollera att eluttaget fungerar och är påslaget)

7. Den kan vara blockerad - kolla punkterna 1 till 4 ovan

4 röda lampor som visas påbatteriet

8. Borststången har fastnat

9. Stäng av Power Floor K9, ta ur batteriet och ta bort blockeringen

Om detta inte löser ditt problem oroa dig inte, vi hjälper dig. Information om din lokala distributör nns på baksidan av den här handboken.

GTECH POWER FLOOR K9 TEKNISK SPECIFIKATION

Batterimodell 113A1003 Batteri 22V 2000mAh Li-Ion Laddningstid 4 timmar Batteriladdare effekt 27V DC 500mA Vikt (med aktivt munstycke) 1,6kg

SVENSKA

GARANTI - ALLMÄNNA VILLKOR

Om din Gtech-dammsugare går sönder, oroa dig inte, vi är här för att hjälpa. Kontakta din lokala distributör för hjälp.

Garantin på din dammsugare är 2 år från inköpsdatum.

VAD SOM INTE OMFATTAS SAMMANFATTNING

Gtech och dess auktoriserade ombud garanterar inte reparation eller utbyte av en produkt till följd av:

• Normalt slitage (t ex lter, borststång)

•

Oavsiktliga skador, fel som orsakats av oaktsam

användning eller missbruk, försummelse, vårdslös drift eller hantering av dammsugaren som inte överensstämmer med dammsugarens bruksanvisning.

• Blockeringar - se användarhandboken för detaljer om hur du tar bort det som blockerar dammsugaren.

• Användning av dammsugaren för något annat än det normala hushållsändamålet.

• Användning av delar och tillbehör som inte är äkta Gtech-komponenter.

Felaktig installation (utom när den är installerad av

• Gtech eller dess auktoriserade agenter)

•

Reparationer eller ändringar utförda av andra än

Gtech eller dess auktoriserade ombud.

• Garantin träder i kraft vid inköpsdatum (eller leveransdatum om detta är senare).

• Du måste tillhandahålla bevis på leverans/inköp innan arbetet kan utföras på dammsugaren. Utan detta bevis kommer allt utfört arbete att debiteras. Vänligen behåll ditt kvitto eller leveransbrev.

• Allt arbete kommer att utföras av Gtech eller dess auktoriserade ombud.

Alla delar som ersätts kommer att bli Gtechs

• egendom.

• Reparationen eller bytet av dammsugaren är under garanti och förlänger inte garantitiden.

Symbolen indikerar att denna produkt omfattas av lagstiftning för avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (EN2002/96/EC).

När dammsugaren har nått slutet av sin livslängd, ska den och Li-jonbatteriet inte kasseras med allmänt hushållsavfall. Batteriet ska tas bort från dammsugaren och båda ska kasseras på ett korrekt sätt vid en återvinningsanläggning.

Ring din kommun, via serviceplats eller återvinningscenter för information om bortskaffande och återvinning av elprodukter.

ENDAST FÖR HUSHÅLLSANVÄNDNING

Grey Technology Limited

CPN02381

Gtech Power Floor K9 ATF039 Operating Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual