Gtech EB05 Operating Manual

DRIFTSVEJLEDNING
OPERATING MANUAL
Mountain E-cykel eSCENT
Mountain eBike eSCENT
E-cykel: EB05
eBike: EB05
DA EN
2
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER:
VIGTIGT: LÆS ALLE INSTRUKTIONERNE FØR BRUG. GEM INSTRUKTIONERNE TIL FREMTIDIG REFERENCE.
ADVARSEL: Grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger bør altid
overholdes når man anvender en elektrisk enhed, for at reducere risiko for brand, elektrisk stød, eller skader.
Udtrykket "eBike" i denne vejledning henviser til din elcykel.
Personlig sikkerhed:
• Denne elcykel er beregnet som en pendler- og fritidscykel. Anvendelse af elcyklen til andre formål kan resultere i alvorlige skader.
• Før du kører på denne elcykel i et travlt område eller på offentlige veje, anbefales det at øve sig først et sikkert sted, uden farer. Brug den nødvendige tid til at lære elcyklens knapper og strøm at kende.
• Det er dit ansvar at kende og følge alle lokale love og regler, inklusiv montering af yderligt nødvendigt udstyr på din elcykel, for at overholde de lokale love.
• Overhold gældende trakregler.
• Om natten SKAL din elcykel være udstyret med hvide forlygter og røde baglygter. Den SKAL også være udstyret med en rød reeks bagpå, samt ravfarvede pedalreekser, hvilket medfølger i pakken.
• Kør aldrig uden at holde på styret.
• Tilpas hastigheden så den passer til omgivelserne, samt dine kørefærdigheder.
• Anvend afmærkede cykelstier når du ikke anvender offentlige veje.
• Når du kører på din elcykel skal du anvende tætsiddende bukser, eller en cykelklemme. Løstsiddende tøj kan komme ind mellem bevægende dele, og dermed være årsag til skader.
• Brug lyst og/eller reekterende tøj når du cykler.
• Når du kører på din elcykel skal du anvende en cykelhjelm, der overholder de nuværende regler.
• Din elcykel sadel skal være så horisontal som muligt. Du må ikke vippe sadlen baglæns, da det kan medføre smerter i ryggen og fysiske skader.
• Vær forsigtig når du læsser din elcykel i en bil, eller når du monterer den på en cykelholder.
• Vi anbefaler IKKE at du anvender en cykelanhænger med din Gtech elcykel.
• Du kan montere en standard bagagebærer til din elcykel Kontroller venligst med fabrikanten, for at sikre, at et børnesæde kan monteres sikkert på bagagebæreret.
Elcykel sikkerhed:
• Du skal være over 14 år for at anvende en elcykel.
• Kørehjælp systemet er begrænset til en maksimal kontinuerlig effekt på 0,25kW (250W), og en maksimal hastighed på 25 km/t (15,5mil/t).
• Din elcykel er designet til en maksimal tilladt overordnet vægt på (cyklist + bagage + cykel) på 157kg/ 346lbs. Den maksimale tilladte vægt af cyklisten (136 kg / 300lbs) plus bagage (2 kg/ /4lb sædebagage) er 138 kg/ 304lbs.
• Du må ikke nedsænke din elcykel i vand.
• Vær opmærksom på, at den hastighed du kører med, kan være hurtigere end hvad du er vant til, især når du accelererer.
• Gtech anbefaler at have passende reservedele til rådighed, såsom dæk, slanger og bremseklodser osv.
Elektrisk sikkerhed:
• Anvend kun batterier og opladere der leveres af Gtech.
• Opladeren må aldrig ændres.
• Opladeren er blevet designet til en specik spænding, kontroller altid, at spændingsforsyningen er den samme som angivet på mærket. En oplader der er designet til en type batteripakke, kan skabe en brandrisiko hvis den anvendes med en anden batteripakke; anvend aldrig en oplader med en anden enhed, eller forsøg at oplade dette produkt med en anden oplader.
• Før anvendelse, skal opladerledningen kontrolleres for tegn på skader eller slitage. En beskadiget eller en sammenviklet opladerledning kan øge risikoen for brand og elektrisk stød.
3
DANSK
• Opladerledningen må ikke misbruges. Opladeren må aldrig bæres i ledningen.
• Træk ikke i ledningen for at fjerne den fra stikkontakten, men tag fat i stikket, og træk for at tage stikket ud.
• Sno ikke ledningen rundt om opladeren under opbevaring.
• Hold opladerledningen væk fra varme overader og skarpe kanter.
• Håndter ikke opladeren med våde hænder.
• Enheden må ikke opbevares eller oplades udendørs.
• Opladeren skal fjernes fra stikkontakten før batteriet fjernes, eller enheden rengøres eller vedligeholdes.
Batteri sikkerhed:
• Denne enhed kommer med Li-Ion batterier; du må ikke brænde batterierne eller udsætte dem for høje temperaturer, eftersom de kan eksplodere.
• Afkortning af batteriterminalerne kan forårsage forbrændinger eller brand.
• Du må ikke placere batteripakken på en våd eller metallisk overade.
• Når du bortskaffer enheden skal du fjerne batteriet, og bortskaffe batteriet sikkert, ihenhold til lokale regler.
• Du skal altid anvende batteriet i overensstemmelse med instruktionerne på batterimærket.
• Væske der siver ud fra batteriet, kan give irritationer eller forbrændinger.
• Lækager fra battericellerne kan opstå under ekstreme forhold. Rør ikke nogen form for væsker der lækker fra batteriet. Hvis væsken kommer i berøring med huden, skal området omgående vaskes med sæbe og vand. Hvis væsken kommer ind i øjnene, skal de omgående skylles med rent vand i mindst 10minutter, og derefter skal der søges lægehjælp. Anvend handsker når batteriet håndteres, og bortskaf det omgående i overensstemmelse med lokale regler.
Bremse sikkerhed:
• Kontroller jævnligt dine bremser for tegn på slitage og brud. Alle slidte dele skal omgående repareres eller udskiftes.
• Vær forsigtig mens du vænner dig til bremserne. Øv dig på nødstop et sted uden trak, indtil du er komfortabel med kontrollen over din elcykel.
• Vådt vejr reducerer din bremsekraft, og bremsegrebet. Reducer din hastighed, og vær
opmærksom på længere standselængder, når du cykler i våde vejrforhold.
• Bremsning på ujævne overader vil variere. Vær opmærksom på at øve dig på at bremse på forskellige overadetyper.
• Kontroller at bremseoveraderne og bremseklodserne er fri for voks, fedt og olie.
• Du må ikke træde i pedalerne og bremse på samme tid, eftersom det vil skabe overdreven slitage.
Vedligeholdelse:
• Mange dele af din elcykel kan være påvirket af mere slitage, grundet deres funktion, og afhængig af deres anvendelse. Din elcykel bør derfor jævnligt kontrolleres af et professionelt cykelværksted, og eventuelle slidte dele skal udskiftes.
• Efter en ulykke eller et styrt, skal du tage din elcykel til en cykelmekaniker, for at sikre, at den er sikker at anvende. Vær opmærksom på at skaden kan være usynlig. En manglende overholdelse af dette, kan resultere i alvorlige kvæstelser.
• Enhver form for revner, skrammer eller farveændring i meget belastede områder, kan indikere at delens levetid er udløbet, og den bør omgående udskiftes.
• Sikr dig, at batteriet er fjernet fra cyklen, før der udføres nogen form for vedligeholdelse.
• Kontroller at alle skruer og bolte er spændt korrekt med de anbefalede spændingsmomenter før du anvender cyklen.
• Du skal altid anvende originale reservedele når der udføres vedligeholdelse på din elcykel.
• Kontroller jævnligt dæktrykkene (minimum 30psi, maksimalt 50psi), og kontroller jævnligt dybden af dækmønsteret.
Kæde vedligeholdelse:
• Kæderinge og skiverotorer er meget skarpe, og man skal være forsigtig med at holde hænderne væk under rengøring: Kæden vil jævnligt kræve rengøring og smøring. For at rengøre kæden skal du vende cyklen om, og holde en fugtig klud stramt rundt om kæden. Roter krankarmene indtil kæden ser ren ud. Brug affedter hvis nødvendigt, og skyl efter. Påfør kædeolie indtil overaden af kæden har et tyndt, jævnt lag.
• Gtech anbefaler ikke, at anvende en cykeltrailer sammen med dette produkt.
4
Montering
Tak for du har valgt en Gtech E-cykel
“Jeg startede Gtech for at udvikle fornuftige produkter, der var nemme at anvende, og som gør et godt stykke arbejde. Din mening er vigtig for os. Brug venligst et øjeblik på at skrive en bedømmelse af din elcykel, på hjemmesiden tilhørende den butik du har købt den fra. Vi vil bruge din tilbagemelding til at forbedre vores produkter og services, og lade andre mennesker vide, hvad det vil sige at være en del af Gtech familien."
Nick Grey – Opnder, Ejer af Gtech
PRODUKT VIN-NUMMER:
Du kan nde det på undersiden af din elcykel, mellem pedalen og kranken.
Garanti registrering:
Opbevar din kvittering sammen med denne vejledning, eftersom du skal bruge den hvis du har et garantikrav. Du skal måske også bruge dit VIN-nummer, som er på rammen af din elcykel.
DANSK
5
Hvad er der i kassen?
Din elcykel er som en normal cykel, men med elektrisk pedalhjælp. Dette betyder, at du kan bruge pedalerne som på en normal cykel, eller cyklen kan hjælpe dig. Mængden af hjælp som elcyklen giver dig, vil afhænge af hvor hårdt du træder på pedalerne.
Kontroller at du har alle de korrekte dele, før du begynder at montere din elcykel.
14
1
Foraksel
11
Sadelpind
2
8
Opladningsstativ
5
10 14
16
15
Pedaler
Frontreeks
Bagreeks
Gtech værktøj
Monteringsværktøj
1
Forhjul
7
4
Stel enhed
x4 styr skruer
6
Sadel
12
Klods afstandsstykke
3
9
13
Batteri
9
10
11
12
13
15 16
6
2
8
7
3
Styrplade
Styr
5
4
MONTERET PÅ STELLET
6
Montering
Elcykel dele
Kæde
Derailleur
Motor
Krank Pedal
Bag dropout
Bag tandhjul
Sadelpind
Sadel quick release
Sadel
Pedal tandhjul
DANSK
7
Batteri
Styrstamme
Styr
Batteriramme Kaliber
Hovedrør
Frontgaer
Front dropout
Fronthjul quick release
8
Indhold
Vedligeholdelse
Tekniske specikationer ......................................................................61
Stramningsmomenter ........................................................................61
Garanti ...............................................................................................62
Tech
Drift Montering
Indstil styrstammen til korrekt position ................................................10
Montering af styr .................................................................................11
Fastgørelse af bremsekabel ................................................................13
Montering af sadelpind til sadlen ........................................................14
Montering af sadel / sadelpind på cyklen ............................................15
Montering af forhjulet .........................................................................16
Justering af bremseklodser ................................................................19
Montering af pedalerne ...................................................................... 20
Montering af reekser ........................................................................21
Indstilling af sadelhøjden ....................................................................23
Justering af sadelhøjden .....................................................................24
Justering af sadelvinkel og vandring ....................................................25
Justering og indstilling af gaer ...........................................................27
Montering af batteriet ........................................................................28
Fjern batteriet ....................................................................................28
Montering af forskærmen ..................................................................29
Montering af bagskærmen ..................................................................30
Oplad batteriet ....................................................................................32
Tænd for din elcykel ............................................................................ 33
USB-port ............................................................................................35
Gearkontroller .....................................................................................36
Brug dine gear til at maksimere din rækkevidde .................................36
Kabellås ............................................................................................37
Bremsekontroller ................................................................................39
Kom luft i dækkene ...........................................................................41
Afmonter forhjulet ..............................................................................43
Afmonter baghjulet ............................................................................44
Udskiftning af den indre slange ...........................................................45
Opdel og udskift kæden ....................................................................49
Justering af bagkaliber ........................................................................52
Montering af forhjul .............................................................................54
Montering af baghjul ..........................................................................55
Udskiftning af bremseklodser ..............................................................57
DANSK
9
Montering
Indstil styrstammen til korrekt position .................................................... 10
Montering af styr ..................................................................................... 11
Fastgørelse af bremsekabel .................................................................... 13
Montering af sadelpind til sadlen ............................................................ 14
Montering af sadel / sadelpind på cyklen ................................................ 15
Montering af forhjulet ............................................................................. 16
Justering af bremseklodser .................................................................... 19
Montering af pedalerne .......................................................................... 20
Montering af reekser ............................................................................ 21
Indstilling af sadelhøjden ........................................................................ 23
Justering af sadelhøjden ......................................................................... 24
Justering af sadelvinkel og vandring ........................................................ 25
Justering og indstilling af gaer ............................................................... 27
Montering af batteriet ............................................................................ 28
Fjern batteriet ........................................................................................ 28
Montering af forskærmen ...................................................................... 29
Montering af bagskærmen ...................................................................... 30
Det er vigtigt, at du omhyggeligt følger instruktionerne i denne vejledning, så du samler din elcykel korrekt før anvendelse.
Vi anbefaler, at du samler din elcykel på en stor, ad og blød overade. Du skal måske dække overaden med noget beskyttende, så din elcykel ikke bliver skrammet.
Fjern omhyggeligt emballage og bånd fra din elcykel, samt de 4 sorte plastbeskyttere på hjulene og gaffelsprederen. Vær forsigtig så du ikke beskadiger eller skrammer cyklen.
Kontroller at du har alle de korrekte dele, før du begynder at montere din elcykel. Se side 5.
For yderligere information vedrørende navne og sted på de forskellige dele til din elcykel, se side 6.
Kontroller at batteriet er fjernet fra cyklen, før du monterer nogle dele.
Kontroller at alle skruer er spændt korrekt, før du anvender din elcykel. Forde korrekte stramningsmomenter, se side 61.
Du skal anvende dit Gtech værktøj til de følgende instruktioner, og gennem hele vejledningen. Gtech værktøjet er placeret i bunden af dit batteri, og kan også opbevares her når batteriet er monteret på cyklen.
Opbevaring af Gtech værktøj
10
Montering
Når din elcykel ankommer, vil styrstammen vende indad.
Brug Gtech værktøjet til forsigtigt at genspænde de 3styrstammeskruer, ved at dreje dem med uret, i den samme rækkefølge. Overspænd ikke skruerne.
Kontroller at styrstammen vender direkte fremad, når forgaerne er afrettet.
Brug Gtech værktøjet til forsigtigt at løsne styrstammen, ved at dreje de 3 skruer mod uret, i den rækkefølge som er vist. Fjern ikke skruerne helt.
Drej styrstammen så det vender fremad.
Indstil styrstammen til korrekt position
Placer elcyklens stel oprejst på en ad overade. Du skal måske dække overaden med noget beskyttende, så dit cykelstel ikke bliver skrammet.
1
2
3
DANSK
11
Med din elcykel oprejst på en ad overade, skal du bruge Gtech værktøjet til forsigtigt at løsne styrpladen fra styrstammen, ved at dreje skruerne mod uret. Opbevar de 4 skruer og spændeskiver et sikkert sted - du skal bruge dem igen.
Hold styret i midten af styrstammen, kontroller at det er centreret, og vender den rigtige vej - linjerne på midten af styret vil hjælpe med dette. Kontroller også at bremsekablerne ikke er sammenviklede, og de frit kan bevæge sig, når styret drejes i begge retninger.
Montering af styr
Monter styrpladen og indsæt skruerne og spændeskiverne, begyndende med de to der er diagonalt modsat. Brug Gtech værktøjet til at spænde alle skruerne ens, ved at dreje dem meduret.
Bremsehåndtagene skal være horisontale, og vende væk fra cyklen. Styret kan roteres til en komfortabel position, hvis nødvendigt.
12
Montering
Bemærk: Når styrpladen er monteret, vil den ikke passe nøjagtigt mod styrstammen. Der vil være et lille mellemrum. Kontroller at der er det samme mellemrum mellem toppen og bunden af styret, når du spænder skruerne.
Kontroller at styret er spændt korrekt, og ikke bevæger sig når du prøver at dreje det.
VIGTIGT: Efter du har monteret styret, skal du omhyggeligt kontrollere det, før din første cykeltur. En løs eller forkert montering af styret, kan medføre tab af kontrollen, og øge risikoen for alvorlige skader.
Hvis du har nogle tvivl vedrørende montering af styret, anbefaler vi, at din elcykel kontrolleres af en erfaren mekaniker eller et professionelt cykelværksted.
DANSK
13
Fjern plastklemmen på højre side af forgaerne. Brug den medfølgende 2,5 mm unbrakonøgle, og drej dem mod uret.
Før kablet ind i klemmen
Fastgør klemmen til frontgaen ved at dreje skruen med uret.
Fastgørelse af bremsekabel
14
Montering
Monter sadlen i den nederste halvdel af sadelpind klemmen. Med skruerne fjernet, men gevindstikket på plads, skal du montere den øverste halvdel af klemmen. Spænd skruerne i gevindstikket ved at dreje dem med uret.
Brug Gtech værktøjet, fjern den første skrue (1) under sadelpinden ved at dreje den mod uret. Fjern den anden plastskrue (2) ved at bruge dine ngre til at dreje den mod uret.
Opbevar de to skruer og gevindstikket sammen med den øverste halvdel af sadelpind klemmen.
Sadelpinden vil kun have den nederste halvdel af sadelklemmen.
Montering af sadelpind til sadlen
1
2
DANSK
15
Kontroller at quick release grebet på stammen er trukket tilbage.
Indsæt sadelpinden på stellet. Kontroller at sadelpinden ugter med cykelstellet. Luk quick releasen med et solidt skub af quick release grebet, så det ligger adt mod stellet. Hvis nødvendigt, skal du spænde justeringsmøtrikken, indtil du skal bruge din håndade til at lukke quick release grebet.
Montering af sadel / sadelpind på cyklen
Når den er lukket, skal quick release grebet ligge adt mod stellet, ellers kan den hænge fast i forhindringer, når cyklen bevæger sig. Dette kan medføre alvorlige kvæstelser.
16
Montering
Tryk quick release stangen gennem midten af fronthjulet.
Placer stellet omvendt på en ad overade, så sadlen og styret hviler på gulvet. Du skal måske dække overaden med noget beskyttende, så dit cykelstel ikke bliver skrammet.
Fjern instruktionerne fra quick release grebet. Drej den sorte justeringsmøtrik mod uret, og fjern den fra monteringsenheden.
Fjern fjederen der var tættest på justeringsmøtrikken, og opbevar den et sikkert sted.
Montering af forhjulet
Kontroller at de 2 sorte plastbeskyttere til hjulet er fjernet fra selve hjulet. Vær forsigtig når du fjerner disse, så de ikke brækker af, og bliver siddende på hjulet.
DANSK
17
Tryk quick release grebet til lukket position. Du bør anvende din håndade til at lukke quick release grebet med, for at anvende så meget kraft som muligt.
Monter fjederen på quick release stangen, med den smalle ende mod hjulet. Nu skrues justeringsmøtrikken på ved at dreje den med uret. Den skal kun drejes 2 eller 3 gange, så der er plads til at montere forhjulet på gaerne.
Juster forhjulet med gaffelholderne, kontroller at bremseskiven er på samme side som bremsekaliberen. Juster hjulet sikkert inden for gaffelholderne.
Samtidig med at quick release grebet holdes på linje med hjulnavet, skal du stramme justeringsmøtrikken på den modsatte side, ved at dreje den med uret, indtil du kan føle der er modstand.
18
Montering
Hvis grebet er for nemt at lukke, skal du åbne det igen, og spænde justeringsmøtrikken en kvart omgang med uret. Gentag som nødvendigt. Hvis grebet er for stramt at lukke, skal du åbne det igen, og løsne justeringsmøtrikken en kvart omgang mod uret. Gentag som nødvendigt.
Den lukkede position er når grebet ugter med frontgaen, med "close" synligt.
Kontroller at hjulet kan dreje frit.
ADVARSEL! Kontroller at quick release grebet er i en fuld lukket position, og at hjulet er monteret sikkert. En forkert montering kan resultere i at hjulet bliver løst når cyklen anvendes. Dette kan medføre alvorlige kvæstelser.
Quick release grebet skal være helt lukket, ellers kan den hænge fast i forhindringer, når cyklen bevæger sig. Dette kan medføre alvorlige kvæstelser.
Hvis du har nogen tvivl, angående montering af hjulet, anbefaler vi, at du får din cykel kontrolleret af et professionelt cykelværksted.
DANSK
19
Placer stellet omvendt på en ad overade, så sadlen og styret hviler på gulvet. Brug Gtech værktøjet til at løsne de to bolte på kaliberen ved at dreje dem mod uret.
Hold bremsehåndtaget og genspænd kaliber boltene ved at dreje dem med uret. Bremseklodserne vil blive centraliseret.
Disse instruktioner gælder for både front- og bagbremserne. Hvis bremserne laver en skurrende lyd, skal de justeres.
Justering af bremserne
VIGTIGT: Før du kører på din cykel, skal du kontrollere at bremserne er justeret og fungerer korrekt. En forkert montering af bremserne, kan resultere i alvorlige kvæstelser.
Hvis du har nogen tvivl, anbefaler vi, at du får din cykel kontrolleret af et professionelt cykelværksted.
20
Montering
Match pedalen markeret med "L" på enden af pedalakslen, med den venstre krank. Juster omhyggeligt pedalen med krankhullet. En dårlig justering vil beskadige skruegevindet. Spænd ved at bruge dine ngre til at dreje den sekskantede del af pedalakslen mod uret.
Match pedalen markeret med "R" på enden af pedalakslen, med den højre krank. Juster omhyggeligt pedalen med krankhullet. En dårlig justering vil beskadige skruegevindet. Spænd ved at bruge dine ngre til at dreje pedalakslen med uret.
Brug den medfølgende 15mm svensknøgle til at stramme begge pedaler.
Montering af pedalerne
DANSK
21
Placer den røde bagreeks i den cirkulære klemme, indtil den klikker på plads.
Monter klemmen rundt om sadelpinden, så reeksen peger bagud. Indsæt den medfølgende skrue i klemmehullet.
Spænd skruen ved hjælp af en lille stjerne skruetrækker.
Montering af reekser
22
Montering
Fold båndet rundt om styret, så reeksen peger fremad, og indsæt båndet gennem åbningen i klemmen.
Indsæt plastskruen i hullet under klemmen. Fastgør skruen ved hjælp af en almindelig skruetrækker, indtil båndet er stramt.
Placer den hvide frontreeks i den cirkulære klemme, indtil den klikker på plads.
DANSK
23
Indstilling af sadelhøjden
Juster aldrig sadlen så minimumsmærket (markeret på sadelpinden) er over toppen af sadelrøret, da du ellers kan komme til skade eller beskadige sadelpinden.
Prøv at nå pedalen med din hæl, når den er i den nederste position. Dit knæ skal mere eller mindre være udstrakt.
Placer bunden af din fod på midten af pedalen. Hvis dit knæ har en let bøjning, er sadelhøjden korrekt.
Sæt dig på sadlen. Affjedringen bør være løs til dens hvileposition.
24
Montering
Justering af sadelhøjden
Træk quick release grebet tilbage. Juster sadlen så den har den korrekte højde til
dig, kontroller at minimumsmærket ikke er over sadelrøret.
Luk quick releasen med et solidt skub af quick release grebet, så det ligger adt mod stellet. Hvis nødvendigt, skal du spænde justeringsmøtrikken, indtil du skal bruge din håndade til at lukke quick release grebet.
Når du justerer sadelhøjden, skal du sikre at quick release klemmen er tilstrækkelig spændt, så der ikke er nogen bevægelse i sadelpinden.
DANSK
25
Justering af sadelvinkel og vandring
Du kan justere vandring og vinkel af sadlen. Skruen til dette er placeret under sadlen.
Drej den sorte plastskrue for at justere sadelvinklen.
Skruen til at justere sadlen er placeret under sadlen.
Mens du kigger op under sadlen, skal du dreje den mod uret med Gtech værktøjet for at løsneden.
Nu hvor sadlen er løs, kan du bevæge den horisontalt fremad eller bagud, så du bedre kan nå styret.
26
Montering
Drej skruen med uret for at spænde den til din foretrukne indstilling.
Sadlen kan justeres til din foretrukne vinkel.
DANSK
27
Justering og indstilling af gaer
Spærring
Løsn den sorte hætte markeret "Luft", og fjern den for at se Schrader ventilen.
Brug en pumpe med trykskala på Schrader ventilen, og pump luft ind til det anbefalede eller ønskede psi.
Det må ikke overstige 205psi.
For at spærre gaerne, skal du nde det blå spærregreb på siden af gaen, og dreje det med uret mod låsesymbolet.
Brug diagrammet til at angive psi for gaen, til den passende vægt.
Du skal måske indstille forbelastningen, som er den modstand gaen yder mod din vægt. Du kan vælge at aktivere spærringsfunktionen. Når spærring er aktiveret, vil det anvende komprimeringssystemet til effektivt at stoppe gaen fra at fungere. Spærring er brugbart når du har længerevarende stigninger.
Frontaffjedring luftfjedertryk
50 - 70 psi
70 - 85 psi
135 + psi
85 - 100 psi
205 psi
100 - 120 psi
<140 LBS ( <63 KG)
Cyklist vægt Tryk
140 - 160 LBS ( 63 - 72 KG)
200 - 220 LBS ( 90 - 99 KG)
160 - 180 LBS ( 72 - 81 KG)
MAX PSI
180 - 200 LBS ( 81 - 90 KG)
28
Montering
Placer batteriet i basen af batteriholderen, der ndes på stelrøret. Sikr dig at den grønne strøm­knap vender udad, væk fra stelrøret.
Skub batteriet ned mod stellet med et fast greb. Det vil klikke på plads.
Montering af batteriet
For at fjerne batteriet skal du trykke på den grønne udløser, derefter trækker du bærehåndtaget, for at frigive batteriet fra holderen.
Træk batteriet væk fra stellet for at fjerne det.
Fjern batteriet
DANSK
29
Placer gummiappen på skærmen under kronen på gaen, og fastgør trykstiften for at sikre den.
Find frontskærmen og placer den på enden af styrerøret.
Indsæt bolten gennem styrerøret og skærmen.
Placer Gtech værktøjet i bolten, og drej den med uret for at spænde skærmen, indtil den ikke længere roterer.
Montering af forskærmen
Front- og bagskærmene er et valgfrit tilbehør, der kan fås fra din lokale forhandler. Når de er monteret, kan disse trin udføres omvendt, for at fjerne skærmene fra cyklen.
30
Montering
Montering af bagskærmen
Sæt skærmen fast under sadlens fastgørelsesstiver. Det kan måske være
nødvendigt at lukke luft ud af dækket.
Før bolten gennem skærmen og hullet i fastgørelsesstiveren på sadlen.
Mens du holder skærmen væk fra hjulet, skal du placere Gtech værktøjet i bolten. Drej den med uret for at spænde skærmen, indtil den ikke længere kan rotere. Kontroller at møtrikken forbliver i den nedsænkede åbning.
1. Skru møtrikken på bolten ved at dreje den med uret.
2. Skub møtrikken ind i bunden af den nedsænkede åbning.
1
2
DANSK
31
Er du klar til din første tur? Før du tager ud på eventyr, skal du kontrollere at de følgende trin er gennemført i overensstemmelse med instruktionerne i monteringsafsnittet. Vi ønsker, at du får mest muligt ud af din nye elcykel, og ved at følge listen nedenfor vil du være klar til at anvende den, med mest mulig selvtillid.
Drift
Før du begynder at køre skal du kontrollere, at:
1. Hjulene er monteret korrekt.
Ja
2. Bremserne fungerer korrekt.
3. Sadelpinden har den korrekte højde.
4. Sadlen er komfortabel.
5. Kontroller, at kæden er monteret korrekt.
6. Gaerne er justeret korrekt.
7. Lufttrykket i dækkene er korrekt.
8. Batteriet er monteret.
10. Styrskruerne er spændt.
9. Batteriet er opladet.
Før du kører: Hvis du har nogen tvivl vedrørende monteringen af din cykel, anbefaler vi, at du får den kontrolleret af et professionelt cykelværksted.
Oplad batteriet ....................................................................................32
Tænd for din elcykel ............................................................................ 33
USB-port ............................................................................................35
Gearkontroller .....................................................................................36
Brug dine gear til at maksimere din rækkevidde .................................36
Kabellås ............................................................................................37
Bremsekontroller ................................................................................39
32
Drift
Oplad batteriet
Når LCD-displayet viser 0, skal du oplade batteriet.
LCD-displayet vil vise at det oplader.
Du skal fjerne batteriet fra din elcykel for at oplade det. Tilslut opladeren til stikkontakten, derefter placeres batteriet på opladningsbasen, med kablet gående ud af enden.
Efter 3 timer vil batteriet være fuldt opladet.
Du skal altid oplade dit batteri helt, før det opbevares. For en optimal ydeevne, anbefaler vi, at du opbevarer batteriet indendørs i vintermånederne.
Det er vigtigt at du oplader batteriet i henhold til instruktionerne på opladeren.
LCD'en vil indikere procentdelen af den resterende kapacitet.
DANSK
33
Tænd for din elcykel
Dit batteri har to indstillinger- Eco og Max. Brug den tilstand der passer til din kørsel. Eco-tilstand vil give dig mulighed for at køre længere, ved at reducere hjælpen.
Tryk på den grønne strømknap på dit batteri.
For at skifte mellem Max- og Eco-tilstand, skal du trykke en gang på strømknappen.
LCD-skærmen vil fortælle dig hvilken strømtil­stand du anvender.
LCD-skærmen viser hvor meget strøm der er på batteriet. Dit batteri vil huske den strømtilstand den sidst var indstillet til.
34
Drift
For at slukke for batteriet, skal du trykke og holde den grønne strømknap i to sekunder.
Du kan stadig kontrollere hvor meget strøm der er på dit batteri, når det ikke er monteret til cyklen. Tryk kortvarigt på den grønne strømknap for at vise strømniveauet.
Bare rolig, hvis du glemmer at slukke for batteriet - vil det selv slukke efter en kort periode.
DANSK
35
USB port
Der er en USB-port nederst på forsiden af batteriet. Den kan anvendes til at oplade enheder mens du er på farten.
USB-porten er beskyttet af en vandafvisende gummipakning.
Træk gummipakningen væk for at nde USB-porten.
36
Drift
Gearkontroller
1. For at gå et gear op, skal du skubbe på
frontgrebet en gang. Du vil høre et klik.
2. For at gå to gear op af gangen, skal du trykke hårdere på frontgrebet. Du vil høre to klik.
For at gå et gear ned, skal du trække grebet en gang tilbage.
1
2
Elcyklen er designet til at forbedre din køretur, ved at gøre det nemmere at køre op ad bakker, og køre med højere hastighed på ade veje. Gtech anbefaler at anvende alle 10 gear, for at forlænge din rækkevidde.
Det er bedst at være i højt gear (lille tand) når du kører på ade overader, og det mindste gear (største tand) når du kører op af bjerge.
Hvis det korrekte gear anvendes, vil pedalen have en konstant modstand. Det bør føles som om, cyklisten og motoren bidrager med det samme til bevægelsen.
Brug gearene til at maksimere din rækkevidde
x1
x1
x2
DANSK
37
Kabellås
Sådan åbner du
Ændr kodesekvensen
Kabellåsen er et valgfrit tilbehør, der kan fås hos din lokale forhandler.
1. Med låseknoppen ude, skal du vride nulstillingsmekanismen væk fra dig.
2. Drej numrene for at vælge den ønskede kodesekvens.
1. Vrid nulstillingsmekanismen tilbage mod dig selv, derefter placeres den snoede kabelende i kabelrillen, og låseknoppen lukkes.
2. Drej numrene til en tilfældig sekvens, for at låse kablet.
1. Guidepunktet skal ugte med 0-0-0-0.
2. Træk låseknoppen ud.
Guide Point Rest Mechanism
Locking Knob
Cable Groove
Guidepunkt Hvilemekanisme
Låseknop
Kabelrille
38
Drift
Fastgør låsen til cyklen
Før den snoede ende af kabellåsen gennem håndtaget på batteriet.
Træk låseknoppen ud, og placer den snoede kabelende i kabelrillen.
Skub låseknoppen ned for at lukke den, og drej numrene til en tilfældig sekvens, for at låse kablet.
Fortsæt med at føre det gennem egerne på forh­julet, og kontroller, at det går bag cykelstellet.
DANSK
39
Under et nødstop vil din vægt gå fremad, hvormed belastningen på dit baghjul reduceres. Dette kan resultere i at dit baghjul glider, hvilket kan være farligt, i særdeleshed når du kører ned af bakke. Under et nødstop skal du holde din vægt bagud, og så langt nede som muligt.
Brems jævnt og husk, at din forbremse vil tage mere belastning når der bremses hårdt.
Bremsekontroller
Nødstop
Du skal jævnligt kontrollere dine bremser, for at sikre at de fungerer korrekt.
Anvend altid begge bremser på samme tid.
Afhængigt af hvilket område, du bor i, vil din eBike (elcykel) være udstyret med en af de følgende bremsekongurationer:
BAGPÅ
FORAN
FORAN
BAGPÅ
40
Vedligeholdelse
Vedligeholdelse
I dette afsnit vil du nde en oversigt over justerings- og reservedele. For at sikre, at din elcykel yder dens bedste, skal du jævnligt kontrollere disse dele. Der skal altid anvendes originale reservedele.
Generel vedligeholdelse
Kontroller dæktryk og -prol.
Kontroller bremserne for slitage, og juster eller udskift dem hvis nødvendigt.
Kontroller hjulene for at se om de er bøjede, eller om egerne er beskadigede, og få dem repareret omgående af en kvaliceret cykelmekaniker.
Rengøring
Rengør din cykel ved at fjerne snavs med en blød børste, og derefter vaske den med varmt vand. Jævnlig rengøring af din cykel vil forlænge dens levetid. Vær forsigtig, så du ikke anvender for meget vand i nærheden af batteriet. Efter rengøring skal du tørre din cykel med en blød klud.
Der må aldrig anvendes en højtryksrenser, eftersom det kan beskadige de elektriske dele eller lejerne på din elcykel.
Kontroller at batteriet er fjernet fra cyklen, før du monterer nogle dele.
Kom luft i dækkene ...........................................................................41
Afmonter forhjulet ..............................................................................43
Afmonter baghjulet ............................................................................44
Udskiftning af den indre slange ...........................................................45
Opdel og udskift kæden ....................................................................49
Justering af bagkaliber ........................................................................52
Montering af forhjul .............................................................................54
Montering af baghjul ..........................................................................55
Udskiftning af bremseklodser ..............................................................57
DANSK
41
Kom luft i dækkene
Fjern ventilhætten. Tryk kortvarigt ned på ventilen for at sikre, at
ventilen ikke sidder fast, og for at fjerne eventuelt løst jord.
Tryk pumpehovedet over dækventilen, så langt som den kan komme, og løft tommellåsgrebet til dens låste position.
Før du begynder at komme luft i dækkene, skal du kontrollere at pumpen passer til dine dækventiler. Til din Gtech elcykel er der tale om Schrader ventiler.
Træk enden ud af cykelpumpen, og tryk ned for at komme luft i dækket, fortsæt med dette indtil du har nået det ønskede dæktryk. Du må ikke komme mere luft i end det maksimale dæktryk, dette står på siden af dækket.
42
Vedligeholdelse
Frigiv tommellåsen ved at skubbe grebet ned igen.
Fjern pumpehovedet fra ventilerne.
Sæt støvhætten på igen.
Det korrekte dæktryk for din Gtech E-cykel er: min. 30psi, maks. 50psi. Du må ikke komme for meget eller for lidt luft i dækkene.
DANSK
43
Placer cyklen omvendt på en ad overade, så sadlen og styret hviler på gulvet. Du skal måske dække overaden med noget beskyttende, så dit styr ikke bliver skrammet. Træk i quick release grebet på forhjulet, så det er helt åbent.
Fjern hjulet.
Løsn justeringsmøtrikken ved at dreje den cirka 5fulde omdrejninger mod uret.
Afmonter forhjulet
Kontroller at frontbremsen ikke er aktiveret når du fjerner forhjulet. Det vil få bremserne til at sætte sig fast, så de skal repareres. Placer det medfølgende klods afstandsstykke når du rejser, eller hvis du efterlader cyklen uden monteret hjul i en længere periode.
44
Vedligeholdelse
Afmonter baghjulet
Juster sadlen så den er i dens laveste position. Placer cyklen omvendt og placer den på en blød overade.
Afmonter navkablet.
Find navkablet på venstre side af stellet (samme side som kæden). Med værktøjet skal du afmontere kabelguiden der holder navkablet.
Løsn boltene på hver side af hjulet, ved at placere værktøjet gennem dem, og dreje dem mod uret. Hvis de er for stramme, kan du anvende en svensknøgle. Fjern ikke boltene.
DANSK
45
Træk derailleuren mod dig selv. Mens du stadig holder derailleuren tilbage, skal
du trække hjulet op, for at fjerne det. Du skal måske også ytte kæden, da den kan være i vejen.
46
Vedligeholdelse
Udskiftning af den indvendige slange
Fjern hjulet fra din cykel, og fjern derefter støvhætten fra dækventilen.
1. Klem dækket væk fra fælgen for at løsne perlen, og skub et dækgreb under perlen.
2. Skub dækgrebet opad, for at trække perlen over hjulfælgen.
Placer Gtech værktøjet på dækventilen for at slippe luften ud.
Det kan være at du skal trykke ned på dækket for at slippe luften ud, samtidig med du stadig trykker ned på dækventilen.
Du skal bruge en 27,5 x 2,35 kompatibel indvendig slange. Det vil være nemmere hvis du har et dækgreb. Disse kan købes fra gode cykelbutikker og værksteder. Hvis du skifter dæk på samme tid, skal du bruge et 27,5 x 2,35 dæk.
1
2
DANSK
47
For at udskifte...
1.Skub den indvendige dækventil ind mod
dækket. For at løsne låseringen.
2. Fjern den indvendige slange der ligger mellem det yderste dæk og fælgen.
Kør dækgrebet hele vejen rundt om dækket.
Kontroller at den genstand der punkterede dækket, ikke sidder fast i dækket.
Den nye indvendige slange pustes delvist op.
1
2
48
Vedligeholdelse
1. Indsæt den indvendige slange i dækket ved ventilen.
2. Træk ventilen gennem hullet i fælgen.
Klem dækket tilbage på fælgen, og brug derefter dækgrebet til at skubbe kanten af det yderste dæk under hjulfælgen, hele vejen rundt om dækket. Klem dækket ind på fælgen på begge sider, for at undgå klemning.
Skub resten af den indvendige slange ind i dækket, så den ligger jævnt.
Den indvendige slange pustes op til korrekt tryk. Genmonter hjulet på cyklen (se side 32).
Det korrekte dæktryk for din Gtech elcykel er: min. 30psi, maks. 50psi. Du må ikke komme for meget eller for lidt luft i dækkene.
1
2
DANSK
49
Opdel og udskift kæden
Find hovedleddet i kæden. Hovedleddet er anderledes end de andre led, eftersom det har sorte stifter i stedet for kromstifter.
Indsæt hovedledtangen i hovedleddet. Klem håndtagene. Dette vil frakoble hovedleddet,
og det kan nu fjernes.
Husk at læse sikkerhedsinstruktionerne for kæden under Vigtige sikkerhedsforholdsregler (se siderne 2-3), før du begynder at udskifte eller rengøre kæden.
I det usandsynlige tilfælde at kæden bliver beskadiget, eller meget slidt, så den skal udskiftes. Du skal måske bruge et par MLP 1.2 hovedledtænger:
Juster sadlen så den er i dens laveste position. Placer cyklen omvendt og placer den på en blød overade.
50
Vedligeholdelse
Før den nye kæde gennem derailleuren. Træk de to ender sammen, og sikr dig at den ene
ende går gennem stellet på cyklen.
Forbind hovedleddet igen. Træk derailleuren fremad, og gør kæden på front
kranken.
DANSK
51
Den nye kæde skulle nu være monteret påcyklen.
For at sikre, at hovedleddet er forbundet korrekt, skal du rotere pedalerne fremad, og derefter trække i bagbremsen. Du skal høre et diskret klik fra kæden der genkobles.
52
Vedligeholdelse
Hvis du ikke kan skifte til et højt eller lavt gear, eller kæden falder af på en af siderne, skal du justere derailleuren.
Justering af bagkaliber
Højgrænse skruen –
Markeret med et "H", angiver grænsen for de høje gear, og forhindrer at kæden falder af det mindste tandhjul.
Lavgrænse skruen – Markeret med et "L", angiver grænsen for de lave gear, og forhindrer at kæden falder af det største tandhjul.
Juster højgrænsen ved at rotere skruen på din derailleur, der er markeret med "H", så den ugter med den mindste tand. Drej skruen med uret for at bevæge kæden udad, og mod uret for at bevæge den indad.
Juster lavgrænsen ved at rotere skruen på din derailleur, der er markeret med "L", så den ugter med den største tand. Drej skruen mod uret for at bevæge kæden udad, og med uret for at bevæge den indad.
Grænseskruerne kan ndes bag på derailleuren.
H-screw
clockwise
H-screw counter clockwise
L-screw clockwise
L-screw
counter
clockwise
Frame
Frame
L-screw clockwise
L-screw
counter
clockwise
Frame
Højgrænse skruen Lavgrænse skruen
H-skrue
med uret
H-skrue mod uret
Stel
Stel
L-skrue
mod uret
L-skrue med uret
DANSK
53
Hvis kæden indekserer (ikke skifter korrekt mellem gearene), skal du justere justeringstromlen.
Med cyklen omvendt, kan du justere justeringstromlen ved at løsne den en kvart omgang af gangen.
Roter pedalerne, og tryk på baggearene for at kontrollere om de skifter jævnt. Hvis de ikke skift­er jævnt, skal du prøve at justere tromlen igen, indtil gearene skifter korrekt.
54
Vedligeholdelse
Skub quick release grebet ind mod stellet, så det er lukket helt.
Placer quick release akslen på front dropouten. Stram justeringsmøtrikken ved at dreje den
omkring 5 fulde omdrejninger med uret.
Montering af forhjul
Når det er gennemført, skal du rotere hjulet og sikre dig, at der ikke kommer gnidende eller skurrende lyde fra bremsen. Hvis det sker, se side 44.
Bremserotorer er skarpe, så hold dine ngre væk fra rotoren for at undgå skader.
Placer stellet omvendt på en ad overade, så sadlen og styret hviler på gulvet. Du skal måske dække overaden med noget beskyttende, så dit cykelstel ikke bliver skrammet.
DANSK
55
Placer stellet omvendt på en ad overade, så sadlen og styret hviler på gulvet. Du skal måske dække overaden med noget beskyttende, så dit cykelstel ikke bliver skrammet.
Løft kæden og træk derailleuren bagud, og juster hjulet.
Montering af baghjul
Kontroller at skiven falder ned i kaliberen. Kontroller at pilene på anti-rotation afstandsstykkerne vender nedad, og at hjulet falder ned i dens dropout.
Placer stellet omvendt på en ad, blød overade, så sadlen og styret hviler på gulvet.
Genspænd de primære hjulbolte.
Det anbefalede spændingsmoment er 40Nm.
56
Vedligeholdelse
Genmonter navkablet. Ved hjælp af Gtech-værktøjet skal du
stramme kabelguiden igen, der holder hub-forbindelseskablet på plads.
DANSK
57
Fjern den lige stift fra kaliberen.
Udskiftning af bremseklodser
Placer stellet omvendt på en ad overade, så sadlen og styret hviler på gulvet. Find stiften i kaliberen.
Ret stiften med et par tænger.
Hvis bremserne laver en skurrende eller gnidende lyd, kan de være slidte, eller der kan være grus eller snavs i dem, og de skal derfor rengøres eller udskiftes.
Træk fjederen og bremseklodserne ude.
58
Vedligeholdelse
Kontroller om bremseoveraden på klodserne er slidt. Hvis de er slidt ned til en tykkelse af 0,5 mm, eller hvis bremseklodsens trykfjeder kommer i nærheden af skiven, skal du udskifte bremseklodserne.
Der må ikke anvendes olie eller rensevæsker på kaliberne eller bremseklodserne. Hvisdette sker, skal de udskiftes.
Kombiner den nye eller rensede fjeder og bremseklodserne, som illustreret ovenfor. Fjederen skal være på indersiden, og bremseklodserne på hver side.
Indsæt fjederen og bremseklodserne i kaliberen. Genindsæt stiften og buk den igen, så den får
dens oprindelige form.
Kontroller at der anvendes originale Shimano klodser: G01S (Resin) reserveklodser til front og bag. 180 mm (sm-RT66) til bagbremserne og 180mm (sm-RT64) til frontbremserne.
59
60
61
DANSK
ELCYKEL TEKNISKE SPECIFIKATIONER
STRAMNINGSMOMENTER (I NEWTON METER)
Styr 3 Nm Styrstamme 6 Nm Sadel 6,8 Nm Motor 40 Nm Hjulbolte 40 Nm Greb 3 Nm
Elcykel model EB05 Batteri tilstand 126A0001 Batteri 36 V 5,6 Ah Li-Ion Opladningsperiode 3 timer Batterioplader output 42 V
2,0 A
USB-output 5 V
1,0 A
Vægt 19 kg Stel 17,5” Aluminium Motor 36 V 250 W Bagnav Tilstande Off
Max Eco
Transmission 10 gear, 11-36 tandkassette Bremser 180 mm Hydraulikskive Hjul 27,5” Dæk 27,5” x 2,35” Minimum indvendig ben 73 cm (29 in) Maksimum indvendig ben 94 cm (37 in)
62
GARANTI - VILKÅR OG BETINGELSER
Hvis din E-bike fra Gtech går i stykker i løbet af de første 2 år, skal du ikke bekymre dig. Vi reparerer den for dig.
Kontakt din lokale forhandler for at få hjælp.
GARANTIEN DÆKKER IKKE OPSUMMERING
Gtech eller virksomhedens autoriserede forhan­dlere garanterer ikke reparation eller udskiftning af et produkt som følge af:
• Normal slitage.
• Slitage af fx dæk, slanger, bremseklodser og hånd-
tagsgreb.
• Skade ved uheld, fejl forårsaget af uagtsomhed
eller misbrug, forkert anvendelse, forsømmelse, uforsigtig betjening eller cykling på eBike, som ikke er i overensstemmelse med Gtech eBike betjen­ingsvejledningen.
• Brug af E-bike til andet end normal anvendelse i
hjemmet.
• Brug af reservedele og tilbehør, som ikke er origina-
le Gtech dele.
• Forkert montering, servicering eller vedligeholdelse.
• Hvis produktet på nogen måde ændres.
• Reparationer eller ændringer foretaget af andre
parter end Gtech eller virksomhedens autoriserede forhandlere.
• Skader forårsaget af overbelastning af E-bike med
overdreven vægt.
• Skader forårsaget ved montering eller afmontering
af tilbehør på/fra E-bike.
• Garantien træder i kraft på købsdatoen (eller leveringsdatoen, hvis denne er senere).
• Du skal fremlægge dokumentation for levering/ køb, inden noget arbejde kan påbegyndes på E-bike. Uden denne dokumentation vil der blive opkrævet betaling for udført arbejde. Gem ven­ligst din kvittering eller følgeseddel.
• Alt arbejde vil blive udført af Gtech eller virksom­hedens autoriserede forhandlere.
• Enhver del, der udskiftes, bliver Gtechs ejendom.
• Reparation eller udskiftning af din E-bike er un­der garanti og vil ikke forlænge garantiperioden.
• Dine lovbestemte rettigheder som forbruger er ikke begrænset eller påvirket på nogen måde af denne garanti.
63
64
IMPORTANT SAFEGUARDS:
IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING: Basic safety precautions should always be observed when
using an electrical appliance to reduce the risk of re, electrical shock or serious injury.
The term “eBike” throughout this manual refers to your Electrically Power Assisted Cycle.
Personal Safety:
• This eBike is intended for use as a commuter and leisure bicycle. Using the eBike for any other purpose may result in serious injury.
• Before you ride this eBike in a busy area or on public roads, practice riding in a safe area free from hazards. Take time to learn the eBike’s controls and power.
• It is your responsibility to identify and follow all local laws and regulations, including tting your eBike with any additional equipment necessary to comply with local laws.
• Observe the applicable trafc regulations.
• At night your eBike MUST have white front and red rear lights lit. It MUST also be tted with a red rear reector and amber pedal reectors which are both supplied.
• Never ride with no hands.
• Adopt a speed that reects the terrain as well as your riding ability.
• Use designated cycle paths when not using public roads.
• When riding your eBike, wear close-tting trousers, or use a bicycle clip. Loose clothing can get between moving parts and cause injury.
• Wear bright and/or reective clothing when cycling.
• When riding your eBike, you should wear a bicycle helmet that conforms to current regulations.
• Your eBike saddle should be as close as possible to horizontal. Do not tilt the saddle backwards, as this can lead to back pain and physical injury.
• Take care when loading your eBike into a car or when mounting it on a bicycle carrier.
• We DO NOT recommend that you use a bicycle trailer with your Gtech eBike.
• You can t a standard tment luggage carrier to your eBike. Please check with the manufacturer to make sure that a child seat can be safely attached to the luggage carrier.
eBike Safety:
• You must be over 14 to ride an eBike.
• The drive assist system is limited to a maximum continuous power rating of 0,25kW (250W) and a maximum speed of 25Km/h, (15.5 mph).
• Your eBike is designed for a maximum permitted overall weight (rider + luggage + bicycle) of 157kg/346lbs. The maximum permitted weight of the rider (136kg/300lbs) plus luggage (2kg/4lb seat pack) is 138kg/304lbs.
• Do not submerge your eBike in water.
• Be aware that the speed at which you are travelling may be faster than you are used to, especially when accelerating.
• Gtech recommend preparing appropriate spares such as tyres, tubes and brake pads etc.
Electrical Safety:
• Only use batteries and chargers supplied by Gtech.
• Never modify the charger in any way.
• The charger has been designed for a specic voltage. Always check that the mains voltage is the same as that stated on the rating label. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of re when used with another battery pack. Never use the charger with another appliance or attempt to charge this product with another charger.
• Before use, check the charger cord for signs of damage or ageing. A damaged or entangled charger cord increases the risk of re and electric shock.
ENGLISH
65
• Do not abuse the charger cord. Never carry the charger by the cord.
• Do not pull the cord to disconnect from a socket; grasp the plug and pull to disconnect.
• Don’t wrap the cord around the charger when storing.
• Keep the charger cord away from hot surfaces and sharp edges.
• Do not handle the charger with wet hands.
• Do not store or charge the appliance outdoors.
• The charger must be removed from the socket before removing the battery, cleaning or maintaining the appliance.
Battery Safety:
• This appliance includes Li-Ion batteries. Do not incinerate batteries or expose to high temperatures, as they may explode.
• Shorting the battery terminals may cause burns or re.
• Do not place battery pack on wet or metallic surfaces.
• When you dispose of the appliance, remove the battery and dispose of safely in accordance with local regulations.
• You must always use the battery in accordance with the instructions on the battery label.
• Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
• Leaks from the battery cells can occur under extreme conditions. Do not touch any liquid that leaks from the battery. If the liquid gets on the skin wash immediately with soap and water. If the liquid gets into the eyes, ush them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes and seek medical attention. Wear gloves to handle the battery and dispose of immediately in accordance with local regulations.
Brake Safety:
• Regularly check your brakes for signs of wear and tear. Any worn parts must be repaired or replaced immediately.
• Be careful while getting used to the brakes. Practice emergency stops in a place clear of trafc until you are comfortable controlling your eBike.
• Wet weather reduces your braking power and the grip of the brakes. Reduce your speed and be aware of longer stopping distances when cycling in wet conditions.
• Braking on unpaved surfaces will differ. Be sure to practice braking on different surface types.
• Ensure that braking surfaces and brake pads are free of wax, grease and oil.
• Do not pedal and brake at the same time as this will cause excessive wear.
Maintenance:
• Many parts on your eBike are subject to a higher degree of wear due to their function and depending on their use. Have your eBike checked regularly at a professional bike shop and have any worn parts replaced.
• After an accident or crash you must take your eBike to a bike repair specialist to make sure that it is safe to ride. Be aware that damage may not be visible. Failure to do this may result in serious injury.
• Any form of crack, scratches or change of colouring in highly stressed areas indicate that the life expectancy of the part has been reached and it should be replaced immediately.
• Ensure the battery is removed from the bike before carrying out any maintenance.
• Make sure that all screws and bolts are tightened securely and to the prescribed tightening torques before riding.
• You must always use genuine replacement parts when performing maintenance on your eBike.
• Regularly check the tyre pressures (minimum 30psi, maximum 50psi) and regularly check the tread depth of tyres.
Chain Maintenance:
• Chain rings and disc rotors are extremely sharp and care should be taken to keep hands clear during the cleaning process to avoid injury. The chain will require cleaning and lubricating regularly. Apply chain oil until the surface of the chain has a thin, even coverage.
• Gtech do not recommend that a trailer is used with this product.
66
Assembly
Thank you for choosing a Gtech eBike
“I started Gtech to create sensible, easy to use products, which do a great job. Your opinion is important to us. Please take the time to write a review of the eBike on the website of the store you bought it from. We will use your feedback to improve our products and services and let other people know what it’s like to be part of the Gtech family.”
Nick Grey – Inventor, owner of Gtech
PRODUCT VIN NUMBER:
You can nd this on the underside of your eBike, between the pedal cranks.
Warranty registration:
Keep your receipt with this manual, as you will need it if you ever have a warranty claim. You may also need your VIN number, which is on the frame of your eBike.
ENGLISH
67
What’s in the box?
Your eBike is like a normal bicycle, but with electric pedal assistance. This means that you can pedal it like a normal bike and it will assist your pedalling. The amount of assistance the eBike gives you will depend on how hard you are pedalling.
Check that you have all of the correct parts before you start to assemble your eBike.
14
1
Front axle
11
Seat post
2
8
Charging stand
5
10 14
16
15
Pedals
Front reector
Rear reector
Gtech tool
Assembly tools
1
Front wheel
7
4
Frame unit
x4 Handlebar screws
6
Saddle
12
Pad spacer
3
9
13
Battery
9
10
11
12
13
15 16
6
2
8
7
3
Handlebar plate
Handlebars
5
4
ATTACHED TO FRAME
68
Assembly
eBike parts
Chain
Derailleur
Motor
Crank Pedal
Rear Dropout
Rear Sprockets
Seat Post
Saddle Quick- release
Saddle
Pedal Sprocket
Battery
ENGLISH
69
Battery
Handlebar Stem
Handlebars
Battery Cradle Calliper
Head Tube
Front Forks
Front Dropout
Front Wheel Quick - release
70
Contents
Maintenance
Technical specications ....................................................................121
Tightening torques ............................................................................121
Warranty ...........................................................................................122
Tech
Operation Assembly
Setting the handlebar stem to the correct position ..............................72
Attaching the handlebars ....................................................................73
Secure the brake cable .......................................................................75
Assembling the seat post to the saddle ..............................................76
Attaching the saddle / seat post to the bike ........................................77
Fitting the front wheel .........................................................................78
Aligning the brakes .............................................................................81
Fitting the pedals ................................................................................82
Fitting the reectors ............................................................................83
Setting the saddle height ....................................................................85
Adjusting the saddle height .................................................................86
Adjusting the saddle travel and angle ..................................................87
Adjusting and setting the forks ............................................................89
Attaching the battery ..........................................................................90
Removing the battery .........................................................................90
Attaching the front mudguard .............................................................91
Attaching the rear mudguard ..............................................................92
Charging the battery ...........................................................................94
Turning on your eBike ......................................................................... 95
USB Port ............................................................................................97
Gear controls ......................................................................................98
Using your gears to maximise your range ...........................................98
Cable lock ..........................................................................................99
Brake controls ..................................................................................101
Inating the tyres ..............................................................................103
Removing the front wheel .................................................................105
Removing the rear wheel ..................................................................106
Replacing the inner tube ...................................................................108
Splitting and replacing the chain .......................................................111
Adjusting the rear derailleur ...............................................................114
Attaching the front wheel ..................................................................116
Attaching the rear wheel ...................................................................117
Replacing the brake pads .................................................................119
ENGLISH
71
Assembly
Make sure that you follow all of the instructions in this manual carefully to assemble your eBike correctly before use.
We recommend that you build your eBike on a large, at and soft surface. You may need to put something down on the surface to stop your eBike from getting scratched.
Carefully remove all of the packaging and ties from your eBike, as well as the 4 black plastic wheel protectors and fork spacer. Take care not to damage or scratch the bike.
Check that you have all of the correct parts before you start to assemble your eBike. See page 67.
For more information about the names and locations of the different parts of your eBike see page 68.
Make sure that the battery is removed from the bike before tting any parts.
Make sure that all screws are tightened securely before using your eBike. For the correct tightening torques see page 121.
Setting the handlebar stem to the correct position ..............................72
Attaching the handlebars ....................................................................73
Secure the brake cable .......................................................................75
Assembling the seat post to the saddle ..............................................76
Attaching the saddle / seat post to the bike ........................................77
Fitting the front wheel .........................................................................78
Aligning the brakes .............................................................................81
Fitting the pedals ................................................................................82
Fitting the reectors ............................................................................83
Setting the saddle height ....................................................................85
Adjusting the saddle height .................................................................86
Adjusting the saddle travel and angle ..................................................87
Adjusting and setting the forks ............................................................89
Attaching the battery ..........................................................................90
Removing the battery .........................................................................90
Attaching the front mudguard .............................................................91
Attaching the rear mudguard ..............................................................92
You will need to use your Gtech tool for the following instructions and throughout the manual. The Gtech tool is located in the bottom of your battery and can also be stored here when the battery is attached to the bike.
Storing the Gtech tool
72
Assembly
When your eBike arrives the handlebar stem will be facing inwards.
Using the Gtech tool, re-tighten the 3 handlebar stem screws in the same order by turning them clockwise. Do not overtighten the screws.
Ensure the handlebar stem faces directly forward when the front forks are straightened up.
Using the Gtech tool, carefully loosen the handlebar stem by turning the 3 screws anti­clockwise in the order shown. Do not remove the
screws completely.
Twist the handle bar stem so that it faces forward.
Setting the handlebar stem to the correct position
Place the eBike frame upright on a at surface. You may need to put something down on the surface to stop your bike frame from getting scratched.
1
2
3
ENGLISH
73
With the eBike upright on a at surface, use the Gtech tool to carefully unscrew the handlebar plate from the handlebar stem by turning the screws anti-clockwise. Keep the 4 screws and washers safe, you will need them.
Hold the handlebars in place at the centre of the handlebar stem, making sure they are centered and the correct way round – the lines on the centre of the handlebars will help you do this. Also ensure the brake cables are not tangled and free to move when handlebars are turned in both directions.
Attaching the handlebars
Replace the handlebar plate and insert the screws and washers, starting with two that are diagonally opposite. Using the Gtech tool, tighten all of the screws evenly by turning them clockwise.
The brake levers should be horizontal and facing away from the bike. The handlebars can be rotated to a comfortable position if required.
74
Assembly
Note: When tted, the handlebar plate will not t ush against the handlebar stem. There will be a small gap. Ensure that there is an even gap at the top and bottom of the handlebar while tightening the screws.
Test handlebars are tightly secured and do not move when you try to twist them.
IMPORTANT: After tting the handlebar check carefully before your rst ride. Loose or incorrect tting of the handlebar can lead to loss of control and the risk of serious injury.
Should you have any concerns regarding the assembly of the handlebar, we recommend your eBike is checked by an experienced mechanic or a professional bike shop.
ENGLISH
75
Remove the plastic clamp on the right hand side of the front forks. Use the 2.5mm allen key provided and turn the screw anti-clockwise.
Feed the cable into the clamp.
Secure the clamp to the front fork by turning the screw clockwise.
Secure the brake cable
76
Assembly
Locate the saddle in the lower half of the seat post clamp. With the screws removed but threaded connectors in place, replace the upper half of the clamp. Tighten the screws into the threaded connectors by turning them clockwise.
Using the Gtech tool, remove the rst screw (1) under the seat post by turning it anti-clockwise. Remove the second plastic screw (2) using your ngers to turn it anti-clockwise.
Keep the two screws and the threaded connectors with the upper half of the seat post clamp.
The seat post will now have just the lower half of the seat clamp in place.
Assembling the seat post to the saddle
1
2
ENGLISH
77
Ensure that the quick-release lever on the stem is pulled back.
Insert the seat post into the eBike's frame. Make sure the seat is in line with the frame. Close the quick-release by rmly pushing on the quick­release lever with the palm of your hand so that it lies at against the frame. If necessary, tighten the adjusting nut before closing the quick-release lever.
Attaching the saddle / seat post to the bike
When closed, the quick-release lever must lie at against the frame, otherwise it could snag on obstructions when the eBike is moving. This could lead to serious injury.
78
Assembly
Push the quick-release shaft through the centre of the front wheel.
Place the frame upside down on a at surface, resting the saddle and handlebars on the oor. You may need to put something down on the surface to stop your eBike frame from getting scratched.
Remove the instructions from the quick-release lever. Turn the black adjustment nut anti­clockwise and remove it from the assembly.
Remove the spring that was closest to the adjustment nut and keep it safe.
Fitting the front wheel
Make sure the 2 black plastic wheel protectors have been removed from the wheel. Be careful when removing these so they do not snap off and become stuck in the wheel.
ENGLISH
79
Push the quick-release lever to the closed position. You should need to use the palm of your hand to close the quick-release lever with as much strength as possible.
Fit the spring onto the quick-release shaft, with the narrow end facing towards the wheel. Now screw on the adjustment nut by turning it clockwise. Only 2 to 3 turns are required, leaving a gap to slot the front wheel onto the forks.
Align the front wheel with the fork holders, making sure that the brake disc is on the same side as the brake calliper. Slot the wheel securely within the fork holders.
While holding the quick-release lever in line with the wheel hub, tighten the adjustment nut on the opposite side by turning it clockwise until resistance is felt.
80
Assembly
If the lever is too easy to close, return it to the open position and tighten the adjustment nut a quarter turn clockwise. Repeat as required. If the lever is too stiff to close, return it to the open position and loosen the adjustment nut a quarter turn anti-clockwise. Repeat as required.
The close position is with the lever in line with the front fork with "close" visible.
Make sure the wheel can spin freely.
WARNING! Make sure the quick-release lever is in the fully closed position and that the wheel is attached securely. Incorrect tting may result in the wheel becoming loose when riding. This could lead to serious injury.
The quick-release lever must be fully closed otherwise it could snag on obstructions when the bike is moving. This could lead to serious injury.
Should you have any concerns regarding tting the wheel, we recommend your eBike is checked at a professional bike shop.
ENGLISH
81
Place the frame upside down on a at surface, resting on the saddle and the handlebar. Using the Gtech tool, loosen the two bolts on the calliper by turning them anti-clockwise.
Hold the brake lever and re-tighten the calliper bolts by turning them clockwise. The brake pads will become central.
These instructions apply to both your front and rear brakes. If the brakes are making a rubbing noise they will need to be aligned.
Aligning the brakes
IMPORTANT: Before riding your eBike, check the brakes are correctly adjusted, and operate. Incorrect tting of the brakes can lead to the risk of serious injury.
Should you have any concerns or uncertainty, we recommend your eBike is checked at a professional bike shop.
82
Assembly
Match the pedal with 'L' marked on the end of the pedal spindle with the left hand crank. Carefully align the pedal with the crank hole. Poor alignment will damage the screw thread. Tighten by using your ngers to turn the hexagonal section of the pedal spindle anti-clockwise.
Match the pedal with 'R' marked on the end of the pedal spindle with the right hand crank. Carefully align the pedal with the crank hole. Poor alignment will damage the screw thread. Tighten by using your ngers to turn the pedal spindle clockwise.
Use the 15mm spanner tool provided to fully tighten both pedals.
Fitting the pedals
ENGLISH
83
Locate the red rear facing reector into the circular clamp until it clicks into place.
Fit the clamp around the seat post so that the reector faces back. Insert the screw provided into the clamp hole.
Tighten the screw using a small cross head screwdriver.
Fitting the reectors
84
Assembly
Fold the band around the handlebars so that the reector faces forward and insert the band through the slot in the clamp.
Insert the plastic grub screw into the hole underneath the clamp. Secure the screw using a at head screwdriver until the band pulls tight.
Locate the white front facing reector into the clamp until it clicks into place.
ENGLISH
85
Setting the saddle height
Never adjust the saddle so the minimum mark (marked on the seat post) is above the top of the seat tube, otherwise you could injure yourself or damage the seat post.
Try to reach the pedal with your heel when it is in the bottom position. Your knee should be more or less fully straight.
Place the balls of your feet on the centre of the pedal. If your knee is now slightly bent, the saddle height is correct.
Sit on the saddle. The suspension should sag to it’s resting position.
86
Assembly
Adjusting the saddle height
Pull back the quick-release lever. Adjust the saddle to the correct height for you,
making sure that the minimum mark is not above the seat tube.
Close the quick-release by rmly pushing on the quick-release lever with the palm of your hand so that it lies at against the frame. If necessary, tighten the adjusting nut before closing the quick­release lever.
When adjusting the height of the saddle, ensure that the quick-release clamp is sufciently tightened so that there is no movement in the seat post.
ENGLISH
87
Adjusting the saddle travel and angle
You can adjust the travel and the angle of the saddle. The screw to do this is located underneath the saddle.
Turn the black plastic screw to adjust the angle of the saddle.
The screw for adjusting the saddle is located beneath the saddle.
Whilst looking up at the base of the saddle, turn the screw anti-clockwise with the Gtech tool to loosen it.
Now that the saddle is loose you can move it horizontally forwards or backwards to improve your reach to the handlebars.
88
Assembly
Turn the screw clockwise to tighten it to your preferred setting.
The saddle can be adjusted to your preferred angle.
ENGLISH
89
Adjusting and setting the forks
Lockout
Unscrew the black cap labelled “Air” and remove to reveal the Schrader valve.
Attach a pump with a pressure dial to the Schrader valve and pump to the recommended or desired psi.
Do not exceed 205 psi.
To lockout the forks, locate the blue lockout lever on the side of the fork and turn it clockwise towards the lock symbol.
Use the chart to set the psi, for the fork, to the appropriate weight.
You may need to adjust the preload, which is the resistance the fork gives against your weight. You can choose to activate the lockout feature. When the lockout is activated it will use the compression damping system to effectively stop the fork from working. The lockout feature is useful when you encounter prolonged climbs.
Front suspension Air Spring Pressure
50 - 70 psi
70 - 85 psi
135 + psi
85 - 100 psi
205 psi
100 - 120 psi
<140 LBS ( <63 KG)
Rider weight Pressure
140 - 160 LBS ( 63 - 72 KG)
200 - 220 LBS ( 90 - 99 KG)
160 - 180 LBS ( 72 - 81 KG)
MAX PSI
180 - 200 LBS ( 81 - 90 KG)
90
Assembly
Sit the battery in the base of the battery cradle, located on the down tube. Make sure that the green power button is facing outwards, away from the down tube.
Push the battery rmly down towards the frame. It will click when it is in place.
Attaching the battery
To remove the battery, squeeze the green trigger, then pull the carry handle to release the battery from the cradle.
Pull the battery away from the frame to remove it.
Removing the battery
ENGLISH
91
Tuck the rubber mudguard ap under the crown of the fork and fasten the press stud to secure.
Locate the front mudguard and place the end into the steerer tube.
Insert the bolt through the steerer tube and mudguard.
Place the Gtech tool into the bolt, and turn it clockwise to tighten the mudguard until it can no longer rotate.
Attaching the front mudguard
The front and rear mudguards are an optional accessory, available from your local distributor. Once attached, these steps can be reversed to remove the mudguards from the bike.
92
Assembly
Attaching the rear mudguard
Hook the mudguard underneath the seat stay brace. You may need to deate the tyre rst.
Feed the bolt through the mudguard and hole in the seat stay brace.
Whilst holding the mudguard away from the wheel, place the Gtech tool into the bolt. Turn clockwise to tighten the mudguard until it can no longer rotate, making sure the nut remains in the recessed slot.
1. Screw the nut onto the bolt by turning clockwise.
2. Push the nut into the bottom recessed slot.
1
2
ENGLISH
93
Ready for your rst journey? Before you go out adventuring, check that the following steps have been completed in accordance with the instructions in the assembly section. We want to ensure you get the most out of your new eBike and by following the list below, you will be ready to get out there with condence.
Operation
Before you start riding, check that:
1. The wheels are mounted properly.
Yes.
2. The brakes work properly.
3. The seat post is at the correct height.
4. The saddle is comfortable.
5. The chain is correctly tted.
6. The forks are adjusted correctly.
7. The air pressure in the tyres is correct.
8. The battery is attached.
10. The handlebar screws are tightened.
9. The battery is charged.
Before riding: Should you have any concerns about the assembly of your eBike, we recommend having it checked at a professional bike shop.
Charging the battery ...........................................................................94
Turning on your eBike ......................................................................... 95
USB Port ............................................................................................97
Gear controls ......................................................................................98
Using your gears to maximise your range ...........................................98
Cable lock ..........................................................................................99
Brake controls ..................................................................................101
94
Operation
Charging the battery
When the LCD display reads 0, you will need to recharge your battery.
The LCD display will display that it is charging.
You will need to remove the battery from your eBike to charge it. Plug the charger into the wall, then sit the battery on the charge base with the cable exiting from the rear.
After 3 hours the battery will be fully charged.
Always fully charge your battery before storing. For optimum performance, we recommend that you store the battery indoors during the winter months.
It is important that you charge the battery according to the instructions located on the charger.
The LCD indicates the percentage of remaining capacity.
ENGLISH
95
Turning on your eBike
Your battery has two power settings – Eco and Max. Use whichever mode that suits your ride. Eco mode will allow you to travel further by reducing the assistance.
Press the green power button on your battery.
To toggle between Max and Eco mode, press the power button once.
The LCD screen will tell you which power mode you are in.
The LCD screen shows how much charge is in the battery. Your battery will remember the power mode it was last in.
96
Operation
To turn the battery off, press and the hold the green power button for two seconds.
You can still check how much charge is left in your battery when it is not attached to the bike. Briey press the green power button to display the level of charge.
Don’t worry if you forget to turn off your battery – it will turn itself off after a short time.
ENGLISH
97
USB port
There is a USB port located on the front of the battery, at the bottom. It can be used to charge devices whilst you are out and about.
The USB Port is covered with a water proof rubber seal.
Pull back the rubber seal to reveal the USB port.
98
Operation
Gear controls
1. To go up a gear push the front lever once.
You will hear one click.
2. To go up two gears at a time, push the front lever harder. You will hear two clicks
To go down a gear push the back lever once.
1
2
The eBike is designed to enhance your ride by making it easier to climb hills and travel at speed on at roads. Gtech recommend using all 10 gears to extend your range.
It is best to be in the highest gear (small cog) when riding on the at and the lowest gear (largest cog) when climbing.
If used in the correct gear, the pedal should have consistent resistance. It should feel like the rider and motor are equally contributing to the movement.
Using the gears to maximise your range
x1
x1
x2
ENGLISH
99
Cable lock
How to unlock
Changing the code sequence
The cable lock is an optional accessory, available from your local distributor.
1. With the locking knob pulled out, twist the reset mechanism away from you.
2. Turn the numbers to select the code sequence of your choice.
1. Twist the reset mechanism back towards you, then place the looped cable end into the cable groove and close the locking knob.
2. Turn the numbers to a random sequence to securely lock the cable.
1. Line up the guide point to 0-0-0-0.
2. Pull the locking knob out.
Guide Point Rest Mechanism
Locking Knob
Cable Groove
100
Operation
Securing the lock to the bike
Feed the looped end of the cable lock through the handle of the battery.
Pull the locking knob out and place the looped cable end into the cable groove.
Push the locking knob down to close and turn the numbers to a random sequence to securely lock the cable.
Continue to feed it through the spokes of the front wheel, making sure it goes behind the frame of the bike.
Loading...