Grundig WR 5408 PLL User Manual

RADIOP¤ÍJÍMAâ

Yacht Boy 80
WR 5408 PLL

OBSAH

_____________________________

3 Bezpeãnostní informace

4 Pfiehled

8 Nastavení

9 Napájení

13 Ovládání

20 Informace

2

3

BEZPEâNOSTNÍ INFORMACE

_______

Bezpeãnost

Aby vám pfiístroj správnû fungoval a poskytoval zábavu po dlouhou dobu,
dodrÏujte prosím následující pokyny.

Tento pfiístroj je navrÏen pro pfiíjem rozhlasového signálu.
Jakékoliv jiné pouÏití je v˘slovnû zakázáno.

ChraÀte pfiístroj pfied vlhkostí (postfiíkáním nebo pokapáním vodou). Na pfiístroj
nepokládejte Ïádné nádoby s vodou (napfiíklad vázy). MÛÏe dojít k jejich pfievrhnutí
a vylití vody na elektrické souãásti, coÏ pfiedstavuje bezpeãnostní riziko. Na pfiístroj
nepokládejte Ïádné hofiící pfiedmûty (napfiíklad svíãky).

Pfii rozhodování kam umístit pfiístroj, si prosím pov‰imnûte, Ïe povrchy nábytkÛ
jsou z rÛzn˘ch lakÛ a plastÛ, z nichÏ vût‰ina obsahuje chemické pfiísady. Tyto
pfiísady mohou zpÛsobit korozi podstavcÛ pfiístroje a zanechat skvrny na povrchu
nábytku, které bude obtíÏné nebo nemoÏné odstranit.

NepouÏívejte Ïádné ãistící prostfiedky, které mohou po‰kodit skfiíÀ pfiístroje. âistûte
pfiístroje ãist˘m, navlhãen˘m koÏen˘m plátnem.

Nikdy neotevírejte skfiíÀ pfiístroje. V pfiípadû po‰kození pfiístroje zpÛsoben˘m
nesprávn˘m zacházením, zaniká nárok na uplatnûní záruky.

V˘robní ‰títek je umístûn na spodní stranû pfiístroje.

Upozornûní

Dlouhodobé pouÏívání sluchátek pfii vysoké hlasitosti mÛÏe po‰kodit vበsluch.

Pro Ïivotní prostfiedí

Pfii balení va‰eho pfiístroje bylo mnoÏství obalového materiálu sníÏeno na minimum.
Byly pouÏity dva samostatné materiály: lepenka (krabice) a polyetylén (sáãek).

Pfii likvidaci obalového materiálu prosím dodrÏujte místní pfiedpisy pro zpracování
odpadu.

Obsah balení

1 Yacht Boy 80
2 Sluchátka
3 Vnûj‰í SW (krátkovlnná) anténa
4 KoÏená bra‰na
5 Návod k obsluze

Poznámka:

Pokud je radiopfiijímaã upevnûn v koÏené bra‰nû, mÛÏete pouÏít bra‰nu jako
podstavec. Povolte bra‰nu v pfiední ãásti a pfieloÏte ji dozadu. Radiopfiijímaã
poté stojí v nahnuté poloze.

P¤EHLED

___________________________

4

Ovládací prvky

Pfiední strana
ON/OFF Zapnutí a vypnutí pfiístroje.
SLEEP Nastavení ãasovaãe vypnutí.
DISPLAY Pfiepínání zobrazení na displeji mezi frekvencí

a ãasem pfii zapnutém radiopfiijímaãi.

ALARM Volba buzení signálním tónem.
ALARM Volba buzení rádiem.
LOCK Uzamknutí a uvolnûní tlaãítek.
TUNING FINE Ovládací knoflík pro jemné doladûní radiostanice.
TUNING LOCK Vypnutí nebo zapnutí funkce ovládacího

knoflíku»TUNING FINE«.

b B Pro nastavování ãasu.

Krátk˘m stiskem se mûní frekvence po krocích.
PfiidrÏením se mûní frekvence rychle nahoru a dolÛ.

MODE Pro nastavení rÛzn˘ch funkãních reÏimÛ, napfiíklad

12 nebo 24 hodinového formátu hodin.

SW PAGE CLOCK 1/2 Pfiepínání mezi první a druhou úrovní pamûtí v pásmu

krátk˘ch vln. Pfiepínání mezi místním ãasem 1
a místním ãasem 2, napfiíklad pro letní a zimní ãas.

MEMO Aktivace funkce pamûti a uloÏení nastavení.
AM/PM Pfiepínání mezi AM(dopoledne) a PM(odpoledne)

ve 12 hodinovém formátu hodin.

SW SELECT Volba frekvenãních pásem krátk˘ch vln.
BAND Pfiepínání mezi vlnov˘mi rozsahy FM (VKV), SW

(krátké vlny), MW (stfiední vlny) a LW (dlouhé vlny).

5

P¤EHLED

_________________________________________

1 ... 9 âíselná tlaãítka pro nastavení rÛzn˘ch parametrÛ.

Volba uloÏen˘ch pfiedvoleb radiostanic.

C M. DEL Vymazání nesprávn˘ch parametrÛ a pfiedvolen˘ch

stanic. Vypnutí budíku.

O M. SCAN âíselné tlaãítko pro nastavení rÛzn˘ch parametrÛ.

Postupná volba uloÏen˘ch pfiedvoleb radiostanic
(procházení pamûti).

3 FREQ./CLOCK Aktivace nastavení frekvence a hodin.
LIGHT Pfiepínání podsvícení displeje.
TUNE/SSB z LED dioda - pfii naladûní radiostanice se rozsvítí

zelenû. Rozsvítí se ãervenû pfii vyhledávání SSB
(jednopásmové) stanice na krátk˘ch vlnách. Rozsvítí
se oranÏovû pfii pfiíjmu SSB stanice.

Pravá strana pfiístroje

SSB FINE TUNING Pro jemné doladûní SSB stanic na krátk˘ch vlnách.

SSB ON/OFF Zapíná a vypíná funkci SSB.
TONE LOW HIGH Pro nastavování tónu.

VOLUME w Nastavování hlasitosti.

Levá strana pfiístroje

SW EXT. ANT. Konektor pro pfiipojení vnûj‰í SW antény.
DX./LO. Pfiepínání mezi pfiíjmem v krátkém a dlouhém

dosahu.

STEREO/MONO Pfiepínání mezi pfiíjmem stereo a mono.

P¤EHLED

______________________________

i Konektor pro pfiipojení sluchátek

(3,5 mm stereokonektor).
Automaticky vypíná reproduktor.

DC 6 V Konektor pro pfiipojení síÈového napájecího

adaptéru (není pfiiloÏen), vstupní napûtí 6 V
(200 mA).

Horní ãást pfiístroje

ANTÉNA Teleskopická anténa pro pfiíjem FM (VKV) a SW

(KV).

Spodní ãást pfiístroje

RESET Obnoví v˘chozí nastavení pfiístroje.

Zadní ãást pfiístroje

Schránka na baterie
Mapa svûtov˘ch ãasov˘ch pásem
Stupnice pro ladûní radiopfiijímaãe

6

ANTÉNA

RESET

Tlaãítko nastavení v˘chozích hodnot