If, after reading this owner’s manual, you need
help learning to operate your TRA VELLER II DIGIT AL,
call GRUNDIG toll free, Monday through Friday , 8.30 am
to 4.30 pm, PST at:
1-800-872-2228 from the U.S.
1-800-637-1648 from Canada
OWNER’S RECORD
This model is the GRUNDIG TRA VELLER II DIGIT AL,
hereafter referred to as TRA V IID.
The serial number is located on the sticker inside the battery
compartment. Refer to this number whenever you call
GRUNDIG regarding this product.
IMPORTANT NOTES FOR USERS IN
THE UNITED KINGDOM
Mains Plug
This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug.
T o change a fuse in this type of plug proceed as follows:
• Remove fuse cover and fuse.
• Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A.
or BSI approved type.
• Refit the fuse cover.
If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it
should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If
the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5
Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp.
Note: The severed plug must be disposed of to avoid a
possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp
socket elsewhere.
1
IMPORT ANT NOTICE
How to connect a plug
The wires in the mains lead are coloured with the following
code: blue=neutral (N), brown=live (L). As these colours may
not correspond with the colour markings identifying the
terminals in your plug, proceed as follows:
• Connect the blue wire to the terminal marked N
or coloured black.
• Connect the brown wire to the terminal marked L
or coloured red.
• DO NOT connect either wire to the earth terminal in
the plug, marked E (or ?) or coloured green
(or green and yellow).
Before replacing the plug cover, make certain that the cord
grip is clamped over the sheath of the lead – not simply over
the two wires.
2
T ABLE OF CONTENTS
SUBJECTPAGE
INTRODUCTION4
CONTROLS5
DISPLAY6 - 7
POWER SUPPL Y8
9 / 10 Khz8
SW TUNING9
ANTENNAS9
RADIO RECEPTION10
TUNING11
Automatic Tuning11
Manual Tuning11
PRESET ST A TIONS11 - 12
Programming11
Calling Up Preset Stations12
CLOCK12
Setting the Current Time12
ALARM FUNCTION13
Setting the Alarm Time13
Switching the Alarm ON13
Switching the Alarm OFF13
SLEEP FUNCTION14
Switching the Sleep Function ON14
Switching the Sleep Function OFF14
LOCK15
GENERAL INFORMA TION16
W arnings16
Recycling16
T echnical Specifications16
TROUBLESHOOTING GUIDE17 - 18
3
INTRODUCTION
SHORT-WAVE (SW)
Y our world receiver can receive an number of wavebands.
Most of these are known and tuning to the required station will
soon become a matter of routine, as the stations are always to
be found at the same place on the dial and are thus tied to a
fixed wavelength and frequency . With short-wave this is
unfortunately not always the case. Short-wave transmitters
have to change their wavelength fairly often. In the short-wave
range between 10 and 100 meter wavelength (frequencies of
30-3 MHz resp.) nine bands between 10 and 50 meters are
allocated to short-wave broadcasting, with another four bands
between 60 and 120 meters for broadcasting in the Earth’ s
tropical areas. The latter are roughly located between the
latitudes of 30° north and 30° south, ie, around the equator .
Most short-wave broadcasting bands, indicated in the shortwave table, are allocated for the whole world and can be used
for international broadcasting. They are so far the only wavelengths which allow direct reception over long distances. So in
addition to the broadcasting services, there is a large number
of other users of short-wave for example radio amateurs,
shipping and aviation, radio navigation, etc.
TIME ZONES
The Earth rotates around its axis in 24 hours and around the
sun in one year. These movements are responsible for the time
differences and the seasons on the Earth. Due to the direction
of the rotation of the Earth it is always earlier in the day to the
west of where you are and later in the day to the east of where
you are.
The Earth is divided into 24 time zones with a difference of
one hour between adjacent zones. The system is based on one
standard time zone, namely UTC (Coordinated Universal
Time), previously GMT (Greenwich Mean Time). Generally
speaking, short-wave stations announce their broadcasts in
UTC.
USE OF THE STAND
Fold out the stand on the rear of the set. Y ou may now use the
set in an inclined position.
4
Loading...
+ 14 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.