-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
● TUNING
FM
●
PHONES
AUX IN
ß
AC: 230V
FM AUX
~
ON/OFF
ANTENNA
3
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DEUTSCH
6 SICHERHEIT UND INFORMATIONEN
7 STROMVERSORGUNG
8 AUF EINEN BLICK
8 BETRIEB
ENGLISH
9 SAFETY AND INFORMATION
10 POWER SUPPLY
11 OVERVIEW
11 OPERATING
FRANCAIS
12 INFORMATIONS RELATIVES A LA
SECURITE
13 ALIMENTATION ELECTRIQUE
14 APERCU
14 UTILISATION
ITALIANO
15 SICUREZZA E INFORMAZIONI
16 ALIMENTAZIONE
17 PANORAMICA
17 FUNZIONAMENTO
ESPAÑOL
18 SEGURIDAD E INFORMACIÓN
19 ALIMENTACIÓN
20 VISIÓN GENERAL
20 FUNCIONAMIENTO
NEDERLANDS
21 INFORMATIE EN VEILIGHEID
22 STROOMTOEVOER
23 OVERZICHT
23 BEDIENING
PORTUGUÊS
24 SEGURANÇA E INFORMAÇÕES
25 ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA
26 VISÃOGERAL
26 FUNCIONAMENTO
РУССКИЙ
27 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
28 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
29 ОБЗОРW
29 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
БЪЛГАРСКИ
30 БЕЗОПАСНОСТ И ИНФОРМАЦИЯ
31 ЗАХРАНВАНЕ
32 ПРЕГЛЕД
32 ДЕЙСТВИЕ
HRVATSKI
33 SIGURNOST I INFORMACIJE
34 NAPAJANJE
35 PREGLED
35 RAD
MAGYAR
36 BIZTONSÁG ÉS TÁJÉKOZTATÓ
37 TÁPFORRÁS
38 ÁTTEKINTÉS
38 ÜZEMELTETÉS
SLOVENŠČINA
39 VARNOST IN INFORMACIJE
40 ELEKTRIČNO NAPAJANJE
41 PREGLED
41 UPRAVLJANJE
LIETUVIŲ K
42 VARNOST IN INFORMACIJE
43 ELEKTRIČNO NAPAJANJE
44 APŽVALGA
44 NAUDOJIMAs
POLSKI
45 SAUGA IR INFORMACIJA
46 MAITINIMO ŠALTINIS
47 PRZEGLĄD
47 OBSŁUGA
4