ǵ
CAR INTERMEDIA
TFT 500
TFT 560
TFT 700
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPANOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
NORSK
2
VISTA GERAL
__________________________________________________________________________________________________
PORTUGUÊS
ÍNDICE
3 Monitor TFT
Ligar
Regulações de imagem
Regulações de som
Fonte AV
4 Instalação e segurança
Indicações de segurança
Dados técnicos
5 Informações
Problemas de solução fácil
Perspectiva geral
1 Monitor TFT
2 Tomada de entrada AV-IN
3 Sensor de infravermelhos para telecomando
4
9
Liga o monitor a partir do standby e
volta a desligá-lo (standby).
5 Volume +/- e menu UP/DOWN
6 Menu PICTURE
7 Tomada de saída auscultadores
8 Tomada de conexão MINI DIN
Ocupação dos pinos (tomada MINI DIN)
1 DC 12 V 5 Massa AV
2 Saída infravermelhos 6 Áudio R
3 Massa DC 12 V 7 Desocupado
4 Entrada vídeo 8 Áudio L
1
423 5 6
7
8
a Alimentação de tensão
b vermelho Áudio IN
c branco Áudio IN
d amarelo Vídeo IN
e Sensor de infravermelhos
a
b
c
d
e
ǵ
ǵ
2
1
4
7
3
6
8
5
PICTUREVOLUMEPOWERIRAV IN EAR
P
MONITOR TFT – TFT 500, TFT 560, TFT 700
_____________________________________________
PORTUGUÊS
3
Ligar
1 Ligue o monitor com »
9
«.
2 Para desligar, volte a premir »
9
«.
Regulações de imagem
1 Chame o menu com »PICTURE«.
– Cada vez que premir o botão, os tópicos
de menu avançam na seguinte sequência:
»CONTRAST«, »BRIGHT-NESS«, »COLOR«,
»TINT«*.
* só TFT 500
2 Com »+« ou »–«, altere o valor.
– As alterações são automaticamente
guardadas, o menu é abandonado.
Regulações de som
1 Com »+« ou »–«, altere o volume.
– As alterações são automaticamente
guardadas, o menu é abandonado.
2 Para utilizar os auscultadores, insira a ficha
dos auscultadores na tomada »7«.
Fonte AV
1 Conecte a fonte de sinal (DVD, VCD, sinto-
nizador TV) através do cabo AV à tomada
MINI DIN de 8 pinos.
2 Entrada Gameport
– Se estiverem conectadas consolas de jogo,
a entrada AV é desligada através da
tomada MINI DIN de 8 pinos.
Atenção:
A montagem no suporte para cabeça deve
ser realizada por um técnico.
Indicações de segurança
Nunca olhe para o monitor quando está a conduzir um veículo.
Não é permitido abrir o aparelho.
Não exponha o monitor TFT a temperaturas
extremas ou aos raios solares directos.
Evite pó e humidade.
Não deixe o monitor TFT cair e evite impactos
fortes.
4
INSTALAÇÃO E SEGURANÇA
______________________________________________________________________
PORTUGUÊS
Dados técnicos
Tipo TFT 500 Monitor TFT a cores
Display 600 x 234 pixel
140 400 pixel
Iluminação Fluoreszent Cold Cathode
Tensão de rede 12 V DC; 6,5 W
Entradas Game 3,5 mm
MINI DIN de 8 pinos
Saída Auscultadores 3,5 mm
Medidas (LxAxP) 140 x 111 x 30 mm
Tipo TFT 560 Monitor TFT a cores
Display 960 x 234
224 640 pixel
Iluminação Fluoreszent Cold Cathode
Tensão de rede 12 V DC; 10 W
altifalantes integrados 2 x 1 Watts
Entradas Game 3,5 mm
MINI DIN de 8 pinos
Saída Auscultadores 3,5 mm
Medidas (LxAxP) 188 x 130 x 32,8 mm
1 Monitor TFT
2 Suporte do monitor
3 Ferramenta de montagem
4 Cabo de conexão AV
5 Cabo de conexão para Gameport
Material fornecido
Tipo TFT 700 Monitor TFT a cores
Display 1440 x 234
336 960 pixel
Iluminação Fluoreszent Cold Cathode
Tensão de rede 12 V DC; 10 W
Entradas Game 3,5 mm
MINI DIN de 8 pinos
Saída Auscultadores 3,5 mm
Medidas (LxAxP) 188 x 130 x 32,8 mm
1
2
3
4
5
ǵ
ǵ
PICTUREVOLUMEPOWERIRAV IN EAR
P
INFORMAÇÕES
______________________________________________________________________________________________
PORTUGUÊS
5
Problemas de solução fácil
Nem todas as interferências de imagem e de
som se devem a avarias no seu monitor TFT.
Também cabos de conexão puxados acidentalmente, DVD/CD danificados, assim como pilhas do telecomando gastas, podem causar problemas de funcionamento.
Se não obtiver resultados satisfatórios com as
seguintes indicações, dirija-se por favor ao
revendedor especializado!
Erro
Sem tensão de rede
Sem imagem e som
Ouve-se som, o monitor
só está claro ou escuro
Ouve-se som, mas as
cores estão pouco nítidas
Imagem visível sem som
Causas possíveis
Adaptador de rede ou cabo da alimentação de tensão não conectado
correctamente.
Fusível do cabo de alimentação
queimado
Fontes AV erradamente conectadas
Luminosidade não está correcta-
mente regulada
Regulação da cor não está correcta
Regulador do volume rodado para
trás
Auscultadores conectados
Solução
Conectar correctamente
Substituir o fusível
Estabelecer a conexão correcta
Regular a luminosidade
Regular a cor
Aumentar o volume
Desconectar os auscultadores
Grundig AG • Beuthener Str. 41 • D-90471 Nürnberg • http://www.grundig.com 72011 402 9500
Loading...