Grundig TB 8030 User guide [cs]
Elektrický zubní kartáček
Clean-White-Plus TB 8030
Obj. č.: 86 03 89
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup elektrického zubního kartáčku Clean-White-Plus TB8030.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Popis a ovládací prvky
Všimněte si obrázku na straně 2.
A Kartáčkový nástavec pro čištění zubů
B Kombinovaný spínač pro zapnutí, vypnutí a také volbu
provozního režimu
C LED kontrolka stavu nabití: během nabíjení svítí červeně
a při plném nabití svítí zeleně
D LED kontrolka pro indikaci provozního režimu HIGH
E LED kontrolka pro indikaci provozního režimu LOW
F LED kontrolka pro indikaci provozního režimu MASSAGE
G Nabíjecí stanice
H Odnímatelný box pro uskladnění kartáčkových
a čisticích nástavců
I 2 kartáčkové nástavce se středně tvrdými štětinami
a 1 kartáčkový nástavec s měkkými štětinami
Příslušenství
1 Držák dentální nitě
2 Čistič jazyka
3 Mezizubní nástavec pro čištění mezizubních prostor
Vlastnosti
• 3 různé provozní režimy: „HIGH“, „LOW“ a „MASSAGE“.
• Funkce časovače na 2 minuty: Přístroj se po uplynutí 2 minut automaticky vypne.
Abyste si mohli časový interval lépe rozdělit, vydá každých 30 sekund vibrační signál.
• 3 kartáčkové nástavce a 3 speciální čisticí nástavce (čistič jazyka, nástavec s dentální nití a mezizubní
nástavec pro čištění mezizubních prostor).
− 2 středně tvrdé kartáčky se speciálními bělicími štětinami pro jemné čištění a perfektní vybělení zubů.
− 1 měkký kartáček se speciálními měkkými štětinami pro citlivé zuby.
− Pokud zpočátku vnímáte středně tvrdé štětiny jako příliš tvrdé, doporučujeme Vám, abyste čištění zubů
zahájili s měkkým kartáčkem a až později přešli ke středně tvrdému.
Stručný přehled
• Složení štětin je s ohledem na jejich sílu a druh optimalizované pro vynikající výsledek čištění.
Speciální multifunkční středně tvrdé / měkké štětiny čistí až k mezizubním prostorám a odstraňují
plak z okraje dásní.
• Praktické, malé hlavice kartáčků dosáhnou i na těžko přístupná místa v ústech.
Popis štětin
Štětiny jsou tvarované konkávně, aby se optimálně přizpůsobily anatomii lidských zubů a aby se následně
ideálně hodily k čištění mezizubních prostor.
1
2
Kartáčkový nástavec se středně tvrdými štětinami
Speciální bělicí štětiny zajišťují intenzivní čištění.
• Bělicí štětiny (3)
Tyto štětiny odstraňují do 60 dní zabarvení, takže jsou zuby bělejší.
• Spirálové štětiny (1)
Prodloužené špičaté štětiny hlavy kartáčku dosáhnou i k zadním zubům a do mezizubních prostor.
Čisticí výkon je oproti normálním, kulatým štětinám vyšší o 20 %.
• Štětiny s indikací (2)
Štětiny v průběhu používání mění svou barvu z modré na bílou. Jsou-li bílé, resp. světle modré,
je načase vyměnit kartáčkový nástavec.
Kartáčkový nástavec s měkkými štětinami
Tyto štětiny umožňují intenzivní, současně ale obzvláště šetrné čištění.
• Štětiny Power Rubber Soft (6)
Speciální tvar těchto štětin umožňuje intenzivní, současně ale obzvláště šetrné čištění citlivých zubů.
Čisticí výkon je oproti normálním, kulatým štětinám vyšší o více než 37 %.
• Spirálové štětiny (4)
Prodloužené špičaté štětiny hlavy kartáčku dosáhnou i k zadním zubům a do mezizubních prostor.
Čisticí výkon je oproti normálním, kulatým štětinám vyšší o 20 %.
• Štětiny s indikací (5)
Štětiny v průběhu používání mění svou barvu z modré na bílou. Jsou-li bílé, resp. světle modré,
je načase vyměnit kartáčkový nástavec.
Používání v koupelně
Váš kartáček na zuby má voděodolnou rukojeť, je bezpečný z elektrického hlediska a může být
bez problému používán v koupelně.
Ústní hygiena
Pečlivé provádění ústní hygieny je předpokladem pro zachování zdravých a pěkných zubů.
Při každodenním, intenzivním provádění ústní hygieny je možné se vyhnout zubnímu kazu, parodontóze,
zánětům dásní a zápachu z úst.
3
Čištění
Společně s pohybem štětin o vysoké frekvenci na povrchu zubů odstraňuje tento sonický elektrický
kartáček na zuby plak cíleněji a efektivněji než běžné ruční kartáčky na zuby. Extrémně rychlé zvukové
vibrace s 37 000 kmity za minutu umožňují perfektní výsledek čištění.
Zabarvení zubů způsobené kávou, čajem nebo tabákem lze odstranit přirozeným způsobem.
Je možné pečlivě vyčistit nejen zuby, ale také jazyk a dásně.
Intenzita
Můžete si zvolit některý ze tří stupňů intenzity čištění (HIGH, LOW, MASSAGE).
Bohaté příslušenství je vynikajícím základem pro Vaši individuální ústní hygienu.
Doba čištění
Doporučujeme Vám dobu čištění 2 minuty. Poté časovač kartáček automaticky vypne.
Příslušenství
1 držák dentální nitě
Do držáku dentální nitě lze navléknout běžně dostupnou dentální niť.
Doporučujeme Vám, abyste držák dentální nitě používali po vyčištění zubů.
Přístroj přepněte na provozní režim „Low“, abyste si udrželi lepší kontrolu nad průběhem čištění.
2 Čistič jazyka
Čistič jazyka zajišťuje svěžejší dech, protože z jazyka odstraňuje bakterie, které způsobují zkažený dech. Můžete
ho používat denně před čištěním nebo po čištění zubů a také s ústní vodou.
Přístroj přepněte na provozní režim „Low“, abyste si udrželi lepší kontrolu nad průběhem čištění.
Zadní strana kartáčkového nástavce je rovněž opatřená pogumovaným čističem jazyka, takže máte pro čištění
jazyka na výběr ze dvou variant.
3 Mezizubní nástavec
Mezizubní nástavec lze použít k efektivnímu čištění mezizubních prostor – přispívá tak k dalšímu zlepšení ústní
hygieny. Doporučujeme Vám, abyste mezizubní prostory čistili před čištěním zubů.
Přístroj přepněte na stupeň intenzity „Low“, abyste si udrželi lepší kontrolu nad průběhem čištění.
Stručný přehled
4 Odnímatelný úložný box
Chcete-li nabíjecí stanici používat bez úložného boxu, můžete box sejmout. Odstraňte gumové krytky šroubů na
dně boxu a oba šrouby vyšroubujte.
4