Grundig T 55-1101/5 TXT User Manual
ǵ
COLOR TELEVISION
P 37-1101/5 TXT
T 51-1101/5 TXT
T 55-1101/5 TXT
SLOVENSKO
ROMÂNÅ
HRVATSKI
Български
2
SADRÆAJ
_____________________________________________________________________________
3 Postavljanje i sigurnost
4 PrikljuËivanje i pripremne radnje
PrikljuËivanje antene i mreænog kabela
Umetanje baterija u daljinski upravljaË
4 Na jedan pogled
UpravljaËki elementi na televizoru
Daljinsko upravljanje
6 Podeπenja
Podeπavanje televizijskih programa ∑ automatski (pomoÊu traæenja)
Podeπavanje televizijskih programa ∑ ruËno
7 Upravljanje televizorom
UkljuËivanje/iskljuËivanje
Biranje programskih mjesta
Funkcija brzog prebacivanje programa
Promjena glasnoÊe
UkljuËivanje/iskljuËivanje zvuka
Prikaz sata ukljuËen/iskljuËen
Prikazivanje broja programskog mjesta
8 Upravljanje videotekstom
TOP-tekst ili FLOF-tekst naËin rada
Normalni tekst (Osnovni tekst)-naËin rada
10 Komforne funkcije
Unos vremena iskljuËenja
Biranje jezika izbornika na ekranu
Podeπavanje formata slike
Podeπavanje jaËine svjetla, boje, kontrasta i oπtrine
Razvrstavanje televizijskih programa
Ponovno pokretanje automatskog traæenja programa
Aktiviranje Demo naËina rada
12 Rad s vanjskim ureajima
Dekoder ili satelitski prijemnik
Videorekorder ili SET-TOP-Box
Video kamera
13 Informacije
TehniËki podaci
Servisna napomena za trgovce
ZauzeÊe kontakata EURO-AV utiËnice
Samostalno otklanjanje greπaka
GRUNDIG Servis
2
HRVATSKI
3
POSTAVLJANJE I SIGURNOST
______________________
Obratite pozornost pri postavljanju televizora na sljedeÊe napomene:
Ovaj televizor je predvien za prijem i prikazivanje signala slike i zvuka.
Svaka druga upotreba je izriËito iskljuËena.
Idealan razmak za promatranje iznosi 5 puta duljina dijagonale ekrana.
Svjetlo koje pada na ekran utjeËe na kvalitetu slike.
Pazite na dovoljan razmak od zida ormara.
Televizor je predvien za suhi prostor. Ako ga ipak trebate na otvorenom,
svakako se pobrinite da bude zaπtiÊen od vlage (kiπe, prskalica). Nikada ne
izlaæite televizor vlazi.
Ne postavljajte posude s vodom (vaze ili sliËno) na ureaj. Posuda se moæe
prevrnuti, a tekuÊina naruπiti elektriËnu sigurnost.
Televizor postavite na ravnu i tvrdu podlogu. Nikakve predmete (npr. novine)
ne stavljajte na ureaj, kao niti stolnjake ili sliËno.
Ne postavljajte ureaj u neposrednoj blizini grijaËa ili izravno na suncu, jer
se time utjeËe na hlaenje.
Nakupljanje topline predstavlja izvor opasnosti i utjeËe na smanjenje æivotnog vijeka trajanja ureaja. Neka u odreenim vremenskim razmacima
struËna osoba ukloni naslage u ureaju.
Dræite televizor podalje od magnetskih polja (npr. kutija sa zvuËnicima).
Ni u kom sluËaju ne smijete otvarati televizor. Za oπteÊenja, koja nastaju
nestruËnim zahvatima, proizvoaË ne preuzima nikakvo jamstvo.
Pazite na to, da se mreæni kabel ne oπteti.
Televizor se smije prikljuËivati samo s isporuËenim mreænim kabelom.
Nevrijeme predstavlja opasnost za svaki elektriËni ureaj. »ak i kada je televizor iskljuËen, udar groma u mreænu instalaciju i/ili antenu moæe ga oπtetiti.
Za vrijeme nevremena uvijek morate iskljuËiti mreæni i antenski utikaË.
OËistite povrπinu ekrana samo s vlaænom, mekom krpom. Koristite samo Ëistu
vodu.
10
cm
10
cm
20
cm
VIDEOAUDIO
20 cm
VIDEOAUDIO
Krieg am Golf
VIDEOAUDIO
Krieg am Golf
! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !
4
PrikljuËivanje antene i mreænog kabela
1 Teleskopsku antenu umetnite u otvor na zadnjoj strani
(samo kod P 37-1101/5 TXT).
2 Antenski kabel sobne antene ili teleskopske antene umetnuti u ≈
–II–
«
antensku utiËnicu televizora.
3 UtikaË mreænog kabela utaknuti u utiËnicu.
Umetanje baterija u daljinski upravljaË
1 Otvorite odjeljak za baterije, a prije toga skinite poklopac.
2 Umetnite baterije (tip mignon, npr. UM-3 ili AA, 2 x1,5 V).
Pri tome paziti na polaritet (oznaËen na dnu odjeljka za baterije).
Uputa:
Ako televizor viπe ne reagira ispravno na daljinski upravljaË, moæda su
baterije potroπene. Istroπene baterije obvezno odstraniti. Za πtete, koje
nastanu zbog curenja iz baterija, ne moæe se davati nikakvo jamstvo. Za
πtete, koje nastanu zbog curenja iz baterija, ne moæe se davati nikakvo
jamstvo.
Ekoloπka napomena:
Baterije Ëak i one bez teπkih metala ∑ ne smiju se bacati u kuÊni otpad.
Molimo, pazite na ekoloπko zbrinjavanje potroπenih baterija, npr. na javnim
mjestima za prikupljanje. Informirajte se o lokalno vrijedeÊim zakonskim
propisima.
PRIKLJU»IVANJE I PRIPREMA RADNJE
____
NA JEDAN POGLED
_________________________________________________
UpravljaËki elementi na televizoru
Ȃ
Postavlja televizor u stanje spremnosti (stand-by).
z P
IskljuËuje televizor iz Stand-by naËina rada u pripravnosti;
BiraËka tipka za glasnoÊu ili izbor programa.
Ľ Izbor programa unaprijed;
Smanjenje glasnoÊe.
Ń Izbor programa unazad;
PojaËanje glasnoÊe.
y PrikljuËak za sluËalice. 3,5 mm ø spojnica.
∑ ZvuËnik se iskljuËuje kad se prikljuËe sluπalice.
AUDIO Ulaz za tonski signal.
VIDEO Ulaz za video signal.
Uputa:
Nakon prvog ukljuËivanja ureaja, automatski se izabire ”Demo Mode” ∑
demo naËin rada. Ureaj vam pokazuje sve izbornike i moguÊnosti
namjeπtanja.
TV R
HRVATSKI
5
Daljinsko upravljanje
ı
UkljuËenje/iskljuËenje zvuka.
Ǽ IskljuËuje televizor (Stand-by).
1…0 IskljuËivanje televizora iz stanja Stand-by u ukljuËeno stanje;
izravno biranje programa.
AV/TV Bira AV-programska mjesta AV1 i AV2.
∑/∑ ∑ Preklapa iz jednoznamenkastog broja programa u dvozna-
menkasti i nazad.
MENU Poziva jedne za drugima izbornike ≈SLIKA«, ≈SETUP« i
≈ZNA»AJKE«.
TXT Preklapa izmeu videoteksta i TV programa;
zavrπava rad s izborniËkim funkcijama.
Ń PRĽ Preklapa televizor iz Stand-by u normalan rad;
bira programe korak po korak;
pomiËe pokazivaË u izborniku prema gore/dolje.
OK Pohranjuje razliËite funkcije.
ľ VOLı Mijenja glasnoÊu;
pomiËe pokazivaË ulijevo/udesno.
SWAP Preklapa iz prethodno izabranog televizijskog programa i nazad.
16:9 Format slike - preklapanje
i UkljuËenje obavijesti o programskom mjestu.
ǵ (crv.) Lista videotekst za jednu stranicu unazad.
ǵ (zel.) Lista videotekst prema sljedeÊoj stranici.
Ȅ (æuto) Kada gledate tv program: Programator za iskljuËivanje
uklj./isklj.; u videotekst naËinu rada: bira æeljeno poglavlje tj.
kraj stranice.
Ƙ
(plavo) Kada gledate tv program: vraÊa na tvorniËka podeπenja;
u videotekst naËinu rada: bira æeljenu temu tj. premoπÊuje vremena Ëekanja.
STOP Zaustavlja videotekst stranice.
REVEAL Dozvola za odgovor u videotekstu.
DOUBLE PoveÊava stranicu u videotekstu.
SUB Kada gledate tv program: Sat uklj./isklj.;
u videotekst naËinu rada: bira titlovanje.
MIX Mijeπani naËin prikazivanja videotekstu.
UPDATE Za premoπÊavanje vremena Ëekanja u videotekstu.
NA JEDAN POGLED
__________________________________________________________________
Ƙ
ı Ǽ
Loading...