Page 1
TV Service Manual
Service
Manual
Service
Manual
1. Ergänzung / Supplement 1
Chassis ST
Toronto
32-7932 T GBH1732
Vision 4
26-4940 T GBH3626
32-4840F T GBH3532
32-4940 T GBH3632
37-4940 T GBH3637
Vision 6
32-6950 T GBH4832
37-6950 T GBH4837
42-6950 T GBH4842
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
720108000001
Materialnummer / Part Number 720100544100
Änderungen vorbehalten / Subject to alteration
TCC 0611 MP • Prepared in Germany
http://www.grundig.com
Chassis
Materialnr./Part No.
720100544000
ST
Page 2
GRUNDIG Service Chassis ST
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer
720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Inhaltsverzeichnis
Allgemeiner Teil
Allgemeine Hinweise ........................................................................2
Technische Daten
Service- und Sonderfunktionen
...........................................2…8
.............................................................................3
........................................................7
Seite
Platinenabbildungen
und Schaltpläne
Standby-Netzteil YFW194.................................................................9
Netzteil FSP223-3F01
Netzteil FSP337-3F01, FSP361-3F01
IR-Empfänger YBP192
IR/LED-Platte XVS192
Keyboard XGA191
Keyboard XVQ191
Soft Touch Keyboard YVF191
.........................................9…17
.................................................................... 10
............................................ 13
...................................................................16
...................................................................16
.......................................................................... 16
.......................................................................... 17
......................................................... 17
Ersatzteillisten .........................................18…22
The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
national deviations.
Table of Contents
General Section
General Notes ..................................................................................2
Technical Data
Service and Special Functions
.................................................................................. 3
...........................................2…8
......................................................... 7
Page
Layout of the PCBs
and Circuit Diagrams
Standby Power Supply YFW194 .......................................................9
Power Supply FSP223-3F01
Power Supply FSP337-3F01, FSP361-3F01
IR Receiver YBP192
IR/LED Board XVS192
Keyboard XGA191
Keyboard XVQ191
Soft Touch Keyboard YVF191
....................................................................... 16
.......................................................................... 16
.......................................................................... 17
................................9…17
.......................................................... 10
.................................. 13
................................................................... 16
......................................................... 17
Spare Parts Lists .....................................18…22
Allgemeiner Teil
Einführung
In dieser Service-Manual-Ergänzung sind weitere Gerätevarianten
dokumentiert, die mit dem Chassis ST ausgestattet sind.
Des Weiteren sind die Platinenabbildungen und Schaltpläne der
geänderten Hauptplatte abgebildet.
Hinweis:
Grundlage für den Service sind folgende Service Manuals:
– Service Manual Sicherheit, Materialnummer 720108000001
– Service Manual Chassis ST, Materialnr. 720100544000
General Section
Introduction
This Supplement of Service Manual describes variants of alternative
devices embedded with chassis ST.
The modified layouts and circuit diagramms of main board are included.
Note:
Basic instructions for servicing are given in following Service Manuals:
– Service Manual Safety, Part Number 720108000001
– Service Manual Chassis ST, Part Number 720100544000
2
Page 3
GRUNDIG Service
3
Chassis ST
Technische Daten / Technical Data – Vision 4
Vision 4 26-4940 T
Vision 4 32-4840F T
Vision 4 32-4940 T
Vision 4 37-4940 T
Order No.
Destination
Approbations
IM-Languages
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Wide-screen format
Response time
Brightness
Contrast ratio (Panel)
Dynamic contrast
Viewing angle vertical/horizontal, ca. °
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Natural view HD Reference
Full HD
24p
HD ready 1080p
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Transition Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
Blackline detection
PIP
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture)
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICTURE + PICTURE)
P²AT: Double Window + TXT
POP: PICTURE on PICTURE
Picture freezing
Zoom with point function
Auto 16:9 selection via Scart
Sharpness control
Blue Background
CHASSIS
TV-Chassis
Progressive
Tuner
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Megalogic
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search (Zapping funct.)
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock
Menue languages OSD
OSD-style
Service mode
Game mode
Hotel mode
TUNING
Autom. Tuning System with country selection
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
AV Stereo
Loudspeaker
SRS
Virtual Dolby
Magic Fidelity Sound System
Soundprojector
Matched Sound Delay (Lip synchronous)
Subwoofer
Dynamic Bass
DSP (Digital Sound Processor)
Balance Adjustment
AVL (Audio Volume Level)
PIP listening via Headphone.jack
Equalizer
Space Sound Effect
Audio mode
Audio amplifier
USB part
Screen saver
Supported menu languages
Fast picture search
Slow motion
Still picture
Picture by picture playback
Repeat
File browser
File editing
Upload from PC
External HDD connection
Supported files
GBH3626
Nordic, France ... (MPEG4)
GBH3532
F
GBH3632
Nordic, France ... (MPEG4)
GBH3637
Nordic, France ... (MPEG4)
CE
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ,H
CE
F
TP 2
40 13833-61812 6
TP 2
40 13833-61782 2
CE
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ,HCED,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ,H
TP 2
40 13833-61811 9
TP 2
40 13833-61814 0
glossy black glossy black
26" / 66cm
[
32" / 81cm
[
ca. 8ms
ca. 500cd/m2
ca. 6ms
ca. 500cd/m2
ca. 800:1
ca. 8.000:1
ca. 2.000:1
ca. 8.000:1
glossy black glossy black
32" / 81cm
[
37" / 94cm
[
ca. 6ms
ca. 500cd/m2
ca. 8ms
ca. 500cd/m2
ca. 2.000:1
ca. 8.000:1
ca. 800:1
ca. 8.000:1
178 / 178
WXGA 1366 x 768 (HD Ready)
178 / 178
WXGA 1366 x 768 (HD Ready)
\
\
3D DeInterlacer
\
3D DeInterlacer
\
\\\
\
178 / 178
WXGA 1366 x 768 (HD Ready)
178 / 178
WXGA 1366 x 768 (HD Ready)
\
\
3D DeInterlacer
\
3D DeInterlacer
\
\\\
\
\[\
[
[3D[
3D
[[[
[
user, natural, rich, soft
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / LetterBox / Subtitle / Panorama
user, natural, rich, soft
\[\
[
[3D[
3D
[[[
[
user, natural, rich, soft user, natural, rich, soft
\\\
\
\[\
[
\\\
\
\[\
[
\\\
\
\[\
[
\\\
\
\[\
[
\[\
[
[\[
\
ST ST
\
PLL frequency synthesizer tuning
\
PLL frequency synthesizer tuning
\[\
[
[\[
\
ST ST
\
PLL frequency synthesizer tuning
\
PLL frequency synthesizer tuning
Sapphire 1+
7 keys: menue, ± for programme, ± for volume, source, stand-by
Sapphire 1+
blue LED blue LED
\\\
\
\[\
[
Sapphire 1+ Sapphire 1+
blue LED blue LED
\\\
\
\[\
[
[[[
[
[[[
[
\
100 / 7
\
100 / 7
[
/ [ /
\
250 pages
[
/ [ /
[
250 pages
[[[
[
[[[
[
\
100 / 7
\
100 / 7
[
/ [ /
\
250 pages
[
/ [ /
\
250 pages
[
min. 17 Languages: D, GB, F,I,E,NL,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,HR,CZ,SK
[
OEM-style
[
OEM-style
[
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting full automatic sorting
[
[
OEM-style
[
OEM-style
[
full automatic sorting full automatic sorting
[[[
[
\[\
[
[\[
\
[[[
[
[[[
[
\[\
[
[\[
\
[[[
[
[
[
[
/ [ /
[
[
[
/ [ /
[
[
2 wide band at the front side
[
2 wide band at the front side
[
\\\
\
[
[
[
/ [ /
[
[
[
/ [ /
[
[
2 wide band at the front side
[
2 wide band at the front side
[
\\\
\
\\\
\
\[\
[
\[\
[
[\[
\
\\\
\
\[\
[
\[\
[
[\[
\
5 Band
[
5 Band
[
cinema, music, sport, speech, user
2 x 7 / 14W (nominal/music)
cinema, music, sport, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
\
\
\\\
\
5 Band
[
5 Band
[
cinema, music, sport, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
cinema, music, sport, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
\
\
\\\\\\\
\
\\\
\
\\\
\
\\\
\
\\\
\
\\\
\
\\\
\
\\\
\
\\\
\
Page 4
Vision 4 26-4940 T
Vision 4 32-4840F T
Vision 4 32-4940 T
Vision 4 37-4940 T
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
- 8 Day Electronic Programme Guide
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
TV/Radio programmes
OSD languages
Parental control
Teletext VBI inser tion
VPS - VBI insertion
Programme table
Factory station list
DVB-T Front end
Tuner inputs (Hyperband)
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC
Hierarchical modulation
Embedded Conditional Access
Common Interface
Smart Card Reader
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
OSD colors
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Decoding
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Navigator
API
Last station memory
Favourite mode
Timer / Sleep timer
Clock
Volume
Mute function
Swap function
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Power consumption
Cabinet (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight
FRONT PANEL CONNECTIONS
HDMI
Headphones
Cinch-AV socket
S-Video
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
Euro-AV Socket AV2
Euro-AV Socket AV3
S-Video
Camera-AV
Wireless
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
DVI
HDMI
HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out coaxial (SPDIF)
Video out
Audio out
USB
Antenna for terrestrial reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Remote control (incl. battery)
Power cord
Cables
Instruction manual
Circuit diagram
Wall fixture
Warning sticker in rear panel
Stand
Warranty info
Cleaning tissue
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
[
/ [ - ATS type sorting & LCN type sorting
[[[
[
[
If broadcasted
[
If broadcasted
[[[
[
[
If broadcasted
[
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
400
20 Languages: D, GB, F,I,E,NL,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,RUS,RO,HR,CZ,SK,BG,SER
400
\
or decoding
\
or decoding
PDC based
full automatic sorting
PDC based
full automatic sorting
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
400 400
\
or decoding
\
or decoding
PDC based
full automatic sorting
PDC based
full automatic sorting
[ [
1
177 - 862 VHF & UHF /
\
1
177 - 862 VHF & UHF /
\
-80 to 20/dBm / 75
Ω
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
-80 to 20/dBm / 75
Ω
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Hierarchical - non hierarchical
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Hierarchical - non hierarchical
[ [
1
177 - 862 VHF & UHF /
\
1
177 - 862 VHF & UHF /
\
-80 to 20/dBm / 75
Ω
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
-80 to 20/dBm / 75
Ω
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Hierarchical - non hierarchical
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Hierarchical - non hierarchical
\[\
[
\ \
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0
576i, 576p, 720p, 1080i 576i, 576p, 720p, 1080i
Fitting to TV-OSD
4:3, 16:9, pan scan, letter box
Fitting to TV-OSD
4:3, 16:9, pan scan, letter box
\[\
[
\ \
576i, 576p, 720p, 1080i 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Fitting to TV-OSD
4:3, 16:9, pan scan, letter box
Fitting to TV-OSD
4:3, 16:9, pan scan, letter box
MPEG4, MPEG 1 layer I & II
MPEG4, MPEG 1 layer I & II
\
SP/DIF
\
SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
[
Dynamic PMT
[
MPEG4, MPEG 1 layer I & II
MPEG4, MPEG 1 layer I & II
\
SP/DIF
\
SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
[
Dynamic PMT
[
DVB enhanced profile
via menu
DVB enhanced profile
via menu
\
from stand-by, as TV
\
from stand-by, as TV
4x free
\
4x free
\
\\\
\
DVB enhanced profile
via menu
DVB enhanced profile
via menu
\
from stand-by, as TV
\
from stand-by, as TV
4x free
\
4x free
\
\\\
\
[[[
[
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 230V, 50Hz; in accordance to IEC 65
140V - 265V
Tact switch, side close to keyboard
140V - 265V
Tact switch, side close to keyboard
[\[
\
[[[
[
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 230V, 50Hz; in accordance to IEC 65
140V - 265V
Tact switch, side close to keyboard
140V - 265V
Tact switch, side close to keyboard
[\[
\
110W, standby <1,2W
in accordance to IEC 62087-2002
66,5x45,8x9,9cm
66,5x49,0x17,8cm
ca. 9,5kg
140W, standby <1,2W
in accordance to IEC 62087-2002
80,0x55,2x11,0cm
80,0x59,4x20,0cm
ca.11,4kg
\
\
\\\
\
\
\
140W, standby <1,2W
in accordance to IEC 62087-2002
80,0x55,2x11,0cm
80,0x59,4x20,0cm
ca.11,4kg
170W, standby <1,2W
in accordance to IEC 62087-2002
93,0x62,5x11,2cm
93,0x67,1x25,1cm
ca.18,5kg
\
\
\\\
\
\
\
Full wired
\
Full wired
\
\
Hosiden
\
Hosiden
3x Cinch socket in
\
3x Cinch socket in
\
Video-in: 3 x Cinch
Audio-in: 2 x Cinch
WXGA
Video-in: 3 x Cinch
Audio-in: 2 x Cinch
WXGA
Full wired
\
Full wired
\
\
Hosiden
\
Hosiden
3x Cinch socket in
\
3x Cinch socket in
\
Video-in: 3 x Cinch
Audio-in: 2 x Cinch
WXGA
Video-in: 3 x Cinch
Audio-in: 2 x Cinch
WXGA
[\[
\
2x
via HDMI
2x
via HDMI
1 slot
3.5mm jack
1 slot
3.5mm jack
[\[
\
[\[
\
2x
via HDMI
2x
via HDMI
1 slot
3.5mm jack
1 slot
3.5mm jack
[\[
\
\\\
\
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325
\
\
[
[
TP 2
non grounded
TP 2
non grounded
\\\
\
\
\
[
[
TP 2
non grounded
TP 2
non grounded
\[\
[
\
Prepared for VESA standard adaptor
200 x 200
\
Prepared for VESA standard adaptor
200 x 200
[[[
[
[\[
[
\[\
[
\
Prepared for VESA standard adaptor
200 x 200
\
Prepared for VESA standard adaptor
200 x 200
[[[
[
[\[
\
GRUNDIG Service
4
Chassis ST
Page 5
Technische Daten / Technical Data – Toronto / Vision 6
GRUNDIG Service
5
Chassis ST
Toronto 32-7932 T
Vision 6 32-6950 T
Vision 6 37-6950 T
Vision 6 42-6950 T
Order No.
Destination
Approbations
IM-Languages
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Wide-screen format
Response time
Brightness
Contrast ratio (Panel)
Dynamic contrast
Viewing angle vertical/horizontal, ca. °
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Natural view HD Reference
Full HD
24p
HD ready 1080p
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Transition Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
Blackline detection
PIP
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture)
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICTURE + PICTURE)
P²AT: Double Window + TXT
POP: PICTURE on PICTURE
Picture freezing
Zoom with point function
Auto 16:9 selection via Scart
Sharpness control
Blue Background
CHASSIS
TV-Chassis
Progressive
Tuner
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Megalogic
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search (Zapping funct.)
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock
Menue languages OSD
OSD-style
Service mode
Game mode
Hotel mode
TUNING
Autom. Tuning System with country selection
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
AV Stereo
Loudspeaker
SRS
Virtual Dolby
Magic Fidelity Sound System
Soundprojector
Matched Sound Delay (Lip synchronous)
Subwoofer
Dynamic Bass
DSP (Digital Sound Processor)
Balance Adjustment
AVL (Audio Volume Level)
PIP listening via Headphone.jack
Equalizer
Space Sound Effect
Audio mode
Audio amplifier
USB part
Screen saver
Supported menu languages
Fast picture search
Slow motion
Still picture
Picture by picture playback
Repeat
File browser
File editing
Upload from PC
External HDD connection
Supported files
GBH1732
D, CH, Nordic
GBH4832
D, A
CE
D,F,I,DK,N,S,FIN
CE
D,G B
TP 2
40 13833-61522 4
TP 2
40 13833-61863 8
glossy black glossy black/silver
32" / 81cm
[
32" / 81cm
[
ca. 6.5ms
ca. 450cd/m2
ca. 6ms
ca. 500cd/m2
ca. 2.500:1
ca. 15.000:1
ca. 3.000:1
ca. 12.000:1
178 / 178
WXGA 1366 x 768 (HD Ready)
178 / 178
WUXGA 1920 x 1080 (full HD)
\
\
3D DeInterlacer
\
3D DeInterlacer
\
\\[
\
\[[
[
[3D[
3D
[[[
[
user, natural, rich, soft
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / LetterBox / Subtitle / Panorama
user, natural, rich, soft
\\\
\
\[\
[
\\\
\
\[\
[
\[\
[
[\[
\
ST ST
\
PLL frequency synthesizer tuning
\
PLL frequency synthesizer tuning
Sapphire 1+
Soft touch keys for menue/source,
± for programme, ± for volume, stand by
Sapphire 1+
7 keys: menue, ± for programme, ± for volume, source, stand-by
red LED (integrated in touch-keypad) blue LED
\\\
\
\[\
[
[[[
[
[[[
[
\
100 / 9
\
100 / 9
[
/ [ /
[
1000 pages
[
/ [ /
[
1000 pages
[
min. 17 Languages: D, GB, F,I,E,NL,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,HR,CZ,SK
[
OEM-style
[
OEM-style
[
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting full automatic sorting
[[[
[
\[\
[
[\[
\
[[[
[
[
[
[
/ [ /
[
[
[
/ [ /
[
[
2 wide band at the front side
[
2 wide band at the front side
[
\\\
\\\\\
\[\
[
\[\
[
[\[
\
5 Band
[
5 Band
[
cinema, music, sport, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
cinema, music, sport, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
[
[
Supported TV languages
2x, 4x, 8x, 16x, 32x (forward and reverse)
Supported TV languages
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (forward and reverse)
[
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (forward and reverse)
[
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (forward)
Title, chapter, sequence A - B
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (forward)
Title, chapter, sequence A - B
[
Delete, splitting, playlist, multi delete (Title)
[
[[[
[
MP3, JPG, BMP, MOV, MPG, MP4, AVI MP3, JPG, BMP, MOV, MPG, MP4, AVI
GBH4837
D, A
GBH4842
D, A
CE
D,G B
CE
D,G B
TP 2
40 13833-61864 5
TP 2
40 13833-61865 2
glossy black/silver glossy black/silver
37" / 94cm
[
42" / 107cm
[
ca. 8ms
ca. 500cd/m2
ca. 8ms
ca. 500cd/m2
ca. 1.000:1
ca. 12.000:1
ca. 1.000:1
ca. 15.000:1
178 / 178
WUXGA 1920 x 1080 (full HD)
178 / 178
WUXGA 1920 x 1080 (full HD)
\
\
3D DeInterlacer
\
3D DeInterlacer
\
[\[
\
[[[
[
[3D[
3D
[[[
[
user, natural, rich, soft user, natural, rich, soft
\\\
\
\[\
[
\\\
\
\[\
[
\[\
[
[\[
\
ST ST
\
PLL frequency synthesizer tuning
\
PLL frequency synthesizer tuning
Sapphire 1+ Sapphire 1+
blue LED blue LED
\\\
\
\[\
[
[[[
[
[[[
[
\
100 / 9
\
100 / 9
[
/ [ /
[
1000 pages
[
/ [ /
[
1000 pages
[
[
OEM-style
[
OEM-style
[
full automatic sorting full automatic sorting
[[[
[
\[\
[
[\[
\
[[[
[
[
[
[
/ [ /
[
[
[
/ [ /
[
[
2 wide band at the front side
[
2 wide band at the front side
[
\\\
\\\\\
\[\
[
\[\
[
[\[
\
5 Band
[
5 Band
[
cinema, music, sport, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
cinema, music, sport, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
[
[
Supported TV languages Supported TV languages
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (forward and reverse)
[
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (forward and reverse)
[
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (forward)
Title, chapter, sequence A - B
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (forward)
Title, chapter, sequence A - B
[
[
[[[
[
MP3, JPG, BMP, MOV, MPG, MP4, AVI MP3, JPG, BMP, MOV, MPG, MP4, AVI
Page 6
GRUNDIG Service
6
Chassis ST
Toronto 32-7932 T
Vision 6 32-6950 T
Vision 6 37-6950 T
Vision 6 42-6950 T
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
- 8 Day Electronic Programme Guide
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
TV/Radio programmes
OSD languages
Parental control
Teletext VBI inser tion
VPS - VBI insertion
Programme table
Factory station list
DVB-T Front end
Tuner inputs (Hyperband)
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC
Hierarchical modulation
Embedded Conditional Access
Common Interface
Smart Card Reader
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
OSD colors
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Decoding
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Navigator
API
Last station memory
Favourite mode
Timer / Sleep timer
Clock
Volume
Mute function
Swap function
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Power consumption
Cabinet (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight
FRONT PANEL CONNECTIONS
HDMI
Headphones
Cinch-AV socket
S-Video
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
Euro-AV Socket AV2
Euro-AV Socket AV3
S-Video
Camera-AV
Wireless
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
DVI
HDMI
HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out coaxial (SPDIF)
Video out
Audio out
USB
Antenna for terrestrial reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Remote control (incl. battery)
Power cord
Cables
Instruction manual
Circuit diagram
Wall fixture
Warning sticker in rear panel
Stand
Warranty info
Cleaning tissue
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
[
/ [ - ATS type sorting & LCN type sorting
[[[
[
[
If broadcasted
[
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
400
20 Languages: D, GB, F,I,E,NL,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,RUS,RO,HR,CZ,SK,BG,SER
400
\
or decoding
\
or decoding
PDC based
full automatic sorting
PDC based
full automatic sorting
[[[
[
[
If broadcasted
[
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
400 400
\
or decoding
\
or decoding
PDC based
full automatic sorting
PDC based
full automatic sorting
[ [
1
177 - 862 VHF & UHF /
\
1
177 - 862 VHF & UHF /
\
-80 to 20/dBm / 75
Ω
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
-80 to 20/dBm / 75
Ω
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Hierarchical - non hierarchical
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Hierarchical - non hierarchical
\[\
[
\ \
MP@ML
720 x 576
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Fitting to TV-OSD
4:3, 16:9, pan scan, letter box
Fitting to TV-OSD
4:3, 16:9, pan scan, letter box
[ [
1
177 - 862 VHF & UHF /
\
1
177 - 862 VHF & UHF /
\
-80 to 20/dBm / 75
Ω
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
-80 to 20/dBm / 75
Ω
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Hierarchical - non hierarchical
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Hierarchical - non hierarchical
\[\
[
\ \
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Fitting to TV-OSD
4:3, 16:9, pan scan, letter box
Fitting to TV-OSD
4:3, 16:9, pan scan, letter box
MPEG 2 layer I & II
MPEG4, MPEG 1 layer I & II
\
SP/DIF
\
SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
[
Dynamic PMT
[
DVB enhanced profile
via menu
DVB enhanced profile
via menu
\
from stand-by, as TV
\
from stand-by, as TV
4x free
\
4x free
\
\\\
\
MPEG4, MPEG 1 layer I & II
MPEG4, MPEG 1 layer I & II
\
SP/DIF
\
SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
[
Dynamic PMT
[
DVB enhanced profile
via menu
DVB enhanced profile
via menu
\
from stand-by, as TV
\
from stand-by, as TV
4x free
\
4x free
\
\\\
\
[[[
[
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 230V, 50Hz; in accordance to IEC 65
140V - 265V
Tact switch
140V - 265V
Tact switch
[\[
\
76W, standby <0.1W (ECO standby)
in accordance to IEC 62087-2002
80,0x55,2x11,0cm
80,0x59,4x20,0cm
ca.11,8kg
140W, standby <1.2W
in accordance to IEC 62087-2002
80,0x55,2x11,0cm
80,0x59,4x20,0cm
ca.11,8kg
\
\
\\\
\
\
\
[[[
[
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 230V, 50Hz; in accordance to IEC 65
140V - 265V
Tact switch
140V - 265V
Tact switch
[\[
\
170W, standby <1.2W
in accordance to IEC 62087-2002
93,0x62,5x11,5cm
93,0x67,1x25,1cm
ca.18,5kg
210W, standby <1.2W
in accordance to IEC 62087-2002
104,3x69,5x11,4cm
104,3x73,7x31,6cm
ca.23,2kg
\
\
\\\
\
\
\
Full wired
\
Full wired
\
\
Hosiden
\
Hosiden
3x Cinch socket in
\
3x Cinch socket in
\
Video-in: 3 x Cinch
Audio-in: 2 x Cinch
WXGA
Video-in: 3 x Cinch
Audio-in: 2 x Cinch
WXGA
[\[
\
3x
via HDMI
3x
via HDMI
1 slot
3.5mm jack
1 slot
3.5mm jack
[\[
\
Full wired
\
Full wired
\
\
Hosiden
\
Hosiden
3x Cinch socket in
\
3x Cinch socket in
\
Video-in: 3 x Cinch
Audio-in: 2 x Cinch
WXGA
Video-in: 3 x Cinch
Audio-in: 2 x Cinch
WXGA
[\[
\
3x
via HDMI
3x
via HDMI
1 slot
3.5mm jack
1 slot
3.5mm jack
[\[
\
\
USB 2.0
\
USB 2.0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325
\
\
[
[
TP 2
non grounded
TP 2
non grounded
\[\
[
\
Prepared for VESA standard adaptor
200 x 200
\
Prepared for VESA standard adaptor
200 x 200
[[\
[
[[[
[
\
USB 2.0
\
USB 2.0
\
\
[
[
TP 2
non grounded
TP 2
grounded
\[\
[
\
Prepared for VESA standard adaptor
200 x 200
\
Prepared for VESA standard adaptor
200 x 200
\
swivel type
\
swivel type
[[[
[
Page 7
Service- und Sonderfunktionen
Tastenfunktionen
i
Aufrufen/Beenden des Dialog Centers /
Beenden des Service Mode
3333
/
44
44
Menü-Zeile (Menüpunkt) wählen
(OK)
Aufrufen der Menüs
+ / –
Wert ändern
Z
Untermenü: Zurück zum Hauptmenü
Hauptmenü: Beenden des Service Mode
Service-Mode aktivieren
– Taste "
i
" (INFO) drücken.
– Zahlenfolge "
8500
" eingeben.
Service-Mode beenden
– Taste "
i
" drücken.
1. Grundeinstellwerte
Die Grundeinstellwerte im Service Mode sind in der Tabelle enthalten.
Service and Special Functions
Functions of the buttons
i
Call up/exit the Dialog Center / exit the Service Mode
3333 /
4444Call up the dialogue line (point of menu)
(OK)
Call up the Menus
+ / –
Changing the settings
Z
Submenu: Back to main menu
Main menu: Exit the Service Mode
Calling up the Service Mode
– Press button "
i
" (INFO).
– Enter the code number "
8500
".
Exit the Service Mode
– Press button "
i
".
1. Basic Settings
The table shows all basic specific settings in the service mode.
Menüpunkt
Point of Menu
(OK)
Einstellung
Adjustment
+ / –
Hinweis
Hint
OPTIONS 0
OPTIONS 1
OPTIONS 2
Menü
Menu
3333 /
44
44
STANDBY
CUSTOMER
FACTORY
XXXXXXXX
Netz-Ein –> Standby /
Power on –> standby
Netz-Ein –> Programm 1 /
Power on –> Programme 1
TEXT
FAST TOP
FAST X
TOP
NONE
X
XX
XXXX
TEXT PAGE
TUNER
PLUG PLAY
HDCP VERIFY
BLUE BACK
10
250 X
1000
Eingebauten Tuner wählen
Select used tuner
XX
ON
OFF
ATS Reset
X
ON X
XX
XX
X
XXX
XX
XX
XX
XX
X
X
Netz ein –> Automatischer Sendersuchlauf
Power on –> automatic programme search
X
prüft HDCP im EEPROM / verifies HDCP in EEPROM
PANORAMA
REMOTE CONTROL
KEYPAD
HOTEL
OFF
AVAIL X
NAVAIL
Fernbedienung wählen
Select used remote control
XX
6 BUTTON+1STD
TOUCH BUTTON
X
JOYSTICK
AVAIL
XX
HOTEL VOL
Eco TV
PC
HDMI 1
NAVAIL
0…63
X
20
ON
OFF X
X20X
20
XX
AVAIL
NAVAIL
X
AVAIL
NAVAIL
X
XX
XX
XXXX
X
X
XX
X
TP2 = TP170
X
Hotel-Mode
X20X
20
X
X
X20X
20
XX
XX
XX
XX
XX
X
20
Max. Lautstärke im Hotel-Mode
Hotel mode – volume maximum
X
X
X
HDMI 2
HDMI 3
AV
S-VIDEO
AVAIL
NAVAIL
X
AVAIL
NAVAIL X
XX
XX
AVAIL
NAVAIL
X
AVAIL
NAVAIL
X
XX
XX
Scart
YPBPR
USB
AVAIL
NAVAIL
X
AVAIL
NAVAIL
X
XX
XX
AVAIL
NAVAIL X X X
XX
X
X
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
X
X
Audio/Video-Eingang
Audio/Video Input
X
S-Video-Eingang
S-Video Input
XX
XX
XX
XX
X
XXX
X
X
X
Chassis L5C-26"…32"GRUNDIG Service
1 - 7
Chassis SEGRUNDIG Service
1 - 7
GRUNDIG Service
7
Chassis ST
Page 8
Menüpunkt
Point of Menu
(OK)
Einstellung
Adjustment
+ / –
Hinweis
Hint
SOUND OPTIONS
IF
SET-
TINGS
Alle weitere
All other m
Menü
Menu
3333 /
44
44
L
AVAIL
NAVAIL
XXXXXXXX
Headphone
ATS
SRS TruSurround XT
HIDEV MONO
AVAIL
NAVAIL
X
AVAIL
NAVAIL
X
XX
XX
AVAIL
NAVAIL
X
AVAIL
NAVAIL X
XX
XX
AGC VHF
AGV UHF
AGC LPRIME
en Menüs werden über die Gerätesoftware programmiert und dürfen nicht verstellt werden.
0…31
0…31
14
14
0…31 14
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
Kopfhörer / Headphone
X
Autom. Programmsortierung nach Suchlauf
Autom. programme sorting at autoprogram operation
X
X
Chassis L5C-26"…32"GRUNDIG Service
1 - 8
Chassis SEGRUNDIG Service
1 - 8
2. Software-Versionsnummer
Die Software-Versionsnummer wird unten im Service-Menü und bei
den SONDERFUNKTIONEN angezeigt, z.B.:
SSTGR. F8M.R128M.V01.T05
3. Programmsuchlauf
– Taste "
i
" (INFO) drücken.
– "INSTALLATION" mit den Tasten
"+ / –"
anwählen und mit der Ta-
ste "OK" ( ) bestätigen.
– "Programmsuchlauf" mit den Tasten "
% / &" anwählen und mit
der Taste "+" bestätigen.
– Gewünschtes Land mit den Tasten
+ / –
auswählen.
– "Suchtyp" mit den Tasten "
% / &"
anwählen und mit den Tasten
"+ / –" einstellen.
– "Zeitzone" mit den Tasten "
% / &"
anwählen und mit den Tasten
"+ / –" einstellen.
– "Programmsuchlauf" mit der Taster "
OK
" ( ) starten.
Das automatische Sendersuchsystem stoppt bei jedem empfangswürdigen Sender (AFC und Koinzidenz) und speichert automatisch die entsprechenden Senderdaten mit dem jeweiligen
Standard. Danach wird der Suchlauf fortgesetzt.
Zum Abbrechen des Suchlaufes die Taste "
i
" drücken.
4. Hotel-Mode
Bei aktivierter Funktion ist die maximale Lautstärke begrenzt und
die Installation nicht mehr anwählbar.
Aufruf:
i
–> "
8500
" –> "OPTION 1" –> "OK" ( ) –> "Hotel" –>
1111 22
22
"AVAIL".
Maximale Lautstärke: i –> "
8500
" –> "OPTION 1" –> "OK" ( ) –>
"Hotel Volume" –>
1111 2222 Wert 0…63.
2. Software Version Number
The software version number is shown on the lower part of the service menu and of the options, e.g.:
SSTGR. F8M.R128M.V01.T05
3. Channel Search
– Press button "
i
" (MAIN MENU).
– Select "CHANNEL SETUP" with the buttons
"+ / –"
and confirm
with button "OK" ( ).
– Select "Auto Tuning" with the buttons "
% / &"
and confirm with
button "+".
– Select the required Country with the buttons "
+ / –
".
– Select "Scan Type" with the buttons "
% / &"
and adjust with but-
tons "+ / –".
– Select "Time Zone" with the buttons "
% / &"
and adjust with but-
ton "+ / –".
– Start "Channel setup" with the button "
OK
" ( ).
The auto programme system stops at every station of acceptable
reception quality (AFC and coincidence) and stores the station
data and the respective standard automatically. The system then
continues searching.
Pressing the "
i
" button stops the programme search.
4. Hotel Mode
Maximum volume is limited and it is no access to "Setup" at activated hotel mode.
Call up:
i
–> "
8500
" –> "OPTION 1" –> "OK" ( ) –> "Hotel" –>
1111 22
22
"AVAIL".
Maximum volume: i –> "
8500
" –> "OPTION 1" –> "OK" ( ) –> "Ho-
tel Volume" –>
1111 2222 Wert 0…63.
GRUNDIG Service
8
Chassis ST
Page 9
GRUNDIG Service Chassis ST
220VAC_OUT
220VAC _I N
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
Standby-Netzteil / Standby Power Supply YFW194
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
LF1
R16
4M7
R17
4M7
R18
4M7
T5AH 250V
4
2x10mH CM
3
C13
100nF 275V
L3
10UH
FS1
C1
100nF
275V
R15
10M
1
S1
2
1
2
R19
4M7
R20
4M7
R21
4M7
L4
10UH
1
2
S2
RL1
G5PA -2
D5
IMBD4148-V
GND
+5V
GND
D2
1W06 BRIDGE
C11
100nF 400V
S3
CON3
3 2
3
2
1
C14
1UF/50V
L1
47uH
T1
053503R
PMV65XP
1
Cont
C4
22uF/25V
TR1
FB1
GND
GND
FB
D1
IMBD4148-V
1
8
11
3
+5V
R2
C12
47K
100nF
+
C6
4.7uF
400V
D4
IMBD4148-V
R5
470K
U1
Viper17HN
5
BROWN OUT
3
CONT
R10
47K
+
FB
4
C7
3.3nFC833nF
D3
IMBD4148-V
R4
10R
2
VDD
R13
10K
5
SMT
7
C9
2.2nF 250V
7
8
DRAIN
GND
1
IC1
TCLT1003
L2
47uH
C3
470uF 16V
GND
R6
R7
1K
10K
R14
1K
IC2
1
2 3
TLV431BLPRAG
GND GND
053503R
22uF/25V
C10
GND
47n
R11
3.3K 1%
+
R8
1K 1%
R12
9K1
1%
+5V
C2
9
Page 10
Netzteil / Power Supply FSP223-3F01
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
10
GRUNDIG Service Chassis ST
Page 11
Netzteil / Power Supply FSP223-3F01
Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
11
GRUNDIG Service Chassis ST
Page 12
Netzteil / Power Supply FSP223-3F01
GRUNDIG Service Chassis ST
!
SC101:1
(SC102:1)
(SC102:2)
SC101:2
!
L
T4.0A H/250V
N
F101
VA101
TH101
R101
!!
12
P1
R601
L602:2
C604
!
C608
R625
L602:4
R626
R602
R603
C605
R628
R627
1
!
8
5
2
CX101
!
Vcc
ZCD
Comp
FB1GND
2
U601
LF101:2
LF101:1
DRV
Cs
Mult
!
34
12
R629
4
BD101
4
3
3
L602:1
L602:3
!
L601
!
C601
C602
1
1
!
D602
!
1
R621
P2
D601
FB601
P1
+
C101
!
R105R106R107
PC101:1
Vcc
C102
!
R121
3 4
+
C103
R123
R134
R124
C105
Q105
ZD101
R122
R125
R141
P3
C106
C109
Vcc
R135
R136
D106
Q106
R138
D101
R126
D113
Vcc12Vbost
4
Rt
6
FB
8
FF
5
Bo
P3
R149
R137
C113
R127
!
R143
R130
D103
R131
D105
D104
R132
R133
Q103
Q104
R144
Q101
R147R148
!
Q102
C111
!
R128
13
7
3
C107
CT
DT
N.C.
3
16
R146
15
MUpper
U101
MLower
Css
GND
1
10
C108
HB
SF
R142
C104
14
R145
11
D102
9
Fmax
2
C110
R129
PRIMARYSECONDARY
EE19
R526
C501
FB502
2
C509
3
PC502:1
3 4
D503
2
!
Vcc5D
SS
U501
FB4S/OCP
!
D
N.C.6GND
!
R521
34
!
PC102:1
D107
C510
+
C505
C506
ZD503
R109 R108
R110
R139
Q502
C502
D109
R524
R525
D502
Q501
D110
P4
R140
D501
D108
C114
Q107
R522
R523
Q108
C116
Q504
ZD501
R529
C115
+
C507
R533
C508
FB501
D505
CY103
CY104
CY105
CY106
T501:9
8
7
1
T501:5
T501:6
C112
ZD504
!
T101:2
T101:5
T501:8
!
!
!
!
!
ETD34
T101:10
T101:7
T101:11
T101:12
T101:8
T101:9
T501:1
T501:2
T501:3
T501:4
R229
D203
STBY
D201
D202
D204
D208
C209
R228
+24V/8A
S1
+5VS
GND
R203
R233
R213
R221
ZD201
D206
C213
GND
+12V
STBY
+24V
DIM
+5VS
BL
S1
+24V
+12V/1.5A
+12V
+
GND
GND
ZD202
D207
P201
P202
P203
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
+
+
+
R204
C203
C212
R205
+
R210
C201
C202
D209
D210
+
C204
R215
R216
FB201
FB202
+
C205
R227
R225
R223
R222
12
PC502:2
!
12
R224
PC501:2
D205
Q201
C211
U202
R226
R209
R208
R206
R207
L201
R211
R214
R212
12
R232
R231
S1
R219
R218
PC101:2
!
R217
C210
U201
L202
R220
+5VS/2.5A
+
C207
!
!
!
R201
TH201
12
Q202
R230
R202
PC102:2
C206
!
LF102:2
4
3
!
R102
!
R103
R104
!
D111
P4
D603
Q602
R624
7
4
3
R606
C609
6
C606
LF102:1
D112
Vcc
12
C603
CY102 CY101
!
R623
+
Q503
C607
!
2
2
!
!
Q601
R622
!
R528
R527
R605
!
R604
P2
PC501:1
3 4
3
Page 13
Netzteil / Power Supply FSP337-3F01, FSP361-3F01
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
13
GRUNDIG Service Chassis ST
Page 14
Netzteil / Power Supply FSP337-3F01, FSP361-3F01
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
14
GRUNDIG Service Chassis ST
Page 15
Netzteil / Power Supply FSP337-3F01, FSP361-3F01
Secondary
!
SC101
SC101:1
L
N
SC101:3
1
15
!
TH101
F101
!
TH102
!
Z101
!
2
3
C612
R632
C609
R605
!
L602:6 L602:9
R603 R604
R602R601
B+
!
!
LF101:1
!
R101
R102R103
!
CX101
LF101:2
!
Vcc
+
C605
R631
C608
R633
Q605
R634
!
2
1
!
N.C.
CY101
CY102
CX102
34
!
8
C604
Vcc
DRV
U601
5
ZCD
2
Mult
Comp
1
GND
FB
R635
R636
R637
C610
GRUNDIG Service Chassis ST
Primary
!
R104
R105
R106
L601
!
LF102:1
!
!
LF102:2
!
D101
P2
BD101
!
1
2
34
C601
!
D102
!
L602:4
L602:11
Q601
Q603
Q604
R623
R626
!
R624
R627
! !
D603
R625
D604
R628
R630
R639
C602
C603
Q602
P1
!
!
D601
D602
FB601
1
!
!
C611
R621
R622
R629
34
PC102:1
Q504
7
4
Cs
3
C606
C607
6
!
3 4
R638
R615R613
R614
R609 R610
!
P2
R529
R530
R113 R112
R114
R138
PC501:1
C509
R612
R607
R611
R606 R608
P1
Q503
D109
Q106
D112
C116
R528
ZD503
C119
!
B+
+
C101
C102
R107R108
R109
2
9
R110
Vcc
+
C106
C105
D105
R111
12
7
C108
10
R131
C109
8
R132
5
ZD102
R139
!
ZD101
C115
34
PC101:1
R136
D108
R523
R137
D504
R525
R526
C506
Q501
R524
D503
Q502
D110
D111
Q107
C118
C117
R527
+
C508
13
Q101
D103
R123
3
C107
R121
Q103
D104
!
R124
Q102
Q104
R127
C110
C111
4
DEL
Vs
Line
Gnd
Disable
Stby
RF
R133
U101
N.C.
N.C.
16
Vboot
15
HVG
14
OUT
R126
11
LVG
6
ISEN
Cf
Css
1
3
Q105
D106
R134
+
C502
R128
D107
C112
C501
R521
FB501
12
D501
!
Vcc5D
2
D
SS
C504
3
U501
GND
FB4S/OCP
N.C.
C503
R129
R130
C114
C113
PC502:1
34
C505
ZD502
FB502
!
D502
12
C507
CY103
CY104
CY105
CY106
!
R125
R522
T501:5
N.C.
R122
C104
!
T501:9
8
7
6
1
T102:12
R135
C103
ZD501
T501:6
T102:7
!
T501:8
T101:8
T101:12
!
!
!
!
!
T101:5
T101:2
T101:6
T102:2
T102:6
T102:3
T102:4
T102:5
T102:1
T501:2
2
T101:1
T101:3
T101:4
T501:1
T501:3
T501:4
C211
R221
C218
D206
D207
STBY
!
PC501:2
Q201
R229
D201
D202
D203
D204
D205
R219
R220
FB201
FB202
+
C209
R222
R224
12
C215
R223
R230
D212
FSP337-3F01
+24V 12.0A
+12V 3.0A
+5VS 2.5A
+
C201
+
C203
R226
R225
PC502:2
C216
U202
R201
R202
+
+
C206
C204+C205
L203
C210
12
!
PC102:2
!
FSP361-3F01
+24V 13.0A
+12V 3.0A
+5VS 2.5A
R203
C207
+
12
R213
C214
STBY
+24V
+5VS
+12V
R207
GND
DIM
R215
BL
R208
R216
R218
+12V/3.0A
+12V
GND
GND
+24V/12.0A
+24V
GND
GND
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
P202
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
P204
1
2
3
4
P201
P203
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
L201
+
R204
R205
R206
+
C202
L202
S1
R214
12
!
PC101:2
D209
R233
C213
R217
D208
+
C212
U201
+5VS
+5VS/2.5A
GND
!
R227
Q202
S1
TH201
ZD201
ZD202
D211
D210
R228
R231
R232
C217
Page 16
GRUNDIG Service Chassis ST
IR1
IR-Empfänger / Receiver YBP192
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
IR-/LED-Platte / IR/LED Board XVS192
Ansicht von der Bestückungsseite
View of Component Side
CN1
CON1
Ansicht von der Lötseite
View of Solder Side
R1 150
1
VDD
P1
IR_OUT
2
P2
3
IR_GND
P3
4
P4
C1
10uF/6V3
GND
GND
GND
R2
2M2
IR1
1
OUT
2
GND
3
VS
TSOP38238T
CN2
5
4
3
2
1
5 HEADER
GND
R6 150R
R7
150R
GND
R11
0R
R10
0R
IR1
OUT
OUT
GND
GND
Vs
VS
C1
TSOP38238T
10uF/16V
GND
R8
270R
GND
R9
470R
D1
LED/WHITE
Keyboard XGA191
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
CN1
CON8_Y8
R6 150R
R7
8
150R
GND
STAND BY
S1
R11
0R
7
6
5
4
3
2
1
GND
R10
0R
P+S2P-
R1
180R
GND
R8
270R
S3
OUT
OUT
GND
GND
VS
C1
10uF/16V
R2
330RR3470RR41K
VS
TSOP38238T
R9
470R
GND
MNS4V+S5V-
GND
D1
LED
R5
3K9
TV/AV
S7
S6
16
Page 17
GRUNDIG Service Chassis ST
U101
BARCODE
Keyboard XVQ191
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
CN1
3
2
1
CON3_Y3
STAND BY
S1
R1
180RR2330R
P+S2P-
R4
1K
V+S5V-
R5
3K9
TV/AV
S6
S7
R3
470R
MN
S3
S4
Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
Soft Touch Keyboard YVF191
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
S AS I
IR
PROG .
S101
R1 03
S 102
1
1
VDD_MAIN
VDD
R1190RR123
S102
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
CON8
S 100
1
ST .BY
R6
D1 08
GRUND IG E L K.
C102
C100
100n/6,3V
22uF
SOURCE
V+
V-
ST.BY
P+
P-
VDD_MAIN
0R
MENU
1
2
3
4
5
6
7
8
FI D2
AP1117YL-13
3
VI N
1
ADJ
R105 120R
R107 56R
PAD1
PAD2
PAD3
PAD4
PAD5
R112
6K8
SCL2
PAD6
SDA2
R 110
P+
VOUT
TAB
PAD0
R110
6K8
560R
SCL
SDA
GND- main
R112
D103
R 111
YVF 191R
2
4
R118
560R
C103
10nF
R100
560R
R101
560R
R114
560R
R115
560R
R116
560R
R120
GND_L ED
100n/6,3V
1
2
3
4
5
6
7
8
R121
6K8
C104
P0[1]
P2[7]
P2[5]
P2[3]
P2[1]
SMP
Vss
P1[7]
P-
V-0
C101
C105
10uF
10uF
VDD_MAIN
32
31
Vss
CY8C21634-24LFXI
P1[5 ]9P1[3 ]10P1[1 ]11Vss
PAD_PROX
D104
R102
R113
0R
Feedback
12
560R
GND
GND
FI D1
R1 00
R1 15
R1 14
R1 16
D105
MENU
R 120
R 104
R1
VDD
R125
560R
C6
100n
28
27
Vdd
P0[7]29P0[5]30P0[3]
13
R122
P0[2]25P0[4]26P0[6]
P0[0]
P2[6]
P2[4]
P2[2]
P2[0]
P3[2]
P3[0]
XRES
EXP
P1[2]
P1[6]
P1[0 ]
P1[4]
14
16
15
R1 01
C1 03
1
U100
R1 22
17
R1
1K5
VDD_MAIN
24
23
IR_OUT
22
21
R4
20
6K8
19
18
17
33
DDR -CRS-S1
R 118
25
C 105
Feedback
R103
100R
D106
C 7
R 4
8
7
6
5
4
3
2
1
D108
S101
VDD_MAIN
SOURCE
R 121
C 6
R 11 9
R 125
R124
100
P8
P7
P6
P5
P4
P3
P2
P1
CON8
C7
10nF
12
R6
120R
GND_LED
R 10 6
R123
GND_LED
R 108
R1 17
R3
10K
D102
R7
Optomosfet
1
GND_LED
DDB-URS-S1
V+
T100
IR
SDA2
SCL2
KEY_OUT
+-
32
T101
2N7002
12
D103
R109
120R
R113
BU100
BUZZER
12
DDB-UR S-S1
R117
100
D107
VDD_MAIN
VDD_MAIN
D104
R111
120R
GND_LED
C102
DDB-U RS-S1
R7
1M
C100
C5
1uF
GND_LED
12
D105
R102
120R
1
GND_LED
R109
R1 07
32
R1 05
GND- main
12
D106
DD B-URS-S1
R104
120R
T100
PMV56XN
V-
GND- main
C5
BU100
D102
T101
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
D107
C 101
C 104
S100
CON10
DD B-URS- S1
R3
R 12 4
P10
P9
P8
P7
P6
P5
P4
P3
P2
P1
1
2
R108
120R
U101
12
DD B-URS-S1
R106
120R
17
Page 18
ǵ
GRUNDIG Service Chassis SR
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
7 / 2009
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
GBH1732 TORONTO 32-7932 T TORONTO 32-7932 T
0001.000 759551477000 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK
0002.000 759551482000 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK
0007.000 759551401200 LAUTSPRECHER 10/15W 8 OHM 150X LOUDSPEAKER 10/15W 8 OHM 150X4
S 759551459900 LCD-DISPLAY T315XW02 VQ-NM*1 LCD-DISPLAY T315XW02 VQ-NM*1
0010.000
0010.000
S 759551518500 LCD-DISPLAY T315XW02 VS02*2 LCD-DISPLAY T315XW02 VS02*2
S 759551350200 NETZKABEL 150 CM POWER CABLE 150 CM
0015.000
0019.000 759551429900 FUSS SCHWARZ FOOT BLACK
0019.100 759551507900 ZWISCHENSTUECK FUSS SCHWARZ MIDDLE PART FOOT BLACK
0020.000
18
S 759551492200 LCD DISPLAY AUO T315W02 VW00 LCD DISPLAY AUO T315W02 VW00
0021.000 759551491200 KABEL DISPLAY-LVDS*1 CABLE DISPLAY-LVDS*1
0021.000 759551478300 KABEL DISPLAY-LVDS*2 CABLE DISPLAY-LVDS*2
0025.000 275991064500 X LP-CHASSISMODUL ST (GGV)*1 CHASSISBOARD ST (GGV)*1
0025.000 275991092800 X LP-CHASSISMODUL ST (EEJ)*2 CHASSISBOARD ST (EEJ)*2
0027.000 720117142700 FERNBEDIENUNG TP2 SILBER REMOTE CONTROL TP2 SILVER
0030.000 275990227700 LP-IR MODUL LBLV4 IR BOARD LBLV4
0040.000 275990229900 LP-BEDIENMODUL 100MW CONROL BOARD 100MW
0070.000
S 275990308100 LP-NETZTEILMODUL 24/8 FSP223-3 POWER SUPPLY BOARD FSP223-3F01
S 275990308400 LP-NETZTEILMODUL 100MW POWER BOARD 100MW
0075.000
0090.000 759551424200 POLSTER OBEN LINKS CUSHION TOP LEFT
0091.000 759551424300 POLSTER OBEN RECHTS CUSHION TOP RIGHT
0092.000 759551424500 POLSTER BODEN RECHTS CUSHION BOTTOM RIGHT
0093.000 759551424400 POLSTER BODEN LINKS CUSHION BOTTOM LEFT
0094.000 759551494500 KARTON CARTON
720100544000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100544100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I
NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY
TORONTO 32-7932 T
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBH1732 (GGV)
d©
PRODUKTCODE GGV PRODUCT CODE GGV
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
Ersatzteilliste
Spare Parts List
5 / 2009
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
GBH3626 VISION 4 26-4940 T VISION 4 26-4940 TGGS
0001.000 759551490800 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK
0002.000 759551458900 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK
0007.000 759551437700 LAUTSPRECHER 8 OHM 15/22.5W LOUDSPEAKER 8 OHM 15/22.5W
S 759551486000 LCD-DISPLAY AUO T260XW02.VP00 LCD-DISPLAY AUO T260XW02.VP00
0010.000
0015.000
S 759551350200 NETZKABEL 150 CM POWER CABLE 150 CM
0016.000 759551419600 KNOPF PROG./VOL./STANDBY SILBER KNOB PROG./VOL./STANDBY SILVER
0019.000 759551490900 FUSS SCHWARZ FOOT BLACK
0021.000 759551398900 KABEL DISPLAY-LVDS 250MM CABLE DISPLAY-LVDS 250MM
S 275991062100 X LP-CHASSISMODUL ST CHASSISBOARD ST
0025.000
0027.000 720117142700 FERNBEDIENUNG TP2 SILBER REMOTE CONTROL TP2 SILVER
0030.000 275990226600 LP-BEDIENMODUL TT IX 26 LF3 CONTROLBOARD TT IX 26 LF3
0070.000
S 275990307400 LP-NETZTEILMODUL GND AC2FSP223 POWER SUPPLY GND AC2FSP223-3F0
0090.000 759551419400 POLSTER BODEN LINKS/RECHTS CUSHION BOTTOM LEFT/RIGHT
0091.000 759551419300 POLSTER OBEN LINKS/RECHTS CUSHION TOP LEFT/RIGHT
0092.000 759551491300 KARTON CARTON
720100544000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100544100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I
NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY
VISION 4 26-4940 T
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBH3626 (GGS)
d©
PRODUKTCODE GGS PRODUCT CODE GGS
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.COM MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 19
ǵ
GRUNDIG Service Chassis SR
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
5 / 2009
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
GBH3532 VISION 4 32-4840F T VISION 4 32-4840F T
0001.000 759551424100 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK
0002.000 759551454300 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK
0007.000 759551401200 LAUTSPRECHER 10/15W 8 OHM LOUDSPEAKER 10/15W 8 OHM
S 759551453800 LCD-DISPLAY LTA320AA05*1 LCD-DISPLAY LTA320AA05*1
0010.000
0010.000
S 759551420900 LCD-DISPLAY LK315T3LZ94*2 LCD-DISPLAY LK315T3LZ94*2
S 759551350200 NETZKABEL 150 CM POWER CABLE 150 CM
0015.000
0016.000 759551424900 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SILBER KNOB PROG./VOL.STD-BY SILVER
0019.000 759551424800 FUSS SCHWARZ FOOT BLACK
19
0021.000 759551485600 KABEL DISPLAY-LVDS*1 CABLE DISPLAY-LVDS*1
0021.000 759551490500 KABEL DISPLAY-LVDS*2 CABLE DISPLAY-LVDS*2
0025.000 S 275991061600 X LP-CHASSISMODUL ST*1 CHASSISBOARD ST*1
0025.000
S 275991061700 X LP-CHASSISMODUL ST*2 CHASSISBOARD ST*2
0027.000 720117142700 FERNBEDIENUNG TP2 SILBER REMOTE CONTROL TP2 SILVER
0030.000 275990226400 LP-IR/LED MODUL 37LBLU2 IR/LED BOARD 37LBLU2
0070.000
S 275990307400 LP-NETZTEILM.GND AC2FSP223-3F01 POWER SUP.GND AC2FSP223-3F01
0090.000 759551424300 POLSTER OBEN LINKS CUSHION TOP LEFT
0091.000 759551424300 POLSTER OBEN RECHTS CUSHION TOP RIGHT
0092.000 759551424400 POLSTER BODEN LINKS CUSHION BOTTOM LEFT
0093.000 759551424500 POLSTER BODEN RECHTS CUSHION BOTTOM RIGHT
0094.000 759551490400 KARTON CARTON
720100544000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100544100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I
NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY
VISION 4 32-4840F T
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBH3532 (GFY)
d©
PRODUKTCODE GFY PRODUCT CODE GFY
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
Ersatzteilliste
Spare Parts List
9 / 2009
ERSETZT AUSGABE 6/2009
SUBSTITUTE EDITION 6/2009
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
GBH3632 VISION 4 32-4940 T VISION 4 32-4940 T
0001.000 759551424100 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK
0002.000 759551454300 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK
0007.000 759551401200 LAUTSPRECHER 10/15W 8 OHM LOUDSPEAKER 10/15W 8 OHM
S 759551453800 LCD-DISPLAY LTA320AA05*1 LCD-DISPLAY LTA320AA05*1
0010.000
0010.000
S 759551492200 LCD-DISPLAY T315XW02 VW00*2 LCD-DISPLAY T315XW02 VW00*2
S 759551496600 LCD-DISPLAY LK315T3LA31*3 LCD-DISPLAY LK315T3LA31*3
0010.000
0010.000
S 759551485500 LCD-DISPLAY LTA320AP02*4 LCD-DISPLAY LTA320AP02*4
S 759551350200 NETZKABEL 150 CM POWER CABLE 150 CM
0015.000
0018.000 759551424900 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SILBER KNOB PROG./VOL.STD-BY SILVER
0019.000 759551424800 FUSS SCHWARZ FOOT BLACK
0021.000 759551485600 KABEL DISPLAY-LVDS*1/*4 CABLE DISPLAY-LVDS*1/*4
0021.000 759551478300 KABEL DISPLAY-LVDS*2/*3 CABLE DISPLAY-LVDS*2/*3
0026.000 S 275991063600 X CHASSISBOARD ST(GGT)*1 CHASSIS BOARD ST(GGT)*1
0026.000
S 275991071900 X CHASSISBOARD ST(GRD)*2 CHASSIS BOARD ST(GRD)*2
0026.000
S 275991072000 X CHASSISBOARD ST(YD8)*3 CHASSIS BOARD ST(YD8)*3
S 275991066800 X CHASSISBOARD ST(CDY)*4 CHASSIS BOARD ST(CDY)*4
0026.000
0027.000 720117142700 FERNBEDIENUNG TP2 SILBER REMOTE CONTROL TP2 SILVER
S 275990307400 LP-NETZTEILMODUL GND AC2FSP223 POWER SUPPLY GND AC2FSP223
0070.000
0090.000 759551424200 POLSTER OBEN LINKS CUSHION TOP LEFT
0091.000 759551424300 POLSTER OBEN RECHTS CUSHION TOP RIGHT
0092.000 759551424400 POLSTER BODEN LINKS CUSHION BOTTOM LEFT
0093.000 759551424500 POLSTER BODEN RECHTS CUSHION BOTTOM RIGHT
0094.000 759551492600 KARTON CARTON
720100544000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100544100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST.SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I
NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY
VISION 4 32-4940 T
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBH3632 (GGT)
d©
PRODUKTCODE GGT PRODUCT CODE GGT
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.COM MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 20
ǵ
GRUNDIG Service Chassis SR
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
6 / 2009
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
GBH3637 VISION 4 37-4940 T VISION 4 37-4940 T
0001.000 759551429100 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK
0002.000 759551462000 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK
0007.000 759551401200 LAUTSPRECHER 10/15W 8 OHM LOUDSPEAKER 10/15W 8 OHM
S 759551481500 LCD-DISPLAY LP LC370WXN-SBA1 LCD-DISPLAY LP LC370WXN-SBA1
0010.000
0015.000
S 759551350200 NETZKABEL 150 CM POWER CABLE 150 CM
0018.000 759551424900 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SILBER KNOB PROG./VOL.STD-BY SILVER
0019.000 759551492500 FUSS SCHWARZ FOOT BLACK
0021.000 759551490500 KABEL DISPLAY-LVDS CABLE DISPLAY-LVDS
S 275991063400 X LP-CHASSISMODUL ST CHASSISBOARD ST
20
0025.000
0027.000 720117142700 FERNBEDIENUNG TP2 SILBER REMOTE CONTROL TP2 SILVER
0030.000 275990226400 LP-IR/LED MODUL 37LBLU2 IR/LED BOARD 37LBLU2
0070.000
S 275990307400 LP-NETZTEILMODUL GND AC2FSP223 POWER SUPPLY GND AC2FSP223
0090.000 759551399200 POLSTER OBEN LINKS/RECHTS CUSHION TOP LEFT/RIGHT
0091.000 759551399300 POLSTER BODEN LINKS/RECHTS CUSHION BOTTOM LEFT/RIGHT
0092.000 759551402700 POLSTER BODEN MITTE CUSHION BOTTOM CENTER
0093.000 759551492400 KARTON CARTON
720100544000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100544100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST.SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I
NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY
VISION 4 37-4940 T
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBH3637 (GGU)
d©
PRODUKTCODE GGU PRODUCT CODE GGU
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.COM MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
Ersatzteilliste
Spare Parts List
10 / 2009
ERSETZT AUSGABE 7/2009
SUBSTITUTE EDITION 7/2009
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
GBH4832 VISION 6 32-6950 T VISION 6 32-6950 T
0001.000 759551498000 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ/SILBER FRONT CABINET BLACK/SILVER
0002.000 759551461600 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK
0005.000 759551498100 FUSS SCHWARZ FOOT BLACK
0007.000 759551398000 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SCHWAR KNOB PROG./VOL.STD-BY BLACK
0015.000 759551401200 LAUTSPRECHER 10/15W 8 OHM LOUDSPEAKER 10/15W 8 OHM
0019.000 759551484400 DISPLAYHALTER*1/*3 DISPLAYHOLDER*1/*3
0019.000 759551484300 DISPLAYHALTER*2 DISPLAYHOLDER*2
S 759551498200 LCD-DISPLAY LTA320HA02 FHD*1 LCD-DISPLAY LTA320HA02 FHD*1
0020.000
0020.000
S 759551466100 LCD-DISPLAY LC320WUN-SAB1*2 LCD-DISPLAY LC320WUN-SAB1*2
0020.000
S 759551496400 LCD-DISPLAY LTA320HA02-S02*3 LCD-DISPLAY LTA320HA02-S02*3
0021.000 759551498300 KABEL DISPLAY LVDS 400MM*1 CABLE DISPLAY LVDS 400MM*1
0021.000 759551478000 KABEL DISPLAY LVDS *2 CABLE DISPLAY LVDS 2*
0021.000 759551496500 KABEL DISPLAY LVDS 400MM*3 CABLE DISPLAY LVDS 400MM*3
S 759551350200 NETZKABEL 150 CM POWER CABLE 150 CM
0022.000
0023.000
S 275990307400 LP-NETZTEILMODUL GND AC2FSP223 POWER SUPPLY GND AC2FSP223
S 275991066000 X LP-CHASSISMODUL ST (GPA)*1 CHASSIS BOARD ST (GPA)*1
0025.000
0025.000
S 275991065800 X LP-CHASSISMODUL ST (E2G)*2 CHASSIS BOARD ST (E2G)*2
S 275991075100 X LP-CHASSISMODUL ST (FEN)*3 CHASSIS BOARD ST (FEN)*3
0025.000
0027.000 720117142700 FERNBEDIENUNG TP2 SILBER REMOTE CONTROL TP2 SILVER
0029.000 759550451400 TASTSCHALTER KEY SWITCH
0030.000 759551498400 IR-EMPFAENGER TSOP38338 IR RECEIVER TSOP38338
0031.000 275990225300 LP-IR/LED MODUL 37LBLV2 LP-IR/LED BOARD 37LBLV2
0090.000 759551498500 KARTON CARTON
0091.000 759551424200 POLSTER OBEN LINKS CUSHION TOP LEFT
0092.000 759551424300 POLSTER OBEN RECHTS CUSHION TOP RIGHT
0093.000 759551424400 POLSTER BODEN LINKS CUSHION BOTTOM LEFT
0094.000 759551424500 POLSTER BODEN RECHTS CUSHION BOTTOM RIGHT
720100544000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100544100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I
NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY
VISION 6 32-6950 T
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBH4832 (GPA)
d©
PRODUKTCODE GPA PRODUCT CODE GPA
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.COM MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 21
ǵ
GRUNDIG Service Chassis SR
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
7 / 2009
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
GBH4837 VISION 6 37-6950 T VISION 6 37-6950 T
0001.000 759551454500 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK
0002.000 759551454400 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK
0005.000 759551398000 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SCHWARZ KNOB PROG./VOL.STD-BY BLACK
0007.000 759551401200 LAUTSPRECHER 10/15W 8 OHM LOUDSPEAKER 10/15W 8 OHM
0008.000 759550975700 HOCHTONLAUTSPRECHER 10 OHM TWEETER 10 OHM / 10 W
0009.000 759551484400 DISPLAYHALTER*1*2 DISPLAYHOLDER
S 759551497300 LCD-DISPLAY AUO T370HW02 VB*1 LCD-DISPLAY AUO T370HW02 VB*1
0010.000
S 759551503700 LCD-DISPLAY AUO T370HW02 V4*2 LCD-DISPLAY AUO T370HW02 V4*2
0010.000
0010.000
21
S 759551509000 LCD-DISPLAY AUO T370HW02 VB01*3 LCD-DISPLAY AUO T370HW02 VB01*3
0010.000
S 759551505300 LCD-DISPLAY LG LC370WUN-SBA1*4 LCD-DISPLAY LG LC370WUN-SBA1*4
S 759551350200 NETZKABEL 150 CM POWER CABLE 150 CM
0015.000
0019.000 759551454600 SCHWENKFUSS SCHWARZ SWIVEL FOOT BLACK
0021.000 759551496500 KABEL DISPLAY-LVDS 400MM*1*3 CABLE DISPLAY-LVDS 400MM*1
0021.000 759551478000 KABEL DISPLAY-LVDS *2*4 CABLE DISPLAY-LVDS *2
0025.000
S 275991065700 X LP-CHASSISMODUL ST(GNZ)*1 CHASSISBOARD ST (GNZ)*1
S 275991069500 X LP-CHASSISMODUL ST(K1T)*2 CHASSISBOARD ST (K1T)*2
0025.000
0025.000
S 275991075500 X LP-CHASSISMODUL ST(F2R)*3 CHASSISBOARD ST (F2R)*3
S 275991070600 X LP-CHASSISMODUL ST(P6H)*4 CHASSISBOARD ST (P6H)*4
0025.000
0027.000 720117142700 FERNBEDIENUNG TP2 SILBER REMOTE CONTROL TP2 SILVER
0028.000 759550451400 TASTSCHALTER KEY SWITCH
0029.000 759551498400 IR-EMPFAENGER TSOP38338 IR RECEIVER TSOP38338
0030.000 275990225300 LP-IR/LED MODUL 37LBLV2 IR/LED BOARD 37LBLV2
0070.000 S 275990307400 LP-NETZTEILMODUL GND AC2FSP223 POWER SUPPLY GND AC2FSP223-3F0
0090.000 759551497200 KARTON CARTON
0091.000 759551399200 POLSTER OBEN LINKS/RECHTS CUSHION TOP LEFT/RIGHT
0092.000 759551399300 POLSTER BODEN LINKS/RECHTS CUSHION BOTTOM LEFT/RIGHT
0093.000 759551402700 POLSTER BODEN MITTE CUSHION BOTTOM CENTER
720100544000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100544100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I
NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY
VISION 6 37-6950 T
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBH4837 (GNZ)
d©
PRODUKTCODE GNZ PRODUCT CODE GNZ
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
Ersatzteilliste
Spare Parts List
5 / 2009
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
GBH4842 VISION 6 42-6950 T VISION 6 42-6950 T
0001.000 759551462700 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK
0002.000 759551462400 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK
0007.000 759551401200 LAUTSPRECHER 10/15W 8 OHM LOUDSPEAKER 10/15W 8 OHM
0008.000 759550975700 HOCHTONLAUTSPRECHER 10OHM/10W TWEETER 10 OHM/10W
0010.000 S 759551490700 LCD-DISPLAY T420HW02 V0-ZM1100*1 LCD-DISPLAY T420HW02 V0-ZM1100*1
S 759551516200 LCD-DISPLAY T420HW04 V200FHD*2 LCD-DISPLAY T420HW04 V200FHD*2
0010.000
0015.000
S 759551350200 NETZKABEL 150 CM POWER CABLE 150 CM
0016.000 759551398000 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SCHWARZ KNOB PROG./VOL.STD-BY BLACK
0019.000 759551508200 SCHWENKFUSS SCHWARZ*1 SWIVEL FOOT BLACK*1
0019.000 759551462300 SCHWENKFUSS SCHWARZ*2 SWIVEL FOOT BLACK*2
0021.000 759551478000 LVDS-KABEL LVDS-CABLE
0025.000 S 275991061800 X LP-CHASSISMODUL ST (GNY)*1 CHASSISBOARD ST (GNY)*1
S 275991091000 X LP-CHASSISMODUL ST (EJV)*2 CHASSISBOARD ST (EJV)*2
0025.000
0027.000 720117142700 FERNBEDIENUNG TP2 SILBER REMOTE CONTROL TP2 SILVER
0030.000 275990225300 LP-IR/LED MODUL 37LBLV2*1 IR/LED BOARD 37LBLV2*1
0032.000 759551498400 IR-EMPFAENGER TOSP38338*1 IR RECEIVER TOSP38338*1
0032.000 759551504200 IR-EMPFAENGER TOSP38438*2 IR RECEIVER TOSP38438*2
0070.000 S 275990307700 LP-NETZTEILMODUL FSP361-3F01*1 POWER SUPPLY B. FSP361-3F01*1
0070.000
S 275990308800 LP-NETZTEILMODUL FSP361-3F01*2 POWER SUPPLY B. FSP361-3F01*2
0090.000 759551398200 POLSTER OBEN LINKS/RECHTS CUSHION TOP LEFT/RIGHT
0091.000 759551398300 POLSTER BODEN LINKS/RECHTS CUSHION BOTTOM LEFT/RIGHT
0092.000 759551403600 POLSTER BODEN MITTE CUSHION BOTTOM CENTER
0093.000 759551490600 KARTON CARTON
720100544000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100544100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I
NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY
VISION 6 42-6950 T
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBH4842 (GNY)
d©
PRODUKTCODE GNY PRODUCT CODE GNY
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 22
Ersatzteilliste / Spare Parts List
TV
06 / 2011 LP-CHASSISMODUL / CHASSIS BOARD ST
BAG
FXZ
GNY
GGS
GGU
GGT
GGV
GNZ
E2G
GPA
CDY
K1T
P6H
GRD
YD8
FEN
F2R
EJV
EEJ
Pos.
D900
Part Number
759551497600
Description
DIODE STKY-SMD PMEG2020EH
Chassis ST
D901
D902
F300
IC200
759551497700
759551497800
DIODE-CHIP RECT. GS1M SMA
DIODE-CHIP S2A DO214
759550921100
759551468200
FILTER OFW K9656M
IC-SMD MSB1200-LF LQFP64
IC300
IC301
IC400
759551468300
759551375700
IC-SMD 74LVC1G66GW 165 TSSO
IC-CHIP TDA9886TS/V4
759551497900
759551480100
IC-SMD NT5TU32M16CG-25C
IC-SMD HYB18TC512160B2F-2.5
IC401
IC402
IC403
759551497900
759551480100
IC-SMD NT5TU32M16CG-25C T&R
IC-SMD HYB18TC512160B2F-2.5
759551480200
720086734200
IC-SMD MSD237HFG-LF-SF TFBG
SW/IC SSTGR_F8M_R128M_V00_T
IC405
IC407
IC408
720086734300
720086732600
SW/IC SYSTEM_SSTGR_F8M_R128
SW/IC ST SYSTEM
759551468900
720086734400
IC-SMD STM810SWX6F SOT23
SW/IC PANEL32-SS12_J
IC500
IC501
IC601
759551480300
759551498600
IC-SMD SN74CBTD3861PWR TSSO
IC-SMD NC7SZ08P5X SOT353
759551282700
759551472000
IC-CHIP NL17SZ32DFT2 G
IC-SMD PS321TQFP80G-B1 TQFP
IC700
IC701
IC704
720086734100
759551469100
SW/IC ST VGA
IC-SMD STMPS2171STR SOT23-5
759551502800
759551282700
IC-SMD AP2171WG-7 SOT23-5
IC-CHIP NL17SZ32DFT2 G SOT3
IC705
IC800
IC801
IC802
759551469000
759551477300
IC-SMD MC33202DR2G SOIC8
IC-SMD TPA3124D2PWPR TSSOP2
759551434500
759551480400
IC-SMD ZTL431AFFTA SOT23F
IC-SMD TS488IQT DFN8 T&R
IC900
IC901
IC902
IC903
759551469300
759551480500
IC-SMD ST1S10PUR DFN8 T&R
IC-SMD AP7173FNG-7 DFN3030
759551469300
759551434500
IC-SMD ST1S10PUR DFN8 T&R
IC-SMD ZTL431AFFTA SOT23F
L303
L307
L407
L408
759551364700
759550541900
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
SMD SPULE 1UH K0805
759551364700
759551364700
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
L410
L414
L415
L416
759551364700
759551364700
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
759551364700
759551364700
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
L417
L903
L914
Q900
759551364700
759551364700
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
759551364700
759551098300
FERRIT CHIP SBY100505T-102Y
TRANS BC847BDW1T1
Q901
S500
S600
S601
759551098300
759551477600
TRANS BC847BDW1T1
VERBINDER PCMCIA 1857454-1
759551498700
759551498700
CON.500254-1927 MOLEX HDMI
CON.500254-1927 MOLEX HDMI
S602
S700
S701
S702
759551498700
759550922900
CON.500254-1927 MOLEX HDMI
EURO AV BUCHSE
759551175900
759551313000
BUCHSE KOPFHOERER STEREO
BUCHSE VGA B10B
S801
SAW300
T101
T302
759551175900
759550458000
BUCHSE KOPFHOERER STEREO
FILTER OFW K3958M
759550973400
759551098200
TRANS 2N7002
TRANS BC847BPDW1T
T400
T402
T500
T501
759550973400
759550973400
TRANS 2N7002
TRANS 2N7002
759551388000
759550973400
TRANS-CHIP PMV56XN N-CH
TRANS 2N7002
T700
T801
T902
T903
759551098200
759551098300
TRANS BC847BPDW1T
TRANS BC847BDW1T1
759551388500
759550973400
TRANS-CHIP PMV65XP P-CH
TRANS 2N7002
T904
TU301
X200
X400
759551388000
759551415700
TRANS-CHIP PMV56XN N-CH
TUNER NXP HYB. TD1318AF/LHP
759551435300
759551469400
QUARZ-CHIP GOLLEDGE20.48MHZ
QUARZ-CHIP 12MHZ 12PF-30/30
PCB
Code
275991061600
X
275991061700
X
275991061800
X
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
XXX
X
XX
X
X
X
XX
XX
X
X
X
XX
XX
X
X
X
XXX
X
XX
X
X
X
XXX
X
XX
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
XXX
X
XX
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
275991062100
X
275991063400
X
275991063600
X
275991064500
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
275991065700
X
275991065800
X
275991066000
X
275991066800
XXX
X
XXX
X
XXX
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
X
X
XX
XX
X
X
XXX
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
X
XXX
XXX
X
XX
XX
X
X
XX
XX
XX
XX
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XX
X
XX
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
X
X
X
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XXX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
X
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XXX
XXX
X
XXX
X
X
XX
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
X
XX
275991069500
275991070600
275991071900
275991072000
XX
XXX
X
XX
XXX
X
275991075100
275991075500
275991091000
X
275991092800
X
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XX
XX
XX
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XX
XX
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XX
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XX
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XXX
XXX
X
XXX
X
X
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XX
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XXX
X
XX
XXX
X
XX
Chassis SUGRUNDIG Service
3 - 22
NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH / FOR INTERNAL USE ONLY
Chassis STGRUNDIG Service
22
Loading...