Grundig PS 5110 User Manual [de]
PS 5110
FR
DE
HR
EN
PL
TR
ES
MULTI-FUNCTION
BODY ANALYSER SCALES
3
st lb kg
________________________________________________________
G H I
G G
G
A B C D E A
F
4
________________________________________________________________________________
DEUTSCH 05-13
FRANÇAIS 38-45
TÜRKÇE 22-29
POLSKI 54-61
ENGLISH 14-21
HRVATSKI 46-53
ESPAÑOL 30-37
14 ENGLISH
SAFETY AND SET-UP ________________________
When using the scales for the first time, please
pay attention to the following:
7
This scales is only intended for household use.
7
Do not use the scales on a carpet or carpeted
flooring.
7
Always use the scales on the same smooth
and hard floor. This ensures consistent measured values.
7
When stepping on the scales, keep a distance
of 2 cm to the edge. Please be careful when
doing this.
7
First centralise your body weight in the middle
of the scales before taking one foot off the
scale. Here, always make sure that the scales
cannot tip over (risk of injury).
7
Never step on the scales with wet feet. Danger of slipping!
7
Never use the scales outdoors.
7
Stop using the scales if defects occur.
7
Stop using the scales if the glass surface
breaks or has a crack in it.
7
Do not place any objects on the glass surface
of the scale.
7
Never jump on or off the scales.
7
If the scales is used in the bathroom, ensure
that it does not come into contact with water.
7
If you have problems with this device, try
resetting it by removing the batteries briefly or
replacing them.
7
Never immerse the scales into water.
7
Do not expose the scales to direct sunlight,
high temperatures, or constant high humidity.
7
Keep the scales away from children.
7
Do not operate the scales if it shows signs of
visible damage.
7
Do not open the scales under any circumstance. For damage occurring as a result of
improper handling, any claims under guarantee are no longer valid.
Caution
7
The scales may not be used by the following
groups:
Pregnant women and youths under 18 years
old should not use the scales for body fat
analysis (in such cases, an exact body fat
value cannot be determined).
7
The scales measures your proportion of
body fat using BIA (Bioelectrical Impedance
Analysis). To do this, a harmless signal is sent
through your body. Thus this scales should
not be used by persons with a pacemaker or
with any other kind of operatively inserted
medical device. When in doubt, consult your
physician.
7
Your product is designed with complex algorithms. Due to these algorithms, if an external
electromagnetic disturbance happens near
your device, it may affect your readings. In
such cases, first remove the electromagnetic
disturbance reason and repeat your measurement. Under extreme electromagnetic
disturbance, your device will protect itself and
enter into protection mode. To turn back to
normal running mode, remove and replace
the battery of the product after removing the
disturbance.
15
ENGLISH
OVERVIEW ________________________________
Dear customer,
Congratulations on the purchase of your
PS 5110 Multi-function Body Analyser Scales.
Please read the following user guide for this
scales thoroughly so that you may enjoy many
years of use with this high-quality Grundig
product!
A responsible approach!
GRUNDIG focusses on contractually agreed social working conditions with fair wages for both
internal employees and suppliers.
We also attach great importance
to the efficient use of raw materials with continuous waste reduction of several
tonnes of plastic every year. Furthermore, all our
accessories are available for at least 5 years.
For a future worth living.
For a good reason. Grundig.
Caution
7
The PS 5110 is a product for your well-being.
It is not a medical product. No medical recommendations can be made on the basis of its
use or of the results displayed.
Brief description
Refer to the diagrams on page 3.
A
Measuring electrodes (left and right)
B
Button ź (on narrow top side)
C
Button (on narrow top side)
D
Button Ÿ (on narrow top side)
E
LCD screen
F
Glass surface
G
Sensors with anti-slip stands
H
Unit selector switch (st, lb, kg)
I
Battery compartment
16 ENGLISH
STARTING OPERATION ______________________
Power supply
This scales operates on 2 x 1.5 V LR3/AAA batteries (total of 3 V).
1 Open the cover of the battery compartment
I
.
2 Insert the 1.5 V LR3/AAA batteries. When
doing so, pay attention to the polarity
markings in the bottom of the battery
compartment.
3 Close the cover of the battery compartment
I
.
Notes
7
Do not expose the batteries to extreme heat
e.g. direct sunlight, heaters, fire, etc.
7
When the batteries are weak, » LO « will
appear in the display. Replace the batteries
immediately.
7
Remove the batteries when they are flat or
when you know that the device will not be
used for a longer period of time. No liability
will be assumed for damage incurred as a
result of leaking batteries.
Environmental note
7
Batteries, including those which do not contain heavy metal, should not be disposed of
with household waste. Please dispose of used
batteries in an environmentally sound manner.
Find out about the legal regulations which
apply in your area.
Operating as a scales
Notes
7
You do not need to enter any data for measuring your body weight.
7
The scales measures your weight in increments
of 100 grams.
7
It uses a very precise 4 point measurement.
1 On the bottom of the scales, use the switch
H
to select between Imperial (st/lb/in) and
European measurements (kg/cm).
2 Position the scales on a smooth, flat surface.
3 Activate by tapping your foot once on the
scales in the bottom right corner of the glass
surface F.
– Display: »
888
« appears on the LCD screen
E
.
888
4 As soon as the display shows »
0.0
kg «
carefully step on the scales.
0.0kg
5 Stand still on the glass surface until the weight
displayed flashes twice and then no longer
changes.
– Your body weight is shown in the display.
– After about 5 seconds, the scales
automatically switches off.
Note
7
If the »
0-LD
« display appears during weighing, the scales is overloaded. After about
5 seconds, the scales automatically switches
off.
17
ENGLISH
OPERATION _______________________________
Operating as a body analyser
The measurement and data is transmitted
through your bare feet, which are postioned on
the measuring electrodes A. Therefore, ensure
that both feet are placed on the scales properly.
Entering your data
When you use the body composition analysis
function for the first time, select the following
data and then enter the following information:
your user parameter (from 01 to 12), your gender, your height (75 – 215 cm), your age (10-
99) and activity level (select from A 1 to A 4).
Notes
7
After entering the initial data, you will not
have to press the C button again the
next time you use the scales. Simply select the
corresponding parameter (01 to 12) using the
B
Ÿ and D ź buttons.
7
During data entry, if no button is pressed for
more than 20 seconds, the scales automatically switches off. You must then start from the
beginning.
Entering parameters
1 Position the scales on a smooth, flat surface
and activate it. To do this, tap your foot once
on the scale in the bottom right corner of the
glass surface F.
– Display: »
888
« appears on the LCD screen
E
.
888
2 Press the C button as soon as »
0.0
kg«
appears in the display.
– Display: » « flashes.
Note
The selection 01 is described below as an
example.
01
3 Select the desired user parameter (01 to 12)
using the B ź and D Ÿ buttons and
confirm your selection with the C button.
– The symbol flashes.
01
A 1
170 30
CM AGE
4 Confirm the selection of a male user with the
C button.
– Display: The height flashes.
01
A 1
170 30
CM AGE
5 Set the height with the ź B and D Ÿ
buttons and confirm your selection with the
C button.
– Display: The age flashes.
01
A 1
169 30
CM AGE
18 ENGLISH
OPERATION _______________________________
6 Set your age with the ź B and D Ÿ
buttons and confirm your selection with the
C button.
– Display: Activity level A1 flashes.
01
A 1
169 32
CM AGE
7 Set your personal activity level with the ź
B
and D Ÿ buttons:
A 1
Unfit person used to little movement
A 2
Person who mostly works sitting down
A 3
Person used to slight physical exertion
A 4
Person used to hard physical work,
such as dancers, athletes, etc.
8 Confirm the selection with the C button.
Performing the analysis
After entering your parameters, you can use
the body composition analysis function of the
scales. This process is described below using 01
as the user parameter:
1 Position the scales on a smooth, flat surface,
and activate it. To do this, lightly tap your foot
once on the scales in the bottom right corner of
the glass surface F.
– Display: »
888
« appears on the LCD screen
E
.
888
2 As soon as »
0.0
kg« appears in the display,
select the desired user parameter (01 to 12)
using the ź B and D Ÿ buttons.
01
01
0.0kg
Notes
7
The values saved for this person are displayed one after another, and then the scales
switches to weighing mode.
– Display: »
0.0
kg« appears in the display E.
7
If no data has been saved, the scales immediately switches to weighing mode.
– Display: »
0.0
kg « and » « appear in the
display E.
0.0kg
3 With bare feet carefully step onto the glass
surface of the scales. Make sure that your feet
are positioned on both measuring electrodes
A
.
– The scales displays your weight and the
» « symbol rotates in a circle twice.
58.6kg
Loading...