Page 1
DIGITAL BODY
WEIGHT SCALE
PS 2010
SLOVENŠČINA
Page 2
________________________________________________________________________________
B
A
E
C
D
3
Page 3
________________________________________________________________________________
SLOVENŠČINA 59-64
4
Page 4
VARNOST IN NAMESTITEV __________________
Prosimo, da pred uporabo naprave v celoti
preberete ta navodila za uporabo! Upoštevajte
vsa varnostna navodila, da preprečite škodo,
nastalo zaradi neprimerne uporabe!
Shranite navodila za uporabo za uporabo v
prihodnje. Če napravo predate tretji osebi, je
treba zraven posredovati tudi ta navodila za
uporabo.
■ Naprava je zasnovana samo za domačo
uporabo. Napravo uporabljajte izključno za
predviden namen, ki je merjenje telesne teže.
■ Naprave ne uporabljajte na preprogi.
■ Napravo vedno uporabljajte na ravnih in
trdih tleh. Tako boste dosegli konstantne
meritve.
■ Naprave ne uporabljajte z mokrimi nogami
ali če je steklena površina vlažna ali mokra.
■ Vedno zagotovite, da se tehtnica ne prevrne,
saj lahko pride do poškodb.
■ Naprave nikoli ne uporabljajte na prostem.
■ Naprave ne uporabljajte, če se pojavi
okvara.
■ Ne uporabljajte naprave, če je padla na
tla, ali če je steklena površina razpokana ali
okrušena.
■ Na stekleno površino ne postavljajte nobenih
predmetov.
■ Nikoli ne skačite na ali z naprave.
■ Če uporabljate napravo v kopalnici, ne sme
priti v stik z vodo.
■ Naprave ne potapljajte v vodo ali drugo
tekočino ter je prav tako ne držite pod tekočo
vodo.
■ Naprave ne izpostavljajte neposredni sončni
svetlobi, visokim temperaturam ali konstantno
visoki vlažnosti.
■ Napravo shranjujte izven dosega otrok.
■ Naprave ne smejo uporabljati osebe,
vključno z otroki: z omejenimi fizičnimi,
senzoričnimi ali duševnimi zmožnostmi ter
osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja.
Pri slednjih to ne velja, če so bili poučeni o
uporabi naprave ali če napravo uporabljajo
pod nadzorom osebe, odgovorne za njihovo
varnost. Otroke je treba vedno nadzirati, da
preprečite, da bi se igrali z napravo.
■ Naprave nikoli ne uporabljajte, če je vidno
poškodovana.
■ Naše gospodinjske naprave GRUNDIG
izpolnjujejo veljavne varnostne standarde;
zato lahko poškodovano napravo popravi
ali zamenja samo trgovec, servisni center
ali podobno usposobljena in pooblaščena
oseba, da preprečite morebitne nevarnosti.
Neustrezna ali nekvalificirana popravila,
lahko povzročijo nevarnosti in tveganje za
uporabnika.
■ Naprave v nobenem primeru ne razstavljajte.
Pri škodi, nastali zaradi neustreznega
poseganja v napravo, izgubite pravico do
uveljavljanja garancije.
■ Za čiščenje naprave si oglejte razdelek
“Čiščenje in nega”. Ko napravo očistite, jo
posušite.
■ Naprave nikoli ne uporabljajte ali nameščajte
na ali v bližino vročih površin, kot so plinski
gorilnik, električni gorilnik ali ogrevana
pečica.
■ Naprave nikoli ne uporabljajte v ali v bližini
mest, kjer se nahajajo gorljivi ali vnetljivi
materiali.
■ Ne preobremenite naprave.
■ Če naprave ne deluje pravilno, jo poskušajte
ponastaviti, tako da za kratek čas odstranite
baterije ali jih zamenjate.
SLOVENŠČINA
59
Page 5
VARNOST IN NAMESTITEV __________________
■ Uporabite izključno baterije visoke kakovosti.
Baterije slabe kakovosti lahko iztekajo in
poškodujejo napravo.
■ Izredne razmere, kot so vroče ali zelo vlažno
okolje ali nepravilna uporaba naprave, lahko
povzročijo iztekanje baterije ter posledično
telesne poškodbe. Če baterije iztekajo, jih
odstranite s krpo in jih odložite v skladu z
veljavnimi zakoni. Preprečite, da bi kislina
baterije prišla v stik s kožo in očmi. Če kislina
baterije pride v stik z vašimi očmi, jih dobro
izplaknite z veliko vode in nemudoma poiščite
zdravniško pomoč. Če kislina baterije pride v
stik z vašo kožo, operite prizadeto območje z
veliko vode in mila.
■ Baterije so zelo nevarne pri zaužitju. Prosimo,
da baterije in napravo vedno hranite
izven dosega otrok. Ob zaužitju baterije
nemudoma poiščite zdravniško pomoč.
■ Vsakršni načini za ponovno polnjenje ali
ponovno aktiviranje baterij so prepovedani,
prav tako pa baterij ne mečite v ogenj.
Baterije nikoli ne smejo priti v stik z vodo.
■ Če naprave ne boste uporabljati dlje časa,
odstranite baterije. Iztekanje baterij lahko
namreč poškoduje napravo.
■ Če tehtnica ne deluje pravilno, zamenjajte
baterije.
■ Baterij ne odstranjujte med ali skupaj z
gospodinjskimi odpadki! Prosimo, odstranite
prazne baterije na okolju prijazen način in v
skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi.
■ Nikoli ne uporabljajte hkrati starih in novih
baterij ali baterij različnih znamk.
■ Pred odstranjevanjem naprave, odstranite
baterije.
■ Ob vstavljanju baterij upoštevajte polariteto,
ki je označena v baterijskem predalu. Ne
povzročite kratkega stika baterij.
■ Tehtnica se samodejno izklopi 10 sekund po
opravljeni meritvi.
■ Ob nizki napetosti baterije se na zaslonu
prikaže opozorilo za nizko stanje baterije
“Lo”. Zamenjajte baterije z novimi.
Pozor
■ PS 2010 je naprava za vašo dobro počutje.
Ni medicinski pripomoček. Na osnovi
uporabe naprave ali prikazanih rezultatov
ni mogoče sklepati nobenih zdravstvenih
priporočil.
■ Naprava je zasnovana s kompleksnimi
algoritmi. Zaradi teh algoritmov lahko
zunanja elektromagnetna motnja v bližini
naprave vpliva na odčitke. Če se to zgodi,
najprej odstranite razlog za elektromagnetno
motnjo in ponovite meritev. V primerih izjemne
elektromagnetne motnje, se bo vaša naprava
zavarovala in prešla v način zaščite. Za
prehod v običajen način delovanja, odstranite
in ponovno vstavite baterijo izdelka, potem,
ko ste odstranili motnjo.
60
SLOVENŠČINA
Page 6
PREGLED __________________________________
Spoštovana stranka,
čestitamo vam za nakup digitalne osebne
tehtnice GRUNDIG PS 2010.
Prosimo, da skrbno preberete ta navodila za
uporabo, da boste še veliko let lahko učinkovito
uporabljali ta kakovostni izdelek proizvajalca
GRUNDIG.
Odgovoren pristop!
GRUNDIG poudarja pogodbeno
dogovorjene socialne delovne
razmere s poštenimi plačami za
mednarodne zaposlene in
dobavitelje ter se zavzema za
učinkovito uporabo surovih
materialov z nenehnim zmanjševanjem
odpadkov več ton plastike vsako leto, ob tem pa
zagotavlja tudi razpoložljivost vseh dodatkov za
vsaj 5 let.
Za lepšo prihodnost.
Za dober razlog. Grundig.
Funkcije in deli
Glejte sliko na strani 3.
Zgoraj
A
Steklena površina
B
LCD (zaslon na tekoče kristale)
Spodaj
C
Senzorji z zaščito proti drsenju
D
Stikalo za preklop med metričnimi in
imperialnimi merskimi enotami (kg/lb/st)
E
Pokrov baterijskega predala.
SLOVENŠČINA
61
Page 7
DELOVANJE _______________________________
Priprava
Vstavljanje / zamenjava
baterij
Za napajanje naprave so potrebne štiri
1,5-vatne baterije (AAA/UM4/R03). Vedno
zamenjajte vse baterije hkrati.
1 Odprite pokrov baterijskega predala E na
dnu naprave, tako da pritisnete in potisnete
navzdol na puščici in odstranite pokrov
baterijskega predala.
2
Po potrebi najprej odstranite prazne baterije
in jih odložite na okolju prijazen način. Nato
pa v baterijski predal namestite štiri nove
1,5 vatne baterije (AAA/UM4/R03). Ob
tem upoštevajte pravilno polariteto, kot je
označeno v baterijskem predalu.
3
Zaprite pokrov baterijskega predala.
Prepričajte se, da zaskoči na svoje mesto.
Opombe
■ Baterij ne izpostavljajte ekstremnim
temperaturam, ki jih povzročijo na primer
neposredna sončna svetloba, grelniki ali
ogenj.
■ Ob nizkem stanju baterije se na zaslonu
LCD prikaže opozorilo »Lo«
vstavite štiri nove baterije.
■ Baterije odstranite, če so prazne ali če
naprave ne nameravate uporabljati dlje časa.
Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za
škodo, nastalo zaradi steklih baterij.
B
. Nemudoma
Določanje enote teže
Naprava lahko prikaže težo v imperialnih (lb:
funt, st:stone) in metričnih (kg: kilogrami) enotah.
1 Želeno enoto teže nastavite s pritiskanjem
gumba za preklop med metričnimi in
imperialnimi enotami
D
.
Delovanje
1 Tehtnico namestite na gladko, ravno površino.
2
Previdno stopite na stekleno površino A
tehtnice in stojite pri miru za merjenje teže.
Opombe:
■ Nežno stopite na napravo z levo ali desno
nogo, tako da jo postavite na stekleno
površino. Prepričajte se, da je vaša noga
vsaj 2 cm stran od roba. Nato pa stopite na
napravo še z drugo nogo in jo na enak način
postavite na drugo stran steklene površine.
■ Telesno težo namestite na sredino naprave.
■ Tehtnica vsebuje udobno funkcijo
samodejnega vklopa. Vklopi se samodejno,
ko stopite nanjo in v 2-3 sekundah na zaslonu
prikaže izmerjeno telesno težo.
■ Če se tehtnica ne vklopi samodejno,
se z nogo rahlo dotaknite steklene
površine A, da jo vklopite. Na zaslonu LCD
se prikaže »0.0«
B
.
Napotek za varstvo okolja
■ Baterij, vključno s tistimi brez vsebnosti težkih
kovin, ne odlagajte skupaj z gospodinjskimi
odpadki. Prosimo, da stare baterije
odstranite v skladu z zakonskimi predpisi, ki
veljajo za vašo okolico.
62
SLOVENŠČINA
3 Na zaslonu LCD bo pričela utripati vaša
telesna teža B.
– Počakajte, da prikaz vaše teže preneha
utripati.
Page 8
DELOVANJE _______________________________
4 Po 10 sekundah se tehtnica samodejno
izklopi.
Opombe
■ Naprava razpolaga s sistemom
samokalibracije. Po vsakem dotoku energije
naprava izvede samokalibracijo, kar lahko
povzroči nenatančno merjenje vaše teže ob
prvih 2 meritvah.
■ Ob nizkem stanju baterije se na zaslonu
LCD prikaže ”LO” B. Zamenjajte baterije z
novimi.
■ Največja obremenitev tehtnice je 180 kg.
Če to obremenitev presežete, se na zaslonu
LCD prikaže “Err” B. Nemudoma stopite s
steklene površine.
■ Če zaslon LCD prikaže okvaro, ponastavite
tehtnico. Odstranite baterije, počakajte 10
sekund in jih ponovno vstavite.
■ Tehtnica je opremljena s samodejno funkcijo
izklopa za ohranjanje baterije. 10 sekund po
opravljeni meritvi se samodejno izklopi.
SLOVENŠČINA
63
Page 9
INFORMACIJE _____________________________
Čiščenje in vzdrževanje
Opozorilo
■ Prepričajte se, da med čiščenjem upoštevate
varnostna navodila.
1 Počakajte, da se naprava samodejno izklopi.
2 Uporabite vlažno mehko krpo, da očistite
zunanjost naprave.
Pozor
■ Za čiščenje naprave nikoli ne uporabljajte
čistilnih sredstev, alkohola, acetona, bencina,
topil ali abrazivnih čistil, kovinskih predmetov,
loščil za kovine ali trdih krtač.
■ Naprave nikoli ne postavljajte v vodo ali
kakršno koli drugo tekočino.
Opomba
■ Po čiščenju naprave, vse dele previdno
posušite z mehko brisačo.
Shranjevanje
Če naprave ne boste uporabljati dlje časa, jo
skrbno shranite.
Prepričajte se, da je naprava popolnoma suha.
Shranite napravo na hladnem in suhem mestu,
stran od vlage in neposredne sončne svetlobe.
Prepričajte se, da je naprava izven dosega
otrok.
Ko naprave dalj časa ne boste uporabljali,
odstranite baterije iz baterijskega predala.
Napotek za varstvo okolja
Ta izdelek je bil izdelan iz kakovostnih sestavnih
delov in materialov, ki jih je možno ponovno
uporabiti in so primerni za recikliranje.
Izdelka in baterij zato po izteku življenjske
dobe ne smete odlagati med normalne
gospodinjske odpadke, temveč jih je
treba oddati na zbirališču za recikliranje
električnih in elektronskih naprav. Na to
vas opozarja ta simbol na izdelku, v navodilih za
uporabo in na embalaži izdelka.
Prosimo, da se na svojem občinskemu uradu
pozanimate o najbližjem zbirališču tovrstnih
odpadkov.
Z recikliranjem odsluženih naprav pomembno
prispevate k varovanju okolja.
Tehnični podatki
Ta izdelek je v skladu z evropsko direktivo
2004/108/ES in 2006/95/ES.
Napajanje
4 x 1,5-voltne baterije (AAA/UM4/R03)
Največja obremenitev
180 kg / 396 lb / 23 st
Najmanjša obremenitev
6,0 kg / 5,90 kg / 1 st
Natančnost
d = 100 g
64
SLOVENŠČINA
Temperatura prostora
20 ºC ±15 ºC
Pridržujemo si pravico do tehničnih in
oblikovnih sprememb.
Page 10
Grundig Intermedia GmbH
Beuthener Strasse 41
90471 Nürnberg
www.grundig.com
72011 906 2000 12/49
Loading...