Grundig PS 2010 User guide [ro]

CÂNTAR DE BAIE DIGITAL
ro
2
SIGURANTA
Vă rugăm respectaţi următoarele
instrucţiuni atunci când folosiţi aparatul.
Urmati toate indicatiile de siguranta, pentru a evita deteriorarile datorata unei utilizari neconforme.
Pastrati manualul pentru referinte viitoare. Daca aparatul este transmis altei persoane, trebuie predat si manualul.
Aparatul este creat exclusiv pentru uz
casnic. Nu folositi aparatul in alte scopuri decat cel stabilit ca fiind de cantarire a corpului.
A nu se folosi pe covor sau mochetă.
A se folosi întotdeauna pe o
suprafaţă dreaptă şi dură. Astfel, valorile afişate sunt mai exacte.
Nu folositi aparatul cand aveti
picioarele ude sau daca suprafata e umeda.
Asigurati-va ca aparatul nu va
aluneca, astfel nu va exista pericolul de accidentare.
A nu se folosi niciodată în aer liber.
A nu se continua folosirea în cazul
apariţiei unei defecţiuni de
funcţionare.
A nu se continua folosirea aparatului
dacă se observă crăpături sau
ciobituri în placa de sticlă.
A nu se pune obiecte pe suprafaţa de
sticlă.
Nu săriţi niciodată pe sau de pe
aparat.
Dacă se utilizeaza aparatul în baie,
nu se va permite în niciun caz contactul acestuia cu apa.
A nu se cufunda în apă sau in alt
lichid, a nu se tine sub jetul de apa.
A nu se expune la lumina directă a
soarelui, la temperaturi ridicate sau la
umiditate ridicată constantă.
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Aparatul nu poate fi folosit de
următoarele categorii de persoane şi de copii: persoanele cu capacităţi
fizice, senzoriale sau mintale limitate
şi cele cu lipsă de experienţă şi cunoştinţe. Acest lucru nu se aplică ultimei categorii dacă aceste persoane au primit instrucţiuni cu
privire la utilizarea aparatului sau
dacă îl folosesc sub supravegherea
unei persoane responsabile cu
siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi în permanenţă pentru a vă asigura că nu se joacă cu
aparatul.
A nu se folosi niciodată dacă prezintă
defecţiuni vizibile.
■ Produsele GRUNDIG intrunesc toate
standardele de siguranta, astfel ca la defectare aparatul trebuie reparat sau inclocuit de comerciant, centrul service sau o alta persoana calificata.
Raparatiile realizate la intamplare de
catre persoane neautorizate pot reprezenta riscuri.
A nu se deschide în nicio situaţie.
Reclamaţiile privind garanţia nu se acceptă pentru daunele rezultate ca urmare a manipulării
necorespunzătoare.
Pentru a curata aparatul, se vor
respecta indicatiile din capitolul"Curatenie si Intretinere". Se va usca aparatul dupa curatare.
3
SIGURANTA
Nu se va utiliza aparatul in preajma
suprafetelor incinse cum ar fi aragaz, arzator electric sau cuptoare incinse.
Nu se va folosi aparatul in preajma
materialelor inflamabile sau combustibililor.
Nu se va supraincarca aparatul.
In cazul in care aparatul nu
functioneaza corespunzator, se va incerca resetarea prin scoaterea bateriilor pentru o perioada scurta sau prin schimbarea acestora.
Se vor folosi numai baterii de calitate.
Bateriile de calitate redusa, pot sa se scurga si sa deterioreze aparatul.
Conditiile extreme cum sunt caldura
si umiditatea excesiva a mediului, sau utilizarea necorespunzatoare, poate cauza scurgerea bateriilor, sau ranirea persoanelor. Daca bateriile curg, se vor inlatura cu o laveta, si se vor arunca in conformitate cu legislatia existenta. Se va evita contactul acidului bateriilor cu pielea sau ochii . Daca se intampla sa intre in contact cu ochii, se va spala cu apa din belsug, si se va consulta medicul. Daca acidul de baterii intra in contact cu pielea, se va spala zona afectata cu apa si sapun.
Bateriile sunt foarte periculoase daca
sunt inghitite. Bateriile si aparatul nu se vor tine la indemana copiilor. Daca sunt inghitite bateriile se va solicita ajutorul medical imediat.
■ Bateriile nu se vor reincarca sau
reactiva si nici nu vor fi aruncate in foc. Nu se va permite contactul bateriilor cu apa.
■ Daca nu se va utiliza aparatul o
perioada lunga de timp, se vor inlatura bateriile. Aparatul se poate deteriora daca acestea curg.
■ Daca cantarul nu functioneaza,
inlocuiti toate bateriile.
Bateriile nu trebuie aruncate impreuna cu gunoiul menajer, ci in functie de reglementarile legale ce tin cont de normele ecologice.
■ Nu se vor folosi simultan, baterii noi
cu baterii vechi, sau branduri diferite.
■ Inainte de aruncarea aparatului, inlaturati bateriile.
Atunci cand se aseaza bateriile se va
avea in vedere polaritatea asa cum este indicata in compartimentul destinat. A nu se scurtcircuita bateriile.
■ Aparatul se va opri automat dupa 10
secunde de la finalizarea cantaririi.
■ Atunci cand voltajul bateriilor este
scazut, semnul "Lo" va aparea pe ecran. Inlocuiti bateriile cu unele noi.
Atentie
Aparatul PS 2010 este un produs
pentru sănătatea dumneavoastră, dar
nu este un aparat medical. Nu se pot
emite recomandări medicale pe baza
utilizării sale sau pe baza rezultatelor
afişate.
4
PREZENTARE GENERALA
Stimate Client,
Felicitări pentru cumpărarea cântarului
de baie digital PS2010. Citiţi cu atenţie
următoarele instrucţiuni, pentru a vă asigura că vă veţi bucura de acest produs de calitate de la Grundig mulţi
ani de acum înainte.
Funcţii speciale
Cantarul de baie digital este echipat cu:
- Suprafata cu design elegant sticla
- Aspect ingust (20mm)
- Display LCD cu lumina albastra de fundal
- Cifre foarte mari
- Functie auto pornire
- Capacitate cantarire :6-180 kg
- Rezultat extra rapid: numai 3 secunde
Control si componente
Vedeti simbolurile de la pagina 2
Fata
A Suprafata sticla B LCD
Spate
C Senzori cu suprafata anti-alunecare.
D Comutator unitati de masura (kg/lb/st)
E Compartiment baterii
5
FUNCTIONARE
Pregatire
Introducerea/ inlocuirea bateriilor
Cântarul funcţionează cu patru baterii
1,5 V (AAA/UM4/RO3). Inlocuiti intotdeauna toate bateriile in acelasi timp.
1. Deschideţi compartimentul bateriilor
E de la baza aparatului apasand si impingand sageata iar apoi scoateti bateriile.
2. Vă rugăm să aruncaţi bateriile uzate
în mod ecologic. Asezati noile baterii 1,5 V(AAA/UM4RO3) in compartimentul pentru baterii. Atentie la polaritatea corecta semnalizata in compartiment.
3. Inchideti compartimentul pentur
baterii. Asigurati-va ca a facut click la locul stabilit.
Nota
Nu expuneţi bateriile la călduri
extreme produse, de exemplu, de
lumina solară directă, radiatoare sau
flăcări.
Dacă bateriile se descarcă, pe ecran
B apare simbolul "Lo". Introduceţi imediat baterii noi.
Scoateţi bateriile când sunt
consumate sau când ştiţi că nu veţi folosi cântarul o perioadă mai îndelungată. Producătorul nu îşi
asumă răspunderea pentru daunele
provocate de scurgerile bateriilor.
Notă privind protecţia mediului
Bateriile, inclusiv cele care nu conţin
metale grele, nu trebuie aruncate la
un loc cu gunoiul menajer. Vă rugăm să aruncaţi bateriile uzate în mod
ecologic. Aflaţi care sunt
reglementările legale aplicabile în
regiunea dumneavoastră.
Stabilirea unitatilor de masura
Aparatul poate afisa greutatea folosind untiati atat sistemul de măsurare anglo­saxon (lb/in) şi cel european (kg/cm).
1. Setati unitatea dorita tinand apasat butonul de comutare intre unitatile de masura anglo - saxon si cel european D.
Utilizare
1. Puneţi cântarul pe o suprafaţă dreaptă şi netedă.
2. Pasiti cu atentie pe suprafata de sticla A a cantarului si stati nemiscat pana cand se realizeaza masuratoarea greutatii.
Nota
Pasiti usor pe aparat in sectiunea
suprafetei de sticla, numai cu piciorul drept sau cu cel stang. Asigurati-va ca piciorul dvs este la cel putin 2 cm de la margine. Apoi asezati si celalalt picior pe cealalta parte a suprafetei de sticla.
Asigurati-va ca greutatea se afla pe
centrul cantarului.
Cantarul are o functie de auto pornire
pentru mai mult confort. Cantarul porneste automat in momentul in care pasiti pe el, si greutatea masurata va fi indicata pe ecran in doar 2-3 secunde.
In cazul in care cantarul dvs nu
porneste automat, loviti uşor suprafaţa de sticlă A cu piciorul, o singură dată pentru activare. Pe ecran B va aparea »0,0 «.
6
FUNCTIONARE
3. Greutatea masurata va aparea pe ecranul LCD B
- Asteptati pana cand indicatorul de greutate nu mai apare intermitent.
4. Dupa aproximativ 10 secunde cantarul se va opri automat.
Notă
Aparatul se autocalibreaza. Dupa
fiecare alimentare, se intampla acest lucru, astfel ca primele 2 rezultate imediat dupa calibrare pot fi eronate.
Daca bateriile sunt aproape golite,
simbolul "LO" apare pe ecranul B. Inlocuiti bateriile cu unele noi.
Greutatea maxima ce poate fi
suportata de cantar este de 180 kg. Daca este depasita pe ecranul B apare "Err". Coborâţi imediat de pe
platforma de sticlă.
In cazul in care pe ecran apare o
eroare, resetati cantarul. Scoateti
bateriile, asteptati 10 secunde si apoi le puteti introduce la loc.
Pentru pastrarea bateriilor un timp
mai indelungat, cantarul detine functia de auto oprire dupa 10 secunde de la incheierea cantaririi.
7
Curatare si intretinere
Atentie
Asigurati-va ca respectati
urmatoarele instructiuni de siguranta la curatarea aparatului.
1. Asteptati pana cand aparatul se
opreste automat.
2. Curatati exteriorul aparatului cu o
lavetă umedă.
Atentie
■ Nu folositi agenti de curatare, alcool,
acetona, petrol, solventi, substante abrazive, obiecte de metal, polish de metal, sau perii dure pentru curatarea cantarului.
■ Nu cufundati aparatul in apa sau alte
lichide.
Nota
Uscati cu atentie toate componentele
cu o carpa moale dupa ce ati curatat aparatul.
Depozitare
Daca nu planificati utilizarea aparatului pentru o perioada mai lunga de timp, va rugam sa-l depozitati cu atentie. Asigurati-va ca aparatul este complet uscat. Asezati aparatul intr-un loc racorors si uscat, in care sa fie protejat de umezeala si de razele soarelui. Asigurati-va ca nu este la indemana copiilor. Scoateti bateriile din aparat daca nu veti utiliza aparatul pentru mai mult timp.
INFORMATII
Notă privind protecţia mediului
Acest produs este fabricat din piese şi materiale de înaltă calitate care se pot
refolosi şi recicla.
Aşadar, când nu se mai poate folosi, nu îl aruncaţi la un loc cu gunoiul menajer.
Duceţi-l la un punct de colectare pentru
echipamente electrice şi electronice.
Acest lucru este reprezentat pe produs,
în manualul de folosire şi pe ambalaj
prin simbolul de mai jos.
Vă rugăm aflaţi care sunt
punctele de colectare operate
de autorităţile locale.
Ajutaţi la protejarea mediului, reciclând
produsele folosite.
Specificaţii tehnice
Acest produs respectă Directiva Europeană 2004/108/CE.
Sursa de alimentare
4X1,5 V baterii (AAA/UM4/RO3)
Sarcina maximă
180 kg/396lb/23st
Gradare
d-100 g
Temperatura ambientală
20 °C ±15 °C
Modificări tehnice şi de design rezervate
8
Pentru mai multe detalii despre produsele Grundig, va rugam vizitati:
www.grundig.com.ro
9
Loading...