Grundig OVATION 2I CDS 9000 WEB User Manual [pl]
INTERNET MICRO
HIFI SYSTEM
Ovation 2i
CDS 9000 WEB
SPIS TREŚCI
--------------------------------------------------------------------------------------------
4 OVATION 2i CDS 9000 WEB
4 Charakterystyka wieży HiFi
4 Zawartość opakowania
5-6 USTAWIANIE I BEZPIECZEŃSTWO
6 Ustawianie wieży HiFi
6 Montaż na ścianie
7-12 PRZEGLĄD FUNKCJI
7 Magic Fidelity. System dźwięku Ovation 2i
7 Elementy obsługi wieży HiFi
11 Pilot zdalnego sterowania
13-16 PODŁĄCZANIE/PRZYGOTOWANIE
13 Podłączanie anteny
13 Podłączanie przewodu zasilającego
13 Podłączanie odtwarzacza MP3 lub dysku wymiennego USB Memory
Stick
14 Podłączanie urządzenia zewnętrznego
14 Podłączanie słuchawek
14 Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania
15 Połączenie LAN z Internetem
16 Połączenie WLAN z Internetem
17-21 USTAWIENIA
17 Automatyczne przeszukiwanie stacji radiowych FM
17 Ustawianie czasu zegara
18 Pozostałe ustawienia dla stacji radiowych FM
19 Przywracanie ustawień fabrycznych (Reset)
20 Rejestracja systemu Ovation 2i w ruterze WLAN
22-23 FUNKCJE OGÓLNE
22 Włączanie i wyłączanie
22 Wybór sekcji zestawu
22 Regulacja głośności
22 Funkcja wyciszenia (Mute)
22 Wybór efektów dźwiękowych
23 Ustawianie korektora dźwięku
23 Włączanie i wyłączanie funkcji wzmocnienia tonów niskich
(system Ultra Bass)
23 Regulacja jasności wyświetlacza
23 Wyświetlanie dodatkowych informacji
24-28 TRYB INTERNETOWY
24 Wybór sekcji radia internetowego
24 Nawigacja i szukanie w menu
25 Wybór internetowych stacji radiowych – wg kryteriów szukania
27 Bezpośredni wybór kanału programowego internetowej stacji radiowej
28 Wybór internetowej stacji radiowej z listy ulubionych
28 Wybór internetowych stacji radiowych dodanych ręcznie
29 ARCHIWUM MUZYCZNE
29 Audio Streaming
2
SPIS TREŚCI
--------------------------------------------------------------------------------------------
3
POLSKI
30-31 TRYB TUNERA (FM)
30 Wybór tunera
30 Wybór kanału programowego – kolejno
30 Wybór kanału programowego – bezpośrednio
30 Odbiór stereo/mono
31 System informacji radiowych RDS
32-37 OBSŁUGA ODTWARZACZA CD
32 Wybór sekcji odtwarzacza CD
33 Wkładanie płyty CD
33 Odtwarzanie płyty CD
33 Przerywanie odtwarzania (funkcja wznowienia Resume)
33 Powtarzanie aktualnego utworu
34 Wybór innego utworu
34 Szukanie sekwencji w obrębie jednego utworu
34 Wybór albumów i utworów (tylko MP3)
34 Wyświetlanie informacji (tylko MP3)
34 Powtarzanie odtwarzania jednego utworu (Repeat One)
35 Powtarzanie odtwarzania wszystkich utworów albumu (tylko MP3)
35 Powtarzanie odtwarzania wszystkich utworów płyty CD (Repeat All)
35 Losowe odtwarzanie utworów (Random)
35 Krótkie odtwarzanie początku utworów (Intro)
36 Tworzenie programu muzycznego
38 TRYB USB
38 Odtwarzanie utworów z odtwarzacza MP3/WMA lub dysku
wymiennego USB
39-41 OBSŁUGA TIMERA
39 Programator czasu automatycznego włączenia urządzenia
41 Programator funkcji przypomnienia
41 Programator funkcji “usypiania” (Sleep Timer)
42-50 USTAWIENIA SPECJALNE
42 Rejestracja na stronie internetowej GRUNDIG
42 Tworzenie list ulubionych
45 Szukanie stacji radiowej nieoferowanej przez usługodawcę V-Tuner
46 Zmiana nazwy urządzenia
47 Wyświetlanie informacji
48 Rejestracja systemu Ovation 2i w ruterze WLAN – z indywidualnymi
ustawieniami sieci
51-57 INFORMACJE
51 Dane techniczne
52 Ogólne informacje dotyczące obsługi urządzeń laserowych
52 Samodzielne usuwanie zakłóceń
54 Informacja dotycząca ochrony środowiska
54 Czyszczenie odtwarzacza CD
54 Warunki licencyjne
55 Słownik
Charakterystyka wieży HiFi
Wieża HiFi umożliwia za pomocą rutera dostęp do wielu
internetowych stacji radiowych, zarówno poprzez przewód LAN,
jak i bezprzewodowo poprzez sieć WLAN. Do odbioru
internetowych stacji radiowych zaleca się stałe łącze internetowe
DSL.
Zapisane na komputerze lub twardym dysku (NAS – Network
Attached Storage) utwory muzyczne można odtwarzać z wieży HiFi
poprzez serwer UPnP sieci LAN lub WLAN (Audio Streaming).
W stacji dysków CD można odtwarzać formaty plików MP3, WMA
i CDDA.
Formaty MP3 i WMAmożna odtwarzać również przez port USB
z dysku wymiennego (memory stick) lub odtwarzacza MP3.
Zawartość opakowania
1 wieża HiFi Ovation 2i CDS 9000 WEB
2 pilot zdalnego sterowania
3 2 baterie, 1,5 V, typ Micro, AAA
4 antena przewodowa do odbioru fal FM
5 przewód zasilający
6 instrukcja obsługi wraz z dyskiem CD zawie-
rającym 30-dniową wersję testową prog ramu Nero Media Home
7 uchwyt ścienny
OVATION 2i CDS 9000 WEB
------------------------------
4
1
2
45
36
7
Podczas ustawiania prosimy uwzględnić następujące wskazówki:
Wieża HiFi jest przeznaczona do odtwarzania sygnałów dźwięko-
wych. Wszelkie inne zastosowanie jest wykluczone.
Ustawiając wieżę HiFi na regałach, w szafach itp., należy zapew-
nić dostateczną wentylację urządzenia. Wieżę HiFi należy ustawić
w taki sposób, aby z boku, powyżej i z tyłu urządzenia zachowana
była swobodna przestrzeń wynosząca minimalnie 10 cm. Nie kłaść
na wieżę HiFi gazet, obrusów, zasłon itp.
Ustawiając wieżę HiFi należy uwzględnić, że powierzchnie mebli
pokryte są różnymi lakierami i tworzywami sztucznymi, które zawierają często domieszki chemiczne. Domieszki te mogą uszkodzić
m.in. materiał stopek urządzenia. W wyniku tego mogą powstać na
powierzchni mebli trudno usuwalne lub trwałe odbarwienia.
Jeżeli wieża HiFi była poddana silnym wahaniom temperatury, na
przykład podczas transportu z zimnego do ciepłego pomieszczenia, przed włączeniem należy odczekać przynajmniej dwie godziny.
Wieża HiFi przeznaczona jest do eksploatacji w suchych pomieszczeniach. Jednakże w razie stosowania na zewnątrz należy koniecznie zabezpieczyć urządzenie przed wilgocią (kroplami i
bryzgami wody). Nie ustawiać na urządzeniu naczyń napełnionych
cieczą (np. wazony).
Używać wieży HiFi tylko w umiarkowanej temperaturze pomieszczenia.
Nie ustawiać wieży HiFi w bezpośrednim sąsiedztwie grzejnika ani
na pełnym słońcu; wpływa to negatywnie na chłodzenie.
Nie wkładać żadnych ciał obcych w kieszeń na płyty CD. Nie
umieszczać na urządzeniu otwartych źródeł ognia, np. świec.
W żadnym wypadku nie wolno samodzielnie otwierać obudowy
wieży HiFi. W razie uszkodzeń powstałych w wyniku nieprawidłowych ingerencji wygasają roszczenia z tytułu gwarancji.
Wyładowania atmosferyczne stanowią zagrożenie dla wszystkich
urządzeń elektrycznych. Nawet jeśli wieża HiFi jest wyłączona,
może dojść do jej uszkodzenia w wyniku uderzenia pioruna w sieć
elektryczną/instalację antenową. Podczas burzy należy zawsze wyciągnąć wtyczkę sieciową i antenową oraz ewentualnie wtyczkę
LAN.
Wskazówka:
Nie podłączać żadnych urządzeń, gdy wieża jest włączona. Przed
podłączeniem należy wyłączyć też podłączane urządzenia!
Wtyczkę sieciową włożyć do gniazda wtykowego dopiero po podłączeniu innych urządzeń zewnętrznych!
Należy zapewnić swobodny dostęp do wtyczki sieciowej!
USTAWIANIE I BEZPIECZEŃSTWO
--------
5
POLSKI
Ustawianie wieży HiFi
Do wieży HiFi dołączony jest stojak. Dzięki temu wieżę HiFi można
swobodnie umieścić na stole, komodzie lub regale. W przypadku
umieszczenia wieży w innych miejscach należy usunąć stojak.
Wieżę HiFi można zamontować również na podwyższonym stojaku
(wysokość ok. 80 cm) – stojak ten nie jest dołączony do opakowania. Prosimy poinformować się w sklepie w sprawie odpowiedniego
stojaka.
Montaż na ścianie
Wraz z wieżą dostarczony jest uchwyt ścienny, za pomocą którego
wieżę HiFi można przymocować do ściany.
W miejscu montażu musi znajdować się sieciowe gniazdo wtykowe.
1 Odkręcić cztery śruby (A) w pałąku mocującym (z tyłu wieży
HiFi) i zdjąć stojak wieży HiFi.
2 Część (B) uchwytu ściennego mocowaną do urządzenia
przykręcić dokładnie (patrz cztery otwory gwintowane) do tylnej
części wieży HiFi za pomocą czterech śrub z łbem kulistym (
C).
Należy użyć wszystkich czterech śrub.
3 Część naścienną (D) uchwytu wkręcić za pomocą czterech
dołączonych śrub w wywiercone otwory z kołkami rozporowymi.
Należy koniecznie zwrócić uwagę na właściwe podłoże.
Dołączone śruby i kołki rozporowe nadają się do wkręcania
w nośne ściany kamienne i betonowe. W przypadku innych
materiałów budowlanych stosować odpowiednie śruby i kołki
rozporowe.
4 Zawiesić wieżę HiFi hakami części (B) uchwytu ściennego
w otworach części naściennej (
D) uchwytu tak, aby się zatrza-
snęły.
USTAWIANIE I BEZPIECZEŃSTWO
--------
6
D
C
1
2
4
A
3
B
Magic Fidelity.
System dźwięku Ovation 2i
Magic Fidelty to innowacyjny system stworzony i opatentowany przez
firmę Grundig, oparty na systemie aktywnych głośników 3-drożnych,
umożliwiający odtwarzanie dźwięku o olśniewającej jakości.
Jeden głośnik niskotonowy oraz dwa głośniki średnio-, względnie wysokotonowe – każda kolumna głośnikowa we własnej obudowie – dostarczają niezrównanych doznań akustycznych.
Elementy obsługi wieży HiFi
Przód
g
Lampka stanu czuwania (pod przednią
osłoną). Gdy wieża HiFi znajduje się w stanie czuwania (stand by), świeci się na czerwono.
■
Wskaźniki np. kanałów programowych, informacji, menu ustawień itd.
•
Sensor podczerwieni do odbioru sygnałów
pilota.
Przednia osłona Otwieranie i zamykanie kieszeni na płyty
CD.
B
A
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
7
POLSKI
A
B
Lewa strona
.
Otwieranie i zamykanie przedniej osłony.
U Gniazdo słuchawkowe do podłączania
słuchawek stereofonicznych z wtykiem typu
jack (ø 3,5 mm).
Głośniki wieży HiFi są automatycznie wyłączane.
LAN Gniazdo sieci Ethernet.
Lampki w gnieździe wskazują:
pulsuje na zielono: transfer danych;
świeci się na żółto: przepustowość danych
100 MBIT;
żółta wyłączona: przepustowość danych
10 MBIT.
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
8
Prawa strona
ON/OFF Przełączanie urządzenia w stan czuwania
(stand by) i ponownie włączanie ze stanu czuwania.
Tylko po wyciągnięciu wtyczki sieciowej
z gniazda wtykowego urządzenie jest odłączone od sieci zasilania elektrycznego.
7 CLR/ i Krótkie naciśnięcie przerywa i kończy od-
twarzanie płyty CD;
dwukrotne krótkie naciśnięcie usuwa program
muzyczny płyty CD.
Dłuższe naciśnięcie wywołuje główne menu
wieży HiFi.
–
ß
+
Regulacja głośności.
AS Wybór w głównym menu trybów pracy CD,
FM, Internet Radio, itd.;
nawigacja w menu.
W trybie obsługi tunera: wybór kanałów programowych;
w trybie MP3: przełączanie na wybór albumów i utworów.
9 Uruchamianie odtwarzania płyty CD.
9 8 Nawigacja w menu.
W trybie obsługi tunera: dłuższe naciśnięcie
uruchamia przeszukiwanie częstotliwości;
krótkie naciśnięcie przełącza stopniowo częstotliwość.
W trybie CD: wybór kolejnych albumów/
utworów do przodu lub do tyłu;
dłuższe naciśnięcie szuka żądanej sekwencji
w obrębie utworu do przodu/do tyłu.
USB Port USB do podłączania odtwarzacza MP3
lub dysku wymiennego USB-Memory Stick.
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
9
POLSKI
Tył
AUX IN Wejście dla sygnałów dźwiękowych do
podłączania urządzenia zewnętrznego.
RESET Przywracanie ustawień fabrycznych wieży
HiFi.
AC
~
Gniazdo do podłączania przewodu zasilającego.
Tylko po wyciągnięciu przewodu zasilającego z gniazda wtykowego wieża HiFi odłączona jest całkowicie od sieci zasilania
elektrycznego.
FM ANTENNA Gniazdo do podłączania anteny domowej
(75Ω) lub dołączonej anteny pomocniczej.
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
10
Pilot zdalnego sterowania
ON OFF Przełączanie wieży HiFi w stan czuwania
(stand by) i włączanie ze stanu gotowości
przez uruchomienie wybranej ostatnio sekcji
zestawu.
e
II W trybie Internet Radio, AudioStreaming, CD
i USB: uruchamianie odtwarzania płyty CD
MP3 lub Audio;
włącza pauzę w odtwarzaniu.
7
CLR W trybie obsługi tunera: usuwa programy ulu-
bione i litery/znaki podczas edytowania tekstów.
W trybie CD: przerywa lub kończy odtwarzanie płyty CD MP3 lub Audio;
dwukrotne naciśnięcie usuwa program muzyczny płyty CD.
DSC/UBS Krótkie naciśnięcie wybiera menu korektora
dźwięku;
dłuższe naciśnięcie wybiera funkcję UBS.
p Wyciszanie głośników wieży HiFi i ponowne
włączanie głośności.
–
ß
+
Regulacja głośności.
SNOOZE/NAP/SLEEP Do ustawiania programatora funkcji przypo-
mnienia; przerywanie funkcji przypomnienia.
Przerywanie funkcji budzenia na ok. 5 minut
(funkcja drzemki). Ustawianie programatora
czasu «usypiania« (Sleep Timer).
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
11
POLSKI
DISPLAY/
R
W stanie czuwania (stand by): regulacja jasności
wyświetlacza i wybór trybu demo.
W trybie obsługi tunera: przełączanie wyświetlanych informacji między częstotliwością, nazwą radiostacji, typem programu, tekstem radiowym i
godziną/dniem tygodnia.
W trybie CD-DA: przełączanie między numerem
utworu/upływającym czasem odtwarzania i godziną/dniem tygodnia.
W trybie MP3: przełączanie informacji na
wyświetlaczu o pliku/upływającym czasie
odtwarzania, informacji ID3 Tag i godzinie/dniu
tygodnia.
/FM MODE W trybie obsługi tunera: przełączanie między
odbiorem mono lub stereo.
i Wywoływanie głównego menu wieży HiFi, na
przykład wybór sekcji zestawu CD, FM, Internet
Radio, Client, AUX i USB.
P/RANDOM ¥ W trybie obsługi tunera: programowanie stacji ra-
diowych na kanałach programowych.
W trybie internetowym: programowanie internetowych stacji radiowych na kanałach programowych.
W trybie CD: zapisywania utworów w programie
muzycznym; losowe odtwarzanie utworów
w przypadkowej kolejności.
W stanie czuwania (stand by): do ręcznego nastawiania czasu zegara/daty.
1...0 Przyciski numeryczne do bezpośredniego wyboru
kanałów programowych;
do edycji cyfr/liter w trybie internetowym i podczas instalacji.
INTRO/REPEAT ≈ W trybie CD: do krótkiego odtwarzania początku
utworów na płycie CD; do powtarzania jednego
utworu, wszystkich utworów płyty CD lub wszystkich utworów albumu.
W stanie czuwania (stand by): do ustawiania programatora czasu automatycznego włączenia
urządzenia
8 9 Nawigacja w menu.
W trybie obsługi tunera: dłuższe naciśnięcie uruchamia funkcję automatycznego przeszukiwania
stacji radiowych; krótkie naciśnięcie stopniowo
przełącza na wyższą lub niższą częstotliwość.
W trybie CD: krótkie naciśnięcie wybiera album
lub utwór do przodu lub do tyłu; dłuższe naciśnięcie wyszukuje do przodu lub do tyłu określoną sekwencję w obrębie utworu.
AS Do nawigacji w menu; do edycji liter (wielkich liter
i znaków specjalnych) podczas instalacji.
W trybie obsługi tunera: Wybór zaprogramowanych stacji radiowych.
W trybie MP3: przełączanie na wybór albumów
i utworów.
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
12
Podłączanie anteny
1 Włożyć przewód anteny domowej do gniazda antenowego
»
FM ANTENNA (75Ω)« wieży HiFi.
Wskazówka:
Jeżeli brakuje anteny domowej, można użyć dołączonej anteny
pomocniczej. Po odpowiednim ustawieniu umożliwia ona odbiór
w zadowalającej jakości miejscowych stacji radiowych FM
(UKF). Anteny pomocniczej nie wolno skracać.
Podłączanie przewodu zasilającego
Wskazówka:
Prosimy sprawdzić, czy napięcie zasilania podane na tabliczce
znamionowej (z tyłu wieży HiFi) odpowiada stosowanemu na
miejscu napięciu sieciowemu.
Tylko poprzez wyciągnięcie wtyczki sieciowej wieża HiFi jest
odłączona od sieci zasilania elektrycznego.
1 Dołączony przewód zasilający włożyć do gniazda »AC ~«
wieży HiFi.
2 Wtyczkę przewodu zasilającego włożyć do gniazda wtyko-
wego.
Podłączanie odtwarzacza MP3 lub dysku
wymiennego USB Memory Stick
Uwaga:
Podczas wykonywania połączenia USB wieża HiFi musi być wyłączona. W przeciwnym wypadku może dojść do utraty danych.
1 Połączyć port USB odtwarzacza MP3 za pomocą dostępnego
w handlu przewodu USB z gniazdem »
USB« wieży HiFi;
lub
wtyk USB dysku wymiennego USB włożyć w gniazdo »USB«
wieży HiFi.
PODŁĄCZANIE/PRZYGOTOWANIE
----
13
POLSKI
Podłączanie urządzenia zewnętrznego
Wskazówka:
Przed podłączeniem urządzeń zewnętrznych należy wyłączyć
wieżę HiFi.
1 Gniazda wyjściowe dla sygnałów dźwiękowych urządzenia ze-
wnętrznego połączyć za pomocą dostępnego w handlu przewodu audio z gniazdem »
AUX IN« wieży HiFi.
Podłączanie słuchawek
1 Wtyk jack (ø 3,5 mm) słuchawek podłączyć do gniazda »U« po
lewej stronie wieży HiFi.
– Głośniki wieży HiFi są wyłączane.
Uwaga:
Słuchanie przez słuchawki zbyt głoŚnej muzyki może prowa dziĆ
do uszkodzenia słuchu.
Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania
1 Otworzyć schowek na baterie, obracając w prawo i zdejmując
pokrywę schowka.
2 Wkładając baterie (typ Micro, 2 x 1,5 V, R 6/UM 4/ AAA) do
schowka, zwrócić uwagę na właściwe połączenie biegunów
oznaczone na dnie schowka.
Wskazówki:
Jeśli wieża HiFi nie reaguje prawidłowo na przyciski pilota, może
to oznaczać, że baterie zużyły się. Zużyte baterie należy koniecznie usunąć. Producent nie ponosi odpowiedzialności za
szkody powstałe w wyniku wycieku elektrolitu z baterii.
Chronić baterie przed ekstremalnymi temperaturami, jak np. promieniowaniem słonecznym, ogrzewaniem, ogniem itp.
Wskazówka dotycząca ochrony środowiska:
Baterii – w tym również baterii niezawierających metali ciężkich
– nie wolno wyrzucać do pojemników na odpady domowe. Zużyte baterie należy wyrzucać do specjalnych pojemników na baterie utrzymywanych przez sieć handlową i instytucje
publicznoprawne odpowiedzialne za utylizację odpadów.
PODŁĄCZANIE/PRZYGOTOWANIE
----
14
Połączenie LAN z Internetem
Wskazówka:
Przed podłączeniem urządzeń zewnętrznych należy wyłączyć
wieżę HiFi.
1 Gniazdo Ethernet modemu/rutera połączyć za pomocą
dostępnego w handlu standardowego przewodu sieciowego
(Twistedpair, wtyczka RJ45) z gniazdem »
LAN« wieży HiFi.
– Przepustowość danych wynosi 10/100 MBIT.
Wskazówka:
Linie ilustrują funkcję.
radio internetowe
archiwum muzyczne (Audio Streaming)
PODŁĄCZANIE/PRZYGOTOWANIE
----
rozgałęźnikgniazdo telefoniczne
Ovation 2iarchiwum muzyczne w komputerze
modem/ruter
15
POLSKI
16
PODŁĄCZANIE/PRZYGOTOWANIE
----
Połączenie WLAN z Internetem
Wskazówka:
Jakość sygnału radiowego zależy od odległości wieży HiFi do
modemu/rutera.
Również substancja budowlana w miejscu montażu może wpływać na jakość sygnału.
Wskazówka:
Linie ilustrują funkcję.
radio internetowe
archiwum muzyczne (Audio Streaming)
WLAN
rozgałęźnik
Ovation 2i
archiwum muzyczne na twardym dysku
(NAS - Network Attached Storage)
modem/ruter
notebook
)))))))))))
gniazdo
telefoniczne
Automatyczne przeszukiwanie stacji radiowych FM
Po pierwszym podłączeniu wieży HiFi do sieci zasilania elektrycznego uruchamia się funkcja automatycznego przeszukiwania stacji
radiowych, która wyszukuje i zapamiętuje programy radiowe (maksymalnie 40). Stacje radiowe można zapisać na dowolnych kanałach programowych.
1 Włączyć wieżę HiFi przyciskiem »ON OFF«.
– Na wyświetlaczu: kanał programowy (»CH«) i częstotliwość
w trybie szybkiego przeszukiwania.
– Rozpoczęło się przeszukiwanie stacji radiowych. Po zakoń-
czeniu przeszukiwania uruchamiany jest automatycznie tryb
demo przedstawiający funkcje systemu Ovation 2i. Tryb demo
można przerwać przyciskiem »
ON OFF«.
Wskazówki:
Automatyczne przeszukiwanie stacji radiowych można przerwać
przyciskiem »
ON OFF«. Po kolejnym włączeniu funkcja ta zo-
stanie jednak ponownie uruchomiona.
Automatyczne przeszukiwanie stacji radiowych można w każ-
dej chwili powtórzyć, wywołując główne menu przyciskiem »
i« i
wybierając wiersz »Setup« przyciskiem »
S«. W menu usta-
wień (Setup) wybrać wiersz »Auto Tuning System« przy-
ciskiem »
S« i potwierdzić przyciskiem »9«. Potwierdzić
funkcję »Start« przyciskiem »
9«. Przeszukiwanie rozpo-
czyna się i zapamiętane wcześniej stacje radiowe są usuwane.
Niektóre programy radiowe RDS transmitują sygnał czasowy
RDS. Jeżeli wybrany program RDS transmituje te informacje
czasowe, czas zegara jest automatycznie aktualizowany, jeżeli
funkcja »CT« zostanie ustawiona na opcję »ON«. Proces ten trwa
ok. 5 minut.
Ustawianie czasu zegara
Opisane niżej programowanie można wykonać tylko w stanie czuwania urządzenia (stand by).
1 Aby ustawić czas zegara, nacisnąć dłużej przycisk
»
P/RANDOM ¥«.
– Na wyświetlaczu: »24HR«, godzina, dzień tygodnia i data.
2 Wybrać format zegara (12-godzinny lub 24-godzinny) przyci-
skiem »A« lub »S« i potwierdzić przyciskiem »9«.
– Na wyświetlaczu: »24HR« lub »12HR« (»AM« oznacza czas
przedpołudniowy), godzina i data, pulsuje wskaźnik godzin.
3 Ustawić godzinę zegara przyciskiem »A« lub »S« i potwier-
dzić przyciskiem »
9«.
– Pulsuje wskaźnik minut.
4 Ustawić minuty zegara przyciskiem »A« lub »S« i potwier-
dzić przyciskiem »
9«.
– Pulsuje wskaźnik roku.
USTAWIENIA
--------------------------------------------------------------------------------------
POLSKI
17
CH01
FM 87.50 MHz
Searching
Please Wait...
Alarm
Network Config
-
>
Auto Tuning System
<
-
4/5
24HR CT ON
10:00
Monday
2007.05.21
24HR CT ON
20:00
Monday
2007.05.21
5 Ustawić rok przyciskiem »A« lub »S« i potwierdzić przyci-
skiem »
9«.
– Pulsuje wskaźnik miesięcy.
6 Ustawić miesiąc przyciskiem »A« lub »S« i potwierdzić przy-
ciskiem »
9«.
– Pulsuje wskaźnik dni.
7 Ustawić dzień przyciskiem »A« lub »S« i potwierdzić przy-
ciskiem »
9«.
– »CT ON« pulsuje. Napis CT wskazuje funkcję synchronizacji
czasu RDS.
8 Włączyć synchronizację czasu RDS przyciskiem »A« lub »S«
i potwierdzić przyciskiem »
9«.
9 Zakończyć ustawienia przyciskiem »P/RANDOM ¥«.
Wskazówki:
Po zaniku prądu lub wyciągnięciu wtyczki sieciowej zegar należy nastawić ponownie lub zaktualizować za pomocą funkcji
synchronizacji czasu RDS.
Pozostałe ustawienia dla stacji radiowych FM
Automatyczne przeszukiwanie stacji radiowych
1 W trybie radiowym uruchomić automatyczne przeszukiwanie
stacji radiowych, naciskając dłużej przycisk »
8« lub »9«.
– Funkcja przeszukiwania zatrzymuje się po znalezieniu stacji
radiowej.
Ręczne przeszukiwanie stacji radiowych
1 W trybie radiowym uruchomić ręczne przeszukiwanie stacji ra-
diowych, naciskając krótko przycisk »
8« lub »9«.
– Zmiana częstotliwości następuje w odstępach co 50 kHz.
Programowanie stacji radiowych na kanałach
programowych
Programy radiowe, które zostały znalezione za pomocą funkcji
automatycznego lub ręcznego przeszukiwania stacji radiowych,
można zapisać na dowolnym kanale programowym.
Wskazówka:
Jeżeli na kanałach programowych zaprogramowane już są radiostacje, zostaną one usunięte (zastąpione). Radiostacje te
można następnie znaleźć ponownie za pomocą funkcji “automatycznego przeszukiwania stacji radiowych”.
1 W trybie radiowym wybrać program przyciskiem »A« lub
»
S« i zaznaczyć przyciskiem »P/RANDOM/¥«.
– Wskaźnik kanału programowego »CH« jest resetowany na
»00«, cyfry pulsują.
2 Wybrać żądany kanał programowy przyciskiem »A« lub
»
S«.
USTAWIENIA
--------------------------------------------------------------------------------------
18
CH00 RDS ST
FM 92.30 MHz
Bayern 2
NO TEXT
24HR CT ON
20:15
Monday
2007.05.21
24HR CT ON
20:15
Tuesday
2007.06.05
Loading...