Grundig OVATION 2I CDS 9000 WEB User Manual [nl]

INTERNET MICRO HIFI SYSTEM
Ovation 2i
CDS 9000 WEB
INHOUD
------------------------------------------------------------------------------------------------------
4 Bijzonderheden van de hifi-installatie 4 Inhoud van de verpakking
5-6 OPSTELLEN EN VEILIGHEID
6 Hifi-installatie opstellen 6 Wandmontage
7-12 IN EEN OOGOPSLAG
7 Magic Fidelity. Het soundconcept van de Ovation 2i 7 De bedieningselementen van de hifi-installatie 11 De afstandsbediening
13-16 AANSLUITEN/VOORBEREIDEN
13 Antenne aansluiten 13 Netsnoer aansluiten 13 Mp3-speler of usb-memorystick aansluiten 14 Extern toestel aansluiten 14 Hoofdtelefoon aansluiten 14 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 15 LAN-verbinding met het internet 16 WLAN-verbinding met het internet
17-21 INSTELLINGEN
17 Automatische zenderzoekloop voor FM-radiozenders 17 Tijd instellen 18 Andere instellingen voor fm-radiozenders 19 Instellingen resetten 20 Ovation 2i aan de WLAN router aanmelden
22-23 ALGEMENE FUNCTIE
22 In- en uitschakelen 22 Programmabron kiezen 22 Volume veranderen 22 Geluidsonderdrukking (Mute) 22 Geluidseffecten kiezen 23 Equalizer instellen 23 Ultra Bass-systeem in- en uitschakelen 23 Helderheid van het display veranderen 23 Uitgebreide weergave
24-28 INTERNETMODUS
24 Programmabron internetradio kiezen 24 Navigeren en zoeken in de menu’s 25 Internetradiozenders kiezen – volgens zoekcriteria 27 Zenderplaats voor internetradiozender kiezen – direct 28 Internetradiozenders uit de favorietenlijst kiezen 28 Manueel toegevoegde internetradiozenders kiezen
29 MUZIEKARCHIEF
29 Audiostreaming
2
INHOUD
------------------------------------------------------------------------------------------------------
3
NEDERLANDS
30-31 TUNERMODUS (FM)
30 Programmabron tuner kiezen 30 Zenderplaats kiezen – stapsgewijs 30 Zenderplaats kiezen – direct 30 Stereo-/mono-ontvangst 31 RDS-zender-service
32-37 CD-MODUS
32 Programmabron cd kiezen 33 Cd inleggen 33 Weergave van een cd 33 Weergave onderbreken (Resume) 33 Actuele titel herhalen 34 Andere titel kiezen 34 Passage van een titel zoeken 34 Albums en files kiezen (enkel mp3) 34 Informatie oproepen (enkel mp3) 34 Een titel herhalen (Repeat One) 35 Alle titels van een album herhalen (enkel mp3) 35 Alle titels van een cd herhalen (Repeat All) 35 Titels in een toevallige volgorde weergeven (Random) 35 Titels kort afspelen (Intro) 36 Muziekprogramma opstellen
38 USB-MODUS
38 Titel van de mp3/wma-speler of van de usb-memorystick weergeven
39-41 TIMERMODUS
39 Inschakeltimer 41 Herinneringstimer 41 Sleeptimer
42-50 SPECIALE INSTELLINGEN
42 Op de GRUNDIG homepage registreren 42 Favorietenlijsten opstellen 45 Radiozenders zoeken die niet door V-Tuner ter beschikking gesteld
worden 46 Toestelnaam wijzigen 47 Informatie oproepen 48 Ovation 2i aan de WLAN-router aanmelden – met individuele
instellingen in het netwerk
51-57 INFORMATIE
51 Technische gegevens 52 Algemene aanwijzingen voor apparaten die gebruik maken van een laser 52 Storingen zelf verhelpen 54 Milieutip 54 Cd-deel reinigen 54 Licentiebepalingen 55 Woordenlijst
Bijzonderheden van de hifi-installatie
Uw hifi-installatie biedt u via een router toegang tot talrijke internet­radiostations, zowel via LAN-kabel alsook draadloos via WLAN. Voor het internet is een DSL-aansluiting en een DLS flat rate aan te bevelen.
Op de pc of een harde schijf (NAS – Network Attached Storage) gearchiveerde titels kunnen via een UPnP server met LAN of WLAN van de hifi-installatie afgespeeld worden (audio streaming).
Met het cd-station kunnen gegevensformaten, zoals mp3, wma en cdda weergegeven worden.
De gegevensformaten mp3 en wma kunnen ook via de usb-ingang – van een memorystick of een mp3-speler – weergegeven worden.
Inhoud van de verpakking
1 Hifi-installatie Ovation 2i CDS 9000 WEB 2 Afstandsbediening 3 2 batterijen, 1,5 V, type Micro, AAA 4 Werpantenne voor FM-ontvangst 5 Netsnoer 6 Gebruiksaanwijzing incl. cd met 30 dagen
testversie van Nero Media Home
7 Wandhouder
OVATION 2i CDS 9000 WEB
------------------------------
4
1
2
45
36
7
Het is belangrijk dat u bij het installeren de volgende aanwijzingen in acht neemt:
De hifi-installatie is voor de weergave van geluidssignalen bestemd. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden.
Als u uw hifi-installatie in rekken, kasten etc. wilt opstellen, zorg dan voor voldoende ventilatie van de hifi-installatie. Er moet een vrije ruimte van minstens 10 cm aan de zijkant, bovenaan en aan de ach­terkant van de hifi-installatie in acht genomen worden. Bedek de hifi­installatie niet met kranten, zakdoeken, gordijnen, etc.
Houd bij het installeren van de hifi-installatie rekening met het op­pervlak van meubels. Deze oppervlakken hebben de meest ver­schillende soorten laklagen en kunststoflagen die meestal chemische toevoegingsmiddelen bevatten. Deze toevoegingsmiddelen tasten onder andere het materiaal van de toestelvoeten aan. Zo blijven er resten achter op het meubel, die slechts moeilijk of helemaal niet meer verwijderd kunnen worden.
Als u de hifi-installatie heeft blootgesteld aan sterke temperatuur­schommelingen, bijvoorbeeld door transport van een koud naar een warm vertrek, dient u de hifi-installatie ten minste twee uur niet te ge­bruiken.
De hifi-installatie is bestemd voor gebruik in droge ruimten. Als u het toestel toch buiten wilt gebruiken, moet u er in ieder geval voor zor­gen dat het toestel beschut is tegen vocht (regen, waterdruppels). Zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen (bijv. vazen) op de hifi­installatie.
Zet de hifi-installatie niet vlakbij de verwarming of in de volle zon. Dit kan de koeling verstoren.
Gebruik het toestel alleen in een gematigd klimaat.
Steek geen vreemde voorwerpen in het cd-vak. Zet geen open brandbronnen, b.v. kaarsen, op de hifi-installatie.
Maak de hifi-installatie in geen geval open. Bij schade die door on­deskundige ingrepen ontstaat, verliest u elke aanspraak op garantie.
Onweer vormt een bedreiging voor alle elektrische apparatuur. Ook als de hifi-installatie uitgeschakeld is, kunnen door blikseminslag in het stroom-/antennenet beschadigingen optreden. Trek daarom al­tijd de net- en de antennestekker en evt. de LAN-stekker uit het stop­contact als het onweert.
Aanwijzing:
Sluit geen apparatuur aan als uw toestel is ingeschakeld. Schakel voor het aansluiten ook de andere toestellen uit! Steek de stekker van uw toestel pas in het stopcontact als u de ex­terne toestellen aangesloten hebt! Zorg ervoor dat de netstekker vrij toegankelijk is!
OPSTELLEN EN VEILIGHEID
----------------------------------
5
NEDERLANDS
Hifi-installatie opstellen
De hifi-installatie wordt met een standvoet geleverd. Hiermee kan de hifi-installatie gemakkelijk op tafels, commodes of in rekken geplaatst worden. Om de hifi-installatie op een andere manier te plaatsen, kunt u de standvoet verwijderen. Niet in de levering inbegrepen is een verhoogde standvoet (hoogte ca. 80 cm) waarop de hifi-installatie gemonteerd kan worden. Vraag bij uw dealer naar de standvoet.
Wandmontage
Tot de leveromvang behoort een wandhouder waarmee u de hifi-in­stallatie aan de muur kunt bevestigen. Houd er rekening mee dat aan de montageplaats een stopcontact voorhanden is.
1 Vier schroeven (A) in de klembeugel (aan de achterkant van de
hifi-installatie) losmaken en standvoet van de hifi-installatie nemen.
2 Toesteldeel (B) van de wandhouder met de vier bijgeleverde rond-
kopschroeven (
C) precies (zie vier draadgaten) aan de achter-
kant van de hifi-installatie vastschroeven. De vier schroeven moeten gebruikt worden.
3 Wanddeel (D) van de wandhouder met de vier bijgeleverde
schroeven in de boorgaten met pluggen vastschroeven. Er moet absoluut nagegaan worden of de ondergrond geschikt is. De bijgeleverde schroeven en pluggen zijn geschikt voor solide steen en betonwanden. Bij andere wandmaterialen geschikte schroeven en pluggen gebruiken.
4 Hifi-installatie met de haken van het toesteldeel (B) van de wand-
houder in de openingen van het wanddeel (
D) van de wand-
houder hangen en laten vastklikken.
OPSTELLEN EN VEILIGHEID
----------------------------------
6
D
C
1
2
4
A
3
B
Magic Fidelity. Het soundconcept van de Ovation 2i
Magic Fidelity is een nieuw, door Grundig ontwikkeld en gepatenteerd 3-kanaal actief luidsprekersysteem voor een krachtig, briljant geluid. Een bass-luidspreker en twee luidsprekers voor middelhoge resp. hoge tonen telkens in een eigen behuizing zorgen voor een uitstekend klankre­sultaat.
De bedieningselementen van de hifi-installatie
De voorkant
g
Stand-by-indicatie (onder de frontklep). Is rood als de hifi-installatie zich in stand-by be­vindt.
Weergave voor bijv. zenderplaatsen, infor­matie, instelmenu’s, enz.
Infraroodsensor voor de signalen van de af­standsbediening.
Frontklep Opent en sluit het cd-vak.
B
A
IN EEN OOGOPSLAG
--------------------------------------------------------
7
NEDERLANDS
A
B
De linkerkant
.
Opent en sluit de voorklep.
U Aansluiting voor een hoofdtelefoon voor het
aansluiten van een stereohoofdtelefoon met behulp van een plug (ø 3,5mm). De luidsprekers van de hifi-installatie worden automatisch uitgeschakeld.
LAN Ethernetnetwerkbus.
Lampjes in de bus geven aan: groen knippert: dataverkeer; geel brandt: 100 MBIT datadoorvoer; geel uit: 10 MBIT datadoorvoer.
IN EEN OOGOPSLAG
--------------------------------------------------------
8
De rechterkant
ON/OFF Hiermee schakelt u het toestel in stand-by en
vanuit stand-by weer in. Het toestel is alleen volledig van het stroomnet afgesloten als u de netstekker uit het stopcon­tact hebt gehaald.
7 CLR/ i Kort indrukken onderbreekt of beëindigt de
weergave van een cd; twee keer kort indrukken wist het muziekpro­gramma van een cd. Langer indrukken roept het hoofdmenu van de hifi-installatie op.
ß
+
Wijzigt het volume.
AS Kiest in het hoofdmenu de modus CD, FM, in-
ternetradio, enz.; voor het navigeren in de menu’s. In de tuner-mode: kiest zenderplaatsen; in de mp3-modus: omschakelen naar de keuze van albums en titels.
9 Start de weergave van een cd.
9 8 Voor het navigeren in de menu’s.
In tunermodus: indrukken en ingedrukt houden start de frequentiezoekloop; kort indrukken schakelt de frequentie staps­gewijs verder. In cd-modus: kiest albums/titels stapsgewijs vooruit of achteruit; indrukken en ingedrukt houden zoekt een be­paalde passage vooruit/achteruit.
USB Usb-poort voor het aansluiten van een mp3-
speler of van een usb-memorystick.
IN EEN OOGOPSLAG
--------------------------------------------------------
9
NEDERLANDS
De achterkant
AUX IN Geluidssignaalingang voor de aansluiting van
een extern toestel.
RESET Reset de hifi-installatie bij fouten.
AC
~
Aansluitbus voor het netsnoer. De hifi-installatie is alleen volledig van het stroomnet afgesloten als u de netstekker uit het stopcontact hebt gehaald.
FM ANTENNA Antennebus voor de kabel van de huisan- (75Ω) tenne of de bijgeleverde hulpantenne.
IN EEN OOGOPSLAG
--------------------------------------------------------
10
De afstandsbediening
ON OFF Schakelt de hifi-installatie in stand-by en van-
uit stand-by met de laatst gekozen program­mabron in.
e
II In de modi internetradio, audiostreaming, cd
en usb: start de weergave van een mp3-cd of een audio-cd; schakelt op weergave-pauze.
7
CLR In de tunermodus: wist favorietenprogramma’s
en letters/tekens bij de tekstinvoer. In cd-modus: onderbreekt of beëindigt de weergave van een mp3-cd of een audio-cd; twee keer indrukken wist het muziekpro­gramma van een cd.
DSC/UBS Kort indrukken kiest het geluidsmenu;
langer indrukken kiest de usb-functie.
p Schakelt de luidsprekers van de hifi-installa-
tie geluidloos en weer in.
ß
+
Wijzigt het volume.
SNOOZE/NAP/SLEEP Voor het instellen van de herinneringstimer
onderbreekt de herinneringstimer. Onderbreekt de wekfunctie gedurende ca. 5 minuten. Voor het instellen van de sleeptimer.
IN EEN OOGOPSLAG
--------------------------------------------------------
11
NEDERLANDS
DISPLAY/
R
In stand-by: regelt de helderheid van het display en kiest de demomodus. In tunermodus: schakelt de weergave tussen frequentie, zendernaam, zendertype, radiotekst en tijd/dag om. In cd-da-modus: schakelt de weergave tussen ti­telnummer/verstreken speelduur en tijd/dag om. In de mp3-modus: schakelt de weergave tussen file-informatie/verstreken speelduur, ID3-tag­informatie en tijd/dag om.
/FM MODE In de tunermodus: schakelt tussen mono- en
stereo-ontvangst om.
i Roept het hoofdmenu van de hifi-installatie op, bij-
voorbeeld voor de keuze van de programma­bronnen CD, FM, internetradio, client, AUX en USB.
P/RANDOM ¥ In de tunermodus: bewaart radiozenders op zen-
derplaatsen. In de internetmodus: bewaart internetradiozen­ders op zenderplaatsen. In cd-modus: voor het opslaan van titels voor een muziekprogramma; voor de weergave van titels in een toevallige volgorde. In stand-by: voor het manueel instellen van de tijd/datum.
1 ...0 Cijfertoetsen, voor het direct kiezen van zender-
plaatsen: voor het invoeren van cijfers/letters in de internet­modus en bij de installatie.
INTRO/REPEAT In de cd-modus: voor het kort afspelen van de titels
van een cd; voor het herhalen van een titel, van alle titels van een cd of van alle titels van een album. In stand-by: voor het instellen van de inschakeltimer.
8 9 Voor het navigeren in de menu’s.
In tunermodus: indrukken en ingedrukt houden start de zenderzoekloop; kort indrukken schakelt de frequentie stapsgewijs verder. In cd-modus: kort indrukken kiest albums of titels vooruit of achteruit; indrukken en ingedrukt hou­den zoekt een bepaalde passage vooruit of ach­teruit.
AS Voor het navigeren in de menu’s; voor het invoe-
ren van letters (hoofdletters en speciale tekens) tij­dens de installatie. In tunermodus: kiest opgeslagen radio-zenders. In de mp3-modus: omschakelen naar de keuze van albums en titels.
IN EEN OOGOPSLAG
------------------------------------------------------
12
Antenne aansluiten
1 Antennekabel van de huisantenne in de antenne-aansluiting »FM
ANTENNA (75Ω)
« van de hifi-installatie steken.
Aanwijzing:
Als u geen huisantenne-installatie ter beschikking hebt, gebruik dan de bijgeleverde hulpantenne. Hiermee kunt u bij een juiste positionering lokale FM (ultrakorte golf)-zenders met een bevre­digende ontvangstkwaliteit ontvangen. De hulpantenne mag niet ingekort worden.
Netsnoer aansluiten
Aanwijzing:
Controleer of de vermelde netspanning op het typeplaatje (aan de achterkant van de hifi-installatie) overeenstemt met de plaat­selijke netspanning. De hifi-installatie is pas volledig van het stroomnet afgesloten als u de netstekker uit het stopcontact hebt gehaald.
1 Steek het bijgeleverde netsnoer in de aansluiting »AC~« van de
hifi-installatie.
2 Steek de stekker van de netkabel in het stopcontact.
Mp3-speler of usb-memorystick aansluiten
Attentie:
Bij het tot stand brengen van de usb-verbinding moet de hifi-in­stallatie uitgeschakeld zijn. Is dit niet het geval, dan kan het tot het verlies van gegevens komen.
1 Usb-poort van de mp3-speler via de gebruikelijke usb-kabel met
de bus »
USB« van de hifi-installatie verbinden;
of
usb-stekker van de usb-memorystick in de bus »USB« van de hifi­installatie steken.
AANSLUITEN/VOORBEREIDEN
--------------------
13
NEDERLANDS
Extern toestel aansluiten
Aanwijzing:
Schakel de hifi-installatie uit om externe apparatuur aan te sluiten.
1 Sluit de geluidingangsbussen van het externe toestel met behulp
van een gewone audiokabel aan op de bus »
AUX IN« van de
hifi-installatie.
Hoofdtelefoon aansluiten
1 Steek de plug (ø 3,5 mm) van de hoofdtelefoon in de aanslui-
ting »
U« aan de linkerkant van de hifi-installatie.
– De luidsprekers van de hifi-installatie worden uitgeschakeld.
Attentie:
Overmatig volume bij het gebruik van hoofd- of oortelefoons kan tot gehoorbeschadiging leiden.
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen
1 Voor het openen van het batterijvak moet het klepje naar rechts
gedraaid en opgetild worden.
2 Bij het plaatsen van de batterijen (type micro, 2 x 1,5 V,
R 6/UM 4/ AAA) op de polen onderaan het vakje letten.
Aanwijzingen:
Als de hifi-installatie niet meer goed op de afstandsbediening rea­geert, kunnen de batterijen leeg zijn. Lege batterijen moet u on­middellijk verwijderen. Voor schade die ontstaat door lekke batterijen, stelt GRUNDIG zich niet aansprakelijk.
Stel de batterijen niet aan extreme hitte, zoals b.v. door zonne­straling, verwarming, vuur etc. bloot.
Milieutip:
De batterijen – ook batterijen die geen zware metalen bevatten – mogen niet bij het huisvuil worden gegooid. Lege batterijen moeten afgegeven worden bij verzamelpunten voor klein che­misch afval.
AANSLUITEN/VOORBEREIDEN
--------------------
14
LAN-verbinding met het internet
Aanwijzing:
Schakel de hifi-installatie uit om externe apparatuur aan te sluiten.
1 Ethernetbus van de modem/router met standaard netwerkkabel
(Twistedpair, RJ45 stekker) op de bus »
LAN« van de hifi-instal-
latie aansluiten. – De datadoorvoer bedraagt 10/100 MBIT.
Aanwijzing:
De lijnen geven de functie weer.
Internetradio Muziekarchief (audio streaming)
AANSLUITEN/VOORBEREIDEN
--------------------
SplitterTelefooncontactdoos
Ovation 2iMuziekarchief in de pc
Modem/router
15
NEDERLANDS
16
AANSLUITEN/VOORBEREIDEN
--------------------
WLAN-verbinding met het internet
Aanwijzing:
De kwaliteit van het radiosignaal is van de afstand van de hifi-in­stallatie tot uw modem/router afhankelijk. Ook de gebouwen aan de opstellingsplaats kunnen dit beïn­vloeden.
Aanwijzing:
De lijnen geven de functie weer.
Internetradio Muziekarchief (audio streaming) WLAN
Splitter
Ovation 2iMuziekarchief op harde schijf (NAS – Network Attached Storage)
Modem/router
Notebook
)))))))))))
Telefoon-
contactdoos
Automatische zenderzoekloop voor FM-radiozenders
Na het eerste aansluiten van de hifi-installatie op het stroomnet start de automatische zenderzoekloop, er wordt naar radiozenders ge­zocht en ze worden opgeslagen (tot 40 zenders opslaan is moge­lijk). U kunt daarna de zenders op zenderplaatsen van uw keuze opslaan.
1 Hifi-installatie met »ON OFF« inschakelen.
– Display: de zenderplaats (CH) en de frequentie in sneldoor-
loop.
– De zoekloop is begonnen. Aan het einde van de zoekloop
wordt automatisch een demomodus gestart die u de functies van de ovation 2i toont. Deze demomodus kan met »
ON
OFF
« afgebroken worden.
Aanwijzingen:
De automatische zenderzoekloop kan met »ON OFF« afge­broken worden. Die wordt echter bij het volgende inschakelen opnieuw gestart.
U kunt de automatische zenderzoekloop altijd herhalen, hiervoor het hoofdmenu met »
i« oproepen en de regel »Setup« met
»
S« kiezen. In het setupmenu de regel »Auto Tuning
System« met »
S« kiezen en met »9« bevestigen. De func-
tie »Start« met »
9« bevestigen. De zoekloop begint en de
voordien opgeslagen zenders worden gewist.
Sommige RDS-zenders zenden een RDS-tijdsignaal uit. Geeft de gekozen RDS-zender deze tijdinformatie door, dan wordt de tijd automatisch geactualiseerd als u de instelling »CT« op »ON« gezet hebt. Deze procedure duurt ca. 5 minuten.
Tijd instellen
De volgende instellingen zijn enkel mogelijk in stand-by.
1 Voor het instellen van de tijd »P/RANDOM ¥« lang indrukken.
– Display: »24HR«, de tijd, de dag en de datum.
2 Uurformaat (12 of 24 uur) met »A« of »S« kiezen en met
»
9« bevestigen.
– Display: »24HR« of »12HR« (»AM« staat voor de eerste
daghelft), tijd en datum, de uren knipperen.
3 De uren van de tijd met »A« of »S« instellen en met »9« be-
vestigen. – De minuten knipperen.
4 De minuten van de tijd met »A« of »S« instellen en met »9«
bevestigen. – Het jaar knippert.
INSTELLINGEN
--------------------------------------------------------------------------------
NEDERLANDS
17
CH01
FM 87.50 MHz
Searching
Please Wait...
Alarm Network Config
-
>
Auto Tuning System
<
-
4/5
24HR CT ON
10:00
Monday
2007.05.21
24HR CT ON
20:00
Monday
2007.05.21
5 Het jaar met »A« of »S« instellen en met »9« bevestigen.
– De maand knippert.
6 De maand met »A« of »S« instellen en met »9« bevestigen.
– De dag knippert.
7 De dag met »A« of »S« instellen en met »9« bevestigen.
– »CT ON« knippert. CT is de weergave voor de RDS-tijd -
synchronisatie.
8 De RDS-tijdsynchronisatie met »A« of »S« activeren en met
»
9« bevestigen.
9 Instelling met »P/RANDOM ¥« beëindigen.
Aanwijzingen:
De tijd moet na een stroomuitval of na het uittrekken van de stek­ker opnieuw ingesteld of via de RDS-tijdsynchronisatie opnieuw geactualiseerd worden.
Andere instellingen voor fm-radiozenders
Automatische zenderzoekfunctie
1 In de radiomodus de automatische zenderzoekfunctie starten,
hiervoor »8« of »9« lang indrukken. – De zoekfunctie stopt als er een zender gevonden is.
Manueel zenders zoeken
1 In de radiomodus de manuele zenderzoekfunctie starten, hier-
voor »
8« of »9« kort indrukken.
– De frequentie wordt in stappen van 50 kHz verder geschakeld.
Zenders op zenderplaatsen opslaan
Radiozenders die met de automatische zenderzoekloop of de manuele zenderzoekloop gevonden werden, kunt u op de zen­derplaats van uw keuze opslaan.
Aanwijzing:
Zijn er al zenders op zenderplaatsen geprogrammeerd, dan wor­den die gewist (overschreven). Deze zenders kunnen daarna met de “Automatische zenderzoekloop” opnieuw gezocht worden.
1 In de radiomodus de gewenste zender met »A« of »S« kie-
zen en met »
P/RANDOM/¥« markeren.
– De zenderplaatsindicatie »CH« wordt op »00« gezet, de cij-
fers knipperen.
2 Gewenste zenderplaats met »A« of »S« kiezen. 3 Zender met »P/RANDOM/¥« opslaan.
4 Om nog meer zenders op te slaan, dient u de stappen 2 tot 4 te
her halen.
Aanwijzing:
Is de hifi-installatie langere tijd van het stroomnet gescheiden, dan worden alle opgeslagen zenders gewist.
INSTELLINGEN
--------------------------------------------------------------------------------
18
CH00 RDS ST
FM 92.30 MHz
Bayern 2
NO TEXT
24HR CT ON
20:15
Monday
2007.05.21
24HR CT ON
20:15
Tuesday
2007.06.05
CH01 RDS ST
FM 92.30 MHz
Bayern 2
NO TEXT
Loading...
+ 40 hidden pages