Page 1
CRYSTAL
HAIR STYLER
»STRAIGHT & CURLS«
HS 5732
DANSK
Page 2
________________________________________________________
B C D
A
E F
3
Page 3
SIKKERHED
Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug:
7
Apparatet er kun beregnet til hjem-
mebrug.
7
Brug aldrig apparatet i bad, bru-
sebad eller over en håndvask fyldt
med vand; apparatet bør heller ikke
betjenes med våde hænder.
7
Du må ikke nedsænke apparatet i
vand eller lade det komme i kontakt
med vand, selv under rengøring.
7
Brug ikke apparatet i nærheden af
vand i badekar, håndvaske eller
andre beholdere.
7
Hvis apparatet bruges i badeværel-
set, er det meget vigtigt, at du trækker stikket ud efter brug, da vand i
nærheden af apparatet stadig kan
udgøre en fare, også selv om apparatet er slukket.
___________________________
7
Hvis det ikke allerede er i brug,
anbefaler vi at instal lere en fejlstrømsafbryder (HiFi-afbryder) med
en nominel fejlstrøm på højst 30 mA
i badeværelset. Søg vejledning hos
en elektriker.
7
Apparatet kan blive meget varmt.
Efterlad aldrig dit hår mellem
varmepladerne i mere end et par
sekunder.
7
Undgå, at de varme plader kommer
i kontakt med ansigtet, halsen eller
hovedbunden.
7
Dæk aldrig apparatet med f.eks. et
håndklæde.
7
Træk stikket ud af stikkontakten efter
brug. Træk ikke i ledningen, når stikket skal tages ud. Lad altid apparatet
køle af på en flad, varmebestandig
overflade.
DANSK
5
Page 4
SIKKERHED
7
Brug aldrig apparatet, hvis det eller
ledningen er synligt beskadiget.
7
Hvis ledningen er beskadiget,
skal den erstattes af producenten
eller dennes serviceagent eller en
lignende kvalificeret person for at
undgå en potentiel fare.
7
Hold børn på afstand fra apparatet.
7
Dette apparat kan bruges af børn
over 8 år og af personer med reducerede fysiske, psykiske eller mentale ever eller mangel på erfaring
og viden, hvis de har været under
opsyn eller har fået instruktioner i
brugen af apparatet på en sikker
måde og forstår de farer, der måtte
være involveret Børn må ikke lege
med apparatet. Rengøring og vedli-
___________________________
geholdelse skal ikke foreta-
ges af børn uden opsyn.
DANSK
6
7
Apparatet må under ingen omstæn-
digheder åbnes. Garantikrav
accepteres ikke i tilfælde af skader
forårsaget af forkert behandling.
7
Kontrollér, at spændingen på type-
pladen (på håndtaget af apparatet)
er i overensstemmelse med det
lokale lysnets spænding. Den eneste
måde at afbryde apparatet fra
lysnettet er at trække stikket ud af
stikkontakten.
Page 5
OVERSIGT
___________________________________________
Specielle funktioner
7
Moderigtig og fleksibel st yling til et
glat og superslankt look, formede
ender såvel som bløde bølger og
krøller.
7
Låsefunktion beskytter mod utilsig-
tede temperaturændringer.
7
Individuel temperaturkontrol i 8
indstillinger, fra 140 °C til 210 °C,
egnet til alle hårtyper (fint, normalt,
tykt).
7
Verdensomspændende spændingsju-
stering 100-240 V∼, 50/60 Hz –
også perfekt til rejser.
7
Apparatet er udstyret med innova-
tive A keramiske varmeplader for at
beskytte dit hår.
7
De keramiske plader sikrer, at dit
hår er beskyttet af en jævn tilførsel
af varme, der understøtter hårets
struktur. Håret ser naturligt ud og har
en sund glans.
Kære kunde,
Tillykke med din nye HS 5732 professionelle hårstyler.
Læs vejledningen grundigt igennem
for at sikre fuld udnyttelse af dit kvalitetsprodukt fra GRUNDIG i mange
år fremover.
Styrefunktioner
A
Keramisk belagte varmeplader
B
Display (temperatur-niveau dis-
play)
C
Knapper (»+«, »–«) til regule ring
af temperaturen (8 niveauer
140 °C til 210 °C)
D
Knap »9« til at tænde og slukke
apparatet
E
Håndtag
F
Roterbar netledning (1,8 meter)
DANSK
7
Page 6
_________________________________________________
DRIFT
Stylingsmuligheder
Styleren kan:
7
glatte hår
7
forme hårets ender (indad og udad),
7
style bløde bølger og krøller
Du kan se styling-videoer og vejledninger i brug af en klassisk glattejern til at
glatte og krølle hår på adressen:
www.grundig-hairstyling.de
Apparatet har individuel temperaturkontrol fra C 140 °C til 210 °C.
Apparatet er klar til brug efter ca. 60
sekunder.
Afhængig af hårstruktur anbefaler vi
følgende indstillinger:
7
Til fint, porøst, farvet, afbleget hår:
140 °C - 160 °C.
7
Normalt hår: 170 °C - 190 °C.
7
Stærkt, modstandsdygtigt, tykt hår:
200 °C - 210 °C.
DANSK
8
Forberedelse
1 Anbring apparatet på en plan, var-
mebestandig overflade.
2 Sæt stikket F ind i stikkontakten.
Forsigtig
7
Efterlad aldrig apparatet uden
opsyn mens det er sluttet til strømmen.
3 Tryk på D i et sekund for at tænde
apparatet.
– Display B lyser.
4 Indstil temperaturniveau med
knappen.
– Den blå lampe lyser og begynder
at blinke, indtil apparatet når den
indstillede temperatur.
– Når apparatet er nået den ønske-
de temperatur, stopper det blå
lys med at blinke, og der høres et
signal der fortæller, at apparatet
er klar til brug.
– Den blå lampe blinker også, når
den indstillede temperatur skiftes
under brug og indtil den nye
temperatur (højere eller lavere) er
nået.
C
Page 7
_________________________________________________
DRIFT
7
Bemærk
7
Temperatur-låsefunktionen aktiveres
automatisk efter tænding af apparatet inden for 5 sekunder uden at
foretage nogen ændringer.
7
LCD-farver skiftes fra blå til rød, og
der høres et lydsignal.
7
For at aflåse knapper skal du trykke
på »–« B to gange inden for 2
sekunder.
7
Sørg for, at håret er helt tørt.
7
Vælg den laveste temperatur-
indstilling, når du bruger den for
første gang. Du kan finde det niveau,
der er egnet til dit hår, ved at forøge
temperaturniveauet.
7
Der er otte temperaturniveauer
(140 °C = min., 210°C = maks.).
Apparatet er klar til brug efter ca.
60 sekunder, og det når 100 °C på
kun 30 sekunder.
7
Indstilling af temperaturniveauet kan
nå en maksimal temperatur på 210
°C efter ca. tre minutter. Hold apparatet i hånden mens det varmes op.
7
Hvis apparatet ikke bruges i et styk-
ke tid efter det er varmet op, slukkes
det automatisk efter 60 minutter.
7
Hold dele af håret glat, mens du
arbejder, for at undgå at kamme del
vejen ned.
Som med alle glattejern, der når
høje temperaturer, gælder det at:
bruge varmebeskyttende spray for
at undgå skader på håret.
Sådan glattes hår
1 Saml mindre totter af håret med en
bredde på omkring 3 cm med en
kam eller børste. Start med nakken.
2 Placér hårtotten mellem pladerne
A
så tæt på hårbunden som
muligt.
Forsigtig
7
Undgå berøring af pladerne, da de
er meget varme.
3 Luk pladerne, A og glid straks
fladjernet ned ad håret mens du
bevæger det forsigtigt fra rod til
spids. Undgå at lave knæk i håret.
Bemærk:
7
Hvis du har tykt hår, skal du muligvis
gentage proceduren for hver hårtot
flere gange.
4 Gentag fremgangsmåden med
hver hårtot.
5 Tryk på D i et sekund efter brug af
apparatet for slukke det.
– Display B slukkes.
6 Træk stikket ud F af stikkontakten.
DANSK
9
Page 8
_________________________________________________
DRIFT
Sådan laves bølger eller
krøller
1 Saml mindre totter af håret med en
bredde på omkring 3 cm med en
kam eller børste. Start med nakken.
2 Placér hårtotten mellem pla-
derne A så tæt på hårbunden som
muligt, og luk dem.
3 Drej apparatet 180°, så håret
vikles omkring de varme plader A.
4 Mens håret er viklet om apparatet
skal du trække det ned mod hårets
ende.
– En krølle bliver formet, når
apparatet er blevet trukket ned
og over enderne af håret.
5 Gentag fremgangsmåden med hver
hårtot.
6 Efter brug af apparatet, tryk på D
i et sekund for slukke det, og træk
derefter F stikket ud.
– Indikatorlyset forsvinder.
7 Træk stikket ud F af stikkontakten.
Forsigtig
7
Opbevar apparatet på et sikkert
sted for at køle ned.
DANSK
10
Page 9
_________________________________________________
DRIFT
Rengøring og vedligeholdelse
1 Sluk for apparatet og træk stikket ud
af strømforsyningen.
2 Før rengøring skal skal apparatet
være afkølet helt. Apparatet kan
blive meget varmt, og det kan tage
op til 45 minutter før det er kølet helt
af.
3 Rengør kun kabinettet og varmepla-
derne med en fugtig, blød klud.
Forsigtig
7
Kom aldrig apparatet eller led-
ningen i vand eller anden væske.
Undgå at bruge rengøringsmidler.
4 Inden du bruger apparatet igen,
skal du tørre alle dele med et blødt
håndklæde.
Opbevaring
Opbevar apparatet omhyggeligt, hvis
du ikke ønsker at bruge det i en længere periode.
1 Sørg for, at apparatet ikke er tilslut-
tet strømmen, er helt afkølet og helt
tørt.
2 Opbevar det i den originale boks på
et køligt, tørt sted. Ledningen må ikke
vikles rundt om apparatet.
3 Sørg for, at apparatet holdes væk
fra børns rækkevidde.
DANSK
11
Page 10
INFORMATION
_____________________________________
Miljømæssig bemærkning
Dette produkt er blevet fremstillet af
højkvalitets dele og materialer, der kan
genbruges og genanvendes.
Derfor bør du ikke bortskaffe apparatet
sammen med almindeligt husholdningsaffald, når levetiden er slut. Tag det
med til et indsamlingssted til recirkulering af elektrisk og elektronisk udstyr.
Det er vist med dette symbol på produktet, i brugervejledningen og på
indpakningen.
Kontakt din kommune for informationer
om opsamlingssteder.
Hjælp med at beskytte miljøet ved at
recirkulere produkter.
DANSK
12
Tekniske data
Produktet lever op til de
europæiske direktiver
2004/108/EF, 2006/95/
EF og 2009/125/EF.
Strømforsyning
120-240 V, ~50/60 Hz
Strøm
35 W
Ret til tekniske og designmæssige
ændringer forbeholdes.
Page 11
Grundig Intermedia GmbH
Beuthener Strasse 41
90471 Nürnberg
www.grundig.com
72011 905 5000 12/46
AUS GUTEM GRUND
Loading...