Grundig HS3120 User guide [no]

CURLS & VOLUME HAIR STYLER
HS 3120
NORSK
_______________________________________
A B C D
F
21
3
SIKKERHET ____________________________
Vennligst les denne instruksjonsmanu­len grundig før du begynner å bruke dette apparatet! Følg alle sikkerhets­instruksjoner for å unngå skade pga. gal bruk!
7
Ta vare på instruksjonsmanualen til
framtidig bruk. Skulle apparatet bli overhendet en tredjeperson, venn­ligst se til at instruksjonsmanualen følger med.
7
Dette apparatet er kun konstruert
til hjemmebruk.
7
Bruk aldri apparatet i badekar,
dusj eller over en vask fylt med vann, og det skal heller ikke betje­nes med våte hender.
7
Ikke senk apparatet ned i vann
eller la det komme i kontakt med vann. Dette gjelder også under rengjøring.
7
Apparatet skal ikke brukes nær
vann i badekar, dusjer, vaskeser­vanter eller andre vannbeholdere.
7
Hvis apparatet brukes på badet,
er det avgjørende at du trekker kontakten ut etter brk, siden vann i nærheten av apparatet fortsatt er farlig, selv om apparatet er avslått.
7
Dersom en slik ikke allerede er i
bruk, installer en fast strømdrevet beskyttende enhet (RCD), noe som anbefales til ytterligere beskyttelse med en klassifisert fast driftsstrøm som ikke overstiger 30 mA i strøm­kretsen i badet ditt Spør din elektriker til råds.
7
Plasser aldri apparatet på myke
puter eller tepper ved drift.
7
Se til at luftinntak og utgangsåp-
ninger ikke er dekket til under ap­paratets drift.
7
Apparatet er utstyrt med en over-
opphetingsvern.
7
Dra ut strømledningen til appara-
tet etter bruk. Ikke ta ut støpselet ved å dra i selve kabelen. Plasser apparatet på en varmebestandig overflate og la det kjøles ned.
7
Apparatet skal aldri brukes
dersom strømledningen er synlig skadet.
65NORSK
SIKKERHET ____________________________
7
Ikke vikle strømledningen rundt ap-
paratet. Dette kan føre til skade. Kontroller strømledningen og ap­paratet jevnlig for synlig skade.
7
Våre GRUNDIG-apparater til bruk
i husholdningen er i overensstem­melse med gjeldende sikkerhets­standarder, så hvis apparatet eller strømledningen er skadet, må den repareres eller byttes ut av et servicesenter for å unngå farer. Feilaktig eller ukvalifisert repara­sjonsarbeid kan forårsake fare og risiko for brukeren.
7
Hold alltid apparatet utenfor
barns rekkevidde.
7
Dette apparatet er ikke tiltenkt
brukt av følgende personer, inkludert barn: som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap. Dette gjelder ikke for sistnevnte hvis de får tilsyn eller instruksjo­ner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sik­kerheten. Barn må alltid passes for å sikre at de ikke leker med apparatet.
7
Demonter ikke apparatet under
noen omstendigheter Ingen garan­tikrav godtas for skader som opp­står som følge av feilhåndtering.
7
Sjekk hvorvidt nettstrømspen-
ningen på typeplaten (på appa­ratets håndtak) korresponderer med den lokale nettstrømspen­ningen.
66 NORSK
OVERSIKT _____________________________
Kjære kunde, gratulerer med kjøpet av din HS 3120
hårstyler. Les følgende merknader nøye for at du
skal ha glede av ditt kvalitetsprodukt fra Grundig i mange år fremover.
Spesialfunksjoner
Hårstyleren din har en utrullingsfunksjon som gjør det særlig enkelt å style håret ditt, selv om det er langt.
Vis ansvarlighet!
GRUNDIG fokuserer på avtalemessige sosi­ale arbeidsforhold med rettferdige lønninger
både for internt ansatte og leverandører. Vi legger også stor vekt på effektiv bruk av råmaterialer med kontinuerlig avfallsreduksjon på flere tonn plast hver år. Videre er alt tilbehør tilgjengelig i minst 5 år.
For en fremtid som er verdt å leve i. Av en god grunn. Grundig.
Kontrollelementer
A
Avtakbar rundbørste (styling-
tilbehør)
B
Rull-ut-knapp
C
Slår apparatet på og av.
Kontroller for to temperatur- og blåser-nivåer og kald luft-innstil­ling.
D
Ledning med opphengingsloop
E
Håndtak
F
Luftinntakskrist
Tilbehør
1
Rundbørste ø 19 mm, middels
2
Rundbørste ø 16 mm, liten
67NORSK
DRIFT _________________________________
Innstillinger
Ditt apparat har følgende innstillingsmu­ligheter:
Temperaturnivå/blåse-
C
nivå
0 : av1 : mild luftstrøm og moderat tempe- mild luftstrøm og moderat tempe-mild luftstrøm og moderat tempe-
ratur til forsiktig tørking og styling
2 : en sterkere luftstrøm og høy
temperatur til hurtigere tørking og styling
Kaldluftsinnstilling
d : avbryter den varme lufttilførse- avbryter den varme lufttilførse-avbryter den varme lufttilførse-
len med en kald luftstrøm for å fiksere en hårstil
C
Bytt stylingtilbehør
1 Fjern styling-tilbehøret B ved å dra
det av.
2 Sett på et annet styling-tilbehør og la
det klikkes på plass.
Merknader:
7
Størrelsen på krøllene avhenger av styling-tilbehørets diameter.
7
Styling-tilbehør med en diameter på 16 mm lager små krøller og er særlig godt egnet til kort hår.
7
Styling-tilbehør med en diameter på 16 mm kan brukes til å oppnå større volum og mellomstore krøller med lengre hår.
68 NORSK
DRIFT _________________________________
Drift
1 Tørk håret ditt skikkelig med hånd-
duk etter vask og la det tørke en liten stund.
2 Sett strømstøpselet D inn i veggut-
taket.
3 Slå på apparatet ved hjelp av bry-
teren C og still inn temperatur- og blåsernivå.
4 Om nødvendig kan du avbryte den
varme lufttilførselen under tørking ved å vri på bryteren C til »d« (kjø­lig luft-innstilling).
Merknad
7
Kaldluftinnstillingen avbryter varm­lufts-driften og gir en flyt av kaldluft. Slik kan du fikse frisyren din bedre, og den varer lenger.
5 Etter å ha rullet hårlokken, la
varmen stabiliseres i noen få se­kunder.
6 Rull ut hårlokken din ved å trykke
på utrullings-knappen.
B
.
– Dette utløser børsten (får den til
å slippe) og den kan rulles ut av hårlokken.
7 Slå etter bruk av apparatet ved
hjelp av C knappen og dra strøm ledningen ut av kontakten.
Forsiktig
7
Surr aldri strømledningen rundt ap­paratet, ettersom dette kan føre til skader. Kontroller strømledningen og appa­ratet jevnlig for synlig skade.
69NORSK
INFORMASJON ________________________
Rengjøring og vedlike­hold
Trekk ut støpselet før rengjøring. Ikke senk apparatet i vann. Bruk en myk, tørr klut til å rengjøre
huset. Husk å rengjøre luftinntaks grillen F
regelmessig ved hjelp av en myk bør­ste for å få bort alt hår og støv.
Oppbevaring
Hvis du ikke har planer om å bruke ap­paratet over lang tid, oppbevar det på et trygt sted.
Se til at apparatet er frakoblet strømfor­syningen og helt tørt.
Oppbevar apparatet på et kjølige og tørt sted.
Se til at apparatet oppbevares utilgjen­gelig for barn.
Ta hensyn til miljøet
Dette produktet er laget av høykva­litetsdeler og -materialer som kan brukes om igjen, og som er egnet for resirkulering.
Derfor skal produktet ikke kastes sammen med vanlig husholdningsav­fall når brukstiden er over. Ta det med til et
innsamlingssted for resir­kulering av elektriske og elektroniske innretninger. Det angis ved dette sym­bolet på produktet, i bruksanvisnin­gen og på pakningen.
Vennligst forhør deg med lokale myn­digheter for å finne ut hvor ditt nær­meste innsamlingssted er.
Hjelp til med å beskytte miljøet ved å resirkulere gamle apparater.
Tekniske data
Dette produktet oppfyller de
eu ropeiske di rektive n e 2004/108/EC, 2006/95/EC og 2009/125/EC.
Strømforsyning:
220–240V~, 50–60Hz
Effekt:
400 W Det tas forbehold om tekniske endrin-
ger og designmodifiseringer.
70 NORSK
www.grundig.com 720119083800 12/27
AUS GUTEM GRUND
Loading...